LEIDSCH DAGBLAD
Woensdag 26 Augustus 1942
„KLEINTJES"
LAATSTE BERICHTEN
Binnenland
Dokier J. P. Niekerk overleden
Duitsch Weermachfsbericht
Vorderingen in Kaukasus en op
weg naar Stalingrad
Buitenland
Italiaansch Weermachfshericht
Stadsnieuws
oor de Vrou w
BEURSO VERZICHT
MARKT
k RIRICUTIN
F amiliebericht en
OFFICIEELE KENNISGEVINGEN
Officieele mededeeling
Wijlen dr. J. P. Niekerk.
In den ouderdom van 40 jaren is gisteren
tijdens zijn vacantie plotseling overleden dokter
J. P. Niekerk, een algemeen geacht ingezetene
van Noordwijk.
Dokter Niekerk, die, mede door zijn groote
praktijk, veel bekendheid genoot in zijn woon
plaats, werd geboren te Schoonhoven op 1
April 1902. Hij bezocht het gymnasium te Zet
ten en ving zijn medische studies aan te
Utrecht in 1922, waar hij op 12 Juli 1929 afstu
deerde. Nadat dokter Niekerk eenigen tijd as
sistent was geweest van zijn vader te Krimpenf
a. d. IJssel, vestigde hij zich als arts te Noord-
wijk op 21 Maart 1930.
Dokter Niekerk bewoog zich ook veel op ver-
eenigingsgebied en was o.a, voorzitter van het
„Groene Kruis" en jarenlang bestuurslid deï
st. Jorisdoelen. Ook maakte hij deel uit van
den v.m. Gemeenteraad. Zijn heengaan zal in
breede kringen betreurd worden
De teraardebestelling vindt plaats Vrijdag
a.s. om 12 uur op de Algemeene Begraafplaats
te Noordwijk Zee.
HET VENT VERBOD VAN GROENTEN EN
FRUIT EN DE MARKTHANDELAREN.
In aansluiting op het bericht, waarbij het
ventverbod van groenten en fruit werd bekend
gemaakt, deelt het Rijksbureau voor de voed
selvoorziening in oorlogstijd alsnog mede, dat
dit verbod niet geldt voor den normalen
mar kt. verkoop.
VAN DEN ZOLDER GEVALLEN.
Gisteravond vonden huisgenooten den vee
houder H. de Vries te Winsum (Gr.) met een
gapende hoofdwonde bewusteloos in de schuur
liggen. Vermoed wordt, dat de heer De Vries
van den zolder is gevallen. De ontboden genees
heer kon slechts den dood constateeren.
PETROLEUM VOOR VERLICHTING.
De distributiediensten zullen alsnog gelegen
heid geven tot het aanvragen van petroleum
voor verlichting. Aanvragen hiertoe kunnen
worden ingediend door personen, die in het
seizoen 1941/42 een petroleumkaart S of S en T
ontvingen, of die in verband met nieuwe vesti
ging meenen, hiervoor thans in aanmerking te
komen. Zij zullen hierbij echter overtuigend
moeten kunnen aantoonen, dat zij vóór 22 Aug.
l.h niet in staat waren hun aanvraag in te
dienen.
Deze regeling geldt eveneens voor schippers,
die permanent aan boord wonen. Deze moeten
zich wenden tot den distributiedienst der ge
meente. waar zij tijdelijk vertoeven, ten einde
een aanvraagformulier in te vullen. Na ver
loop van 14 dagen doch in geen geval vóór
4 October as. kunnen zij, indien hun aan
vraag inmiddels ls goedgekeurd, bij den distri
butiedienst. waar zij alsdan ligplaats hebben,
hun petroleumkaart in ontvangst nemen, terwijl
zij zoowel bij den eersten als bij den tweeden
distributiedienst hun grijze respectievelijk be
vrachtingsboekje, dan wel do afzonderlijke ver
klaring aienen over te leggen
Het opperbevel van de Duitsche weermacht
maakt bekend:
„In den Kaukasus namen Duitsche bergja-
gers in weerwil van hardnekkig vijandelijk ver
zet verscheidene passen in het hooggebergte. In
het gebied ten Westen van Stalingrad werd de
vijand in verbitterde gevechten naar het Oos-
ten teruggeworpen. Stalingrad, waar zware
branden woeden, werd door de luchtmacht
overdag en 's nachts met brand- en brisant
bommen aangevallen. Op de Wolga werd een
vrachtschip tot zinken gebracht, drie andere
I werden beschadigd en een tankschip werd in
I brand geworpen.
Ten Zuidwesten van Kaluga, ten Noordwes-
Iten van Medyn en bij Rzjef zette de vijand
zonder acht te slaan op verliezen met sterke,
door pantserwagens gesteunde strijdkrachten,
zijn aanvallen voort. Alle aanvallen stortten als
gevolg van de onwrikbare afweerkracht der
Duitsche troepen ineen. 5 tanks werden vernie
tigd. De luchtmacht bracht den vijand, vooral
bij Rzjef, zware, bloedige verliezen toe.
Voor Leningrad werden verscheidene aan
vallen van den vijand deels in hevige gevechten
van man tegen man afgeslagen.
In de peaiode van 1 tot 24 Augustus verlooi
de bolsjewistische luchtmacht 2505 vliegtuigen.
Hiervan werden 1923 in luchtgevechten, 307
i door de luchtdoelartillerie en 195 door formaties
van het leger neergeschoten of buitgemaakt, de
overige werden op den grond vernield.
In dezelfde periode gingen aan het Oostelijke
front 140 eigen vliegtuigen verloren
Bewakingsstrijdki achten van de marine brach
ten in de Noordelijke IJszee een vijandelijke
duikboot tot zinken.
Op 25 Augustus des -avonds vlogen enkele
Britsche vliegtuigen boven West-Duitsch ge
bied en wierpen enkele brisantbommen neer.
In den strijd tegen Groot-Brittannië be
stookte de luchtmacht overdag en 's nn-chts be
langrijke installaties in midden- en Oost-Enge -
land met brisant- en brandbommen.
STALINGRAD.
De positie van Stalingrad wordt met het
uur meer bedreigd, zoo meldt United Press uit
Moskou. De bolsjewieken, zoo wordt verder ge
meld, hebben alle beschikbare reserves in den
strijd geworpen tegen de aanstormende Duit
sche tanks. De vernietigende luchtaanvallen
brengen Stalingrad in gevaar hetzelfde lot te
ondergaan als Sebastopol. (D.N.B.)
DE DOOD VAN DEN HERTOG VAN KENT.
De teraardebestelling van den hertog van
Kont zal, naar de Britsche berichtendienst
meldt, waarschijnlijk in particulier bestek ge
schieden met het oog op „de noodzakelijkheid
van geheimhouding van de verblijfplaats van
leden der koninklijke familie in oorlogstijd."-
(D.N3.)
BEDRIJVIGHEID IN DE LUCHT.
Het Italiaansche weermachtbericht van heden
luidt als volgt:
Aan het Egyptische front veelVuldiger vuren
der artillerie en toegenomen bedrijvigheid der
luchtmacht. Twee vliegtuigen zijn in gevechten
door Duitsche jagers neergeschoten, een derde
is vernield door het afweergeschut van Tobroek
tijdens een aanval. Vijf vliegers, behoorende tot
dc bemanning van een vijandelijk toestel, dat
is neergeschoten in de omgeving van Solloem,
zijn gevangen genomen,
Een van onze duikbooten is niet op haar basis
teruggekeerd. De verwanten der opvarenden
zijn op de hoogte gebracht.
Op de Middellandsche Zee hebben Duitsche
jagers een gevecht geleverd met een formatie
Engelsche bommenwerpers, die trachtten een
van onze optrekkende convooien aan te vallen.
Zij dwongen den vijand zijn bommen ver van
de schepen te laten vallen. Een Beaufighter
werd getroffen en stortte in zee.
DR. LANDFRIED OVER
„EUROPA IN OORLOGSTIJD".
Dr. Landfried heeft een beschouwing gepubli
ceerd over Europa in oorlogstijd, waarin hij er
op wijst, dat de reusachtige omvang van de oor
logsvoering eenerzijds de totale omschakeling
van de industrie op de productie van oorlogs
goederen vereischt, terwijl anderzijds de ver
woesting van het economische potentieel van
den vijand een der voornaamste taken der mili
taire operaties vormt. Hieruit vloeit de groote
verantwoordelijkheid der met de industrleele
omschakeling belaste autoriteiten voort, die
zoowel de grondstofvoorzeining en toewijzing
evenals de producten en verdeeling der vervaar
digde goederen moeten controleeren en regelen.
De aan Duitschland opgedrongen oorlog heeft de
Duitsche economische leiding niet onvoorbereid
gevonden. Met behulp van een vooruitziende
financieele politiek ls het zelfs mogelijk geweest
te voldoen aan de door de oorlogskosten ver-
groote Duitsche financieele behoeften, zonder dat
aanzienlijke veranderingen in het prijsverloop
zijn ingetreden. Slechts door de vorming en ver
zekering van een economie der Europeesche
groote ruimte zal daarom ook de door de Anglo-
Amerikaansche machten beoogde vernieling en
machteloosmaking van Europa kunnen worden
vermeden. Duitschland mag daarom verwachten,
dat de handelspartners van Duitschland niet
alleen begrip hebben voor de door den oorlog
veroorzaakte toestanden, doch dat deze ook be
wust van hun verantwoordelijkheid medewerken
aan de economische veiligheid van Europa.
Voorgaarde voor het functionneeren van den
Europeeschen goederenruil is de vorming van
een daaraan beantwoordende techniek van het
handels- en betalingsverkeer. Op het gebied der
douane-politiek zal het doelmatig zijn de den
koopman zooveel moeilijkheden bezorgende
douane-formaliteiten te vereenvoudigen en in
het kader van het economisch gerechtvaardigde
de douanetarieven te verlagen. Want het laatste
doel der economische politiek is het immers het
levensonderhoud der volkeren te verzekeren en
den levensstandaard te verhoogen. (A.N.P.).
BRAZILIË IN DEN OORLOG.
Naar uit Brazilië gemeld wordt, nemen de
arrestaties van onderdanen der spil den groot
sten omvang aan. Het aantal gearresteerden is
niet meer te schatten. Aangezien de politiege-
vangenissen in Rio de Janeiro reeds meer dan
vol zijn, zullen thans de daar ondergebrachte
gewone misdadigers naar arbeidskampen in het
binnenland worden gebracht. Naar verluidt
zullen dc gearresteerde onderdanen der spil
later ln een concentratiekamp op de Flores-
eilanden worden ondergebracht. De regeering
van Brazilië heeft last gegeven de Noordkust
te verduisteren. (D.N.B.)
JAPANSCHE LUCHTAANVALLEN
OP PORT DARWIN.
Vliegtuigen van de Japansche marine heb
ben j.r Zondag een hevigen luchtaanval onder
nomen op Port Darwin, zoo meldt Domei van
een onbekend steunpunt. Hierbij ontstonden
hevige luchtgevechten, ln het verloop waarvan
de vijand 14 toestellen verloor. Bijzonder zware
verwoestingen werden aangericht op een
vliegveld ten Zuiden van Port Darwin, waal-
talrijke branden werden veroorzaakt. Sinds 30
Juli. zoo wordt hieraan nog toegevoegd, was dit
de zwaarste luchtaanval op Port Darwin. De
Japanners hebben bij dezen aanval 2 vliegtuigen
verloren.
WIJZIGING HALTEPLAATSEN N.Z.H.T.M.
Met ingang van 1 September 1942 worden de
navolgende halteplaatsen van de diensten der
N.Z.H.T.M. opgeheven:
Dienst LeldenHaarlem: Groene Kerkje,
Klinkenberg, Tenvegeii, Tulpenlaan, Beekbrug.
Tuinbouwschool. Veldhorststraat, Elsbroek, Vee-
nenburgerlaan, Postkantoor (Hillegom), Van
Tetsstraat, Pastoorslaan. Patrimonium. Dage
raad.
Nieuwe halten zijn: Elsbroek bij H.M. paal
31.4), Vosselaan, Weerestein (bij H.M.paal 33,5).
Dienst Leiden—Oegstgeest:
Opgeheven worden de halten: Utrechtsche-
brug. Burggravenlaan. Rijnstraat. Beestenmarkt,
Boerhaavelaan (Ziekenhuis)
Nieuwe halte: Plantage,
Dienst 's-Gravenhagc-Leiden-KatwlJk-Noord-
wijk:
Opgeheven worden de halten: Charlotte de
Bourbonstraat. Het Plein (voorheen Juliana-
plein). Voorschoten Zuid. Groenteveiling. Oude
Remise. Douzastraat. Prins Hendrikstraat. Zee
weg.
HET BEWAREN VAN SLABOONEN EN
SNIJBOONEN.
Het voorlichtingsbureau van den Voedings
raad schrijft:
Het drogen van slaboonen ls een zeer een
voudige bewerking en uitstekend om de sla
boonen voor den winter te bewaren. Slaboonen
kunnen beter dan welke groenten ook buiten in
de zon en in den wind gedroogd worden.
Om te voorkomen, dat zij bij het gebruik
moeilijk gaar worden en een hooismaak heb
ben, moeten zij, alvorens gedroogd te worden,
3 min koken. Men brengt vrij veel water met
zout aan den kook. stort de boonen daarin,
brengt het vlug weer aan den kook en laat de
boonen er 3 min. in koken. Dan neemt men de
boonen er uit en legt. ze uit om snel af te koe
len. Het water kan men voor het voorkoken
van de volgende portie boonen gebruiken. Wie
groote hoeveelheden slaboonen wil drogen, moet
deze n.l. bij kleine hoeveelheden tegelijk voor
koken. Voegt men groote hoeveelheden tegelijk
aan het kokend water toe. dan koelt dit zoo
sterk af, dat het lang duurt eer het weer kookt,
zoodat kans bestaat, dat de boonen bijna gaar
worden wat volstrekt niet mag.
Een korte beschrijving van het drogen van
I slaboonen volgt hieronder, evenals het recept
van zure snij boonen.
Het is beter de snijboonen met een weinig
zout en karnemelk (zie onderstaande hoeveel-
i heden) in te maken, zoodat zU- zuur worden,
en ze dan met veel zout in te leggen. Zure sny-
1 boonen hebben n.l. meer voedingswaarde dan
snijboonen uit het zout. doordat zij niet zout zijn
en daarom niet afgekookt behoeven te worden,
waarbij oplosbare voedingsstoffen verloren gaan
Zure groenten zijn ook In andere opzichten ge
zonder dan groenten uit het zout. Zij zijn n.l.
lichter verteerbaar geworden door de omzettin-
gen. die tijdens het conserveeren optreden. De
smaak van de zure snijboonen is vanzelfspre
kend anders dan die vansnijboonen uit het
zout, zij doet eenigszins aan die van komkom
mer denken. Wie voor de eerste maal zure snij
boonen gaat inmaken, doet verstandig er eerst
een klein proefje van te nemen, door een klei
ne hoeveelheid in een jampot in te maken en
dit af te dekken met een doekje, een schotel
tje en een zwaar glazen of steenen voorwerp.
Na 5 k 6 weken z(jn de boonen goed en kan
men ze probeeren.
Vallen zij in den smaak, dan is het nog wel
mogelijk om meer in te maken. Wij vestigen in
het bijzonder de aandacht op de snijboonen in
het zuur, omdat men voor deze inmaak weinig
materiaal noodig heeft. Snijboonen kan men
ook drogen, of steriliseeren, maar gedroogde
groenten hebben toch altijd, hoe goed men ook
droogt, eenigszins haar smaak verloren, terwijl
het gehalte aan vitamine C sterk achteruit
gaat. Het steriliseeren van snijboonen kunnen
slechte zij doen, die inmaakglazen. deksels
en goede ringen bezitten en er wat brandstof
voor kunnen missen.
Het drogen van slaboonen.
De slaboonen afhalen, wasschen en in ruim
kokend water en zout (2 lepels zout op een liter
water) weer aan den kook brengen en 3 min.
koken. De slaboonen goed laten uitlekken, koud
laten worden en aan slingers rijgen. De slingers
in de zon en wind hangen totdat de boonen
droog zijn, d.wjs. totdat zy stug en taai aan
voelen. Wanneer zij niet ver genoeg gedroogd
worden, gaan zfj beschimmelen. De boonen in
papieren zakken bewaren. Voor het gebruik be
hoeve deze boonen niet geweekt te worden.
Zure snijboonen.
Per KG, snyboonen: 12 g. zout en 1 lepel
karnemelk.
De boonen afhalen, wasschen. lijn snipperen
en met het zout en de karnemelk zoo lang
kneden tot pekel (oplossing van zout en water)
gevormd wordt. De boonen overdoen in een
Keulschen pot, onbeschadigde emaille emmer of
waterdicht eiken- of beukenhouten vat. en
stevig aandrukken. Een schoonen doek er op
leggen, deze langs de kanten instoppen, een
plankje en een steen erop plaatsen en voor het
stof een doek, bord of deksel op den pot leg
gen. De pot op een koele, vorstvrye plaats
laten staan en na 14 dagen de kimlaag (schim
mel), die zich op den pekel boven "het doekje
gevormd heeft, verwijderen. Steen, plank en
doek schoon wasschen en weer op de snijboonen
leggen en deze bewerking herhalen, wanneer
dit noodig blijkt.
Na fl ft 8 weken is doze inmaak goed. Hij kan
ongeveer 7 maanden bewaard woi-den. Er voor
zorgen, dat de snijboonen onder het vocht blij
ven staan, zoo noodig wat water, waarin een
weinig zout lepel op een liter) is opgelost,
toevoegen.
1 AMSTERDAM. 26 Augustus.
Hoewel zich ter beurze van vandaag flinke
affaire ontwikkelde, was de handel toch niet
zoo omvangrijk als gisteren liet geval was; de
stemming was gedrukt, tenminste werd bij de
opening", de toonaangevende aandeelen aan
gaat. op een la^r peil gehandeld en zelfs be
neden de laagste pi>i£n vah gisteren.
Daarna voltrok zich flo£ een inzinking, en
hoewel later op den middag een verbetering in
trad. maakte de markt toen niet Zot?.? stevigen
indruk. Voor Aku's openbaarde zich aïi,iyanlce-
lijk weer vraag, zoodat opnieuw een koert^'C1'-
beterlng intrad. Daarna volgde een kleine reair*
tie; bij het scheiden van de markt werd onge
veer gehandeld op het niveau van den vorigen
slotprlJs.
Van Berkels werden eerst op 145,/=ct afge
daan. waarna een kleine reactie intrad. Calvé's
bewogen zich rondom 140% en volgden Unile
vers, die na 215H% te hebben bedongen, een
drietal punten achteruit gingen. Philips werden
op 354o/o ingezet, zakten in tot beneden 350%,
maar gingen t^pug naar het punt van uitgang.
Olies werden eerst zeven punten beneden het
laagste niveau van gisteren gehandeld, waarna
zich een inzinking voltrok tot 375%, vervolgens
werd gehandeld rond 380%, maar deze koers kon
weer niet gehandhaafd blijven.
De animo voor Scheepvaartwaarden was
merkbaar klein. De toonaangevende aandeelen
kwamen alle beneden het vorige laagste peil.
Op de Suikermarkt schommelden H.VJV.'s
voornamelijk tusschen 338% en 342%. Vorsten
landen waren vrijwel onveranderd, evenals de
Tabakken. Amsterdam Rubbers waren even la
ger. Ned. Staatspapieren waren wederom luste
loos. De nieuwe 3&% obllgatiën Nederland be
wogen zich tusschen 99H% en 9911/16%.
De geruchten omtrent de nieuwe staateleenlng
bleven onverminderd aanhouden.
Gemeentelijke en provinciale leeningen waren
ongeveer prijshoudend. Pandbrieven kalm, goed
prijshoudend. Prolongatie 21/4%. (A.N.P.).
BOSKOOP. 25 Aug. Coop. Vereen. De Boskoop-
sche velling. Rozen per bos van 20 stuks. Brlar-
cltf 54—60 ct; Orange-Trlumph 0.82—1,30; Ellen
Poulsen 5270 Ct; Better Times 0,701,30; Edlth
Helen 0.70—1,10; Butterfly 0,90—1,60; Wendland
0.701.10; Queen Mary 80 ct; Pechtold 1,001,40;
Ingar Olsson 0.76—1.06; Dorus Rijkers 0.921,46;
Eisen Poulsen 1,02—1.24; Florex 0.40—1,50;
Juweeltjes 0,761,26; Rosalandia 1,201,60; Vier-
landen 1.40—2.20, Hadlcv 1.90—2.40; Jules Bouche
70 ct; Paul Grampel 1.0(1: Gemengde rozen 3252
ct; Diversen per bos van lc stuks: Clematis Du-
randl 6580 ct; idem Mevr. Ie Coultro 1,70; ld.
Prins Hendrik 1.50; Dahlia's 36—44; Ascleptaa 10
ct; Lelie6 1,30; Llatrls 2035 ct.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 25 Aug. Vroege
aardappelon: per 100 KG.: Groote t. 5.70; Drie
lingen f. 3.50. Prlnc. boonen f. 17,50—20; Snij
boonen f. 13.5016: per 100 st.: Sla f. 1,20
1,50; Bospeen f. 4.40—5; Bloemkool I f. 13,70—
14: idem II f. 10—11; Peen per kist f. 1.101,40.
RIJNSBURG, 25 Aug. Groentcnvelllng. Kroten
f. 3,50; Stoofsla f. 7; Tomaten f. 7. f 12 en f. 16;
Spercleboonen f. 16: Andijvie f. 7; Waschpeen
f. 7; Groene kool f. 4,50 per 100 kg.; Selderie
f 1.502,50; Kervel f. 3; Peterselie f 3; Radijs
f. 1.80; Bospeen f. 5 per 100 bos; Kropsla f.1.50—
2; Bloemkool f. 5. f. 8, f. 11 en f. 14.
RIJNSBURG 25 Aug. Bloemenveiling. Hellanthen
klein f. 1.101,40; Leeuwenbekken 1216 ct;
Afrikanen 15—20 ct; Asters f. 0.90—1,30; ConvllU
f. 2.102.90; Statlce 2530 ct; Dahlia's pompon
f. 1.201,60; Chrysanthen 4555 ct; Zinnia's
groot t. 0.001.50; Idem klein 5070 ct; Gouds
bloemen 9—14 ct: Scablose f. 1—1,20; Galardla
f 0 80—1.00.
WOERDEN,26 Aug. Aanvoer 215 partijen kaas:
Met rllksmerk le kw. f. 62—62.50: idem 2e kw.
f 6o61. Handel matig.
ONTLEEND AAN ANDERE BLADEN.
Bevallen: Gevers Deynoot-van Tienhoven d..
den Haag; Fausk-v. Hellmer d., Nijmegen; de
Moxei-v. Yperen, R'dam; v. Haaften-Van der
Pol z.. Terborg; Lulofs-v. d. Berg z„ Warnsveld;
Fritfichy-Keizer d„ A'dam; Landberg-v. Vliet d..
Kampen; Versluys-v. Huystee d., A'dam; G.
Malherbe de Juvigny-Algra z., den Bosch;
Thijsse-Hendrikse d., Breda.
Ondertrouwd: L. W. G. Zimmer en J. F.
SeUlhouwer. A'dam; G. Bekking (Utrecht) en
D. G. Schouw A'dam): H. v. Beek (Heenvllet)
en J. J Hoorweg Sptjkenlsse)J. G. Bakker
en M. Korbijn (R'dam)D. Baars on M. O.
Krol. A'dam.
Gehuwd: A. R. Buwalda en Teriet, Hil
versum; R. Jonkheer en H. Dijkers, Almelo; F.
H. van Leeuwen en R. Verhagen. Den Haag;
B Beltman en M. M. L. L. Goossens, Amers-
loort; K. H. Groensmlt en B, M. O. V. van der
Kallen. Hilversum.
Overleden; D. Kruijder m., 65 j., Middelburg;
J v. d Helden m., 67 j. Baam; G. Dorrenboom
ui. 92 j Breda; C. W. Eerkes-Hntsinga v., 83 1.
Hilversum; M. Grandla m., 65 J. Htllegersberg;
C. A. Twigt-Janssen v„ 48 J. Hlllegersberg; J.
H Nolte m., 79 J. Bloemendaal; A. Schlppers-
König v„ 90 j. Naarden; J. W. Snijder-Mal)-
boom, v., 67 Rijswijk.
VERPLICHTE AANGIFTE VAN RIJWIELEN.
De Burgemeester van Leiden, gelet op artikel
1 van de verordening van 5 Augustus 1942,
houdende de verplichting tot aangifte van
rijwielen, bepaalt, dat de tc Leiden gevestigde
hoofden van gezinnen/samenwoningen en af
zonderlijk levende personen, tot deze aangifte
als volgt verplicht zijn:
Op Vrijdag 28 Augustus 1942 degenen, wier
familienaam begint met V en W (van Vre tot
en met van der Wijk).
Op Zaterdag 29 Augustus 1942 degenen, wier
familienaam begint met W (van WlJkman af),
X, IJ en Z.
De aangifte moet geschieden ten Stadhui»,
ingang Breestraat, onder de trap:
Op Vrijdag 28 Augustus 1942 tusschen 9.00—
12.00, 13.30—16.30 en 18,30—20.30.
Op Zaterdag 29 Augustus 1942 tusschen 9.00
—13.00.
De hoofden van gezinnen/samenwoningen
moeten voor de Invulling van de formulieren
bekend zijn met de nummers van de persoons
bewijzen van die leden van hun gezin-/samen-
woning, die de beschikking over een heeren- of
damesrijwiel hebben.
De Burgemeester,
V STEVENTNCK.
"N De Gemeentesecretaris,
VAN STRIJEN.
Leiden, 26 Augustus 1942. 3786
VERKOOP VAN VISCHKOEKEN.
Voor de ondersteunden van Maatschappelijk
Hulpbetoon is er gelegenheid tegen den prijs
van 5 cent per stuk vischkoeken te koopen, op
Zaterdag as. van half negen tot 12 uur.
De verkoop vindt plaats in het wachtlokaal
achter het schoolgebouw op vertoon van het
legitimatiebewijs, echter niet voor alleenwonen-
den.
Ter controle zal in het legitimatiebewijs een
nummer worden geknipt. Ter voorkoming van
onnoodig wachten, zal bij den verkoop van de
zelfde volgnummers gebruik worden gemaakt
als bij de uitbetaling en wel: oranje legitimatie
bewijzen van half negen tot tien uur en de
witte legitimatiebewijzen van tien tot twaalf
uur.
Men wordt verzocht pakpapier mede te
brengen. 3737
De Directeur van den Gemeentelijken
Dienst voor Maatschappelijk Hulpbetoon.
DISTRIBUTIE VAN ZEEP EN
PEULVRUCHTEN.
1. Inlevering toewijzingen „Zeep" door grossiers.
In den vervolge zullen bij inlevering van toe
wijzingen „Zeep", verzameltoewljzlngen uitge
reikt worden voor „eenheidszeep" en „waschpoe-
der" met dien verstande, dat voor elk rantsoen
„zeep", één rantsoen „eenheidszeep" alsmede één
rantsoen „waschpoeder" wordt uitgereikt.
2. Inlevering bonnen „Zeep" door detaillisten.
Ten aanzien van het minimale aantal in te
leveren rantsoenen zeep door detaillisten geldt
dezelfde regeling als voor de bonnen voor de
z.g. vierwekelijksche artikelen. Derhalve behoeft,
indien bij de tusschentljdsche inlevering het
vereischte minimale aantal van 40 rantsoenen
is Ingeleverd in de week na afloop van den
geldigheidsduur, dit minimale aantal niet te
worden bereikt en bedraagt het minimale aantal
in te leveren rantsoenen slechts 10 stuks.
Tc veel ingehouden bonnen peulvruchten.
Detaillisten, van wie meer dan de eertijds ver
strekte voorschotten peulvruchten werd inge
houden kunnen zich a.s. Vrijdag 28 Augustus
tusschen 2 u. en 3 u. 30 op het Distributiekan
toor Breestraat 117, kamer 3, vervoegen, ten
einde een voorschottoewijzing peulvruchten voor
het teveel ingehoudene in ontvangst te nemen.
Rullen Aardappelkaart (en) door hen, die kaart
bijzonderen arbeid hebben ontvangen.
Zij, die in Leiden wonen, doch in een land
gemeente hun extra rantsoenen voor zwaren of
zeer zwaren arbeid hebben ontvangen, kunnen
de aardappelkaart (en) (uitsluitend geheele
kaarten) komen ruilen voor stadskaarten op het
Distributiekantoor Breestraat 119, kamer 6.
De Burgemeester,
STEVENINCK.
Leiden. 26 Augustus 1942. 3736
DISTRIBUTIE VAN ZEEP.
De Secretaris-Generaal van het Departement
van handel, nijverheid en scheepvaart maakt be
kend, dat de geldigheidsduur van de toewijzingen
voor zeep. met een vervaldatum gelegen ln het
tUdvak van 20 Augustus tot en met 21 September
1942 ls verlengd tot en mot 21 September 1942.
3738
Redactiestaf: B. W. Menkhorst, Buitenland en
Toon eel; K. Been, Binnenland en Sport; J. Brou
wer, Stadsnieuws; Th. J. Hannema, Omg. en Mux.
Verantwoordelijk voor de advertenties:
A. Poortman.
Dagelijks ln speciale
rubrieken, noogstens 30
woorden (1 woord max
12 letters) 72 cent (Vooi
de rubrieken .Personeel
gevraagd" en Personeel
aangeboden" 60 cent) bi)
vooruitbetaling
Bewijsnummers 5 ct extra
Toezending van Ingeko
men brieven 10 ct extra
Gevraagd
B Particulier, modern ra
diotoestel. Br. met merk
en prijs Bur. van dit Blad
onder No. 2110 k.
Koffergramophone. Br.
met prijsopgave en merk
Bur. v. d. Blad No. 1796 k
Plano of vleugel, door
piano-onderwijzer. Opgaaf
van kleur, merk. lengte en
uiterste prijs contant.
Jul. v. Stolberglaan 143,
Den Haag, Tol. 720537.
B Rokcosluum of smoking
m. 5048. Wenscht tevens
br schoenen m. 41 te rul
len tegen zwarte m. 42.
Br. Bur. v. d. BI. No. 1818k
Gasmeter gevr., vol
doende capaciteit voor 1-
plts gascomfcor en perfect
ln orde. Aanbiedingen:
GEBR FONTEIN. Plant
soen 75. Tel. 26355.
Lelca Camera met ge
koppelde aïstandmetor en
langzame momenten.
Event. In ruil voor Stan
daard Lelca met losse af
standmeter en bijbetaling.
Br. Bur. v. d. BI. No. 1867k
Q Inboedels! .Meubilaire
goederen ouderwetsch of
defect, kachels, fornuizen,
mangels, bascules, gewich
ten enz., koopt steeds ft
contant: Vanouds A. J.
HARTWIJK, Goederen
beurs Burchtsteeg 4. Nwe.
Beestenmarkt 79 (Vee
markt). Tel. 24013. Vraagt
inlichtingen, taxeeren.
Herstellen.
Boeken voor 4 B van de
Chr. HB.S. en een gabar
dine jongens regenjas (18
Jaar, spoed). Br. Bur. v. d
Blad onder No. 1841 k.
fl Moderne blank eiken
boekenkast, nieuw of z. g
a. n. Brieven met prUs en
omschrijving Bur. v. d. BI
onder No. 1853 k.
fl Een ln goeden staat
zijnde kinderbox. Br. on
der No. 52 met prijsopgaaf
aan- W. v. BEELEN Ca..
Kerkstraat 16, Katwijk a
d Rijn.
fl Modern baby radiotoe
stel, niet ouder dan 1938.
Br. met opgave van merk,
typenummer on prijs: v.
Kempenstr. 25. Voorscho
ten.
fl Wie heeft damespara -
plule. strijkijzer, lederen
dameshandtas. fluitketel
gijjs keteltje, PeDe koffie
molen. Goro zllmeta vlees
vorkjes No. 294, alles
nieuw of z. g. a. n., mo
dern. Brieven met prijs
Bur. v. d. Blad onder No.
1936 k.
Q Te huur of to koop G
avondjaponnen, maten 40-
42. Ter Haarkade 11 A.
Lelden.
B Beslist goed onderhou
den moderne kinderwagen
liefst met bedje on deken
tje. Brieven Bur. v. d. BI.
onder No. 1975 k.
fl Haardkachel of kachel,
klein defect geen bezwaar,
alsmedo een gas- of kolen-
fornuls. Brieven met prijs
Bur, v. d. Blad No 1976 K
fl Een In prima staat ver-
kcerende lederen las.
(zwart), maat 4850.
Brieven met prijs Bur. v.
d. Blad onder No. 2023 k.
Aangeboden
fl Andljvieplanteii, bij J.
T. ROELOFFS. Oude We
tering.
fl Bod gevraagd op 60
knotten Kelimwol, oude
kwaliteit ln mooie kleu
ren: donkerbruin, goud.
terra, beige, donkerbelge,
amarantk. Br. Bur. v d.
Blad onder No. 1780 k.
fl Wegens plaatsgebrek
een 2-pers. zeilkano voor
f.60. Llsserdijk 532. Abbe-
nes. Haarlemmermeer.
Q Een zwaar eiken buffet,
tegen elk aannemelijk bod.
J. T. DE RIDDER. OUde
Singel 188 A.
fl Een eikenhout buffet,
z. g. a. n. Prijs f.50. Dul-
venvoordestr. 2 a. Oegst
geest.
S Nu bestaat er nog gele
genheid uw meubelen te
laten maken tegen onge
kend lage prlJzch. Alleen
artistiek zuiver handwerk
voor lederen beurs. FRANS
NOEST, „Interieurkunst".
Nleuwsteeg 17.
fl Een emmcrkachcl z. g.
a. n. Coornhertstraat 48.
0 Te koop tegen blliyken
prijs, een nieuw geëmail
leerd bad. Geen opkoopers
Te zien: Langebrug 10 a,
na 5 uur.
fl Moquette divankleed, In
prima staat 1.50 x 3 M.
Pleternelweg 21 Noordwijk
a/Zee. Tel. 2011.
fl Er ls veel veranderd. De
knoeiers verdwijnen. Ieder
die prijs stelt op zuiver
handwerk, geeft zVIn meu
belen nog heden ln de
maak bij de eenlge toon
aangevende zaak. FRANS
NOEST. „Interieurkunst".
Nleuwsteeg 17.
fl Als ge langer wacht en
wil sparen, komt go te
laat. Onze conditie stelt
U ln staat te bestellen
voor latere levering. Artis
tiek handwerk voor lede
ren beurs. FRANS NOEST
„Interieurkunst". Nleuw
steeg 17
fl L' kunt de toekomst
gunstig beïnvloeden door
hetgeen U nu doet. Geeft
lieden uw meubelen ln de
maak. Het spaart geld en
teleurstelling. FRANS
NOEST „Interieurkunst".
Nleuwsteeg 17.
fl Wenscht ge kwalltelts-
meubelherstelling, prima
reparatie» aan welk meu
belstuk ook? De eenlge
toonaangevende zaak hier
tor stede ls en biyft:
FRANS NOEST „Inte
rieurkunst", Nleuwsteeg 17
fl Narcissen 1000 K.G.,
King Alfred en 300 K.G.
Cromwel. Te bevragen bij:
G. DE RUIJTER Bzn.,
OverriJn 21. KatwUk a/d.
RUn.
fl Jongensflctsje, lerftHÜ
14 ft 15 Jaar. bU: H. GRE-
GORIE. Tramstraat 1,
Katwijk a/Zee.
Een banjo en een paar
onkerblauwe damesschoe
nen m. hooge hak.
Br. Bur. v.d, BI. No. 18Ölk
fl Eenlge hulsorgels voor
1.115, f.130 en hooger,
prima instrumenten. 6 J.
garantie, bij W. A, GOUW,
Jan Tooropstraat 13, Kat
wijk a/Zee.
fl Een 1-pers. wit Ijzeren
ledikant met kapok ma
tras. Te bevragen:
Romelneatraat 15. Kat
wUk a/Zee.
fl Een zeilkano met toe-
bcho"en. Prijs Y35. Te be
vragen G. MIEREMET.
Ververshof 7. Lelden. Na
6 uur.
fl Aangeboden: boekh.,
nandelsr., Brocx, stljger,
Bouman e.a. Schoolb. alg.
en mcetk. Romans. Gras
machine f. 10. Na 7 uur.
Sterrewacht 2.
H Antiek enz. w.o. kabi
netten, 8tocltjesklokje.
kraantjeskannen enz. rook
stoel f37.50, buffet f. 49.50
ameublement f. 65, gasfor
nuis 5-pits 2 ovens f.85,
Jaarsma haard f. 37.50, ka
chels f. 19.50, schilderijen
enz. O. KOOREMAN, Nwe.
Rijn 60, bU hoek Hooi gr.
fl Volledig succes met
Klavarskribo. Leer het nu
ook. Alle muziek, cursus
sen verkrUgbaar. Eenlge
kleine accordeons ter over
name aangeboden. Fa. A.
J. VAN DER LYKE, Oude
Singel 14. Leiden,
fl Een ln goeden staat
verkeerende haard. Te be
vragen 's avonds na 6 u.
bU L. SLEGTENHORST.
Al ex anderstra at 9
B Duits voor lagere acte.
hulpacte, PraktUkdlploma.
DegelUke vakkundige op
leiding. VAN MEER, De
Goejestraat 36, Leiden.
fl Kippen, Eenden! Var-
Kcnsvoermeel. zonder boni
25 kg. f. 10.25 franco. Ko-
nijneumeel 26 kg, f. 7.76
inclusief zak. Goedgekeurd
door alle bevoegde Rljks-
lnstantles. GROENEVELD,
v. d. Valk Bouman weg 26 a
Tel. 25590. Boden en schip
per nemen bestellingen
aan.
fl Wegens overcompleet
oude eiken gebeeldhouwde
halbank f.200, 6 eiken
oude stoelen f. 125 en een
z. g. a. n. bad f.80. Adres:
Quorles v. Uffordstr, 9,
NoordwUk, Tel. 2112.
fl Antieke staartklokken,
nkele mooie oude klok
ken w.o, met mechaniek
en kwartierslag en een an
tiek ladenkastje met koper
beslag (Empire). T. Schuts
St. Jerocnerweg 29, Noord
wUk.
fl Cartonnen doozen, ln
alle maten verkrllgbaar.
v. d. Werfstr. 4. Telef
24021—24037.
fl RlemsohlJvcn uit prima
hout, ln diverse maten.
v. d. Werfstr. 4. Telef.
24021—24037.
fl Kinderwagen, ln goe
den staat f.66. fluwcelen
japon m. 40 nieuw f.25.
Schaponrustweg 9. Leider
dorp.
B Sloep, pl.ra. 7.50 ln goe.
den staat, tevens zeil en
fok, zoo goed als nieuw.
Te bevragen: Zuidstr. 21,
Katwijk a/Zee.
B Twee fauteuils en vier
stoelen, eiken, nieuw ge
stoffeerd f. 125, een fau
teuil X 25 en een hand
wagen met fruitopstand
enz. f.135. Gene«tetetr. 30,
Lelden.
B Leegvcrkoop. Gramof.-
versterker, plck-up, luid
spreker kast motor slechts
f. 126. Columbia gloed
nieuwe salon-pathefoon
f. 180 nu f. 49. Polydor
koffergramophono f. 29.
Mozart album f. 8.90.
Aloëlaan 20 A. Lelden.
B Boekhoudles Midden
stand. Verkoopkunde. Lee-
raar M. O. Dagleseen,
avondlessen. R. v. ANDEL
Voorstraat 89. KatwUk a.
Zee. Tel. 449 en Bureau
JANSEN, Kamerlingh On-
neslaan 16. Lelden. Telcf.
22811.
B Kcukengelser te koop,
merk Progas. Prijs f.26.—.
Zeer geschikt voor dames
kapsalon. Zeemanlaan 19.
Lelden, Tel. 20703.
B Te koop zonder punten
een damesmantel, donker
bruin. m. 38, en hoed, sa
men f. 22.50.
Zuidslngel 46 A.
B Pathéfoon met plck-up
radio met luidspreker met
versterking. Pleamanlaan 3
fl Motorpoinp. Electr. mo
tor met 11/2 duims pluu-
gerpomp 3 phases, te rul
len met llchtnetmotor.
Ook te koop. W. v. MEY-
GAARDEN, RUndljk 200,
Voorschoten, Haagscho
Schouw.
Wit wollen babypakje
en jurkje samen f.8. Te
bevr. Lange Mare 67 a.
'sAvonda tusschen 6-7 u.
drukbel.
Konijnenhok 6-deelig te
oop. Tevens Jonge konU-
nen voedsters te koop.
Tusschen 0 en 7 uur.
Ioulgp de Collgnystr. 5,
Lelden.
B Naaimachines. Ter over-
na aangeb, eenlge mooie
salonmeubels en trapnaal-
machlnc. Gevraagd naai
machines, defect geen be
zwaar. P. J. VAN STEIJN,
Haven 46. voorheen 7.
Het Machinehuls.
fl Wegens sterfgeval solide
rolbushaard prachtig voor
front met voor- en grond-
plaat, bekleed met vuur
steen. Dagelijks te bespre
ken en te zien: H. Morsch
146. Oegstgeest, Tel. 21626
PrUs f. 50. Voor alle
brandstof geschikt,
fl Enorm succes hebben
wU met onze inmaakpot-
ton, voorkomt teleurstel
ling, bestel spoedig. Te
zien: A, VONK, Rozen
straat 28. Alphen a/d. RUn
Tevens kinderwagen te
koop.
fl Damesmolières, maat 37
wie kan deze rullen voor
dito maat 30? Tevens nog
goede regenjas gevr voor
Jongen van 17 Jaar.
Mare 39. Tel. 23637.
fl Houten sandalen, prima
hardhout en goede pas
vorm, zonder montuur, ln
alle maten van f. 0.80 af.
Ook luxe modellen met
3/4 hak. Let op adres:
Mare 39. tegenover Beu-
link. Tel. 23637.
Tulnamcublemcnt te
koop, eveneens een 3-plts
gasstel, zo goed als nieuw
met onderblad, merk Hol
ler, kleur rood. Lcld6Che-
weg 334, Voorschoten.
tBakkcrsklecdlng - Tafel
n broek an twee jasjes
en muts f.10. Eikenhou
ten tafel f.7,50. Merel-
atraat 35, Lelden.
fl Een nieuw grijs cos-
tuum. wegenB te groot ge
kocht, maat 60, f.75.
Spleghclstraat 40.
B Net onderhouden kin
derwagen. licht lopend en
goed verend, mork v. Delft
f.30 en een wit Useren
babylcdlkantje f. 6. Th.
OPDAM, Volmolengracht
No. 2 a.
aKoffcrgramophoon met
aten tgekenbord (nieuw)
100 x 76 c.m. Underwood
schrijfmachine. Kodak dag
lichtontwlkkeltank voor
filmen 6x9 cm„ nikkelen
heerenhorioge. Geen op
koopers. Te bevragen:
Lange Korkdam 42, Was
senaar. Na 20 uur.
B Ecii geruite meisjes-
regenmantel, leeftijd 12 J.
oudo kwaliteit f. 15. haard
kachel met achterplaat
f. 15. een v. Delft kinder
wagen nlot modern f.25.
Noordolnde 43 a. Te alen
tusschen 5 en 7 uur.
B Philips radiotoestel,
voor den prUs van f. 100.
Duinzlchtstr. 2 a, Oegst
geest. Tel. 23536.
B B.M. geheel compleet,
tevens sloep met kajuit,
zonder motor. Lage RUn
dljk 90.
B Een zware emaille ka
chel f. 30, tevens een zui
ver wollen damesbadpak,
geheel nieuw f. 7.50. Te
bevragen tusschen 6 en 7
uur. HAMERLING. Jou-
bertstraat 12.
B Een z. g. a. n. Jongens-
Jas, leeftUa 1011 J„ voor
den prUs van f.30.- zon
der punten. Sltterlaan 35.
B| Een wandelwagentje. Te
ovragen: Drlftstrsat 49 a,
na 6 uur.
