GLADWE
BINNENLAND
omma
LESDSCH DAGBLAD, Vrijdag 19 December 1941
Tweede Blad
No. 25073
De Komedianten
komen
Stocop
82sfe Jaargang
FEUILLETON
Gemengd Nieuws
De nieuwe bonnen
Postverkeer met
Duitschland
Ontslag tijdelijk
personèel
Deze Rioter is wérkelijk geen boestwinter
Fa. BONNEMA - APELDOORN
FABRIKANTE DER „ZWITSAL" PRAEPARATEN
EeD Diy moedige roman
door
^VILHELM LICHTENBERG.
(Vertaling vaD Mas van Straten).
Copyright i P O (O b Welsz) A'dam.)
(38
Terwijl Raffaela's blik over de piazza zweefde,
in de hoop, dat Riccardo toch nog zou terugkee-
ren. werd zij door de heesche bariton van Gro
betty aangesproken. „Ze was zeer minzaam
tegen u", zei hij spottend.
„Hoe bedoelt uRaffaela begreep eerst
niet waarover hij het had.
„Onze diva. Angela", verklaarde hij. „Ze heeft
zelfs toegegeven, dat u het tot een bescheiden
plaats kunt brengen wanneer u vlijtig bent."
„Dat was toch heel vriendelijk van haar."
„Zeker!" Grobetty's spot werd steeds duide
lijker. Hij ging op de bank zitten voor de deur,
die hier in Fiesole niet het domein van de
Leopardi's was, omdat die in de zon zaten in
twee stoelen in de „zaal". En hij vroeg Raf
faela naast hem te komen zitten.
Raffaela ging naast hem zitten. Onwillekeurig
voelde hij zij zich ongerust over zijn blik en
zijn toon. Grobetty weeg een oogenblik en zei
toen, terwijl zijn glimlach zich tot een grimas
vertrok: „Het was beslist een verheven oogen
blik voor me, toen Angela Alberti, geboren Cani-
pagna, zeer uit de hoogte te kennen gaf, dat er
van Raffaela Cellini nog iets worden kan."
Raffaela bleef eerst als onder een onverwach-
ten zweepslag zitten. Toen pas vroeg zij, Gro
betty's blikken angstvallig vermijdend: „Wat
zegt u daar voor onzin?"
Zijn gezicht werd ernstig en hij keek Raffaela
aan met een vriendelijken blik van verstand
houding. .Waarom speelt u ook voor mij die
comedie? Voor mijHerinnert u zich niet
wat ik u op het eerste gezicht reeds zei? Dat
u een dame. een werkelijke dame was."
„Maar daarom hoef ik nog geen beroemde
filmster te zijn."
I „Neen daarom niet. Maar ik wil u iets zeg
gen: toen u op de repetitie den eersten toon
inzette, wist ik natuurlijk direct, uit welke krin-
i gen u kwam. En na de tweede maat stond het j
voor mij vast: zoo zingt Raffaela Cellini en
geen ander."
Raffaela voelde, dat ontkennen geen zin
meer had. „U heeft me natuurlijk herkend?"
vroeg ze bijna toonloos.
„Neen, u vergist zich. Ik ga nooit naar de
biscoop. Die vermijd ik al jaren, omdat die me
kon herinnerenHij zweeg met op elkaar
geperste lippen en zijn opgezwollen drinkers
gezicht werd slap en bleek. Spoedig echter had
hij weer zijn oude, wat geforceerde vroolijkheid
herwonnen. „Ik heb alleen veel, zeer veel Cel-
liniplaten genoord. Dat is onvermijdelijk, wan
neer jewanneer jewel eèns in een café
komtHij lachte hartelijk om zich zelf en
dit „wel eens". Toen ging hij voort: „U kunt
iedereen voor den gek houden, goddelijke Raf
faela Cellini, maar mij alleen niet. Een inzet,
een aanzwellen van de kopstem, een piano zegt
mij van een zangeres alles. Zoo en niét anders
zet Cellini in. Dat is die zwevende, eigenaardige
kopstem, dat is haar piano, haar timbre, haar
bezielde uitdrukking. En omdat er daarvan geen
tweede op de wereld is, bent u die u bent."
Raffaela keek naar hem en 5$ had het gevoel,
naast een anderen volkomen vreemden en ver
anderden Rodolfo Grobetty te zitten.
HU knikte haar toe. „Jaja. kijkt u mij maar
eens aan! Ik kan me welvoorstellen dat ik u
een beetje vreemd voor kom. Ik ben oojs niet1
altijd Rodolfo Grobetty, de eerste bariton van
de stagino Campagne,, geweest."
„Ja, dat heb ik al gehoord."
„Heeft u wel eens, van Rodolfo Azoglio ge
hoord?"
„Den grooten bariton?"
„Ja."
„Natuurlijk. Hij wordt nu nog de jónge gene
ratie als, voorbeeld voorgehouden. Azoglio is he
laas enkele jaren geleden gestorven."
„Hij is niet gestorven", zei Grobetty plotseling
strak en zacht. „Hij zit* naast u".
Raffaela kreeg "het gevoel, of ze spoken zag.
Grobetty's stem klonk rustig; toch kwam het
haar voor alsof het :een stem uit het graf was.
Raffajla herinnerde zich'nog heel duidelijk, dat
zjj eenige Jaren geledén, toen zij nog in den
aanvang stond, van den tragischen dood van den
beroemden bariton Rodolfo Azoglio gelezen had.
Hij was met zijn motorboot op het Comomeer
verongelukt, midden in zijn succes. Slechts met
moeite overwon zij:het griezelige van deze her
innering en sprak' zichzelf in. dat Grobetty
weer eens aan alcoholvisioenen leed.
„Jajaja. hij zit naast u". herhaalde Grobetty
na een pauze, en zfjn stem was zoo helder zoo
nuchter dat Raffaela nu moeite had zijn won
derlijke bekentenis aan den alcohol toe te schrij
ven. Grobetty ging voort: „Ik heb my in uw
geheim gedrongen, signorina Cellini. En ik ver- I
tel u in ruil daarvoor mijn geheim. De geef u
mün geschiedenis tevens als pand, opdat u niet
voor indiscreties van myn kant hoeft te vreezen.
Rodolfo Azoglio is niet op het Comomeer ver
ongelukt. Hij heeft dat slechts zeer handig in
scene gezet, om de wereld aan zijn dood te doen
gelooven." Hy scheen tot in het diepst ont
roerd en zweeg weer geruimen tyd. Toen echter
had hij zich v/eer genoeg bedwongen om voort
te gaan. ..Rodolfo Azoglio wilde niet verder leven
als afgetakelde, ^temlooze bariton. Hy wilde niet
als zijn eigen schaduw rondspoken. Er waren
gramophoonplaten met Rodolfo Azoglio, er
waren films met hem, het gevaar om geheel
vergeten te worden bestond niet voor hem De
wereld moest hem in herinnering bewaren, 'zoo
als hy in zijn glanstyd was. Het pijnlijke ver
ouderen van een zanger moest hem en de Wereld
bespaard blijven."
Raffaela richtte een beduusden blik op hem.
Dus daarom
„Daarom", bevestigde hij. .Daarom "g^b urie
op het Comomeei dat ong uk en -< is
Rodolfo Azoglio sedert dien dag rlooo 'f- n
er nog ergens bij een reizend sch ile - o
een geest is dl? heel in ie verte aa'
fen bariton herinnert."
Ze vroeg na een poos: Had u zich niet eeivol
Kunnen terugtrekken? U moet toch ongeloofe-
lyke sommen verdiend hebben."
Naoruk verDoüen) iWordt vervolgd)
Aan het fropt bij Moskou Eep onbeschadigde
buitgemaakte bolsjewistische tank.
(W eltbild-Polygoon)
De Führer ontving Mussert De leider der N.SR. werd te zamen met den
Rijkscommissaris voor de bezette Nederlandsche gebieden, Rijksminister Dr.
Seyss Inquart en Commissaris-Generaal Schmidt door den Führer ontvangen.
Tegenwoordig waren ook de Rijksminister en Chef van de Rijkskanselarij Dr.
Lammers en de leider van de Party kanselarij, Rijksleider Bormann. De
Führer begroet' Mussert; links Rijkscommissaris Dr. Seyss Inquart, rechts
Rijksminister Dr. Lammers.
(Hoffmann)
Gisteren werd Jan Sluyters 60 jaar. De schilder en zijn
vrouw nemen den stroom van telegrammen en geluk wen-
schen door.
(Pol.-Noske).
Zjj streden voor Enfeland Gevangen genomen
Zuid-Afrikaansche negérs, die na den slag in
Lyblë naar het gevangenkamp worden gebracht.
CP JK.' Zwilltng-Höfïmacnn)
DOOR DEN TREIN GEDOOD.
Op den onbewaakten overweg aan den Lage-
weg te Amersfoort is een 48-jarige ploegbaas
van de spoorwegen door een uit Barneveld ko
menden extra-trein gegrepen en op slag ge
dood. De man, die langs de spoorbaan fietst©
is vermoedeiyk door de duisternis misleid.
BUITENLANDSCH GEMENGD.
DE AARDBEVING OP FORMOSA.
Het D.N3. meldt uit Tokio:
Uit de laatste berichten van Formosa blijkt,
dat de uitwerking van de aardbeving aldaar
veel gróoter is dan men oorspronkelijk had
aangenomen. Men heeft reeds 319 dooden en
meer dan 400 zwaar- en lichtgewonden geteld.
Er zijn 1700 huizen verwoest. De schade aan
telefoon- en telegraafleldingen kon reeds wor
den herstéld.
stra, Directeur-Generaal van de Nederlandsche
Cultuurkamer 20.05: Viool met pianobegelei
ding (Van 20.15 af alleen voor de Radio-Cen
trales, die over een lijnverbinding met de Studio
beschikken) 20.25: Gramofoonmuzlek 20.30:
Bonte Avond 21.30: Causerie „Oud-Amster
dam, groot openluchtmuseum van schoone ar
chitectuur" 21.45: B.N.O.: Nieuwsberichten
22.00: B.N.O.: Toelichting op het weermachtsbe-
rlcht 22.1022.15: Avondwydlng.
GEMEENTELIJK RADIO DISTRIBUTIEBEDRIJF.
Zaterdag 20 December.
Ie Programma: 7.1520.15 Hilversum I 20.15
24.00 Dultsch Programma.
He Programma: 7.1520.15 Hilversum II
20.1524.00 Programma uitsluitend voor aange
slotenen bij Radio Distributie Centrales.
Ille en IVe Programma: 7.0024.00 Dultsch
Programma.
EXTRA BOTER OP BON 57.
Voor de week van Zondag 21 tot Zaterdag
2T December zijn de gebruikehjke rantsoenen
brood of gebak, vleesch of vleeschwaren, melk
en aardappelen verkrijgbaarop de bonnen 49
van de daarvoor bestemde kaarten.
Voorts zijn de twee bonnen 57 van de
boter- en de vetkaart aangewezen voor het
koopen van het extra rantsoen boter van
250 gram (voor kindereó tot 3 jaar 125
gram). Deze bonnen zijn geldig van Zon
dag 21 December tót Zaterdag 31 Januari
BOND VAN BELASTINGCONSULENTEN.
De Bond van Belastingconsulenten hield zijn
najaarsvergadering te Utrecht. De begrooting
voor het jaar 1942 werd na eenige wijziging
goedgekeurd.
De heer E. Nys, te 's-Hertogenbosch werd als
lid van het hoofdbestuur herkozen, terwijl in
de plaats van een afgetreden bestuurslid geko
zen werd de heer J. K. A. Rombach te 's-Gra-
venhage.
In de middagvergadering werd door mr A.
W. Udo een belangwekkende causerie gehouden
over „het liquidatiebesluit".
Voel U weer krachtiger -
méér fit envrij van Pijnen.
Jaiist nü moet ge zorgen voor weerstands
vermogen en hebt ge behoefte aan een ver
sterkingsmiddel. Daarom begin vandaag
nog de beroemde Kruschen-kuur. Kruschen
Salts is door zijn samenstelling het bloed
zuiverende versterkingsmiddel bij uitne
mendheid. De zes minerale zouten waar
uit Kruschen is samengesteld werken als
een tonicum, ze oefenen een actieve aan
sporende werking uit op lever, nieren en
ingewanden. Reeds bij een kort maar regel
matig. gebruik van Kruschen kunt U dat
merken; Uav spijsvertering wordt beter, ge
voelt U" krachtiger, jeugdiger, ook meer fit
envrij van Rheumatische pijnen! Kru
schen - het oude beproefde recept sinds
1889. Bij alle Apoth. en Drog. 1.47, 0.76, 0.41.
N.V. Rowntree, Amsterdam. „Adv." 1049
VERLAGING TARIEVEN VOOR
BRIEFKAARTEN EN BRIEVEN.
Tusschen de psotbesturen van Duitschland en
Nederland is een bijzondere overeenkomst over
de postt-arleven in het wederzijdsche verkeer
aangegaan, welke op 1 Januari 1942 in wer
king treedt en waarvan het voornaamste is de
invoering van de Duitsche graden van gewicht
en de binnenlandsche tarieven in het weder
zijdsche verkeer tusschen beide staten.
Dergelijke overeenkomsten heeft Duitschland
reeds aangegaan of in voorbereiding met an
dere landen.
Het sluiten van deze bijzondere verdragen
moet een grondslag vormen voor een algemeene
Europeesche postunie.
Met deze postunie wordt het oude ideaal van
een eenheidsporto in het Europeesche verkeer
tot werkelijkheid.
De nieuwe tarieven, die tegenover de oude
regeling een aanzienlijke verlaging beteekenen,
zijn als volgt vastgesteld:
Voor brieven naar Duitschland» het protec
toraat Bohemen en Moravië en het gouverne
ment-generaal: tot 20 gr. 10 cents; boven 20
gr. tot 250 gr. 20 cents; boven 250 gr. tot 500
gr. 30 cents; boven 500 gr. tot 1000 gr. 50 ct.
Zoo kost bijv. een brief van 240 gr. voortaan
slechts 20 cent tegen 95 cents volgens het oude
tarief. Duitschland heeft in het verkeer met
Nederland de Duitsche binnenlandsche tarie
ven. Voor brieven van meer dan 1000 gr. tot
2000 gr, gelden voorloopig nog de tarieven van
ae bestaande wereldpostunie.
Het tarief voor briefkaarten in het verkeer
met Duitschland en' de bovengenoemde gebie
den wordt van 7.5 tot 5 cents, van de briefkaar
ten met betaald antwoord van 15 tot 10 cents
verlaagd. Ih het verkeer Duitschland-Nederland
gelden de binnenlandsche Duitsche briefkaart
tarieven.
Wegens deze tariefsverlagingen voor brieven
en briefkaarten wordt het thans geldende épe-
ciale tarief voor de zelfde poststukken in het
grensverkeer met Duitschland (d.w.z. in het
verkeer tusschen de grensplaatsen, die niet
meer dan 30 K.M. van elkaar verwijderd liggen)
opgeheven.
In dit verkeer gelden nu ook de bovenver
melde tarieven.
Voor drukwerk, offertes, monsters zonder
waarde, gemengde zendingen en pakjes naar
Duitschland worden voorloopig nog de Neder
landsche tarieven van de Wereldpostunie ge
bruikt, terwijl in omgekeerde richting de
Duitsche binnenlandsche tarieven gelden. Voor
couranten- en tijdschriften, die rechtstreeks
door de uitgevers of hun vertegenwoordigers
worden verzonden, voorts voor boeken, brochu-
TEEKENEN VAN AANMELDINGSLIJSTEN
DOOR WERKLOOZEN OP 27 DECEMBER.
De secretaris-generaal van het departement
van sociale zaken heeft de besturen van de
gesubsideerde vereenigingen met werkloozen-
kas doen weten, dat ihdiën z\j op 27 December
hun werkloozen leden hiet de dagelijksche aan-
meldingsiyst laten teekepen en niettemin, aan
deze leden over genoemden dag uitkeering uit
de kas verstrekken, daartegen by hem geen be
zwaar bestaat.
SLUITING VAN DE JACHT.
In de staatscourant is opgenomen een besluit
van den secretaris-generaal van het departe
ment van landbouw en visschery, waarbij wordt
bepaald, dat met ingang van 1 Januari 1942 de
jacht met geweer op alle wildsoorten zal zyn
gesloten.
VOOR ZATERDAG 20 DECEMBER,
Hilversum I, 415.5 M.7.15: Gramofoonmuz
7.45: Ochtendgymnastiek 7.65: Gramofoon
muzlek 8.00: Blï.O.:. Nieuwsberichten 8.15.
Causerie .Brandende kwesties" (opn.) 8.30:
Gramofoonmuzlek 8,35: Ochtendgymnastiek
8.45: Gramofoonmuzlek 9.15: Voor de huls
vrouw 9.25: Gramofoonmuzlek 10.00: Ern
stige muziek (opn.) (11.0011.20: Voor de
vrouw) 12,00: John Kristel en zijn orkest
12.40: Almanak 1245: B.N.O.: Nieuws- en eco
nomische berichten 13.00: Otto Hendriks en
zyn orkest 13.40: Orgelconcert 14.00: „Vrij
heid" 14.35Gevarieerd programma 15.50:
Gramofoonmuzlek 16.00: Cyclus „Ella, de Thls-
biet" 16,20: Cello, plano en gramofoonmuzlek
17.15: B.N.O.: Nieuws-, economische en beurs
berichten 17.30: Gramofoonmuzlek 17.36:
Duitsche taalcursus 18.00: Zang en instrumen
taal ensemble 18.15: Het kwartier van den
arbeid 18.30: Orgelconcert 19.00: Actueel
half uur 19.30:.Bonté avond (Van 20.15 af al
leen voor de Radio-Centrales, die over een ïyn-
verblndlng met de studio beschikken) 20.15:
Zang met pianobegeleiding 20.40: Gramofoon
muzlek 21.20: Nederlandsche Motetvereenlging
en solisten 21.45: B.N.O.: Nieuwsberichten
22.00: B.N.O.: Bngelsche uitzending: „Dutch News
Reel" of Gramofoonmuzlek 22.1524.00: Gra
mofoonmuzlek.
Hilversum II. 301.5 M. 7.15—8.15: Zie Hil
versum I 8.15: Gramofoonmuzlek 8.358.45:
Zie Hilversum I 8.45Gramofoonmuzlek
10.00: Morgenwijding, -r- 10.18: Gramofoonmuzlek
10.30: Lichte muziek.(opn.) 12,00: zang met
pianobegeleiding en gramofoonmuzlek 12.45:
B.N.O.: Nieuws- en economische berichten
13.05: Orkest Malando en solist 13.40: Voor de
Jeugd 14.00: Stedeiyk orkest van Maastricht
14.45: Causerie „U en de,muziek" 15.00: Stede-
ïyk orkest van .Maastricht 16.30: Rotterdamsch
Mannenkoor „Zanglust" 16.00: De Melodlsten,
solist en een accordeonduo 17.00: Voor de bin
nenschippers 17.15: B;N.O.: Nieuws-, economi
sche- en beursberichten 17.30: Orgelconcert
18.00: Cyclus „In een-nieuw licht bezien" (Voor-
j bereid door de N.SB.)18.15: Klaas van Beeck
1 en zyn orkest en-soliste 18.45: Voor den boer
19.00: B.N.O.: Gronlngsch praatje 19.10:
B.N.O.: Nieuwsberichten'"19.20: Viool met pla
nobegeleiding 19143: Causerie door Dr. G. Hoek-
p. flacon f.1.15
MET NARCEINE-AETHYIESTER
In een Duitsche batterijstelling voor Moskou
Het vijandelijke verzet is gebroken. Het geschut
wordt opgelegd.
(Weltbild-Polygoon)
De ondergang van de „Ark Royal" Dit fotografisch do
cument, ontleend aan liet Engelsche blad de „Times", toont
het langzaam zinkende Britsche vliegkampschip van 22.600
ton, nadat het door twee Duitsche onderzeebooten in het
Westelijke deel van de Middellandsche Zee was getorpe
deerd. Een deel van de bemanning werd door een langszij
gekomen torpedojager overgenomen en in Gibraltar aan
land gezet. Met zware slagzij over stuurboord verdween het
trotsche oorlogsschip in de golven.
(Hoffmann).
Dinsdagavond werd in den Stadsschouwburg te Den Haag in
verband met de Mozart-herdenking een uitvoering gegeven van
„Die Entführung aus dem Serail". De Rijkscommissaris, zyn vrouw
en eenige autoriteiten woonden de voorstelling by.Derde van links
Rijkscommissaris Dr. Seyss Inquart, eerste van links Mevr.
Seyss Inquart, geheel rechts Gen. Komm. Dr. H. Fischböck.
(Stapf-Mol)
res. muziek en landkaarten, die afgezien van
hetgeen op den omslag en op dé schutbladen
Is gedrukt, in het geheel geen aankondigingen
en aanbiedingen bevatten, gelden de binnen
landsche drukwerktarieven, voor zoover deze
lager zijn" dan de tarieven van de Wereldpost
unie.
Binnen afzienbaren tyd kunnen nieuwe ver
eenvoudigingen worden verwacht.
MET INGANG VAN 18 JANUARI ONDER
BEPAALDE VOORWAARDEN MOGELIJK.
De directeur-generaal van den arbeid, A. H.
W. Hacke, verleent naar de „NJl.Crt" meldt,
met ingang van 18 Januari 1942 aan de leiders
van landbouw-, industrie- en handelsbedrijven
vergunning om werknemers in tljdelijken dienst,
onder wie voor de toepassing dezer beschik
king worden verstaan zij, wier dienstbetrek
king korter heeft geduurd dan drie maanden
en zij, wier achtereenvolgende dienstbetrekkin
gen by denzelfden werkgever in de zes aan het
ontslag onmiddellijk voorafgaande maanden te
zamen korter hebben geduurd dan negentig da
gen, te ontslaan. Een uitzondering geldt echter
voor mannelijke werknemers in akkerbouw- en
veehouderijbedrijven, te wier aanzien de ver
gunning van 14 Augustus 1941 (Staatscourant
no. 158) van toepassing is. In deze vergunning
wordt ojgl. de minimum personeelssterkte voor
landbouw- en veehouderijbedrijven geregeld,
waaraan moet worden voldaan alvórens ontslag
is 'toegestaan.
INLEVERING KAARTEN VOOR
HONDEN- EN KATTENBROOD.
Het rijksbureau voor de voedselvoorziening in
oorlogstijd maakt bekend, dat alle tot dusverre
uitgereikte distributiekaarten voor honden- en
kattenbrood voor 31 December a.s. gezonden
worden naar de sectie bijzondere diergroepen
van genoemd rijksbureau, Prins Hendrikplein 2,
Apeldoorn. Aan de op te zenden kaarten moe
ten aanwezig zijn de bonnen no's 2, 3. 20. 21,
22, 24 en 25. Bij ontbreken van een of meer
van deze bonnen of bij inzending na 31 Decem
ber, zal in geen geval een nieuwe kaart worden
uitgereikt. De bonnen no's 18.en 19 dient men voor
opzending van de kaart t© verwijderen en dus
niet mede te zenden, aangezien deze bonnen
geldig zijn voor respectievelijk Januari en Fe
bruari.
Tevens wordt medegedeeld, dat de voedsel
positie het noodzakelijk maakt, dat de aanfok
voor honden zooveel mogelijk achterwege biyft.
Derhalve zal voor pups in het jaar 1942 in het
algemeen geen voederkaart worden uitgereikt.
Scheert beter en sneller
Opvallend deze winter, vrijwel nooit meer
zielte kinderen. Geen boodschappen als: Juf
frouw, broertje hoestte zoo, moeder heeft hem
maar een dagje in bed gehouden."
Want de moeders weten, dat SIROOP BON
NEMA al die beginnende hoeslkwaaltjes in de
kiem smoort en niemand beter dan wij kunnen
de resultaten beoordeelen en toejuichen I
SIROOP BONNEMA bevat het werkzame
Narceïne-aethylester „Bonnema" en heeft een
samenstelling die aan de hoogste eischen voldoet
SWOOP BONNEMA totpt
snel en zeket bij hardnekkige
koest, bronchitis, griep en fr£n£»
hoest het nttfafcf bet tfijm
tos, doel de pijn bedaren ep 6c-
oordert het airtcejtox.
