BINNENLAND
Burgers in de Meidagen
neergeschoten
De Komedianten
komen
82sfe Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Dinsdag 16 December 1941 Tweede Blad Ho. 25070
iV*
Twee reserve-kapiteins voor het
Vredegerechtshof
Distributie van
aardappelen
De toestand in
Nederlandsch Indië
KERK- EN UHOOLNIEUWS
FEUILLETON
Jf' 'M li,
Het 10-jarig bestaan van de N.S.B. De Rijkscommissaris Rijks
minister Dr. Seyss^Inquart, begroet den leider der N.S.B., ir. Mus-
sert, bij zijn aankomst in de groote hal van de groenten- en fruit
veiling te Utrecht, (Polygoon-Sagers).
10 jaar NJ3.B. Het défilé van de W.A„ de S.S. en den Natio-
nalen Jeugdstorm op de Maliebaan te Utrecht, voor ir. Mussert,
den leider der N.S.B. Polygoon-Sagers
Een overzicht van de zaal tijdens herdenking van de gevallen kameraden
door den plaatsvervangend leider der N.S.B,C. van Geelkerken.
(Polygoon-Sagers)
De commandeerende generaal van
het Duitsche Afrikacorps, generaal
Rommel, bezichtigt met zijn bege
leiders de stellingen bij Capuzzo in
het strijdgebied van Tobroek.
(Orbis-Holland)
De strijd in het Verre Oosten. De woordvoerder van
de Japansche Marine in Nanking maakte bekend, dat
het Britsche steunpunt Hongkong van de land- en zee
zijde door de Japansche troepen is ingesloten. Een deel
van de haven van Hongkong, gezien van het dak van
de Duitsche club af.
(Atlantic-Holland)
Aan den vooravond van de. viering
van het 10-jarig bestaan van de N.S.B.
bevond de leider zich onder zijn kame
raden. De Winter-hulploterij werd niet
vergeten. (Polygoon-Sagers)
e
Dezer dagen had zich voor het Vredesgerechts-
hof te Den Haag te verantwoorden C. w. Kiers.
40 jaar uit Zwolle, destijds kapitein bij het Ne-
derlandsche leger. Hij is door de rechtbank
te 's-Gravenhage veroordeelt tot zes maanden
gevangenisstraf wegens het doodschieten in de
eerste oorlogsdagen van den arrestant Radema
kers in een arrestantenlokaal te Kessel. De
arrestant was een nationaal-socialist.
Als getuige werd eerst gehoord de kapitein
der marechaussee, J. S. Rops, die den verdachte
verhoord heeft. Hij verklaarde, dat de verdachte
op hem een uiterst nerveuzen indruk maakte. De
verdachte heeft toen een verklaring opgeschre
ven, waarin hij zeide, dat hij zeer ongaarne deze
daad had verricht, maar haar noodzakelijk had
geacht.
Dr. B. G. J. N. Deuling, als deskundige ge
hoord, heeft de lijkschouw verricht. Een volle
dige sectie ware beter geweest, maar dat werd
niet noodig geacht. Nu was de doodsoorzaak niet
met zekerheid vast te stellen.
Getuige J. E. Pollen was vaandrig in de om
geving van den verdachte. Hij verklaarde dat
Rademakers wel als N,S.B.-er en als een herrie
maker bekend stond, maar uit de bui-gerij heeft
getuige niet gehoord, dat Rademakers van spi-
onnage beschuldigd werd. Wel werd dat beweerd
door soldaten. Hij zou gezegd hebben: „Schei
maar uit met jullie moeite, je krijgt toch op je
donder."
Getuige W. A. Hetterscheid, oud-brigadier-ma-
joor bij de rijksveldwacht, die zeide goed bekend
te zijn in Kessel, betoogde dat Rademakers te
goeder naam bekend stond.
Getuige L. E. Manche heeft als sergeant in de
mobilisatie met kapitein Kiers gesproken. Kapi
tein Kiers twijfelde er aan, of de N.S.B.-ers wel
betrouwbaar zouden zijn, als er moest worden
gevochten. Hij heeft toen een keer gezegd: „We
zullen het risico niet loopen."
Verdachte zeide nooit met iemand over gods
dienst of politiek te hebben gesproken en zeer
verbaasd te zijn over de verklaringen van ser
geant Manche.
Op een vraag van den president verklaarde
verdachte dat zijn meening omtrent onbetrouw
baarheid van Rademakers berustte op gegevens
van zijn militaire chefs.
De procureur-generaal vroeg nog of verdachte
blijft bij zijn verklaring, dat het een ongeluk is
geweest.
Verdachte antwoordde bevestigend.
De procureur-generaal achtte maar één ver
klaring mogelijk voor de gepleegde handelwijze:
Verdachte heeft opzettelijk den gevangene wil
len dooden. Het is wel de laagste daad, die men
zich kan denken, een gevangene in de cel neer
te schieten, zonder eenige aanleiding daartoe
van de zijde van den gevangene. Spreker kan
de uitvlucht, na de aanvankelijke verklaring
voor den officier der marechaussee, niet aan
nemen, dat hier sprake van een ongeluk zou zijn
geweest.
Indien verdachte als officier had bekend, dat
hij gemeend had den man te moeten neerschie
ten, dan zou spr. tien jaar gevangenisstraf heb
ben geëischt. Thans stelde spreker den eisch op
vijftien jaar.
Mr. P. W. Zegers, uit Den Haag. herinnerde
aan de mentaliteit, in de bewuste dagen. Boven
dien had verdachte in drie dagen nauwelijks
gegeten of geslapen. Pleiter beriep zich voorts op
het rapport van prof. Carp, volgens wien deze
verdachte niet toerekeningsvatbaar is geweest.
Verdachte had als officier uitmuntend zijn
plicht vervuld.' Wijl in deze zaak op zijn minst
twijfel moet bestaan aan verdachte's schuld,
vroeg pleiter vrijspraak, althans toepassing van
uiterste clementie, bijv. door bevestiging van
het vonnis en de preventieve hechtenis van de
straf af te trekken.
Verdachte vroeg, met het oog op zijn familie
omstandigheden, uiterste clementie.
Het hof zal Dinsdag 23 December te tien uur
uitspraak doen.
O
INWONER VAN WASSENAAR GEDOOD.
Onder presidium van dr. J. H. Carp behan
delde het Vredegerechtshof de zaak tegen den
38-jarigen reserve-kapitein der infanterie A.
v. d. Heuvel, wien de Haagsche Rechtbank tot
twee maanden gevangenisstraf veroordeelde,
hierbij rekening houdende met de algemeene
omstandigheden in de oorlogsdagen. De officier
van justitie was van dit vonnis in hooger be
roep gekomen.
In den ochtend van den dertienden Mei van
het vorige jaar was de 38-jarige reserve-kapi
tein der infanterie A, van den Heuvel te Was
senaar, belast met de arrestatie van nationaal-
socialisten. Reeds had hij enkele aanhoudingen
verricht, toen hij zich ten huize van den heer
Noordendorp aanmeldde, om ook dezen bewo
ner in arrest te stellen. Bij de ontmoeting aan
de straatdeur zou de heer Noordendorp, die
zelf opendeed, het bevel „handen omhoog" niet
voldoende naar het oordeel van den reserve
kapitein hebben uitgevoerd, waardoor deze
meende te worden bedreigd, althans veronder
stelde, dat de heer N. de rechterhand naar den
broekzak deed afglijden om wellicht een vuur
wapen voor den dag te halen en hem daarmee
aan te vallen. De reserve-kapitein wachtte dit
niet af en onderzocht ook niet of de heer N.
eenig wapen bij zich had, doch schoot hem met
zijn dienstrevolver neer, waarop het slachtoffer
dat ,in het hoofd getroffen was, vrijwel ter
stond den geest gaf.
Voor het Vredegerechtshof waren tien getui
gen gedagvaard. Voor het meerendeel verklaar
den zij, dat de heer N. weliswaar de handen
iets had laten zakken, maar zij konden niet
zeggen, of de handen in de richting van den
broekzak gingen. Slechts één getuige, de 23-
jarige gewezen soldaat J. Buiting, verklaarde
anders, maar hij had evenmin gezien, dat N.
de hand in een broekzak stak.
De procureur-generaal, prof. dr. R. van Ge-
nechten, zeide van oordeel te zijn, dat de feiten
vast .staan. Het is uitgesloten, dat verdachte
handelde ter uitvoering van een ambtelijk be
vel en zelfs het beroep op noodweer heeft de
rechtbank verworpen. Weliswaar heeft volgens
de getuigenverklaringen de heer N. de handen
eenigszins naar beneden gehouden, doch vol
strekt niet in de richting van den broekzak.
Van een toestand, waarbij verdachte zich
moest verdedigen was zeker geen sprake, even
min als van een exces van noodweer. Verwon
derlijk is het, dat de rechtbank tot zulk een
lichte straf is gekomen,, een straf, die veeleer
als een uitnoodiging kan gelden om andere
moorden te bedrijven. Hier werd een straf van
twee maanden gevangenisstraf opgelegd voor
een misdrijf, waarvan de laagheid moeilijk te
overtreffen is. Het gaat niet aan, op zulk een
wijze rekening te houden met de algemeene
gesteldheid, dat iedereen, die in de oorlogsda-
gen een ander doodde, vrijuit kan gaan.
Indien wij ons plaatsten op het standpunt j
der vergelding, dan ware slechts de doodstraf
in dit geval mogelijk. Deze kan spr. echter niet
eischen, ons recht laat dat *niet toe. De hoog
ste straf is in een geval als het onderhavige 15
jaren, plus een derde van die straf omdat ver
dachte gebruik maakte van zijn macht. Spr.
zou twintig jaar gevangenisstraf eischèn,- indien
deze nog noodig waren voordat verdachte den
leeftijd van 50 jaar zou hebben bereikt. Waar
verdachte binnenkort 40 jaar wordt, beperkte
spreker zijn eisch tot tien jaren, met ontzetting
uit het recht om bij de' gewapende macht te
dienen.
Mr. H. W. Wierda uit Utrecht, verdachte's
raadsman, heeft er van afgezien, hier nog eeni
ge getuigen décharge op te roepen. Verdachte
v/as officier en hij had het bevel gekregen, een
NIEUWE BONNEN REEDS MORGEN
GELDIG.
Gedurende het tijdvak van Woensdag 17 De
cember tot en met Zaterdag 27 December a.s.
geeft bon 49a van de aardappelbonkaart recht
op het koopen van 13/4 kilogram aardappelen.
Gedurende genoemd tijdvak geeft de met 49b
gemerkte bon van de aardappelkaart recht op
het koopen van een half kilogram aardappelen.
Uit het voorgaande blijkt, dat de voor de
week van 20 tot en met 27 December a.s. be
stemde bonnen voor aardappelen reeds van
Woensdag 17 December a.s. gebruikt kunnen
worden voor het koopen van aardappelen, het
geen in verband staat met de voorziening voor
de komende Kerstdagen.
GEEN OPEENHOOPING VOORRADEN IN DE
HAVENPLAATSEN.
Het A.NP. meldt uit Batavia:
Het vrije vervoer van producten van onder
nemingen naar havenplaatsen is stopgezet. Deze
bepaling is ingevoerd teneinde de voorraden in
die havenplaatsen niet op te voeren en de
douane-loodsen niet tot het uiterste te belasten,
nu de'uitvoer geheel stilligt.
Verder wordt gemeld, dat alle Nederlandsch-
Indische koopvaardijschepen door de marine ztfn
gerequireerd, ook die welke niet onmiddellijk
noodig zijn.
Dit laatste is geschied ter verhindering van
mogelijke pogingen van de zijde der reederijen
om deze schepen aan hun ooriogsbestemming te
onttrekken.
VERDERE BESPARING VAN IJZER EN STAAL
In de Staatscourant van gisteren is opgenomen
de beschikking ijzer- en staalbesparing no. 2,
welke de overeenkomstige beschikking van 2
April j.l. vervangt.
De nieuwe beschikking breidt het aantal ar-
aantal personen te arresteeren. In die dagen
was -iedereen verdacht.
Pleiter meent, dat deze zaak tot haar juiste
proporties moet worden teruggebracht. Hij
dankt den procureur-generaal voor diens zake
lijk requisitoir, doch onderschrijft geenszins de
conclusie, dat verdachte het slachtoffer van
gehad. Wel is verdachte het slachtoffer van
superieuren, die hun taak niet verstonden.
Verdachte was een goed officier, met jaren
lange ervaring. Wel was hij op dien dag bui
tengewoon opgewonden, zoodat hij niet eens
meer weet wat hij toen gezegd heeft. Van mis-
dadigen aanleg is bij dezen man geen sprake.
Het is heel goed, dat de za%k hier wordt be
handeld, doch pleiter is er van overtuigd, dat
niet slechts het tenlastegelegde niet is bewezen,
doch ook dat verdachte gevolg heeft gegeven
aan een ambtelijk bevel.
Als reserve-officier had verdachte wellicht
niet die belangstelling voor het militaire we
zen, welke een beroepsofficier zou hebben, maar
hij is binnen zijn bevoegdheid gebleven. Pleiter
meent, dat verdachte dient te v/orden vrijge
sproken, subsidiair op lichte wijze gestraft. Hij
beveelt den verdachte in de clementie van het
hof aan.
Verdachte merkte nog op, dat het geheele
geval hoogstens een minuut geduurd heeft. Den
vuurdoop had hij gekregen in de Haagsche
Schouw, waar de kogels hem langs de ooren
vlogen. In die omstandigheden ging het om te
dooden of gedood te worden. Verdachte is 15
jaar lid van den B.V.C. geweest, een organisa
tie, die zich ten doel stelde, revolutionnaire
elementen to bestrijden. Daarvan zou hij geen
lid zijn geweest, indien hij de mentaliteit had,
welke de procureur-generaal hem toedacht.
Ook in deze zdak zal het hof Dinsdag 23 De
cember te tien uur uitspraak doen.
tikelen, waarvan de vervaardiging uit ijzer en
staal is verboden, belangrijk uit.
Vooral op het gebied der electrotechniek zijn
ingrijpende voorschriften gegeven. Voorts zijn
voor het eerst verboden: radiotoestellen, stalen
ramen, brandkasten, bepaalde uitvoeringen van
afvoerpijpen en een groot aantal minder belang
rijke artikelen. Ten slotte is de vervaardiging
van een aantal groepen van producten verder
beperkt.
In bijzondere gevallen kan de 'directeur van
het Rijksbureau voor IJzer en Staal op schrif
telijk verzoek van den betrokken fabrikant dis
pensatie van bovenbedoelde bepalingen geven.
De beschikking is gisteren in werking ge
treden.
HET THEERANTSOEN VOOR ZIEKEN.
In afwijking van de geldende regeling, die
nen administrateurs van ziekenhuizen de voor
het koopen van thee aangewezen bon „168" van
die patiënten, die, naar de verwachting van den
behandelenden geneesheer, voor of op 21 De
cember uit het ziekenhuis zullen worden ont
slagen, aan deze patiënten ter hand te stellen.
Hierdoor zijn de betrokkenen of hun familiele
den in staat dezen bon nog tijdig, dus uiterlijk
op 17 December a.s. bij den detaillist in te leve
ren.
BOND VAN NEDERLANDSCHE
ARCHITECTEN B.N.A.
Daartoe gemachtigd door den commissaris voor
niet-commercieele vereenigingen en stichtingen,
heeft de gemachtigde voor den bond van Neder-
landsche architecten B.N.A,, de architect B.
Boezeman, eenige artikelen van de statuten van
dien bond buiten werking gesteld. Het betreft
hier bepalingen betrekking hebbende op het be
ëindigen van het lidmaatschap.
Het gevolg van dezen maatregel is. dat leden
van den bond niet de mogelijkheid hebben om
voor het lidmaatschap te bedanken, zoodat alle
leden, die in het vereenigingsjaar 1941 lid warén,
dit ook in de toekomst zullen -blijven.
KERSTFEEST NADERT.
Kerstfeest nadert, het feest van de weder
geboorte van het licht, en wij hier in Holland
zullen het vieren in onze huiskamers, genoeglijk
en veilig, te midden van onze familie.
Maar ginds aan het Oostfront staan de ver
dedigers van Europa's beschaving. Ver verwij
derd van den huiselijken haard. Daar zijn ook
de gewondenLaat vooral voor deze laatsten
het Kerstfeest een feest van licht zijn! De am
bulances zullen zeker haar best doen en trachten
inderdaad licht te brengen, maar uw steun kan
daarbij niet gemist worden! Denkt daarom in
deze dagen aan de Nedcrlandsche ambulance.
Stort-uw bijdrage, iets meer dan u kunt missen,
op girorekening: 8-7-6-0-0 Nederlandsche ambu
lance, Koninginnegracht 22, te 's'Gravenhage.
VERSPREIDE BERICHTEN.
Zondag is te Wassenaar op 65-jarigen leef
tijd overleden de heer J. Burger, oud-gezagvoer
der van de Holland—Amerika lijn.
Benoemd is tot notaris binnen het arron
dissement Leeuwarden, ter standplaats Drachten
(gemeente Smallingerland), Tj. Dantuma, candi-
daat-notaris te Drachten,
Donderdag, 13 December, wordt de bekende
onderwijsman Klaas de Vries, te Amsterdam,
80 jaar.
PREDIKBEURTEN.
VOOR WOENSDAG 17 DECEMBER.
Katwijk aan Zee Geref. Gem, (Remisestr.)
Nam, 3 uur (dankstond), ds. Honkoop van Den
Haag.
Noord wijk aan Zee Geref. Bond, (Voorm.
Julianaweg 27): Nam. 7.30 uur, ds. Ewoldt uit
Berg Ambacht.
Sasscnheim Pinkstergemeente: Nam. 7.30 u.t
de heer Vetter van Haarlem.
Waödlnxveen Zuidkade 18: Nam. 7 uur ds.
de Rover van Vlaardlngen.
ËeD blijmoedige romaD
door
WILHELM LICHTENBERG.
(Vertaling van Mas vaD Straten).
Copyright I P C (G L Welsz) A'dam.)
(35
„Neen, ik ben heelemaal niet boos", ant
woordde hij ijzig.
„Morgen, morgen, niet waar, is weer een dag
als alle andere En we hebben er nog zoo veel
voor ons
„Jaja, we hebben nog zeer veel tijd voor ons.
'Als we niet voor dien tijd van elkaar gaan."
„We gaan niet uit elkaar. Nooit", schrok zij.
„Hoe kom je aan zooiets? Waarom zouden wij
Van elkaar gaan?"
„Ik weet het niet."
„Zeg dan zooiets niet alsjeblieft," Ze sloeg
haar arm om hem heen. „Wij blijven bij elkaar.
Altijd. Hoor je, Rlccardo? En je mag er niet
aan twijfelen."
Hij bleef stijf en afwijzend. „Ga dan! Je bent
moe en wilt naar bed,"
Ze ging, schuldbewust en treurig, dat zij zich
nu al in een waar net van leugens verstrikt had
Bleef haar echter een andere keus? Kon zij
anders handelen? Mocht zij zich aan hem ont
maskeren, zij, de vrouw die hij het meest Haat
te? En zelfs als deze haasniet duurzaam bleek,
wanneer hij zijn jongensachtige vooroordeel
tegen Raffaela Cellini zou inzien, zou er nog
een onoverbrugbare kloof tusschen hen blijven,
waarvoor zij bang was. Riccardo, daarvoor
kende zij hem nu goed genoeg, was een trotsche
natuur; hij zou zich niet van de gedachte kun
nen losmaken, dat Raffaela Cellini, de vrouw,
die heel Italië aan haar voeten had, hem met
haar liefde een gunst bewees, als een koningin
haar page. En hij zou onder dit sociale en
aristieke verschil nameloos lijden. Neen, haar
incognito moest tenminste zoo lang bewaard
iblijven, tot Riccardo zich van haar volkomen
zeker voelde, in ieder geval gedurende deze
voorjaars- en zomermaanden.
Ze* ging de trap op naar de woonvertrekken,
om Riccardo niet al te wantrouwig te maken.
Daar boven op een zolder, had zij haar slaap
kamer met Dusolina en Monica samen. Monica
sloop altijd pas tegen den morgen de kamer
binnen, maar Dusolina Labriola zat voor den
spiegel en maakte zich op. Raffaela kon er
echter zeker van zijn, dat ook zij spoedig den
weg naar haar Dino zou vinden. Ze ging op
een stoel bij het raam zitten en sloot een oogen-
blik haar oogen.
Dusolina verfrischte voor den spiegel haar
verwelkende schoonheid met groote zorg. Ze
scheen moe en verdrietig. Ze zei ook, terwijl
zij haar oogen nieuwen glans gaf: „O, wat zou
ik graag thuis gebleven zijn!"
„Maar u gaat nu toch zeker naar Dino?" vroeg
Raffaela verbaasd.
„Ja, hij staat er op. Iedere vrije minuut moet
ik bij hem zijn. Hij kan natuurlijk niet begrijpen
dat een vrouw als ik ook wel eens alleen wil
zijn. Dat ik soms zoo vermoeid ben als een
moeder, die haar baby dag en nacht moet ver
zorgen."
„Spreekt u dan met hem", zei Raffaela met
oprechte deelneming.
„Dat zou geen zin hebben. Eenmaal heb Ik
tegenover Dino zooiets gezegd. Maar toen was
hij zeer treurig en heeft me verweten, dat ik
niet meer van hem hield."
Raffaela glimlachte. „Ach hemel Dino
met zijn achttien jaar!"
„En bovendien verlangt hij van mij. dat ik
hem net zoo verwen als zijn moeder. De be
voorrechte positie van.eenigen zoon van goeden
huize wil h(j natuurlijk niet ontberen. Ik moet
iedere zorg, iedere ergenis, van hem afnemen
en als ik eens mijn eigen zorgen heb, is hij
beleedigd. Omdat ook zijn moeder slechts één
zorg gekend heeft: haar Dino." Dusolina
zuchtte. „Ach, signorlna Vecchi, het is niet ge
makkelijk, een jongen vriend te hebben."
„Maar u bent toch heel gelukkig."
Dusolina leefde op. „Ach ja! Onzegbaar ge
lukkig. En geen offer is me te zwaar, als ik
Dino maar eenigen tijd behouden mag." Ze was
klaar met haar toilet en zag er werkelijk voor
treffelijk uit. „Goede nacht!"-nam zij afscheid
van Raffaela. „En vergeef me nu al, als ik van
nacht laat kom. Ik weet, dat ik een lastige
kamergenoote ben. Maar Dino zal me niet zoo
spoedig laten gaan Hij voelt zich weer eens
ongelukkig, omdat hij zoo graag de Mephisto-
pheles gezongen had. En dat moet ik hem nu
urenlang uit zijn hoofd praten." Ze ging naar
de deur, maar zei van daar nog: „Overigens
moet ik u zonder afgunst toegeven, dat u
Gretchen verrukkelijk gezongen heeft."
„Ach. maar nee!" weerde Raffaela af. Want
achte- dit compliment vreesde zy de ontdekking
„Neen, neen, u hoeft niet zoo bescheiden te
zijn'" vond Dusolina nog wat hartelijker. „Als
ik u dat zeg, is het waar. Want ik heb mijn
kunstenaarsdroomen al lang vaarwel gezegd. Uit
u zal iets groeien Maar pas op, dat de liefde,
geen streep door uw rekening haalt. Dat was
bij my ook zoo. Ik heb mijn beste jaren aan een I
man geofferd. En toen ik verstandig werd
was het al te laat."
Dusolina ging, en Raffaela wachtte nog eeni
ge minuten, voor zij het pension verliet. Ze had
geluk, want zij kwam niemand tegen. Bijna als
op de vlucht bereikte ze de piazza, toen langs
den Dom, voorbij de villa Carregi en het prach
tige park van de koninklijke villa dl Castello.
In de eerste laan trof zij Soldati al.
„Gefeliciteerd", begroette hij haar met ironie,
„je hebt een groote carrière gemaakt. Prima
donna van de stagione Campagna. Alle res- -
peet."
Ze ging op zijn boosaardigen toon niet in en
vroeg slechts kortaf: „Hoe heb je me gevon
den?"
„Niet door verraad, dat moet ik op den voor
grond stellen. Je kamermeisje Alessandra was
wonderbaarlijk gesloten. Je kunt tevreden over
haar zijn. Maar de combinatie was zeer een
voudig:. Raffaela Cellini spoorloos verdwenen.
In zee zal ze zich wel niet gestort hebben.
Bleof dus alleen de stagione Campagna over.
Kijk me niet zoo verbaasd aan. Raffaela. ik ben
geen Sherlock Holmes, slechts een maneger
met redelijk gezond verstand."
Ook nu 'keek Raffaela weer angstig om, zoo
dat hy geërgerd vroeg: „Je maakt een opge-
jaagden indruk. Tyrannlseert hü je zoo?"
Nadruk verboden)
(Wordt vervolgd)
