MAANDAG 8 DECEMBER 1941
No. 25063
r
Duitschland strijdt voor Europa
Duitsche Weermachtsberichten
r
De oorlog in het Verre Oosten
een feit
Verduisteren
82sfe Jaargang
Hitier wenscht
Seyss-Inquart geluk
.J
Engeland's
oorlogsverklaringen
Met Duitschland voor
een nieuw Europa
Verspreide berichten
Italiaansche
Weermachtsberichten
Japan verklaart oorlog
De eerste oorlogsdaden
Parlementen komen
bijeen
Koning Leopold
hertrouwd
17.26 uur
9.38 uur
J
STADSNIEUWS
LEIDSCH
DAGBLAD
Directeur: J. W, Henny.
Telel. Directie en Administratie
25041 (2 lllnen).
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Telef. Redactie 21507.
Hoofdredacteur: B. W.Menkhorst. Leiden
Pl.verv.: K. Been. Leiden.
Het Duitsche opperbevel deelde Za
terdag mede:
Op verschillende plaatsen aan het Oos
telijke front is de vijand door plaatse
lijke aanvallen teruggeworpen. In de
bocht van de Donetz zijn krachtige sov-
jetaanvallen met zware verliezen voor
den tegenstander afgeslagen. Een vijan
delijke uitbraakpoging uit Leningrad
mislukte met zware, bloedige verliezen,
In de Golf van Finland werd het eiland
Osmussaar door een afdeeling marine-
stoottroepen bezet. Het luchtwapen
plaatste voltreffers met bommen op ver
scheidene transporttreinen in het gebied
van Wologda en deed in den afgeloopen
nacht aanvallen op spoorweginstallaties
en ravitailleeringsbedrijven te Moskou.
De vliegtuigfabriek Rybinsk aan de Wol-
ga is met bommen van zwaar kaliber be
stookt.
In den strijd tegen de Britsche ravi-
tailleeringsscheepvaart hebben duikboo-
ten vijf schepen tot zinken gebracht met
in totaal 25.500 brt.
Gevechtsvliegtuigen hebben vannacht
haveninstallaties in het zuidwesten van
Engeland aangevallen.
Bij aanvalspogingen van het Britsche
luchtwapen in het gebied van het Ka
naal en aan de Nederlandsche kust zijn
acht vijandelijke vliegtuigen neergescho
ten, Voor de Noorsche kust hebben twee
duikboot jagers der marine een Britsche
duikboot aangevallen, met dieptebom
men gedwongen aan de oppervlakte te
komen en met artillerievuur vernietigd.
In Noord-Afrika zijn opnieuw zware
gevechten ontbrand.
En Zondag:
Ondanks felle koude hebben Duitsche
en Italiaansche troepen in het Donetz-
bekken plaatselijke aanvalssuccessen be
haald.
Op verscheiden plaatsen van het Oos
telijk front werden Sovjet-aanvallen af
geslagen.
Voor Leningrad mislukte een uitvalspo-
ging, die met behulp van pantserwagens
en gevechtsvliegtuigen ondernomen werd.
De beschieting van belangrijke militaire
inrichtingen der stad werd voortgezet.
De luchtmacht ondersteunde aan het
geheele Oostelijke front de gevechten
van het leger door aanvallen op vijande
lijke stellingen, troepenconcentraties en
spoorlijnen. Ten Zuidoosten van het La-
dogameer werden bolsjewistische lucht-
bases gebombardeerd. Op de Westkust
van het Onegameer plaatsten gevechts
vliegtuigen voltreffers van zwaar kaliber
op een fabriek.
In het Kanaal ontstond een gevecht
tusschen Duitsche mijnenvegers en ver
scheiden Britsche motortorpedobooten.
Eén vijandelijke boot werd tot zinken ge
bracht, een andere zwaar beschadigd.
Onze vaartuigen leden verliezen noch
schade.
In Noord-Afrika duren de gevechten
voort. Voor de kust van Cyrenaica viel
een Duitsche duikboot een Britsch kon
vooi met aanvoer voor Tobroek aan en
plaatste treffers op een torpedojager, een
tahkboot en een vrachtschip. Wegens
zwaren afweer kon het zinken der sche
pen niet worden waargenomen. Nachte
lijke aanvallen van Duitsche gevechts
vliegtuigen waren gericht op Britsche
vliegvelden op het eiland Malta. Er wer
den bomtreffers waargenomen op han
gars en barakken.
In den tijd van 29 November tot 5 De
cember heeft de bolsjewistische lucht
macht 228 vliegtuigen verloren. Daarvan
v/erden er 136 in luchtgevechten 'en 67
door luchtdoelartillerie neergeschoten.
De rest werd op den beganeri grond ver
nield. In denzelfden tijd gingen aan het
Oostelijke front 21 eigen vliegtuigen ver
loren.
De Führer heeft gisteren aan den rijks
commissaris voor het bezette Nederlandsche
gebied, rijksminister Seyss-Inquart, ter ge
legenheid van diens zilveren huwelijksfeest
het volgende telegram met gelukwenschen
gezonden:
Mijnheer de rijksminister Seyss-Inquart.
Op den dag van heden mijn zeer har
telijke gelukwenschen voor u en voor me
vrouw uw echtgenoote.
UW ADOLF HITLER.
FINNEN VEROVEREN KARHUMAEKI.
Naar te Helsinki officieel is medegedeeld, heb
ben de Finsche troepen de in Oost-Karelië gele
gen plaats Karhumaeki ingenomen. De daar
ingesloten bolsjewistische divisies zijn voor het
grootste gedeelte vernietigd. Karhumaeki ligt
aan de Noordelijkste punt van het Onega-meer
en is een belangrijk knooppunt van den Moer-
mansk-spoorweg.
RADIO-MOSKOU ROEPT KINDEREN OP
VOOR DEN STRIJD.
Het D.N.B, meldt uit Stockholm:
Radio-Moskou heeft de kinderen opgeroepen
om deel te nemen aan den strijd tegen de Duit
sche soldaten.
In den oproep wordt o.a. het volgende gezegd:
„Jullie vaders en broers staan aan het front.
Denkt niet, dat jullie niet aan dezen strijd be
hoeft deel te nemen, omdat jullie nog kinderen
zijn. Ik zal een paar gevallen opsommen van
kinderen, die het bolsjewisme groote diensten
hebben bewezen. Ergens in de door de Duit-
schers bezette gebieden heeft een tienjarig
knaapje een handgranaat geworpen naar een
groep Duitschers. Een ander twaalfjarig knaapje
heeft vijandelijke pantserwagens met benzine
overgoten en aangestoken. Dikwijls worden door
kinderen de telefoondraden van den vijand door
gesneden" enz.
Zaterdag is door de Amerikaansche gezanten
In Hongarije. Roemenië en Finland aan de
desbetreffende regeeringen medegedeeld, dat
Engeland zich in staat van oorlog met die lan
den rekent te zijn De diverse nota-wisselingen
zijn thans gepubliceerd; zij bevatten geen nieuwe
gezichtspunten meer. Zoowel te Rome als Berlijn
ziet men naar Stefani meldt, in den door Lon
den gedanen stap op verzoek van Stalin en in
overeenstemming met Amerika een nieuw bewijs
voor het feit. dat de Angelsaksische plutocratie
als tegenpraestatie voor de door Stalin verleende
hulp de Europeesche cultuur aan het bolsje
wisme heeft uitgeleverd. Het is duidelijk, zoo
verklaart men, dat de Angelsaksische plutocra
ten besloten hebben zich van het bolsjewisme
te bedienen om wat hun nooit gelukken zal
de ruggegraat van Europa, welks levensdrang
niet strookt met hun plannen voor de wereld
heerschappij, te breken. Het vastberaden neen
der drie staten heeft bewezen, dat Europa niet
van zins is toe te geven. Overigens ondergaat
de toestand, zoo verklaart men, door het be
sluit van Engeland geen verandering, daar
tusschen de tegen het bolsjewisme strijdende
naties en het met het bolsjewisme verbonden
Engeland reeds practisch de oorlogstoestand
bestaat.
—J
De uitgeweken Noorsche regeering te Lon
den heeft door haar vertegenwoordiger te Hel
sinki aan het Finsche ministerie van buiten-
landsche zaken doen weten, dat zij na de En-
gelsche oorlogsverklaring eveneens de diploma
tieke betrekkingen met Finland verbreekt.
(D.N.B.)
REDE VAN RYTI.
In zijn rede ter gelegenheid van den 24sten
verjaardag van de Finsche zelfstandigheid heeft
president Ryti over de Finsche houding tegen
over Engeland opgemerkt: De strijd van Fin
land in dezen oorlog kon niet tegen het Westen,
tegen Europa gericht zijn. Dit had beteekend
verraad plegen aan de eeuwenoude taak van
Finland. Finland kan onmogelijk begrijpen, zoo
vervolgde Ryti, dat Engeland, dat zooals hetzelf
zegt, strijdt voor de vrijheid der kleine volken
en voor de democratische vrijheid, ook het
bloedige despotisme van de Sovjet-Unie ver
heft tot voorvechter voor de vrijheid en het een
bepaalde plaats in Oost-Europa toezegt. Het is
Finland totaal onbegrijpelijk, dat Engeland op
verlangen der Sovjet-Unie dit kleine land met
oorlog bedreigt en dat de Vereenigde Staten
dit kleine land met het verlies van hun vriend
schap bedreigen, wanneer het niet zijn verde
digingsstrijd staakt voordat deze doelen bereikt
zijn.
President Ryti gaf als zijn overtuiging te ken
nen, dat wanneer diegenen, die thans aan de
overzijde der zeeën waarschijnlijk op grond van
gebrekkige, ja zelfs onjuiste berichten, het doen
en laten van Finland beoordeelen en dientenge
volge strenge maatregelen tegen dit volk nemen,
in de positie van Finland zouden verkeeren, pre
cies zooals het Finsche volk zouden handelen.
Finland kan en wil van zijn kant Engeland en
de Vereenigde Staten niet bedreigen. Doch het
kan den strijd voor die hooge waarden niet sta
ken, voor het behoud waarvan ook deze landen
beweren te strijden.
REDE VAN VON BARDOSSY.
Von Bardossy, de Hongaarsche premier, heeft
in het Huis van Afgevaardigden een aanvullend
rapport gegeven van de politieke positie van
Hongarije. Hij deed mededeeling van den Engel-
schen ultimatieven eisch, de vijandelijkheden
tegen de Sovjet-Unie te staken, zulks via den
gezant der Vereenigde Staten.
„Ik heb den gezant der Vereenigde Staten ge
antwoord. aldus Von Bardossy, dat de Britsche
regeering diende te weten, welk gevaar Hon
garije van het bolsjewisme heeft te duchten. Het
moet bekend zijn, dat op 26 Juni de bolsjewisten
een brut-alen aanval hebben gedaan op onze
vreedzame steden, waarop wij in het bewustzijn
van 't buitengewone gevaar, dat ons bedreigde
en In het bewustzijn van de innige solidariteit
met het Duitsche rijk, dat op dezelfde wijze werd
bedreigd, ons geschaard hebben in de gelederen
van de strijders, die een afweerstrijd voeren
tegen de bolsjewisten".
Spy. noemde de nota van de Britsche regeering
onrechtmatig en ongerechtvaardigd. Het feit,
dat de Britsche regeering werkelijk tot een oor
logsverklaring zou overgaan duidde volgens spr.
op den duidelijken wil der Engelsche regeering
om den bolsjewisten door het terroriseeren en
wanneer het van Groot-Brittarmi afhing door
opoffering van Hongarije, hulp te verleenen.
Toen in 1919 het in den wereldoorlog uitge
putte en onmachtige volk een gemakkelijke
prooi werd van het bolsjewisme, kwam ons nie
mand te hulp; doch onze nationale onmacht en
onze uitgemergelde toestand werden door de
westelijke mogendheden misbruikt om dit onge
lukkige land in stukken te scheuren, waarbij
ieder recht en iedere rechtvaardigheid met voe
ten werd getreden. Evenzoo als de verminking
van ons land, die 20 jaar duurde, en al het
hiermede gepaard gaande lijden de Engelsche
regeering totaal onverschillig liet, zoo is het ook
voor de huidige Engelsche regeering onverschil
lig wat er gebeurd zou zijn. wanneer de militaire
macht van de bolsjewisten de overwinning zou
hebben behaald.
Het besluit van de Engelsche regeering is niet
alleen tegen ons gericht en tegen de staten, die
in denzelfden toestand verkeeren als wij. doch
in werkelijkheid tegen geheel Europa, (D.N.B.)
FINSCHE SCHEPEN IN DE V. S.
ONDER BEWAKING.
Het Amerikaansche ministerie van Marine
heeft medegedeeld, dat de kustwacht der Ver.
Staten instkuctie heeft gekregen de Finsche
koopvaardijschepen in de havens der Ver.
Staten onder bewaking te plaatsen.
Het gaat om meest oudere schepen tusschen
de 1000 en 3000 ton.
Naar de federale scheepvaartautoriteit mede
deelt, bevonden zich tot dusver met toestem
ming der Britsche regeering 24 Finsche schepen
in de wateren van het Westelijk halfrond,
waarvan 11 onder Panamcesche vlag en één
onder Cubaansche vlag. (DJN.B.).
ZES BELGEN TER DOOD VEROORDEELD.
Enkele dagen geleden zijn te Luik zes Belgen
wegens aanslagen met ontplofbare stoffen ter
dood veroordeeld. De voltrekking van deze von
nissen is echter opgeschort en afhankelijk ge
steld van staking van sabotagedaden door de
Luiksche bevolking. (D.NB.)
DE STRIJD IN NOORD-AFRIKA.
Zaterdag deelde het Italiaaansche opperbevel
mede:
In de Marmarische woestijn niets van belang
aan de fropten van Tobroek en Solloem. De ge
vechtshandelingen ir den middensector hebben
zich ontwikkeld tot een hervatting van de ge
vechten tusschen de vooruitgeschoven formaties
van beide kanten in den sector Bir el Gobi. De
gevechten ijn nog aan den gang
De activiteit van de Italiaansche en Duitsche
luchtmacht was, hoewel zij gehinderd werd door
de slechte weersomstandigheden, gekenmerkt
door herhaalde inmenging van de gevechtsvlie
gers in den strijd te land en door hevige suc
cesrijke luchtgevechten van de vergezellende
jachtvliegtuigen. 13 vijandelijke vliegtuigen
werden brandend door Italiaansche jagers en
twee door Duitsche jagers neergeschoten. Tal
rijke andere vijandelijke vliegtuigen kregen
zware treffers. Vier Italiaansche en vier Duit
sche vliegtuigen zijn niet teruggekeerd.
Britsche vliegtuigen hebben in den nacht van
5 op 6 December Napels gebombardeerd. Onder
de bevolking vielen zeven dooden en- ongeveer
40 gewonden te betreuren. Aan niet-militaire
gebouwen werd aanzienlijke schade aangericht.
Verscheidene branden werden onmiddellijk ge-
bluscht. Nachtjagers hebben een van de aan
vallende vliegtuigen neergeschoten, dat bij Ot-
taviano neerstortte. Van de uit zes leden be
staande bemanning werden er twee gewond
gevangen genomen, terwijl de rest om het le
ven is gekomen. Twee andere vijandelijke vlieg
tuigen kregen volle treffers en stortten in zee,
een ten Noorden van Baia en het andere voor
Kaap Miseno.
En Zondag:
De gevechten in de woestijn van Marmarica
aan het front van Tobroek en in het gebied ten
Zuiden van Tobroek tusschen El Adem en Bir-
el-Gobi duren voort: herhaaldelijk werden hier
sterke aanvallen, die ondernomen werden met
versche strijdkrachten, door de troepen der As-
mogendheden tot staan gebracht en afgesla
gen. Bij deze acties hebben ook afdeelingen
jonge fascisten met voorbeeldig uithoudingsver
mogen en dapperheid gestreden. Aan het front
van Solloem is de toestand onveranderd.
De Duitsche en Italiaansche luchtmacht na
men aan de operaties deelen vielen herhaalde
malen vijandelijke pantserwagens en infante-
rietroepen aan. Zij leverden bovendien talrijke
luchtgevechten, in het verloop waarvan 22 vij
andelijke vliegtuigen brandend neergeschoten
werden, waarvan 14 door de Italiaansche en 8
door de Duitsche luchtmacht. Verscheiden be
manningen van vijandelijke vliegtuigen werden
gevangengenomen. Zes Italiaansche vliegtuigen
worden vermist.
Engelsche oorlogsschepen bombardeerden onze
stellingen ten Westen van Tobroek. Drie van
onze jachtkruisers onder bevel van de vlieger
officieren kapitein Massimiliano Erasi, luite
nant Guglielmo Raniero en luitenant Alfredo
Pulzetti troffen tusschen Tobroek en Ras Azzaz
herhaalde malen twee vijandelijke kruisers,
waaruit hooge vlammen opschoten. Een dezer
kruisers kan als tot zinken gebracht worden
beschouwd.
Waargenomen werd, dat tijdens den aanval
op Benghasi, waarvan melding is gemaakt in
het weermachtsbericht van 2 December, door de
Duitsch-Italiaansche luchtdoelartillerie twee
vijandelijke vliegtuigen zijn neergeschoten, die
in zee stortten
De Britsche luchtmacht heeft in den afge
loopen nacht opnieuw Napels in verscheiden
golven met brand- en brisantbommen bestookt.
Èr werden eenige gebouwen en kerken getrof
fen. Onder de burgerbevolking vielen twee doo
den en één gewonde te betreuren.
Na een reeks berichten, die duidelijk deden uitkomen, hoezeer de situatie in het Verre
Oosten zich bleef toespitsen, is de uitbarsting thans een feit geworden: Japan heeft
den Vereenigden Staten en Groot-Brittannïë den oorlog verklaard. Een uit Tokio ont
vangen bericht meldt, dat het keizerlijke hoofdkwartier heden bekend gemaakt heeft,
dat Japan met de Ver. Staten en Groot-Brittannië tegen het aanbreken van den dag van
heden in het Westen van den Stillen Oceaan in oorlog gekomen is, aldus het D.N.B.
Nederlandsch-ïndië zou volgens den Britschen nieuwsdienst Japan den oorlog hebben
verklaard.
HITLER WENSCHT VON MACKENSEN
GELUK.
De Führer en opperste bevelhebber van de
Duitsche weermacht heeft generaal-veldmaar-
ichalk Von .Maokensen Zaterdag in een per
soonlijken brief mede namens het Duitsche volk
hartelijk gelukgewenscht met zijn 92sten ver
jaardag. (D.NB.).
NOORSCHE KUSTVAARDERS IN DEN
GROND GEBOORD.
Het DJNB. meldt uit Oslo:
Het Noorsche kustvaartuig „Vestri" is op 4
December bij Tungenes door een Engelsch vlieg
tuig aangevallen en met bommen in den grond
geboord. Vier van de 18 opvarenden kwamen om
het leven. Het schip was slechts met stukgoed
geladen en voer uitsluitend in Noorschen dienst.
Denzelfden dag werd het kustvaartuig „Island"
door Engelsche luchtstrijdkrachten in den
grond geboord.
UITGAANSVERBOD VOOR GROOT-PARIJS.
Zaterdag en Zondag zijn twee nieuwe aan
slagen op leden van de Duitsche weermacht te
Parijs gepleegd. De commandant, van Groot-
Parijs heeft dientengevolge het volgende be
volen
Van 8 December af moeten alle café's. ont
spanningslokalen, bioscopen en theaters te 17
uur sluiten. Aan de bewoners van het Seine-
departement (Groot-Parijs) is het verboden tus
schen 's avonds 6 uur en 's ochtends 5 uur op
den openbaren weg te zijn. Slechts een uitzon
dering bestaat voor hen, die een bijzondere
vergunning hebben. Gedurende dezen verboden
tijd moeten de vensters gesloten zijn. De onder -
grondsche spoorweg en andere verkeersmidde
len. met uitzondering van de treinen op de
groote lijnen, mogen in dezen tijd niet rijden.
Strenge straffen staan op overtreding van deze
verordeningen. (D.NB.).
De Japansche ambassadeurs, Nomoera en Koe-
roesoe hebben gisteren op het Amerikaansche
departement van buitenlandsche zaken aan mi
nister Cordell Huil het antwoord overhandigd
op het recente memorandum der Amerikaansche
regeering. Nadat de ambassadeurs het depar
tement hadden verlaten, maakte dit bekend, dat
Huil zich in scherp afwijzende bewoordingen
tegenover de ambassadeurs over de Japansche
antwoordnota had geuit.
Roosevelt had nog een boodschap aan den
keizer van Japan gezonden, waarvan de inhoud
niet is gepubliceerd. Tegelijkertijd echter gaf
het Amerikaansche ministerie van oorlog bevel
de geheele militaire macht te mobiliseeren
Het is doelloos de onderhandelingen met
Washington voort te zetten, zoo verklaarde Ta-
beke, de chef van den staatsraad van Mants-
joekwo in een persgesprek. Ondanks de op
rechte pogingen van Japan om een gewapende
botsing te vermijden, heeft zich een toestand
ontwikkeld, zooals wij niet verwacht hadden.
Ik richt hiermede den oproep tot de bevolking
van Mantsjoekwo, de komende crisis met den
moed van martelaren onder oogen te zien. Dit
is het oogenblik voor Mantsjoekwo om te be
wijzen, dat het een is in geest en daad met
Japan, (DH.B.).
Over de eerste oorlogsdaden geeft hei) DJST.B.
volgende berichten:
De secretaris van het Witte Huis, Stephen
Early, heeft ten overstaan van persvertegen
woordigers een korte verklaring van Roosevelt
voorgelezen, dat een Japansche luchtaanval zou
zijn gedaan op Pearl Harbour (Hawaii) bene
vens op marine- en militaire installaties op het
eiland Oahoe. Kort daarop verklaarde Early,
dat eveneens Japansche luchtaanvallen zouden
zijn gedaan op leger- en vlootsteunpunten te
Manila.
De correspondent van Associated Press in
Honoloeloe, meldt, dat valschermtroepen aldaar
zijn gesignaleerd. Voor Honoloeloe zou een ge-
gevecht geleverd zijn, met een Japansch, vlieg
tuigmoederschip. lil Honoloeloe zouden ten
minste 5 personen zijn gedood en velen gewond,
w.o. 3 zwaar. Japansche troepen zouden op
Noord-Malakka zijn geland terwijl Japan 125000
man zou concentreeren in Fransch Indo-China.
Vichy zegt echter, dat het er slechts 50.000
zijn, in overeenstemming met het Fransch-Ja-
pansch verdrag.
Het Witte Huis heeft bekend gemaakt, dat
een met hout geladen transportschip van het
Amerikaansche leger op 1300 mijl ten Westen
van San Francisco getorpedeerd is. Bijzonder
heden zijn nog niet ontvangen.
De Engelsche berichtendienst meldt uit Sjang
hai dat de Engelsche kanonneerboot Petrel op
de Hoeangpoe tot zinken is gebracht.
Roosevelt heeft een buitengewone kabinets
zitting bijeengeroepen tegen half negen heden
avond plaatselijken tijd, waaraan de fractielei
ders van het congres van negen uur af zullen
deelnemen.
Op het Witte Huis verklaarde Roosevelt, dat
hij zoo spoedig mogelijk een overzicht van de
situatie zou opstellen, waarop waarschijnlijk
met den grootsten spoed een rapport naar liet
congres zou gaan. De president heeft het in ge
meenschappelijke zitting toegesproken.
De secretaris van het Witte Huis verklaarde
hieromtrent, dat de kabinetszitting zich hoofd
zakelijk zou bezighouden met de internationale
situatie en niet zoo zeer met militaire strategie.
Daarbij betoogde hij, dat Roosevelt voorloopig
niet voornemens was de voorzitters van de mi
litaire en marinecommissies tot de zitting uit
te noodigen. (D.N.B.)
De beide huizen van het Engelsche parlement
zullen hedenmiddag om vijftien uur bijeenkomen
zoo meldt de Engelsche berichtendienst Naar
verluidt, zal Churchill in deze speciale 'zitting
van het parlement een verklaring afleggen.
Voorts meldt de Britsche nieuwsdienst, dat
de Amerikaansche ambasadèur Winant gister
avond, laat een onderhoud heeft gehad met
Churchill. (DNB.)
MET DE DOCHTER VAN DEN VROEGEREN
BELGISCHEN MINISTER HENDRIK BAELS.
Het D.NB. meldt uit Brussel:
Kardinaal Van Roey, de aartsbisschop van
Mechelen, heeft gisteren in alle Belgische ker
ken een herdelijken brief doen voorlezen, waarin
aan de geloovigen wordt meegedeeld, dat ko
ning Leopold III hertrouwd is met mejuffrouw
Maria Lilian Baels. de dochter van den vroe-
geren minister Hendrik Baels.
De tekst van dezen herderlijken brief luidt
als volgt:
Zeer beminde broeders.
W(j zijn gemachtigd u een belangrijke mede
deeling te doen, Zijne Majesteit Koning Leo
pold III is in het huwelijk getreden met me
juffrouw Maria Lilian Baels. De uitverkorene
is een landgenoote en behoort tot een zeer ach
tenswaardige familie uit West-Vlaanderen. Zij
is een dochter van den gewezen minister Hen
drik Baels. Wij hebben de eer en het genoegen
gehad, het koninklijke huwelijk op 11 September
kerkelijk in te zegenen, in tegenwoordigheid
van de ouders in de kapel van het kasteel te
Laecken. De burgerlijke formaliteiten werden
eveneens in hetzelfde kasteel vervuld. Wij zijn
gemachtigd hieraan toe te voegen, dat dit
huwelijk uitsluitend het particuliere familie
leven van den Koning betreft en geenerlei ge
volgen zal hebben op openbaar en rechtelijk
gebied.
Een authentieke acte van den Koning be
paalt, dat de echtgenoote van den Koning af
stand doet van den titel en rang van koningin,
welke voorwaarde zij zelf aan het huwelijk
gesteld heeft. Zij zal den titel voeren van
prinses van Réthy. In dezelfde acte verklaart dc
Koning, dat de eventueele kinderen uit dit
huwelijk geen enkel erfrecht op de kroon zul
len hebben.
Laat ons bidden, zeer beminde broeders, voor
het behoud en het geluk van onzen Koning,
opdat. Hij op het door de Goddelijke Voorzie-
nigheld bepaalde oogenblik de lotsbestemming
van het vaderland weer in handen moge nemen
en met wijs beleid besturen.
van hedenavond
tot morgenochtend
De maan komt heden op te
22.07 uur en gaat morgenmiddag
te 13.01 uur onder.
Onbegaanbare wegen - land
mijnen - hinderlagen.
Steunt de Nederlandsche Ambu
lance v. h. Oostfront.
Koninginnegracht 22, giro 87600,
's-Gravenhage.
DE RONDGANG VAN ST.NICOLAAS.
Buurtver. „Eensgezindheid".
Zaterdag j.l. heeft de buurtver. „Eensgezind
heid" in het gymnastieklokaal der Christelijke
Scholen Ooster- en Munnikenstraat het St.Ni-
colaasfeest gevierd met ongeveer 200 kinderen
met hun ouders.
De voorzitter, de heer F. Simons opende het
feest met een woord van welkom aan de kinde
ren en hun ouders, de beidhoofden der scho
len Ooster- en Munnikenstraat, de heeren Herf-
kens en Drost, alsmede den heer v. d. Broek,
eere-voorzitter der vereeniging.
Nadat de Sint met Zwarte Piet zijn intrede
had gedaan, begroette de voorzitter ook hen op
hartelijke wijze, waarna de kinderen verschil
lende liedjes zongen.
Na afloop van de uitdeeling der geschenken
dankte de voorzitter nogmaals de beide hoofden
der scholen en de muziek, welke op uitstekende
wijze zich van haar .taak hg.d gekweten.
Leidsch Drankwecr omité.
Het Leidsche Drankweer Comité heeft in het
Federatiehuis Gerecht 10 een St. Nicolaasfeest
georganiseerd voor de kinderen van leden van
aangesloten organisaties. Er had een poppen
kast-vertooning plaats waarvan zeer genoten
werd. Terwijl Nicolaasliedjes gezongen wer
den. kwam de Sint met Zwarte Piet binnen; hij
had voor elk kind een verrassing en vermanend
woord, terwijl Piet pepernoten uitdeelde. Na het
vertrek van St. Nicolaas dankte de voorzitter,
de heer H. van Duuren jr.. allen, die tot l et
welslagen van dit fe-.st hadden medegewerkt en
den kinderen een aangenamen middag hadden
geschonken. Allen gingen zeer voldaan huis
waarts.
A.V. „Holland".
Een groote schare leden, donateurs en genoo-
digden was Zaterdag-wend in „Oud-Hortus-
zicht" bijeen gekomen om op waardige wijze
den verjaardag van den goeden Heilige te vie
ren. Dat de opzet van dezen avond ten volle ge
slaagd v/as, wees de stemming wel uit, welke
haar hoogtepunt bereikte toen St. Nicolaas ver
gezeld van twee Zwarte Pieten, de zaal betrad
en met gulle hand geschenken uitdeelde.
De verzorging van het verdere gedeelte van
den avond was bij conférencier Sasburg we
derom in goede handen, terwijl ook The Mauna
Kea Hawaiians zich van hun beste zijde deden
kennen. De accordeon-virtuoos Breedijk oogstte
eveneens veel succes evenals het Spaansche duo
„De Dibiklns" met hun keurige zangnum
mertjes. Vier Vroolijkf Vagebonden deden de
zaal schudden van IV lachen. Daarnaast heb
ben de aanwezigen zich kostelijk geamuseerd
met diverse gezelschapsspelen.
Voorzitter Guldemor-1 opende den avond met
een toepasselijk woord, terwijl een krlchtig
driewerf hoera voor de medewerkenden, die al
len uit eigen kring stamden, den avond besloop
