STADSNIEUWS
IEI0SCH DAG6UD
Vrijdag 5 December 1941
De Komedianten
komen
Beschikbaar zijn van
motorrijtuigen
Besluit op het
verzekeringswezen
^KIJNST IM LETTEREN^
Rede van dr. Goebbels
De rijtijden bij de
N.Z.H.T.M.
AGENDA
Gemengd Nieuws
FEUILLETON
HANDELINGEN, WAARVOOR
TOESTEMMING NOODIG IS.
In het heden verschenen verordeningenblad is
opgenomen een besluit van den secretaris-ge
neraal van het departement van waterstaat ter
verzekering van het beschikbaar zijn van mo
torrijtuigen besluit standplaats motorrijtuigen
1941, I. In dit besluit worden onder motorrij
tuigen verstaan vrachtauto's met een laadver
mogen van een ton of meer, autobussen, als
mede tractoren met uitzondering van land-
bouwtractoren.
Bepaald wordt, dat een schriftelijke toestem
ming van den bevoegden rijksinspecteur van
het verkeer is vereischt om:
1) Een motorrijtuig te verkoopen of op an
dere wjjze te vervreemden;
2) Een motorrijtuig voor een verblijf van lan
ger dan vijf dagen buiten de tot de normale
uitoefening van het bedrijf behoorende plaats
van werkzaamheid te brengen, of een motor
rijtuig langer dan vijf dagen buiten die plaats
te doen verblijven:
3) Een motorrijtuig uit het grondgebied van
Nederland uit te voeren;
4) Een motorrijtuig te verhuren of op andere
wijze ter beschikking van een derde te stellen,
indien redelijkerwijze kan worden aangenomen
dat daarmede verplaatsing van het motorrij
tuig buiten het grondgebied van Nederland ver
bonden is.
Genoemde toestemming is eveneens vereischt
om bemiddeling of medewerking te verleenen
bij handelingen, waarvoor die toestemming
noodig is, alsmede tot handelingen of gedra
gingen, waardoor deze worden voorbereid, waar
onder mede wordt verstaan het aanbieden van
advertentiën.
Overtreding van deze voorschriften kan wor
den gestraft met hechtenis van ten hoogste een
jaar of een geldboete van ten hoogste tiendui
zend gulden, terwijl de betrokken motorrijtui
gen kunnen worden verbeurd verklaard, de
strafbaar gestelde feiten worden beschouwd als
overtreding.
Het besluit treedt 6 December in werking.
Het heden verschenen verordeningenblad be
vat een besluit van den secretaris-generaal voor
bijzondere economische zaken en van de secre
tarissen-generaal van de departementen van
financiën, van justitie, van sociale zaken, van
handel, nijverheid en scheepvaart en van bin-
nenlandsche zaken betreffende het verzeke-
rigswezen. Hierin wordt bepaald, dat de zorg
voor de zaken betreffende het verzekeringswe
zen berust bij den secretaris-generaal voor bij
zondere economische aangelegenheden, die de
op het gebied van het verzekeringwezen noodige
voorschriften uitvaardigt.
Hij kan in het bijzonder voorschriften uit
vaardigen betreffende
1. De uitoefening van het toezicht op verze
keringsondernemingen.
2. De uitoefening van het verzekeringsbedrijf.
3. De bestraffing van overtreding van dit be
sluit en van de ter uitvoering of aanvulling van
dit besVuit uitgevaardigde voorschriften.
Voorts bevat het besluit o.m. de volgende be
palingen:
Voor de oprichting, fusie en liquidatie van
verzekeringsondernemingen is. onverminderd de
overigens geldende wettelijke bepalingen en
rechtsvoorschriften, de goedkeuring van den se
cretaris-generaal vereischt.
De secretaris-generaal kan voorschriften uit
vaardigen tot regeling van de premiën en bij
dragen, van welken aard ook, alsmede van de
vergoedingen voor gevolmachtigden en tus-
schenpersonen in het verzekeringsbedrijf.
De verzekeringskamer ressorteert onder den
secretaris-generaal.
De op het gebied van het verzekeringswezen
besluiten, ministrieele beschikkingen en sedert
10 Mei 1940 afgekondigde besluiten en andere
rechtsvoorschriften blijven van kracht en dit
besluit vindt geen toepassing voor zoover be
doelde wetten en voorschriften afwijkende be
palingen bevatten.
Het besluit treedt heden in werking.
DE KOSTWINNERSVERGOEDING WEGENS
MILITAIREN DIENST.
Geen aftrek meer van invaliditeitsrente.
De persdienst van het N.V.V. schrijft ons
o.m.: Op 16 Augustus 1.1. werd een verordening
afgekondigd betreffende tijdelijke verhoogtng
van bepaalde sociale verzekeringsrenten met
een tijdeüjken toeslag. In deze verordening werd
o.a. bepaald, dat deze bijzondere toeslagen bui
ten beoordeeling blijven van de aanspraak op
steun krachtens eenige door de overheid vast
gestelde steunregeling en derhalve bij de vast
stelling van het bedrag van zoodanigen steun
buiten aanmerking blijven.
Nu waren er nog vele invaliden uit de oor
logsdagen van het vorig jaar, die nog een kost
winnersvergoeding genieten, doch waarvan de
tot dan toe uitgekeerde invaliditeitsrente werd
afgetrokken. Als gevolg van een desbetreffend
verzoek van de sociaal-economische afdeeling
van het N.V.V. heeft het hoofd van het afwik
kelingsbureau thans bepaald, dat met ingang
van 30 November j.l. voor alle militairen, dus
ook voor de niet-oorlogsgewonden, de invalidi
teitsrente, welke aan deze personen is toege
kend, niet meer in mindering behoort te wor
den gebracht op de toegekende kostwinnersver
goeding. Mocht tot dusver bij de uitbetaling
van kostwinnersvergoeding met genoten Inva
liditeitsrente ten onrechte rekening zijn gehou
den. dan behoeft de daardoor te veel uitbetaal
de kostwinnersvergoeding niet van belangheb
benden te worden teruggevorderd.
DE DIRECTIE DER STAATSMIJNEN.
In verband met het bereiken van den 65-ja-
rigen leeftijd zullen mr. dr. W. F. J. Frowein,
president-directeur van de Staatsmijnen, en
prof. dr. ir. F. K. Th. van Iterson, directeur, met
Ingang van 1 Januari als zoodanig aftreden.
BIJ DE MOZART-HERDENKING TE
WEENEN.
In verband met de te Weenen gehouden Mo-
zart-week als herdenking van den 150sten sterf
dag van Mozart, sprak dr. Goebbels in de Ween-
sche opera een rede uit, die bijgewoond werd
door talrijke gasten uit de internationale mu
ziekwereld, vertegenwoordigers van buitenland-
sche regeeringen, evenals van het diplomatieke
corps. Bovendien waren arbeiders uit alle gou
wen van het 'Duitsche Rijk aanwezig.
De minister bracht het muzikaal genie naar
voren als een symbool voor de geestelijke en
cultureele kracht van het Duitsche volk. Hij
prees zijn werk, waarvan de goede naam door
de eeuwen heen stand bleek te houden in een
groote serie van onvergankelijke stukken. Dr.
Goebbels legde er den nadruk op, dat geen en
kel van zijn werken in deze 150 jaren na zijn
dood verouderde of zelfs maar historisch werd.
Zijn opera's hebben nog steeds den schouw
burg, alsof zij in het heden waren geschreven.
Zijn symphonieën klinken in de concertzalen en
zijn volksliederen worden nu, evenals toen, door
de Duitsche jeugd gezongen.
Heeft het zin, onder de geweldige gebeurte
nissen van dezen tijd. dezen sterfdag op zoo
grootsche wijze te herdenken? Het antwoord
luidt bevestigend, want de muziek van Mozart
behoort tot dat goed, dat de Duitsche soldaten
op het oogenblik verdedigen tegen den woesten
stormloop der Oostelijke barbaren.
Spr. weidde voorts uit over Mzart's werk als
kunstenaar en over zijn concentratiekracht, die
vrijwel zonder voorbeeld is bij een zoo jeugdig
genie, dat in zijn korte leven meesterwerken
schonk, zooals er slechts eens tot stand komen:
40 symphonieën, 31 serenaden, 25 piano-concer
ten. 26 strijkkwartetten, 8 viool-concerten en 42
viool-sonates.
Toen Mozart zijn werken schiep, was het rijk
maatschappelijk en politiek gesproken, ver
scheurd. Hoe vaak men hem ook hoogelijk ver
eerde, toch is Mozart vrijwel onbekend gestor
ven, om door zijn kunst in het eeuwige leven
over te gaan.
Tot slot prees de minister op aangrijpende
wijze het groote talent, welks verschijning over
de geheele linie de cultuur van het avondland
vertegenwoordigde en welks onsterfelijk werk
een plaats had gevonden in het hart van zijn
volk.
De rede van dr. Goebbels werd luide toege
juicht (DNB).
PROMOTIES BIJ DE BELASTINGEN.
Bij besluit van den secretaris-generaal van
Financiën
is met ingang van 1 Januari a.s. benoemd
tot hoofdinspecteur van 's Rijks belastingen ter
directie der registratie en domeinen te Am
sterdam, mr. P. van Sonsbeek, inspecteur dei-
registratie en domeinen te Alkmaar;
met ingang van 1 December j.l. benoemd tot
hoofdinspecteur der dir. belastingen te Utrecht,
J. de Willigen, inspecteur der dir. belastingen,
invoerrechten en accijnzen te Harderwijk;
is benoemd tot hoofdinspecteur der dir. be
lastingen te Hilversum, A. Icke, inspecteur der
der dir. belastingen, invoerrechten en accijn
zen, hoofd van de inspectie der dh\ belastingen
te Hilversum, met ingang van 1 December j.l.,
en is benoemd tot directeur van 's Rijks belas
tingen en domeinen, en aangewezen als hoofd
van de directie van 's Rijks belastingen te Arn
hem, J. N. Valkhoff. hoofdinspecteur der dir.
belastingen, invoerrechten en accijnzen te Gro
ningen, met ingang van 1 Januari a.s.
NU OF NOOIT.
Ook in het leven der volkeren zijn oogenblik-
ken waarin beslissingen vallen, die voor eeuwen
gelden. Er zijn tijdstippen, waarop een volk een
beslissing moet nemen, waarvan zijn voortbe
staan als zelfstandig volk afhangt.
De geschiedenis is rijk aan voorbeelden en
telkens weer zien wij dat het slechts enkelen
zijn, die begrip hebben voor den achtergrond
der gebeurtenissen.
Zoo is het ook nu in ons land. Geweldige ge
beurtenissen spelen zich af, langs groote lijnen
voltrekt zich een revolutie zonder weerga
enhet grootste gedeelte van onze landge-
nooten staart zich blind op duizend bijkomstig
heden, terwijl slechts weinigen de gebeurtenissen
beleven.
Enkelen, dat wil zeggen, onze volksgenooten,
die sinds 1932 met Mussert voor een nieuw
Nederland in een nieuw Europa op de bres
staan.
Zij zijn het, die begrepen dat dit „nu of
nooit" ook voor Nederland zou komen! Zij zijn
het, die zich gereed maakten, als dit oogenblik
zou zijn aangebroken, hun daden te stellen
tegenover de houding van tegenwerken en af
wachten der anderen.
De consequenties daarvan hebben zij aan
vaard, het thuisfront werkt onvermoeid aan de
eenwording van ons volk. Zij, die hun plicht
doen buiten onze grenzen strijden met de Duit
sche weermacht en de verbonden legers en le
gioenen in het Oosten.
Want landgenoot, het is nu of nooit. In deze
dagen van revolutie en strijd wordt beslist over
het wel en wee van ons vaderland.
Nu gaat het er om, zal ons land vrij zijn en
zelfstandig of zullen wij het bewijs leveren, dat
wij niet waard zijn een eigen plaats in het
nieuwe Europa in te nemen.
Nu of nooit. Tegenover democratische leuzen,
moeten nationaal socialistische daden gesteld
worden, en een van deze daden is, dat wij ze
doen. die nu optrekken tegen de legers van
Stalin. Zij praten niet, zij twijfelen niet, zij
wachten niet af, maar zij bewijzen, dat er in
ons volk een kern is, die een waarborg voor de
toekomst beteekent.
Mannen van de daad, dappere strijders, goede
vaderlanders, dat zijn deze vrijwilligers van on$
eigen Nederlandsch legioen.
Landgenoot, het is een eer tot deze keurtroepen
te behooren. Meldt u aan bij het Vrijwilligers
legioen „Nederland", Koninginnegracht 22, te
Den Haag.
DEZEN WINTER GEEN VERDERE
WIJZIGINGEN.
Naar wij vernemen is bij de NZHTM bericht
binengekomen dat de rijtijden bij deze maat
schappij zooals deze momenteel gelden, voor den
geheelen winter vastgesteld blijven. De dien-
stn zullen dus niet nog verder worden inge
krompen.
DE HEER MOLENBURGH BENOEMD TOT
HOOFDINSPECTEUR DER BELASTINGEN.
Bij besluit van den secretaris-generaal van
het Departement van Financiën is met ingang
van 1 December j.l. benoemd tot hoofdinspec
teur der directe belastingen hier ter stede de
heer B. Moolenburgh, inspecteur der directe
belastingen, invoerrechten en accijnzen, hoofd
van de inspectie der directe belastingen alhier.
OPENBARE EEREDIENST BIJ DE NED.
HERV. GEMEENTE.
Gisteravond is in de consistoriekamer der
Pieterskerk een algemeene vergadering gehou
den van medewerkers en medewerksters aan
den Openbaren Eeredlenst bij de Ned. Herv. Ge
meente alhier. Nadat de voorzitter, de heer J.
F. de Heer, de vergadering op de gebruikelijke
wijze geopend had, en Markus 12 van vers 41-44
en Markus 13 vers 110 voorgelezen had, riep
hij allen aanwezigen eén hartelijk welkom toe,
inzonderheid dr. D. J. Vissers, die vervolgens
een korte toespraak hield naar aanleiding van
Markus 12 vers 4144 en Markus 13 vers 1—5.
Wegens afwezigheid van den penningmeester
moesten de financieele mededeelingen achter
wege blijven, maar wel kon de voorzitter met
dankbaarheid mededeeling doen dat het nadee-
llg verschil van 1941 ten opzichte van 1940 is
ingehaald. Er werd ruim f.5300 ontvangen; aan
den kerkelijken ontvanger werd f.5075 afge
dragen en voor verbetering van predikantstrac-
tementen f.689 betaald. Tot zijn spijt moest de
voorzitter mededeelen, dat de heer Donkers als
penningmeester had bedankt. De heer Snel
werd bereid gevonden deze functie waar te ne
men. Hij wordt tevens lid van de hoofdcommis
sie, terwijl de heer Donkers ook lid van de
hoofdcommissie blijft. Tot leden van de hoofd
commissie werden verder benoemd de heeren
H. Heymans en F. Eikerbout. Wanneer even
tueel het Leidsch Predikbeurtenblad door een
provinciaal Predikbeurtenblad zal worden ver
vangen, zal middels een verbeterd kaartsysteem
het contact met de wijken onderhouden wor
den. Nadat de medewerkers uit de negen wij
ken verslag hadden uitgebracht, sloot op ver
zoek van den voorzitter de heer Buys de ver
gadering met gebed.
„BLONDE GREET"
IN DE STADSGEHOORZAAL.
A.s. Zondagavond zal ..Willem Goossens Volks-
tooneel" in de Stadsgehoorzaal een populaire
voorstelling geven van ,31onde Greet", spel uit
het Rotterdamsche volksleven in 5 bedrijven
met zang en dans. Medespelenden zijn: Willem
Goossens in een dubbele rol als „Mooie Dries"
en „Bosje", verder Roosje Kohier als .Trui Blom"
en Greta Goossens als „Blonde Greet". Tevens
optreden van Emmy Bouwmeester, Ans Cheval,
Bram Boelé, Henk Dillëwaard, N. Steenbergen,
Dirk Janse e.v.a. Muzikale leiding: Willy
Henbeshoven.
VARIËTÉ-VOORSTELLING VAN
„VREUGDE EN ARBEID".
In de groote zaal van de Stadgehoorzaal vond
gisteravond een variëté-voorstelling plaats on
der den naam „December 1941", uitgaande van
„Vreugde en Arbeid". De belangstelling voor
dezen cabaret-avond was iets geringer dan bij
vorige avonden van dit genre, hetgeen waar
schijnlijk in verband stond met het komende
Sinterklaasfeest, waarvoor menigeen nog voor
bereidingen moest treffer. Niettemin woonde
een redelijk gevulde zaal het door vele artisten
uitgevoerde programma bij.
Na een kort inleidend woord van den heer
J. A. den Tonkelaar kwam het wooraan John
Kloos, den conférencier van dezen avond, die
de reeks van rijk gevarieerde en vlot afgewerkte
nummers opende.
Hoewel het beperkt aantal mogelijkheden van
een cabaretvoorstelling veelal oorzaak van her
halingen wordt, en dientengevolge ook ditmaal
nummers te aanschouwen vielen die in vorige
cabaïet-uitvoeringen eveneens, zij het met
kleine variaties ten tooneel verschenen, bleken
de aanwezigen, gezien de gulle bijvalsbetuigin
gen, toch algemeene waardeering te koesteren
voor het gebodene. De medewerkenden, de drie
Los Magéla's, het succesvolle Spaansche zang
trio, de twee Corelli's, Dan en Ruth Sayton, die
als kunstwielrijders algemeene bewondering
wekten, de vier Powels, die een serie acrobati
sche toeren ten beste gaven, het komische trio
Mary, Jeff en André, benevens de accordeon-
virtuozen de twee Willards, en ten slotte het
variëté-orkest dat voortdurend zijn medewer
king verleende, oogstten een verdiend succes. Zij
zorgden voor een onderhoudenden avond, die
bij alle aanwezigen ongetwijfeld in den smaak
gevallen is. P. Bok.
LEIDSCHE WERKLOOZEN HENGEL A A ARS-
VEREENIGING.
Sint Nicnlaasfeest.
Om even 5 uur opende de voorzitter, de heer
A. J. Eradus in de groote zaal van den heer
Platteel dit Sint Nicolaasfeest.
Daarna richtte de voorzitter hartelijke woor
den tot de kinderen en wenschte hun een ge-
zelligen avond toe.
Nadat zij eenige versjes hadden gezongen,
werden den kinderen tractaties aangeboden,
waarna de heer K. Benning een aantal goochel
toeren vertoonde.
Daarna volgde het belangrijkste waarnaar de
kinderen al lang reikhalzend hadden uitgezien:
de komst van St. Nicolaas met Zwarte Piet.
Tal van liedjes werden den Sint toegezongen.
Ten slotte brak het groote moment aan,
waarop de namen werden afgeroepen van hen,
die bij den Sint moesten verschijnen, teneinde
een cadeautje en een zakje met lekkernijen in
ontvangst te nemen.
Maar al te spoedig moest de Sint weer af
scheid nemen wegens drukke werkzaamheden
elders. Nadat de voorzitter den Sint en Zwarte
Piet had bedankt voor hun komst, sloot hij dit
goed geslaagde feest met hartelijke woorden
van dank en een tot weerziens.
HERV. JONGEREN-ORGANISATIE.
Ds. II. C. Touw over „De taak van de Kerk
en de Jong-Hervormden".
In het wijkgebouw „Rehoboth" werd gister
avond een classicale bijeenkomst gehouden van
de Herv. Jongeren-Organisatie. Voor deze ver
gadering bestond groote belangstelling.
Na de gebruikelijke opening sprak ds. H. C.
Touw, Ned. Herv. predikant te dezer stede, over
„De taak der Kerk en de Jong-Hervormden".
In een vroeger tijdperk, aldus begon spr.,
schaamden velen en zich vaak voor tot de kerk
te behooren. In onzen tijd heeft men echter van
alle kanten de kerk weer her-ontdekt. Men
ziet dit in de liturgische beweging, die weer be
sef wekt voor den eeredienst; in de oepumeni-
sche beweging, die ons de eenheid der kerk voor
oogen stelt; in de Zending, die haar werk wil
doen in opdracht van de kerken; in de theo
logie, waai- de kerk meer in het middelpunt is
gekomen. Ook de Jong-Hervormden -hebben
weer iets ontdekt van de kerk. Zij weten, dat
het een wonder is tot de kerk te mogen be
hooren. Daarom, aldus ds. Touw, mag voor hen
geen waag belangrijker zijn dan de vraag, wat
de kerk is en welke haar taak en haar bood
schap.
In onzen tijd is haar eerste taak, dat zij goed
moet weten, wat het beteekent: levende kerk te
zijn. De nood der gemeente is, dat zü dat niet
meer weet. Zij is grondig verwoest door dood-
sche orthodoxie, vlak modernisme en individua
listisch methodisme/ De gemeente moet met
hartstocht gaan onderzoeken wat de Bijbel be
doelt met belijden, getuigen, gemeente. De be
slissende vraag moet voor ons zijn: wat zegt de
Bijbel?
Haar tweede taak is, te weten wat haar bood
schap is. Wij moeten ons laten onderrichten
door de Thora, het bijbelsch onderricht. De
kerk moet de menschen helpen te leven naar
Gods geboden in onzen tijd. Zij moet uit den
Bijbel hooren wat zij getuigen moet.
Haar derde taak is die boodschap door te
geven aan ons volksleven. Zij moet zoeken naar
steeds nieuwe vormen om haar getuigenis te
doen hooren. In de ontzaglijke verwarring,
waarin wij leven, aldus spr.. moet zij duidelijk
uitspreken wat de Bijbel zegt over volk, over
heid, gezin, Israël. De prediking mag geen tijd-
looze prediking zijn, gelijk aan die van vroeger.
De kerk moet duidelijk zeggen wat wij -wel en
wat wij niet- gelooven in dezen tijd.
Practisch zijn bijbelkringen daarom van groot
Zondag.
Prediker: Evangelieprediking te 7.30 uur nam.
Schouwburg: Abormementsvoorstelllng „De
Gele Nachtegaal". 2 uur nam.
BIOSCOPEN.
T 18 jaar; 14 Jaar; 8 alle leeftijden.
Luxor-tlieatcr: „Prima Donna" t
Dagelijks te 2 en 8 uur n.m„ 's Zondags 27
uur doorl. voorstelling.
LIdo-tneater: „Een schot viel" f
Dagelijks 7Vfe uur nam.; 's Zondags te 1%,
en 7V> uur. Woensdag en Zaterdag ma-
tlnée. 2.30 uur.
Trlanon-thcater: „De Heerscher"
Dagelijks 2 eD 8 uur. 's Zondags van 28.30 u.
doorloopende voorstelling
Casino: „De eeuwige Jood" t
Dagelijks 8 uur. Woensdag en Zaterdag ook 2
uur. 's Zondags te 2. 4ya en 8 uur nam.
Rex-theater: „Giovanni, de veroveraar" t
Dagelijks 2 en 8 uur nam Zondag 26% urn
doorloopende voorstelling.
Nova-theater (Katwijk aan Zee): Nam. uur.
„Start voor Dultschland". 's Zondags geslsot'en.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Lelden wordt van Zaterdag 29 Nov.
20 uur tot Zaterdag 6 December 8 uur waarge
nomen door: de Apotheek D. C. Kok, Rapenburg
9. Tel, 24807 en de Apotheek „Tot Hulp der
Menschheld", Hooigracht 48, Tel. 21060.
Te Oegstgeest door: do Oegstgeestsche apotheek
voormalig Wilhelminapark 8. Tel. 26274.
LUCHTTEMPERATUUR.
9 uur voorm.: 8 gr. C. (46 gr. F.).
VOOR SNELLER SCHEREN.
belang. Nog te weinig, aldus ds. Touw, wordt
in ons kerkelijk leven de groote beteekenis van
bijbelkringen ingezien. Daarnaast zijn van be
teekenis getuigenis-avonden, waar de boodschap
der kerk aan ons volk wordt gebracht.
De Jong-Hervormden, aldus eindigde spr., mo
gen zich aan dat alles niet onttrekken, maar
moeten de kerk hier dienen, zoowel bij de
bijbelkringen als bij het getuigeniswerk.
Hoewel door de tijdsomstandigheden voor-
loopig de bouw van een nieuw station alhier,
achterwege moet blijven, is het inwendige van
het station gerestaureerd en is het oude meu
bilair door nieuw modern staal meubilair ver
vangen.
Onze stadgenoot de heer P. van Wijk is
benoemd tot onderwijzer in de lichamelijke op
voeding aan de School met den Bijbel te War
mond.
Gistermiddag omstreeks kwart over vijf
is de 49-jarlge mevrouw M„ wonende in de
Leeuwerikstraat, op het kruispunt van Morsch-
en Steenstraat in botsing gekomen met een
bespannen wagen, tengevolge waarvan zij viel
en twee wielen over het linkerbovenbeen gingen,
waardoor dit been brak.
De Eerste Hulpdienst vervoerde het slacht
offer naar het Academisch Ziekenhuis.
GROOTE BOTERDIEFSTAL OPGEHELDERD
TE ROTTERDAM.
Op 22 November j.l, is ingebroken in het pak
huis van de firma P. R. D. in de Adrianastraat
te Rotterdam, waar de dieven door middel van
vernieling van een ruit via het kantoor in de
opslagplaats konden komen. Hier waren 35
vaten natuurboter k 50 kg. opgeslagen, waarop
men het had gemunt. In een open vrachtauto
is de gestolen waar naar een boerderij aan den
rand der stad overgebracht, waar de politie bij
een inval alle vaten aantrof. Op drie na was de
buit reeds verkocht aan den dertigjarigen melk
boer D. van R., die er f.8000.voor had be
taald. Hij meende niet zwarten handel te doen
te hebben en wist niet. dat een en ander van
diefstal afkomstig was.
Ter zake van inbraak met diefstal zijn dezer
dagen aangehouden de twintigjarige slager C.
P. J., de 27-jarige monteur H. W., de expediteur
W. v. d. E„ die zijn vrachtauto ter beschikking
had gesteld, en de 35-jarige chauffeur W. B
die de vracht had vervoerd. Zij zijn naar het
huis van bewaring overgebracht. Vrijwel alle
boter is door de politie in beslag genomen.
INBRAAK IN ARNHEMSCHE
CONFECTIEFABRIEK OPGEHELDERD.
Het is de Arnhemsche politie gelukt een in
braak op te helderen, welke eenige weken ge
leden in een confectiefabriek in de Parkstraat
aldaar plaats vond, waarbij orn. een hoeveel
heid stoffen werd ontvreemd. Met behulp van
een ladder hadden de daders een der boven
ramen weten te bereiken. Door een raam open
te schuiven kwam men in de fabriek. Eenige
rollen stoffen, een aantal winterjassen, een rol
jasvoering alsmede een rijwiel werden door het
raam naar buitengewerkt en met dezen buit
maakten de daders zich uit de voeten.
Door dat een goede bekende van de politie
groote verteringen maakte, kwam de politie de
daders evenwel op het spoor. Twee personen
bleken de inbraak te hebben gepleegd, vier per
sonen hadden de gestolen goederen verhandeld.
Alle zes personen werden aangehouden en ter
beschikking van de justitie gesteld.
De ontvreemde goederen konden gedeeltelijk in
de omgeving van Zevenaar worden achterhaald.
ACHTTIEN CENT VOOR ÉÉN GRAM THEE.
Het is te begrijpen, dat er groote liefhebberij
voor thee is en dat velen trachten nog wat te
koopen. Geld speelt daarbij blijkbaar geen rol.
Te Haarlem is aan het licht gekomen, dat een
vy'f en dertigjarige handelaar zijn thee in zak
jes van een gram deed en daarvoorachttien
centen vroeg, hetgeen neerkomt op f.90.voor
een halve kilogram thee, wel een zeer ernstige
prijsopdrijving. Toen men in zijn kring woning
een onderzoek instelde, vond de politie nog 89
kilogram bruine boonen, welke hij clandestien
verkocht. De prijs voor een kilogram was f. 1.30
De peulvruchten zijn in beslag genomen.
DE VROUW OP EIGEN TERREIN
GESLAGEN.
Dat op het gebied van handwerken ook man
nen iets goeds kunnen bereiken, heeft, naar
de NR.Crt. meldt, dezer dagen te Apeldoorn
een wedstrijd in het vervaardigen van hand
werken uitgewezen, waarvoor honderden werk
stukken waren ingezonden. De eenige deelne
mende man, de heer Hamhuis te Apeldoorn,
heeft in de afdeeling haak- en breiwerk met
een fraai zelfvervaardigd werkstuk den eersten
prijs gewonnen.
INGELEGDE EIEREN WERDEN LOS
GEBIKT.
Eieren inleggen is niet ieders werk, zegt Het
Volk. Het gebeurde, dat een paar oude mensch-
jes te Ruinerwold uit zorg voor den winter een
partijtje eieren hadden ingeslagen om ze in
de kalk te zetten. De benoodigde kalk werd bij
een timmerman gekocht, de eitjes op deskun
dige wijze in den pot gestopt en het geval werd
tot nader order in den kelder geplaatst met
de wetenschap, dat er. altijd nog een lekker
hapje achter de hand was. Toen dezer dagen
de voorraad moest worden aangesproken, deed
men echter een vreemde ontdekking. Onder
het water bevond zich een steenharde massa.
Er zat niet anders op dan den pot stuk te slaan
en de eieren los te bikken. Ze zijn echter alle
gesneuveld; in. plaats van kalk had men gips
gebruikt!
BUITENLANDSCH GEMENGD.
BRUG IN AANBOUW INGESTORT.
Een deel van de in aanbouw zijnde nieuwe
brug bij Hartford over de Connecticut (V. St.)
is ingestort. Voor zoo ver men kan nagaan zijn
10 tot 12 arbeiders verdronken, 20 anderen moes
ten in een 'ziekenhuis worden opgenomen.
EeD blijmoedige romar»
door
WILHELM LICHTENBERG.
(Vertaling var> Max van Straten).
Jopyrtght I P O (G L Welsz). A'dam
(26
Hier waagde Raffaela het voor de eerste maal
schuchter tegen te spreken: „Ik dacht, dat men
op het moderne tooneel
Hier echter had zij Campagna's gevoeligste
plek aangeraakt. Hij brulde: „Moderne tooneel?
Komt u mij niet aan boord met die nieuwmo
dische apekool! Daar ls alles zwendel en hum
bug! Bü mij heeft u de armen tegen het hart
te drukken, als u van een jongen man zingt,
begrepen? En als u van liefde zingt, moet u de
oogen verdraaien en de armen in het publiek
werpen. En als u pijn heeft, balt u de vuisten.
Het is allemaal zoo eenvoudig op het operatoo-
neel, als men maar weet, hoe men het doen
moet."
Dus probeerde Raffaela ook om bij „dien jon
gen man" haar armen tegen het hart te druk
ken En ook overigens de principes van de
„nieuwmodische apekool" te vergeten.
Zoo ging het goed en slecht tot de groote
aria van Gilda: „Gualdié Maldié, o geliefde
naam eeuwig blijf je in mijn hart begraven...
Heerlijke naam, welks klank
Hier donderde Campagna: „Waar blijft de
fluit?"
Raffaela keek naar den maestro. Campagna
donderde echter verder: „Bij ons moet u die
fluit niet zoeken! Wij hebben er geen, omdat
wij ons met een beperkt orkest moeten behel
pen. Die fluit moet u leveren." Raffaela be
greep hem niet, maar Campagna legde meteen
uit: „U zet den toon zoo aarf." En nu deed hij
met zijn heesche faussetstem voor, hoe hij zich
den fluittoon van een coloratuurzangeres voor
stelde Raffaela probeerde het nog eens. Bij alle
verlegenheid brak toch de glans van haar god
delijke stem door, zonder dat zij met haar zang
kunst ook maar eenigen bijval van den direc
teur verwierf. Integendeel. Directeur Campag
na besloot namelijk: „Signorina, u heeft heele-
maal geen stem! U heeft geen mimiek en geen
uitdrukking. Dat zeg ik u, directeur Celestino
Campagna. Misschien kunt u voor de radio
stomme rollen spelen, maar voor mijn kunst
instituut bent u slechts in hoogsten nood te ge
bruiken."
Raffaela kreeg tranen in de oogen en kon
niets meer antwoordden. Ze wilde zich zwijgend
van het tooneel verwijderen. Maar Campagna
schreeuwde haar na: „Blijf hier! Ik heb toch
gezegd dat u in den hoogsten nood te gebruiken
bent, Alleen om mijn benefiet te redden. Maar
'verbeeldt u zich niet, dat u ooit op mijn tooneel
een echte zangeres zult worden. De aria op
nieuw! Vooruit!"
Hier meldde zich Riccardo's stem van den
achtergrond van de zaal: „Maar, mijnheer, dat
gaat toch niet! U maakt dat arme kind van
streek. Hoe kan zij zoo vanavond die partij
zingen?"
Directeur Campagna, den rug naar de zaal
gekeerd, stond een oogenblik versteend. Toen
keerde hij zich met waardigheid om en brulde
angstaanjagend: „Wie waagt het
Riccardo snelde naar voren. „Ik waag het.
Signorina Vecchi staat voor het eerst op een
tooneel. Ziet u dan niet, hoe van streek zij is?
Daarbij heeft zij een heerlijke stem."
Raffaela verzocht angstig: „Niet doen. sig-
nor Daldini! U moet zich niet over mij ont
fermen."
„Dat moet ik wel!" riep Riccardo terug. „Wie
moet zich anders om u bekommeren?" U
I heeft geen mensch die het hier voor u op kan
nemen."
Dusolina Labriola, die het onheil zag aan
komen, sprong over het voetlicht en fluisterde
hem toe: „Riccardo, wees in hemelsnaam ver
standig!"
Hij rukte zich van haar los en rende nog'
verder naar voren: „Ach wat! Hoe kun je ver
standig zijn als je zooiets moet aanhooren!"
En nu liet zich directeur Campagna met ko
ninklijke stem en gebaar hooren: „Slgnor Dal
dini! Is het u bekend, dat u hiermede uw
eigen vonnis geteekend heeft?"
„Ja, dat is mij bekend!" schreeuwde Ric
cardo terug. „Ik ken je toch, Caesar in zakfor
maat. Maar het kan me niets schelen. Of u
gedraagt zich behoorlijk tegenover deze dame
of
Campagna's stem sloeg over. „Uit! Afgeloo-
pen! U bent ontslagen! Op staanden voet ont
slagen! Ofschoon u vanavond boven uw krach
ten werkzaam moet zijn. De voorstelling gaat
niet door. Het benefiet is afgezegd. Klaar." En
tot Raffaela met een hoofsche buiging. „Ik
dank u voor uw goeden wil, ignorina Vecchi.
Maar uw diensten zijn niet meer noodig." Met
deze woorden verliet Celestino Campagna zijn
koninkrijk.
Alle medewerkers waren beduusd; maar sig-
nora Campagna was wanhopig. Ze kon haar
tranen niet meer terughouden. „Het ging alle
maal zoo goed. De theatergod heeft- ons zelfs
een Gilda gezonden. En nu moet die Daldini
plotseling den ridder uithangen."
„Ik heb slechts mijn plicht gedaan," ant
woordde Riccardo koppig.
„Uw plicht is het, met uw arme moeder reke
ning te houden," ontplofte slgnora Campagna.
„Nu krijgt zij u weer thuis, lichtzinnig jong
mensch. Of gelooft u, dat u ooit weer zoo'n
engagement krijgt, bij een directie, die haar
medewerkers op het uur precies het eten
geeft?" Haar tranen gaven het op en slechts
de verontwaardiging bleef. „En waarom dit al
les? Omdat u op een kindermeisje verkikkerd
moet worden, inplaats van aan uw kunst en
biljetten te denken. Ach, ik heb altijd al ge
zegd, dat men allen zangers het celibaat moest
opleggen."
Even opgewonden, maar anders dan haar
man, de directeur, ging ook signora Campagna
heen. De medewerkers verspreidden zich zwij
gend, en allen waren zich den ernst van dit uur
welbewust.
Als laatsten verlieten Raffaela en Riccardo
j den tuin. Zij spraken niet, want beiden wisten,
dat zijn ontslag hun afscheid voor immer be-
teekende
(Nadruk verboden) (Wordt vervolgd)
