LAATSTE BERICHTEN
LEIDSCH DAGBLAD - Eersfe Blad
Vrijdag 7 November 1941
KERK- EN SCH00LNIEUWS
YISSCHERIJ-BERICHTEN
Binnenland
Buitenland
Briefwisseling tusschen
Roosevelt en Stalin
De Diplo over aanval
op Fransch convooi
Dure sigaretten
8-7-6-0-0
Duitschland strijdt voor
Europa
Amerika en het
communisme
Duitsch
W eer machtsber icht
Italiaansch -
W eermachtsbericht
Burgerlijke Standen Rijnstreek
Burgerlijke Standen Omstreken
BEURSO VERZICHT
MAIKT
EEKICUTIN^^
OUDE VROUW VAN TRAP GEVALLEN EN
OVERLEDEN.
De 72-jarige weduwe de Knecht is vanmorgen
In haar woning aan de Putschelaan te Rotter
dam van de trap gevallen, toen zij naar beneden
wilde gaan. De oude vrouw werd zoo ernstig ge
wond, dat zy op weg naar het Zuiderziekenhuis
is overleden.
In verband met de publicatie van het crediet
van een milliard dollar aan de sovjet-unie
heeft het Amerikaansche ministerie van bui-
tenlandsche zaken een briefwisseling gepubli
ceerd tusschen Roosevelt en Stalin. In den
brief van Roosevelt aan Stalin, gedateerd 30
October, staat, dat hy opdracht heeft gegeven
om de zendingen oorlogsmateriaal en grond
stoffen, waartoe op de conferentie van Moskou
is besloten, te bespoedigen en in de grootst
mogeiyke hoeveelheden te leveren. Teneinde fi-
nancieele moeihjkheden op te lossen, zullen on-
middeliyk toebereidselen worden getroffen, zoo
dat de leveranties tot een waarde van een mil
liard dollar op grond van de leen- en pachtwet
uitgevoerd zullen kunnen worden. Wanneer de
sovjet-regeering hiermede accoord gaat, stelt hij
voor, dat de ontstane sovjet-schulden vry van
rente zullen zijn en dat de terugbetalingen niet
voor vijf jaar na het einde van den oorlog zul
len beginnen en binnen den daarop volgenden
termyn van tien jaar voltooid zullen zyn. Hij
hoopt, dat de sovjet-regeering maatregelen zal
nemen om alle beschikbare grondstoffen, die de
Vereenigde Staten dringend noodig hebben, aan
Amerika te verkoopen waarby de opbrengst van
de sovjet-rekening zal worden afgeschreven.
Roosevelt besloot zyn brief met te verklaren,
dat hy van de gelegenheid gebruik wenscht te
maken om zijn waardeering uit te spreken over
het vlotte verloop van de conferentie te Mos
kou, waartoe Stalin en zyn medewerkers heb
ben by gedragen en om de verzekering te ge
ven, dat Amerika alle consequenties, welke hier
uit voortvloeien, tot de uiterste grens ten uit
voer zal leggen. Hy hoopt, dat Stalin zich di
rect ihet hem in verbinding zal stellen, wan
neer hy dit zou wenschen.
Op 4 November heeft Stalin geantwoord, dat
de verzekering van Roosevelt, dat de besluiten,
welke op de conferentie genomen zyn, tot aan
de uiterste grens ten uitvoer gelegd zullen wor
den, door de sovjet-regeering in dank wordt
aanvaard. De sovjetregeering neemt gaarne het
aanbod van Roosevelt aan. Eveneens is hy,
Stalin, van ganscher harte bereid het voorstel
tot een „direct persooniyk contact" te aan
vaarden. (D.NJ3.)
De recente overval van Britsche schepen op
een voor het onbezette gebied van Frankrijk
bestemd Fransch convooi geeft de Deutsche di-
plomatisch-politische Korrespondenz aanleiding
te wyzen op de behandeling, die Engeland zajn
vroegeren bondgenoot ten deel laat vallen
Groot-Brittannië heeft sedert zyn smadelyke
vlucht uit Duinkerken, aldus de Diplo, waar het
het geallieerde Frankrijk volkomen in den steek
heeft gelaten, niets verzuimd om het bestaan
van den ouden bondgenoot te bemoeihjken. Vol
gens het Engelsche standpunt zyn alle volkeren
er hoofdzakeiyk om de Engelsihe zaak op de
slagvelden te vertegenwoordigen. Zelfs de ern
stige Engelsche verzuimen ontslaan volgens de
Britsche opvatting volkeren niet van deze ver
plichting. Behalve op de Britsche overvallen op
Fransche marine-eenheden in Mers el Kebir
en Dakar wijst de Korrespondenz ter staving
hiervan op Engeland's houding in Syrië en in
Somaliland, waarby in het byzonder het op
treden in Somaliland een geraffineerde combi
natie vormt van alle dulvelsche methodes, die
Engeland toepast om met brutaal geweld op
eenigerlei wyze profyt voor zichzelve te be
halen.
Ook in den overval op het Fransche convooi
in Zuid-Afrikaansche wateren komt volgens de
meening van de Korrespondenz byzonder dulde-
ïyk tot uitdrukking hoe het „humane" Enge
land zijn middelen tot het uitoefenen van druk
en tot afmatting toepast op het bezette Frank
ryk.
Voor Engeland is het begrip van vriendschap
en kameraadschap iets volkomen onbegrypelyks.
zoo besluit de Korrespondenz. Het kent volken,
welker vriendschap het nuttig is en het kent
volken, die voor niets beters bestaan dan om
uitgebuit en beroofd te worden. Het essentieele
middel tegen deze lage Engelsche politiek om
ineengestorten vroegeren vrienden nog een
dolkstoot te geven is het gevaar tydig in te
zien en zich in de eensgezindheid ter afweer
van den tegelijkertijd brutalen en arglistigen
vyand niet te laten schokken. (D.N.B.)
JAPANSCH SCHIP VERGAAN.
Een nieuw scheepvaartongeluk heeft zich in
de Japansche wateren voorgedaan. Ter hoogte
van Kaap Kamoi aan de Westkust van Hok
kaido is het Japansche s.s. Takoejen Maroe,
groot 3275 b.r.t, door nog onbekende oorzaak
gezonken. Van de uit 46 koppen bestaande be
manning zyn 24 leden gered Onder de tot dus
ver geborgen 17 .lyken bevindt zich ook het
stoffeiyk overschot van den gezagvoerder. De
overige vyf leden der bemanning worden nog
vermist.
AMERIKAANSCHE TROEPEN IN BIRMA.
De Tokio Ni$ji Nisji meldt, dat 3000 man
Amerikaansche troepen in October in Birma zijn
aangekomen. Zy zullen in plaats van de Britsche
strijdkrachten, die op Malakka dienst moeten
doen, zich belasten met de verdediging van den
Birma-weg en de bewaking van de oorlogs
leveranties der Ver Staten aan Tsjoengking.
Onder de Amerikaansche troepen bevinden zich
ook manschappen voor den luchtafweer en af-
deelingen genie-troepen. (D.N.B.).
FRANSCH PROTEST.
De Fransch? ambassadeur Henry Haye heeft,
naar Associated Press meldt, bij de Britsche
regeering een protest ingediend in verband met
het opbrengen van de vyf Fransche koopvaarders
in de nabyheid van de Zuid-Afrikaansche kust
door de Britsche vloot. Henry Haye verklaarde,
dat de schepen levensmiddelen uit de Fransche
koloniën voor het onbezette Frankryk en geener-
lei contrabande aan boord hadden. (D.NJB.J.
„De sigaretten zyn tegenwoordig zoo duur,
dat ik besloten heb ze niet meer te koopen. Ik
rook niet meer", aldus zei de heer Jansen en hy
spaarde daarby een bedrag van f.5.per week
uit.
Toen las hy in zyn courant dat Nederland een
ambulance naar het Oostfront zal zenden. Toen
nam hy een wys besluit en stort nu voortaan
iedere week de helft van het uitgespaarde geld
op girorekening
Nederlandsche Ambulance, Koninginnegr. 22
's-Gravenhage.
„Het grootste gevaar, waarvoor Amerika zich
geplaatst ziet. is gelegen in het streven om het
communisme in het land populair te maken",
aldus de democratische afgevaardigde Cox in
verband met een critiek op een artikel over Sta
lin, dat in de American Magazine is verschenen
en geschreven is door den vroegeren Amerikaan-
schen ambassadeur in Moskou, Davis. In den
loop van deze critiek, die Cox uitsprak voor het
Huis van afgevaardigden, zeide hy. dat de poging
van den schrijver om Stalin schoon te wasschen
het merkwaardigste ls, wat men de laatste Jaren
heeft beleefd. Zy vormt een arglistigen aanval
op de Amerikaansche regeering, op de Ameri
kaansche wetgeving, op de religieuze vryheid des
lands. Politieke massamoord, onbeschryflyke
folteringen, zyn de middelen, waarmede Stalin
zijn despotisme in stand houdt. Atheïsme, folte
ring en terrorisme zyn de voornaamste zuilen
der Russische dictatuur. Nog geen twee jaar ge
leden hebben Roosevelt en Huil deze dictatuur
wegens den ongeloofeiyken aanval op Finland
gebrandmerkt. Het artikel van den vroegeren
ambassadeur in Moskou, Davis, geeft de meest
dwaze verdraaiing van de waarheid en daarmede
geeft men zyn instemming te kennen met de
brutale politiek.
In dezelfde vergadering van het Huis van
Afgevaardigden is de New Yorksche eerste bur
gemeester, La Guardia, scherp aangevallen door
den democraat Kennedy. Kennedy eischte ont
slag van Laguardia uit zyn functie van directeur
der civiele verdediging, aangezien practisch
iedere krant in het land voor dezen post een
man eischt, die het volk raad geeft, maar niet
afstoot. Als directeur der verdediging kan geen
man geduld worden, die een gemeene. smerige
taal spreekt welke in de dagbladen niet kan
worden weergegeven. (D.N.B.).
VERKLARLVGEN VAN DEN JAP AN SC HEN
WOORDVOERDER.
Het uitzenden van den Japanschen ambassa
deur Koeroesoe naar Washington, om bystand
te verleenen aan den Japanschen ambassadeur
aldaar moet beschouwd worden als een bewys
voor den oprechten wensch van Japan om te
komen tot een spoedig beëindigen van de loo-
pende Japansch-Amerikaansche besprekingen,
zoo heeft de Japansche woordvoerder, Isjii, ten
overs to arr -van de buitenlandsche persvertegen
woordigers verklaard. Hy weigerde commentaar
te leveren op de Vraag of Koeroesoe instructies
van „finalen aard" had, dan wei te zeggen van
welken aard deze instructies waren. Op de
vraag, of het initiatief tot het uitzenden van
Koeroesoe van de Ver. Staten was uitgegaan,
dan wel een zuiver Japansch besluit was. wei
gerde Isjii antwoord te geven. Hh zeide echter:
„Wy moeten de woorden van Huil aanvaarden",
dat de Ver. Staten het uitzenden van den Ja
panschen gezant hadden vergemakkelijkt.
Op vragen betreffende den ondergang van
de ,Kibi Maroe" legde Isjii den nadruk op het
feit. dat de ernst van den toestand „byna de
limiet had bereikt. Wy kunnen niet vertrouwen
op de oprechtheid van de sovjetunie". Wyzende
op de vroegere gevallen van ondergang van Ja
pansche schepen ten gevolge van sovjetmynen
en de Japansche herhaalde protesten bij de
sovjetunie, zeide Isiii, dat de sovjetunie er
waarschynlyk naar had gestreefd voorzorgs
maatregelen te nemen, maar „die waren niet
voldoende".
Op de vraag, of hy van meening was, dat de
drijvende mijnen ook een gevaar vormden voor
de Ver. Staten zoowel als andere naties, zeide
de woordvoerder, dat de Ver. Staten, die zooveel
gelegen laten liggen aan de vryheid ter zee,
stellig Japan zouden moeten steunen, aangezien
er .geenerlei vrijheid ter zee" scheen te bestaan
op de Japansche Zee. Op de vraag, of dit
laatste geval wyziging zou brengen in de be
trekkingen tusschen Japan en de sovjetunie,
zeide Isjii, dat alles afhangt van „de toekom
stige ontwikkeling en de houding van de sov
jetunie." Toen in dit verband de vraag werd
gesteld, of Jaoan geloofde in de vryheid ter
zee, antwoordde Isjii „natuuriyk".
Op vragen betreffende het afkondigen van
een embargo op olie en gasoline door Nederl.-
Indlë ten aanzien van Timor, zulks in verband'
met de recente overeenkomst van Japan met
Portugal betreffende de instelling van een
luchtiyn tusschen Timor en Paiau, zeide Isjii:
„uiteraard ondervinden wij eenigen hinder,
maar het kan ons niet veel schelen".
Ten aanzien van het Japansche evacuatie
schip „Asama Maroe", dat gisteren uit Yoko
hama naai- Singapore is vertrokken, zeide de
woordvoerder, dat het schip Japansche geëva-
cueerden uit Singapore en Manila aan boord
zou nemen. Hy voegde hieraan toe, dat voor
het oogenblik het zenden van een schip voor
evacuatiedoeleinden naar Europa is uitgesteld.
Omtrent de arrestatie door Britsche autori
teiten van twee Japanners ln Britsch-Indlë en
in Birma zeide Isjii. dat de Japanner, die te
Rangoon in arrest was gesteld, de vice-consul
was en dat het Japansche consulaat te Rangoon
een protest heeft ingediend bij de Britsche
autoriteiten (Domei).
Het opperbevel van de Duitsche weermacht
maakt bekend:
Op de Krim zetten de Duitsche en Roemeen-
sche troepen de achtervolging van den vyand
met succes voort, ondanks het onbegaanbare
bergterreln en ondanks taaie gevechten van de
achterhoeden. Duikbommenwerpers bestookten
vyandeiyke stellingen in het vestinggebied van
Sevastopol en brachten verscheidene batterijen
tot zwygen.
In het Donetzbekken bleven Duitsche en Ita-
llaansche formaties al strijdende oprukken. In
den centralen sector van het Oosteiyke front
braken divisies infanterie door zwaar ver
sterkte stellingen van den vyand heen, maak
ten talryke gevangenen en veroverden stukken
geschut. Voor Peterhof brachten batteryen van
et leger een vijandeiyke vrachtboot tot zinken.
Leningrad werd overdag met bommen van
zwaar en het zwaarste kaliber bestookt.
In den strijd tegen Groot-Brittannië bom
bardeerde de luchtmacht in den afgeloopen
nacht havens aan de Engelsche Oost- en Zuid
westkust. Voltreffers op verzorgingsbedrijven
veroorzaakten groote branden. In de wateren
van het Kanaal en voor de Nederlandsche kust
werden tien, voor de Noorsche kust één Britsch
vliegtuig omlaag geschoten.
In Noord-Afrika vielen Duitsche gevechts
vliegtuigen met goede uitwerking Britsche ten
tenkampen en vestingwerken in Tobroek aan.
De vijand ondernam in den nacht van 6 op 7
Nov. met een gering aap tal bommenwerpers
ondoeltreffende aanvalspogingen op eenige
plaatsen in Noord-Duitschland.
In zyn weermachtsbericht No. 523 maakt het
Italiaansche opperbevel het volgende bekend:
In den afgeloopen nacht hebben eenige vy-
andelyke vliegtuigen geoirkeld boven gebieden
van Sicilië en Campanie. Op .eenige plaatsen
werden bommen geworpen, die geen persoon
lijke ongelukken verwekten. De materieele
schade is zeer gering. De slachtoffers van den
aanval op Augustus, waarvan melding Ls ge
maakt in het weermachtbericht van gisteren,
bedragen tien. Drie vliegtuigen werden door het
plaatselijke luchtdoelgeschut neergehaald.
Noord-Afrika: Bijzonder hevige activiteit van
de artillerie aan de fronten van Tobroek en
Solloem. Britsche vliegtuigen ondernamen aan
vallen en wierpen bommen op de gebieden
Benghasi en Tripolis. Eén daarvan werd door
onze jagers en een tweede door het luchtdoel
geschut neergehaald.
Oost-Afrika: Pogingen van den vijand om
onze stellingen aan de verschillende fronten
van Gondar te naderen werden overal door
onze troepen verydeld.
Volgens latere berichten omtrent het optreden
van onzen torpedojager, waarvan melding is
gemaakt in het weermachtbericht van gisteren,
zyn drie in plaats van twee vyandeiyke vlieg
tuigen omlaag geschoten.
Alphen Geboren Martien, z van Leendert
Kwakernaak en Klazina van den Akker Geer-
truida Jacoba. d van Matthtis van RMswMk en
Geertrulda van Rijswijk Cornelis Johannes
Antonlus. z. van Nlcolaas Jacobus Theodorus van
Zeill en Catharlna Johanna Kouwenberg.
Overleden- Cornelia Hendrlka van Soest. 76 J.,
gehuwd met Elbert Verhoef.
Alphen Geboren: Clemens Marin, z van
Theodorus Jacobus van Leeuwen en Anthonia v.
Kijk Hendrik Jan. z. van Jurjen Thomas en
Klaslna Jantlna Nljmeiler Jannetje Johanna,
d van Johannes Jacobus van Es en Cornelia
Johanna Al Ida Verbaan Jacobus, z. .van Arie
van 't Hoff en Beatrix van Arkel.
Overleden: Regina Gerarda Maria Frehe. 51 J.
Bodegraven Geboren: Neeltje Cornelia d.
van J. Koen en A. E Nobel Nini d. van J.
A Sonneveld en W. M. C. de Vos.
Nieuwkoop Geboren: Adrianus Hermanus
Maria z. van N. W. Nieuwenhulzen en C J.
Kester.
Overleden: J. E. Verheul 78 jr. echtgen n
3 Laurens.
Nieuwkoop Getrouwd: C van C pel. 2'/ j «ju
C. M. M. Egberts, 26 J., won. te Ter Aar.
PREDIKBEURTEN.
VOOR ZONDAG 9 NOVEMBER.
Bodegraven Ned. Herv. Kerk: Voorm 10 uur
(Bed. H. D.) en nam. 4 uur ds. Klüsener.
Geref. Kerk: Voorm. 10 en nam. 3 uur ds. Dam.
Evang. Luth. Kerk: Voorm. 10 uur ds. J. J.
Simon van Gouda.
Geref. Gem.: Voorm. 10 en nam. 4 uur lees-
dienst.
Evangelisatiekring: Nam. 3% uur de heer Joh.
van Oostveen van Alkmaar.
Boskoop Ned. Herv. Kerk: Voorm. 9.30 en
nam. 3 uur ds. Jacobs.
Geref. Kerk: Voorm. 10 en nam. 3 uur ds Moor
van Eist.
Chr Geref. Kerk: Voorm. 10 en nam. 3.30 uur
ds. Klelsen.
Rem. Geref. Gem.: Voorm. 10 uur ds. Mlspel-
blom-Beyer van Rotterdam.
Geref. Gem.: Voorm. 10 en nam. 3 uur lees-
dlenst.
Hazerswoude Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 en
nam 3 uur ds. Kiehl.
Geref. Kerk: Voorm. 10 en nam. 2.30 uur ds.
Heuzeveldt.
Hoogniade Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10% u.
de heer Ybema, cand. te Slootdorp.
De Kaag Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10uur
ds. v. d. Windt.
Katwijk a.d. Ryn Ned. Herv. Kerk: Voorm.
9.30 en nam. 4 uur ds. E. Warmolts.
Geref Kerk: Voorm. 9.30 en nam. 3 30 uur ds
J. G. Aalders.
Leiderdorp Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur
bevestiging ds. G. Koch door ds. C. E. A. J. Ger-
rits van s Gravendeel; nam. 3 uur intrede ds.
Koch.
Geref. Kerk: Voorm. 10 en nam. 2% uur ds.
Dijk.
Nieuwkoop Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10.3b u.
ds. d. Wiel van Ryswyk.
Rem. Kerk": Voorm halfelf ds. Elderlng van
Oegstgeest
Geref. Kerk: Voorm halfelf ds. Gilhuis van
Lelmulden. nam. 3 uur leesdlenst.
Nieuw Vennep Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10%
en nam. 3% uur ds. Lazonder.
Geref Kerk: Voorm. 10 en nam. 3% uur ds.
Smllde.
Chr. Geref. Kerk: Voorm. 10% en, nam. 4 uur
leesdlenst.
Noorden Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10% uur
ds. Zwljnenburg.
Geref. Kerk: Voorm. 10% uur ds. K. Bokma
van Waarder; nam. 3 uur leesdlenst.
Nooril w ijker hout Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10
uur (Bed. H D.) ds. Den Hertog.
Sas sen lie lm Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur
dB Krijkamp; nam. 3.30 uur (Jeugddienst), ds.
G. Bos van 's Gravenhage.
Geref. Kerk: Voorm. 9.30 en nam: 4 uur ds.
Kuiper.
Chr. Geref. Kerk: Voorm. 10 en nam. 4 uur
leesdlenst.
Pinkstergemeente: Voorm 10 en nam. 5 uur de
heer Zoutman.
Voorhout Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur
(Voorb. H. A.) ds. Klomp.
Voorschoten Ned Herv. Gem.: Voorm. 10 uur
ds. H. P. Fortgens; nam. 4 uur de heer A. van
Roon, cand. H.D. van Vlaardlngen.
Geref. Kerk: Voorm. 10' en nam. 3.30 uur ds.
J. C. Houtzagers.
Geref. Oem. (Leidscheweg 41): Nam 4.30 uur
leesdlenst.
Waddlnxveen Ned Herv. Kerk: Voorm. 10 u.
(Dankuur voor het gewas) en nam. halfvyf ds.
Vroegindewey.
Geref. Kerk. Voorm. 10 uur en nam. 3 uur ds.
8midt.
Oud Geref. Gem.: Voorm. 10 en nam. 4 uur
ds. van der Kraats.
Warmond Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur.
ds. De Bel.
Wassenaar Ned. Herv. Gem. (Dorpskerk)
Voorm. 10.05 uur ds. Ten Kate; nam. 6.05 uur
dr Honders.
Klevletkerk Voorm 10.05 uur dr. Honders.
Geref. Kerk (Bloemcatnplo.m)Voorm. 10 uur
c.r. B. Wlcilnga; nam. 4 uur ds Fcrlnga.
Ned. Prot. Bond: Voorm. 10.40 uur dr. A. H.
Maentjes van Den Haag.
Aalsmeer Geboren: Jacobus Wilhelmus Pe
trus z. van P. J. A. Kolk en C. A. C. Schrama
Petronella Mathilda d. van J. Buakermolen en H.
de Kuiper Carolina Theresla d. van W. J. Com
mandeur en T. M. Verlaan Aaltje d. van J.
Koningen en J. van der Vliet Jan Willem
van J. Ravesloot en L. Hulsbos.
Ondertrouwd: G. J. van Straaten 24 Jr. en X
Kersken 25 Jr. J. M. Zandvliet 34 Jr. en M. A.
J. Spring ln 't veld 27 Jr.
Getrouwd: J. Spruit 28 Jr. en A. Eveleens 24 Jr
A. van der Zwaard 29 Jr. en J. J. de Jong 19
Jr. H. A. van Meel 21 Jr en A. A Verhoef 18
Jr. G. Oskam 54 Jr. en M. J. v. d. Bergh 42 Jr.
Overleden: N. Spaargaren 52 jr. echt gen. van
C. Vreeken.
Benthuizen Overleden: J. van Eden Peters
man, m. 81 Jr.
Haarlemmermeer Geboren: Greetje Elizabeth,
d. v. J. Gyzenberg en A. de With Wilhelmlna
Catharlna, d. v. F. Jonker en B. EJ Blokker
Adolf, z. v. A. van Zanten en M. J. Schouten
Jan, z. v. P. Spaargaren en E. Schuurman
Anna Gerdam, d. v. C. D. Galls cn M. Roodzand
Hendrik, z. v. J. Koolhaas en W. van Braak
Urlas Cornells, z. v. A. Schering en J. van Mas-
trlgt Hendrlka Andrea, d. v. A. L. van Groenin
gen en G. Sprangera Johanna Maria, d. v. C.
van der Weele en W. Kroezen Maria, d. v. a!
Grlekspoor en H. O. M. van Groenigen GUsber-
tus, z. v. L. van Prooyen en W. den Dekker
Marytje, d. v H. Hogeveen eh W. van Herwijnen
Johan Dirk. z. v. P. Enthoven en T. Parlevllet
Adrianus Nlcolaas Sebastianu». z. v. J. P. Meeg-
des en T. Groot.
Ondertrouwd: Hendrlkus Harding, 49 J. en Ca
tharlna Johanna Maria Breukel. 42 J. Hendrik
Bunlnga, 33 J. en Jantje Booy. 22 J. Henri Hoff
man, 20 J en Jentle Vaanderlng Hendrlkus Lo-
bregt, 25 J. en Wlllemlna Cornelia Llevaart. 19 J.
Getrouwd: Dirk Verzaal, 30 J, en Frederlka van
der Laan. 36 J. Johannes Hermanus Alfonsus
Maria Meekel. 26 J. en Marretje Oudt. 21 J. Jan
Marlus van de Pol, 60 J. en Clara Johanna Lan-
geveld, 45 J.
Overleden. Grietje de Klerk. 61 J.. echtg. van
J. Huurman Adrianus Koolbergen, 56 J., echtg.
van S. van Loy Sjouke Boon, 62 J. echtg. van
J. F. Bogaart.
Haarlemmermeer Geboren: Anna d. van H.
Joustra en M. de Graaf Adrianus Rembertus z.
van G. C. van Egmond en C. A. van den Broek
Joke Marie Louise d. van H. Roose en J. van
Hcuven Eric, z. van H. A Bruljnls en H. K.
Touber Dlna Martina Geertrulda d. van F de
Ruijte en J. T. Wortman Alex z van J. van
Saarloos en B. M. van den Berg Nlcolaas Jo
hannes z. van J. Gorter en J. Zomer Theodorus
z. van C. Kamerman en A. van Zundert Doro
thea d. van A. van der Ploeg en A. Huyser Arie
z. van S. van Duijn en J. Kuiper Johanna
Maria Hendrica d. van A. J. Kalwy en H. M.
Casteiyn Arnout z. van C. Schreudersen J. C.
Feeleus.
Ondertrouwd: Petrus Knol 23 Jr. en Lena
Margaretha Kamerman 18 Jr.
Getrouwd: Theodorus Johannes de Jong 36 Jr.
en Antonla Maria van der Steen 26 Jr. Frcderik
Willem Splegelberg 28 Jr. en LIJda van der Woude
27 Jr.
Overleden; Aaldert de Gier 82 Jr. echtgen. van
A Bolluyt Katharina Alberdlna Zegers 80 Jr.
echtgen. van M. H. Noorderwerf Jacoba
Haagsma 27 Jr. echtgen. van J. Knlbbe.
KatwUk Geboren: Arie z. van G. Hasenoot
i T. van Ryn, Zuidstraat 4 Cornells z, van
K. de Mol en A. van Duyn. Varkevisserstr 180
Cornelia d. van C. v. d- Bent en K Haasnoot
Remisestraat 40 Jacob z. van P. L. v. d. Plas
en E. v. d. Bent. Marlefytstraat 19 Cornells
z. van S. Guijt en J. K. van Beelcn. Zwanenburg-
straat 3 Nelly d. van A. den Hollander en L
v. d. Marei, Adrianastraat 72 Leendert z. van
Guijt en M. Remmelzwaal, Kon. Emmastr. 6
Marjanne Margreeth d. van J. C. Gilhuis en M
E. Smitskamp, Voorstraat 31 Cornells z. van
0.-V. d. Plas en M. van Dijk. Malefytstraat 11.
Overleden: Cornells Vooljs, echtgen. van M. K.
Boesaard 80 Jr.
Gghuwd: Z. v. d. Plas en L. Hazenoot, Bulten-
slulsstr. 33 lnw. H. Verhart en P H. Mooten
Achterweg 11 N. Kleen en A. E. Passier, voorm.
Kon. Wilhelmlnastr. 3b P. van Dlggele en P.
van Duyvenbode, Stengellnstraat 17.
Oqdertrouwd: G. v. d. Does Den Haag en A.
lleland. Varkevlsserstraat 182,
Lelflschendam Ondertrouwd. Marlnus Wil
helmus van der Helm, 28 J. en Cornelia Maria van
der Ham, 34 1. Hendrik Wilhelmus van Marwijk,
23 j. en Bertbn Johanna Verhagen. 21 J. Dirk
Stpalstra. 32 J. cn Phllpsje Franken, 31 j. Abra
ham Pieter Qljlst. 32 J en Cornelia Ofwegen, 28 J.
LeJdsehendam Ondertrouwd: Gerardus
Akerboom. 29 J. en Johanna Theodora Boersma.
26 J.
Llsse Geboren: Willy, d. v. G Westerink en
A. Smits Maria Cornelia Johanna, d. v P J.
VermelJ en J. C. G. Verwer Johannes Dirk, z.
H. van Lulncn en D. Kersten Johannes Hen-
ricus, z. v. H. N. Hogenboom en M. C. de Hol
lander.
Overleden: Leendert Spaartgaren. echtgenoot v.
M. Boer, oud 68 Jaren.
Ondertrouwd: J. Selhorst en J. A. de Wit J.
P. Schenk en J. W. Pollé.
Getrouwd: J. otte en C. van RoolJen J. Q
van Es en M. Schrynemaekers.
Ll.sse Geboren: TeuntJe d. van J. de Vreede
en D. Faas Josephus Hendrlkus z van W Kull-
boer en van A. M. Bergman Paula Maria d.
van W. M. Maarschalk cn van R. P. V Raaphorst
r IJsbrand Arnoldus z. van Th. A. Kleyhorst en
van J. C Warmerdam.
Overleden: Saartje Verhoeven wed. van H.
Snyders 86 Jr. Cornells Kops echtgen. van M.
J. Kapteln 59 Jr. Christina Johanna Borst
echtgen. vgn J. van Ruiten 51 Jr.
Gehuwd: P. Munnik en M van 't Wout J.
van Dyk en P. de Bruin Z. J. de Jong en G.
Kaak.
Noordwyk Geboren Jan z. van W. Spaan
derman en A. A van der Luyt
Overleden: S. C. Weytman wednr. v. M. van
Dam 90 Jr. P. Peters echtgen. v. H. P. Roerade
71 Jr.
Ondertrouwd: M. Postma en G. Llndhout.
Getrouwd: B. Koudys en T. van der Luljt W.
van der Mel en M. Noppe F. C. G. van Barle
en D. G. L. Gul W. Meening en M. J. H. de
Graaf.
Rijnsburg Geboren: Johanna Jannetje, d.
van E. Boekee en J. Westbroek Grietje Anna
d. van C. v. d. Mey en A. Noort.
Overleden: Cornelia Maria v. d. Kwaak, 59 j.
echtgenoote van G. Vos.
PRIJZEN EN BESOMMINGEN.
IJMUIDEN, 7 November.
Kabeljauw f.2621 per stuk: Tong f. 7.50 per
K.G. Kleine schol le soort f. 140; Kleine schol 2e
soort f. 13886; Pufschol le' soort f. 6058, Pul
schol 2e soort f.40; Groote schar f.71; Pufschar
f. 30—23; Wyttng r. 60—49; Versche haring f. 107
102 (alles per 50 k.g.)
Besommingen:
Trawlers: IJM. 21. Corrle, 135 mnd f.7637
Loggers: KW. 107 f.167: KW. 22 f 333; KW. 82
f.321; KW. 97 f.204; KW. 175 f.258; KW. 110
f.216: KW. 45 f.355; KW. 91 f.22; KW. 108 1.239;
KW. 104 f.317; KW. 144 f.328; RW. 60 f.344;
KW 47 f.344; KW. 89 f.313.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 en
Van der Ent Braat.
Voorm. 10 en nam. 3 uur ds.
Nam. 2 uur ds. Günther van
Woubrugge -
nam. 3 uur .ds.
Geref. Kerk
Dronkert.
Ned. Prot. Bond
Zwammerdam.
Zevenhoven Ned. Herv. Kerk: Nam. 3 uur
afscheid ds. van Haften
Geref. Kerk: Voorm. 10% en nam. 3 uur ds
De Ruig.
Zoetermeer Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 en
nam. 2.30 uur dr. J. J. Woldendorp.
Geref. Kerk: Voorm. 10 en nam. 2.30 uur ds.
H. Vcrsluys.
Oeref. Gem.: Voorm. 10 en nam. 2.30 uur lees
dlenst.
Ver. tot verbr. der Ger Waarh.: Voorm. 10 cn
nam. 2.15 uur ds. Ottevanger te Lelden.
Ver. van Vryz. Herv.. geen dienst.
Zocterwoude Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10
ds. EIJkman.
Zwammerdam Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10
uur (Dankstond v. h. gewas) Ds. Pop. nam. 3
de heer Smit van Heemstede,
Geref. Kerk: Voorm 10 uur Dankstond gewas,
en nam. 2.30 uur ds. Zwaan.
Rem. (Geref.) Gem.: Voorm. 10.30 uur mej. ds.
Günther.
NED HERV. KERK.
Bedankt voor Renswoude ds. N. O. Steenbeek
te Wllllge-Langerak en Zevender, voor Britaum ds.
P. A. Stapert te Ruinen
Beroepen te Houten (U.) ds. H. A. Leenmans Jr.
te Ede. te Tolbert (toez.) ds. L. J. Veenendaal te
Homhulzen.
GEREF. KERKEN.
Aangenomen naar Dedemavaart (2de predl-
kantsplaats) da. H. van der Wey te Munnekezyi.
Amsterdam 7 November.
De Effectenbeurs te Amsterdam had heden
een traag verloop en klaarbiykeiyk deed de na
dering van het eindq van de week zich in dit
opzicht reeds gelden. Op de locale aandeelen-
markt was de handel van beperkten omvang.
Wel ging er in enkele specialiteiten beginbeurs
wat om, maar de omzetten namen nimmer
groote proporties aan. De stemming was prijs
houdend, maar de koersen waren weinig ver
anderd.
Het meest typische kenmerk was de stem
ming voor de Nederlandsche beleggingswaar
den, waarvoor tevens goede belangstelling be
stond. De nieuwe 3C' procent obligation, die
gisteren reeds duidelyke teekenen van herstel
aan den dag hadden gelegd, waren wederom
goed gedisponeerd en konden zich opnieuw ver
beteren. Onder beurstyd steeg de koers van
96 9/16 tot 96 3/4. De gestaffelde leening trok
goede koopers.
Nadat reeds dadeiyk boven den vorlgen top-
prys was gehandeld op 93 3/8 ging de koers
onder beurstyd geleideiyk aan naar boven tot
93 7/8. De nieuwe vieren waren mede iets beter,
en golden 100 3/8—100 7/16. De meeste andere
Jongere emissies waren iets beter. In de Spoor
wegdrieën vormde rich een open hoek en het is
lang geleden, dat iets dergelyks te aanschouwen
viel.
Daarby kon een flinke koersverbetering wor
den opgemerkt, met pry zen. loopende van 89 5/8
tot 89 7/8, waarby echter dient te worden opge
merkt, dat gisteren in dit fonds geen noteering
tot stand was gekomen. In de kleine coupures
ging ook nog wel wat om en de honderdjes uit
de nieuwe 3 procent leening werden later op
den middag zelfs in een open hoek verhanóeld.
De Oude Schuld waren de 3 procent obli
gaten vry belangrijk beter. Ook de Indische 3-
procents leeningen waren hooger. Voor gemeen-
teiyke en provinciale obligatlën, welke de laat
ste dagen vry verwaarloosd waren geweest, open
baarde zich kleine vraag en de koersen gedroegen
zich dienovereenkomstig. Pandbrieven waren
goed prijshoudend met geringe omzetten. De
Duitsche markt was stil en voor de meeste
obligatiesoorten nauweiyks of niet veranderd. De
Kerkeiyke leeningen trokken nogal attentie,
vooral in de tweede helft van den beurstyd.
Deze stukken waren meerendeels iets lager.
Op de markt voor inheemsche aandeelen ver
oorzaakten Aku's beginbeurs eenige beweging,
maar de animo was spoedig bekoeld. In hoofd
zaak werd gehandeld tusschen 152 en 153 3/4.
Ook In Unilevers werd aanvankeiyk tameiyk
druk zaken gedaan. De koers steeg daarbij van
162 3/4 tot 164 1/4, maar ook hier liep de af
faire vry spoedig dood. Calvé's waren prys-
houdend. evenals Van Berkels, maar de koer
sen verschilden weinig by die van gisteren.
In de minder courante soorten ging minder
om dan gisteren, maar "de stemming bleef goed
prijshoudend.
De Petroleummarkt was kalm. Olies bewogen
zich tusschen nauwe grenzen, 323%—325. De af
faire in Schecpvaartpapleren was vergeleken
met gisteren, iets ingekrompen, De koersen wa
ren ook hier zoo goed als ongewyzigd. Voor In
dische Cultuurwaarden bestond maar geringe
belangstelling. In Amsterdam Rubbers werden
maar een paai- stukken gedaan tegen vi-ywel
onveranderde pry zen. De minder couranten
ware onregelmatig met slechts geringe varia
ties.
De Tabaksmarkt was verlaten. Ook hier kwa
men geen mutaties van beteekenls voor. Van de
Suikerfondsen waren H.V.A.s practisch onver
anderd.
Prolongatie 21/4 (A.N.P.).
EVANG. LUTH. KERK.
Drietal te Alkmaar ds. K. J. P. Keuniii; :e
Woerden, ds. G. Munter le Zutphen en ds. J. N.
Pabon, emeritus-predikant te 's-Gravenhage.
LEIDEN. 7 Nov. Veemarkt: 12 Stiéren; 53
Kalf- en Melkkoeien f.400650, handel t. vl.; 180
Varekoelen e.a. f.200476 t.vl.; 259 Vette Koelen
62 Pinken f.200325, tam.; 164 Graskalveren f.80
f. 310. tam.; 49 Nuchtere kalveren slachtfok;
375 Weideschapen f.4080, z.m., 39 Zeugen f 60
f.80, z. m 57 Mestvarkens f.2034, z.m.; 308
Biggen f.611, z.m.; 82 Bokken en gelten f.20
f50. mat.
LEIDEN. 7 Nov. Kaasmarkt; Goudsche kaas le
srt f. 6162.50, 37 partyen; Leldsche kaas le srt.
f.60, 7 partyen, handel vlug.
HOOFDDORP. 6 Nov. Prysiyst B: Witte
Tarwe f. 13.80; Roode Tarwe f. 13.80; Rogge f. 13.30
Chevalier Gerst f. 13.45; Wlntergerst f. 12.06; Ha
ver f. 10.05; Dulveboonen f. 15.66; Paardeboonen
f. 15.65; Bruine Boonen f. 23.40; Groene Erwten
f. 15.80; Halve Erwten f. 19.90; Koolzaad f. 20.60.
KAT %'IJK A. D. RIJN, 6 Nov. GroentenVel-
ling: Bloemkool I f. 11.4015; Idem II f 6 60—
f. 9.60; Bospeen f. 6.10—7; Kroton f3.104; Was-
peen f. 5.20—7; Gele Kool f. 3.804; Groene Kool
f. 4.10—5; Roode Kool f. 3.804; Uien f. 3.60; An-
dyvle f. 4.40—5. Knolselderle f. 3.70—7.
LEIDSCHENDAM 6 Nov. Engelsche Komkom
mers le srt. f. 13.50J Idem 2e srt. f.11; idem 3e
srt. f. 8.50; Idem wankleurige f. 3; Idem stek
f. 11.50; Gele Komkommers le srt. f. 11; idem
2e srt. f. 8.50; Idem 3e srt. f.550; Idem stek f.1
f.150; Kropsla le srt. f.3; Idem 2e srt. f.2 50;
Stoofsla f.7; Peen f.7; Bloemkool le srt. f.1150-
ldem 2e srt f 8.60: Idem ultachot f. 1.50—7.20;
Tomaten, mldd. f.8; Idem gr. ronde f.8; Idem 2e
srt. f.8; idem 3e srt. f.8; idem bonken f.6; Idem
uitschot f. 3.50; Idem ryp f.6; Idem A f.22; An
dijvie per 10 kg. 50 ct.; Spinazie per 4 kg. 40;
glas 60; Postelein 15; Rabarber per 100 kg. f 6;
Snljboonen 18; glas 38; Spercleboonen 18; Stok
27; Radijs f.1—1.80; Prei 6—7; 8oldery 1—2.10;
NAALDWIJK. Mlddenprljs Westl. Velling 6 Nov.
Alicante 50; Dubbejp Boonen 2130; kas 3240-
Prei 37; Tomaten 1416; Nero 16 per kg.;
Roode Kool 34; Groene 5; Sav. 4 per 100 kg.;
Andyvie 22—50: Spruiten 1.90—2.40; Breekpeen
6580; Rammenas 5060 per kist; Bloemkool
5—12 per stuk; Bospeen 57 per boa.
NOORDWIJKERHOUT. 6 Nov. Velling De Een
dracht. Bloemkool I f. 11.5014.50, Bloemkool n
f. 69.20 per 100 stuks; Bospeen f. 5.507; Wasch
peen f.68 per 100 boa; Gele Kool f.4; Groen©
Kool f. 5; Roode Kool f. 4 per 100 atuks; AndUvle
f 2.50—5 per 100 k.g.
RLJNSBURG. 6 Nov. Groentenveillng; Bloem
kool I f.12; II f.9 per 100 stuks; Kroten f.4;
Waschpeen f. 7; Grove Peen f. 3.40; Gele Kool
f.4; Roode Kool f.4; Witte Kool f. 2.30. Groene
Kool f.5. Knolselderle I f.7.50; II f.35.50; Pr«l
f. 7; Andijvie f. 35 per 100 kg Selderie f. 2—2 60;
Peterselie f. 1.802; Bospeen f.7 per 100 bos.
RIJNSBURG. 6 Nov. Bloemenveiling: Bruin 40
42; Choco 3438; Geel goudvllnder 2832;
Wit blanc portout 32-1-35; Donderrood 4850
VOORHOUT 6 Nov. Aanvoer: Slachtkonynen
f 1-803.80; Jonge Konijnen 4095 ct.; Voedsters
tot f.4; Kippen van f. 0 951.80. Alles per stuk.
Redactie-staf: B. W. Menkhorst Buitenland
en Tooneel; K Been Binnenland en Sport;
J. Brouwer, Stadsnieuws; Th. J. Hannema,
Omgeving en Muziek.
