iEIDSCH DAGBLAD - Eerste Blad
Woensdag 29 October 1941
Installatie van Rotterdams
nieuwen burgemeester
YISSCHERIJ-BERICHTEN
ÊFft MM8ÏEN^!
Duitschland strijdt voor
Europa
Ir. Müller over zijn taak
Uitstel van vonnis over
Fransche gijzelaars
Duitsch
weermachtsbericht
Italiaansch
Weermachtsbericht
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
(UN/T IN LETTEREN
Burgerlijke Standen Omstreken
Uit de Rijnstreek
BEURSOVERZICHT
IIIINIIillllllllllllllllllllllllllIHlIHMMI
Onze telefoonnummers
Directie en
Redactie No. 21507
Administratie 25041
iililliiiiiiiililllilllllllllllliilllllllillilttllill
In tegenwoordigheid van vele autoriteiten
heeft hedenmorgen de ambtsaanvaarding plaats
gehad van den nieuwen burgemeester van Rot
terdam. Ir. F. E. Müller.
De nieuwe burgemeester van de havenstad
sprak hierby een rede uit, waaraan wij het vol
gende ontleenen:
Na te hebben opgemerkt, dat hy zich niet
ontveinst, dat hij zich thans voor een buiten
gewoon moeilijke opgave ziet gesteld en dat hij
zijn leven zal moeten schikken naar de onnoe
melijk zware taak, welke hem wacht, ging bur
gemeester Müller als volgt voort:
Rotterdam heeft als geen andere plaats in
ons land van het oorlogsgeweld te lijden gehad
Het zijn de Meidagen niet alleen geweest, wel
ke in het leven van onze stad hebben ingegre
pen.
Ik weet, dat het meerendeel van U, inwoners
van deze gemeente, afwijzend staat tegenover
de beginselen van het nationaal-socialisme,
waarvan ik mij drager weet, en voor de verwe
zenlijking waarvan ik mij jaren geleden heb
ingezet. Dit te erkennen doet mij leed, maar
ik meen, dat Uw instelling verklaarbaar en be
grijpelijk is. Gij hebt Uw stad lief en veel wat
U dierbaar was hebt. gij een prooi zien worden
van de verwoestingen van den oorlog.
Ik wil hier. aldus spreker, niet ingaan op de
schuldvraag, doch zeker is, dat nalatigheid van
de zijde van onze bestuurderen oorzaak was,
dat ons volk vreemd en vijandig stond Jegens
de revolutie, die de Europeesche samenleving
nieuwen vorm zal geven.
De tijd gaat echter voort en nieuwe inzich
ten winnen veld. Nu ik thans hier mijn ambt
als burgemeester Uwer gemeente aanvaard,weet
ik, dat deze aangelegenheid in Den Haag be
rust in de handen van een man, die over deze
zaken denkt zooals ik dat doe, en wiens op
rechte wensch het is, om hier in het belang
van het Nederlandsche gemeenebest de zoo
dringend noodige hulp te verschaffen. In sa
menwerking met hem, en met den inzet van
mijn geheele persoon zal ik er naar streven,
ook hier in Rotterdam, waar het oorlogsleed
zulk een grooten omvang heeft, te helpen, en
met krachtige hand zal ik mij wijden aan den
wederopbouw van deze stad.
De echte Rotterdammers wezen reeds da
delijk hun eeuwenoude eigenschappen, door
zelf de handen aan den ploeg te slaan.
Rotterdam is een stad van den handel.
Daarvan getuigen haar havens, haar kaden
en haar werven, haar kantoren en haar op
slagplaatsen. In alle opzichten is Rotterdam
toegerust als een moderne koopmansstad.
Naar mijn vermogen zal ik mij ervoor inzet
ten, den bloei van deze stad te bevorderen.
Tot de dagelij fcsche en practische werkzaam
heid op het gebied yan den handel en het be
drijfsleven heeft Rotterdam zich echter niet be
perkt. Als een harmonische vervolmaking en
aanvulling van deze practische zijde van het
bedrijfsleven bezit zij een onderwijsinstelling, uit
dit bedrijfsleven voortgekomen en nauw daar
mede verbonden: de Handels Hoogeschool
Wanneer ik dan ook hier uitspreek, dat
ik mij als taak stel de bevordering van den
handel en van het bedrijfsleven, dan denk ik
daarbij niet ln de laatste plaats aan deze onder
wijsinstelling.
Mijn streven zal het zijn te bevorderen,
dat de leerlingen van deze Hoogeschool
reeds als studenten ln de gelegenheid ge
steld worden naast hun theoretische oplei
ding contact te verkrijgen met, en aldus in
zicht te verwerven in het practische bedrijfs
leven. Omgekeerd stel ik mij tot doel, het
optreden van in de practjjk ervaren en be
kwame personen in de kringen van de
Hoogeschool te stimulceren.
De herleving van Rotterdam zal, aldus
zette spreker uiteen, in het kader der nieuwe
ordening in de Europeesche wereld geschic-
den. Het wekken van begrip voor deze
nieuwe ordening is een belangrijke taak voor
de Handels Hoogeschool.
Niet de technische hanteering van het be
stuursapparaat, doch het leiden der volksge
noot-en naar een gelukkiger toekomst is het voor
naamste deel van de burgemeesterstaak. Myn
aandacht zal dan ook uitgaan naar de stich
tingen Winterhulp Nederland en den Neder-
landschen Volksdienst. Spreker richtte zich tot
de honderdduizenden sociaal-voelenden, om
hierbij medewerking te verleenen en steun te
brengen in de gezinnen dier vlen, die hulp zoo
dringend behoeven.
Met niet minder energie zullen wij ons echter
inzetten voor het behoud en de bevordering van
het cultureele leven. Verschillende instellingen
zijn ons door de oorlogsomstandigheden ont
vallen. andere nog staan dagelijks aan gevaren
bloot. Wij zullen echter gezamenlijk werken, om
te behouden wat behouden kan worden en het;
getroffene te herstellen. Daarnaast zullen wij
bevorderen, dat nieuwe instellingen in het leven
worden geroepen. Rotterdam zal niét alleen eco
nomisch, doch ook cultureel een centrum die
nen te zijn van deze lage landen.
Ik ben tot samenwerking bereid met allen en
verwacht ook dezelfde bereidheid van al de
genen uit mijn omgeving. De leider der N.S.B.
heeft de toekomst van ons vaderland zeker ge
steld, óns zal de taak zijn toegewezen, te werken
voor de toekomst van Rotterdam, dat meer dan
een andere stad de geschiktheid heeft, om te
worden de groote invoerhaven van West-Europa
en de groote uitvoerhaven naar overzee.
Te werken aan deze toekomst is de grootsche
taak, welke op dit oogenblik voor ons is wegge
legd In het vaste vertrouwen, aldus besloot
spreker, dat gij allen, die het wel meent met
uw stad en met ons volk, daaraan zult willen
medewerken, in den geest van den nieuwen tijd,
aanvaard ik de leiding over deze stad.
In vervolg op het reeds op de 1ste pagina ver
melde, deelt het Opperbevel der Duitsche Weer
macht nog mede:
Roemeensche troepen hebben een voor de
Noordwestkust van de Zee van Azof gelegen
eiland ingenomen en van den vijand gezuiverd.
In het Donetzbekken zetten de verbonden troe
pen de achtervolging van den wijkenden vijand
met succes voort.
In den Noordelijken sector heeft de Spaan-
sche „blauwe divisie" door een uitgebreiden
aanval verscheidene plaatsen ingenomen en op
nieuw een Vrij groot aantal krijgsgevangenen
gemaakt.
Sterke formaties gevechtsvliegtuigen bestook
ten dag en nacht Moskou met brisant- en
brandbommen. Er werden groote branden en
ontploffingen waargenomen. Andere luchtaan
vallen waren gericht op Leningrad.
In dagenlange achtervolging brachten duik-
booten van een van Gibraltar naar Engeland
varend konvooi, ondanks krachtige bescherming
veertien zwaar geladen vijandelijke koopvaar
ders van te zamen 47.000 brt. alsmede een
Britschen torpedojager tot zinken, Het
grootste deel van het konvooi werd daarmede
vernietigd, slechts enkele kleine schepen wisten
te ontkomen.
Aan de Zuidwestkust van Engeland hebben
gevechtsvliegtuigen in den nacht van 28 op 29
Oct. havenwerken en ravitailleeringsbedrijven
gebombardeerd. Afzonderlijke Britsche bommen
werpers ondernamen in den afgeloopen nacht
zonder uitwerking storingsaanvallen op West- en
midden -Duitschland
In den tijd van 22 tot 28 October verloor de
Britsche luchtmacht 48 vliegtuigen. In denzelf
den tijd gingen in den strijd tegen Groot-Brit-
tannië zeven eigen vliegtuigen verloren.
De militaire bevelhebber in Frankrijk, de ge
neraal der infanterie von Stuelpnagel. heeft de
volgende mededeeling tot het Fransche volk ge
richt: „Ik kan de Fransche bevolking meedee-
len dat de Fuehrer van het Duitsche ryk de
terechtstelling der andere gijzelaars voor de
belde moorden in Nantes en Bordeaux voorloo-
pig heeft uitgesteld. Daarmede wordt allen
Franschen een laatste gelegenheid gegeven, me
de te werken aan de opheldering van de nus-
daden en zoo metterdaad te bewijzen, dat zy
de gemeene moordaanslagen van de hand wij
zen. Moge elke Franschman bedenken, dat hy
zelf ertoe kan meewerken laffe misdaden op te
helderen, dat hij daardoor tevens landgenooten
voor doodschieten als gijzelaars kan redden en
eventueel de vrijlating van hem nastaande
krijgsgevangenen kan bewerkstelligen De Duit
sche weermacht in Frankrijk zou zich met nnj
verheugen, indien maatregelen van den aard
zooals nu genomen zijn, niet noodig zouden
rijn." (D.N.B.)
TWAALF PERSONEN VERBRAND.
Een brand heeft te Montelear (New Yersey)
een groot woonhuis in de asch gelegd, volgens
de tot dusverre ontvangen berichten, twaalf
personen, waaronder negen kinderen, zijn ver
brand. Vijf personen moesten met levensgevaar
lijke brandwonden naar het ziekenhuis worden
overgebracht.
CIANO NAAR ITALIË TERUG.
De Italiaansche minister van buitenlandsche
zaken, graaf Ciano, die op uitnoodlging van
den rijksminister van buitenlandsche zaken,
von Ribbentrop, voor een bezoek van verschei
dene dagen in Duitschland vertoefd heeft, reist
heden naar Italië terug Het bezoek diende tot
een uitvoerige gedachtenwisseling tusschen de
beide ministers van buitenlandsche zaken over
de hangende politieke vraagstukken. (D.N.B.)
DE REDE VAN ROOSEVELT.
Stemmen uit Engeland en Amerika.
Met betrekking tot den indruk, welken de rede
van Roosevelt in Londen heeft gemaakt, meldt
de Londensche correspondent van United Press,
dat de rede van Roosevelt in regeeringskringen
met „enthousiasme" is ontvangen en dat zU als
gevolg van den „strijdgeest" zeer wordt ge
roemd. Onder het publiek daarentegen heerscllt
ontgoocheling over het feit, dat Roosevelt geen
nieuwe actie heeft aangekondigd overeenkomstig
zijn oorlogszuchtige woorden.
Het blad Star noemt de rede een „uitdaging
aan het adres van Duitschland. Resumeerend
kan worden opgemerkt, zoo meent het blad, dat
Amerika dichter bij den oorlog komt. Evening
Standard schrijft: de Vereenigde Staten zijn nog
niet in oorlog en er moeten nog moeilijke pro
blemen worden opgelost. Noch het kapitaal, noch
de arbeidskrachten in Amerika zijn totdusver ten
volle gebruikt.
Senator Wheeler verklaarde, dat Roosevelt on
getwijfeld de afschaffing van de neutraliteitswet
door het congres als een mandaat zal beschou
wen, om met den „schietoorlog" te beginnen.
Senator Nye verklaarde, dat de rede het laag
ste peil van de Amerikaansche leiding aangeeft.
Nog* nooit tevoren heeft hij Roosevelt zoo wan
hopig naar stroohalmen zien grijpen Senator
Aiken waarschuwde de Vereenigde Staten, omdat
zij reeds te lang op geheimzinnige, dramatische
wijze bestuurd zijn- Het is tijd openlijk de be
ginselen von den Amerika an schen regeerings-
vorm te belijden en dit gaat ook Roosevelt aan.
(D.NHJ.
AFTREDEN VAN LORD BEAVERBROOK
TE VERWACHTEN?
Associated Press meldt uit Londen, dat mi
nister van staat, lord Beaverbrook, volgens En-
gelsche berichten in de afgeloopen dagen zware
asthma-aanvallen te doorstaan heeft gehad,
zoodat verwacht kan worden, dat hij voor het
einde van zijn ambtsduur zal aftreden.
(D.N.B.)
GROOT-MOEFTI ZAL BESPREKINGEN
VOEREN TE ROME.
Volgens welingelichte kringen zal de Groot
moefti van Jeruzalem in de Italiaansche hoofd
stad besprekingen voeren over verschillende
politieke vraagstukken.
Naar aanleiding van zijn aankomst op Itali-
aansch grondgebied heeft de zender van Bart
in een uitzending van nieuwsberichten in de
Arabische taal verklaard, dat Allah hiermede
zijn instemming heeft betuigd met de Arabi
sche zaak. Met de hulp van Allah is de over
winning der Arabieren zeker en Italië ver
heugt er zich over, de Arabische wereld mili
tairen steun te kunnen verleenen. (A.N.P.)
ERVARINGEN VAN EEN NOORSCHEN
ZEEMAN.
Het Noorsche blad Fritt Folk publiceert een
onderhoud met een der Noorsche zeelieden, die
van de vaart naar Engeland langs omwegen
naar Noorwegen zijn teruggkeerd. De 39-jarige
zeeman Storm Hansen verhaalt daarbij bijzon
derheden over de onmenschelijke methode,
waarmee Noorsche zeelui voor de vaart naar
Engeland worden geronseld. Zoo was het hem
en velen van zijn kameraden niet geoorloofd te
New York af te monsteren, zoodat hij moest
vluchten en zich in Amerika verborgen moest
houden. Dit was echter niet gemakkelijk ge
weest, want steeds wanneer er zeelui op het
appèl ontbraken, werden politiepatrouilles te
hulp geroepen, die een regelrechte klopjacht op
Noorsche zeelui organiseerden. Werd men daar
bij gegrepen, dan kwam men 'in een werkkamp
in Canada terecht, of men werd op een schip
naar Engeland gezet. De Èngelsche propaganda
probeerde met de laaghartigste middelen de
Noorsche zeelieden te beïnvloeden, maar men
gelooft niet meer in deze doorzichtige Britsche
propaganda. Een zeeman weet over het alge
meen reeds uit eigen waarnemingen dat b.v. de
Èngelsche cijfers over de in den grond geboorde
scheepsruimte van Groot-Brittannië veel te
laag zijn. Zelfs vele Èngelsche zeelieden zien
dat reeds lang in (A.N.P.).
REDE VAN GENERAAL HERTZOG.
De voormalige Zuid-Afrikaansche minister
president, generaal Hertzog heeft, volgens een
bericht uit Johannesburg, een groote politieke
rede gehouden, waarin hij verklaarde, dat hij
den Boeren den weg wilde wijzen om de Afri-
kaanders te redden voor een dreigende ineen
storting. Hij wees erop, dat het werkelijke karak
ter van het nationaal-socialisme overeenstemt
met de moreele en religieuze opvattingen van het
Afrikaansche volk. Het nationaal-socialisme is in
zijn opvattingen over nationale traditie en ge
bruiken zoo oud als het Boerenvolk zelf. Het
verdringen van dit nationaal-socialisme door de
liberalistisch-kapitalistische doctrine en het sy
steem van vrije, onbeperkte, individueele mede
dinging zijn de oorzaken van het verval van de
Zuid-Afrikaansche republieken en van de voort
schrijdende verarming van het Afrikaansche
volk.
Generaal Hertzog verklaarde- de stervende
democratie ijlt hysterisch en het is de tragedie
van het Afrikaansche volk. dat het niet alleen
door zijn kapitalistische vijanden doch ook door
zijn zoogenaamde vrienden en zoogenaamde ge
allieerden met vernieling bedreigd wordt.
(DNJB.).
In zijn weermachtbericht no. 514 maakt het
Italiaansche opperbevel het volgende bekend:
Aan het front van Tobroek hebben onze de
tachementen vijandelijke strijdkrachten verdre
ven, die onze stellingen probeerden te naderen.
Onze artillerie bestookte de verdedigingswerken
van de vesting. Een Brltsch vliegtuig werd door
de verdediging van Benghasi neergehaald tij
dens een vijandelijken aanval die geen schade
aanbracht. Gemechaniseerde strijdkrachten van
den vijand werden doeltreffend door machine
geweren van onze luchtmacht bestookt in de
zone van Dzjaraboeb. Aan de fronten in den
sector van Gondar leed de vijand gevoelige ver
liezen aan dooden' en gewonden tijdens eenige
schermutselingen met onze vooruitgeschoven
af deelingen. In den afgeloopen nacht hebben
Britsche vliegtuigen bommen laten vallen op
Comiso (Sicilië). Geen slachtofers en zeer on
belangrijke schade. Eveneens in den afgeloopen
nacht hebben eenheden van de Italiaansche
luchtmacht met bommen van zwaar kaliber be
langrijke doelen getrofe^ opn de basis La Va-
letta (Malta).
HOE DE BOLSJEWISTEN OPTREDEN.
Het D.N.B. heeft van militaire zijde het vol
gende bericht ontvangen, dat opgesteld is door
den officier van gezondheid, dr. Allmehing, be
treffende een met het volkenrecht in strijd
zljnden aanval van bolsjewistische pantserwa
gens op een Duitsch kwartier, waar de gewon
den werden verbonden.
Nadat de bolsjewistische pantserwagens ge
naderd waren, zagen ortze oogen een verschrik
kelijk beeld. Een met gewonden geladen vracht
auto, welke van het Roode Kruisteeken was
voorzien, was door een directe beschieting met
het pantserkanon getroffen. Drie gewonde sol
daten waren dood. De overige gewonden waren
zoo zwaar gewond, dat zij tijdens het transport
naar een veldhospitaal overleden. Hierdoor nog
niet voldaan, ramde een pantserwagen een an
deren ziekenauto, zoodat de zwaar gewonden met
afschuwelijke verwondingen onder den wagen
werden geslingerd. Een hospitaaltent, welke
eveneens van het Roode Kruisteeken was voor
zien, werd door de pantserwagens beschoten.
Een der Duitsche Roode-Kruis soldaten heeft
waargenomen, hoe vrouwen In het dorp, waar
zich de verbandplaats bevond, gesticuleerden om
den bolsjewisten aan het verstand te brengen,
dat zich in het dorp een hospitaal bevond. De
bolsjewisten lieten zich echter hierdoor niet
weerhouden en kwamen met hun pantserwagens
tegen het Duitsche hospitaal in actie.
TWEEDE CONCERT RESIDENTIE-ORKEST.
Een Beethoven-programma,
A.s. Zondagmiddag vindt het 2de abonne
mentsconcert van het Residentie-Orkest in de
Stadsgehoorzaal plaats.' Dirigent is Frits
Schuurman. Ten gehoore gebracht wordt een
Beethoven-programma, n.l. de Ouverture Eg-
mont en de 5de Symphonie.
Solist is Josef Pembaur. die het 4de Piano
concert van Beethoven zal spelen.
PRIJZEN EN BESOMMINGEN.
IJMUIDEN, 29 October.
Tong 6.606.10 per kg.; Pufschol le soort.
68.— Puf school 2e soort 42.—; Kleine bot 90.-;
Groote schar 80.62.Puf schar 41.43.
Wijting 68.—60—Kleine gul 126.—; Versche
haring 132.123— alles per 50 kg. Gullen 60.—
per 10 stuks; Kabeljauw 15— p er stuk.
Besommingen: Trawlers: IJM. 18 Jan Maien
land 40 m. 2321.
Voorschoten Geboren Cornells Johannes,
z van D. Joh. Roos en Joh. C. van der Werf;
Maria Cornelia, d. van L. G. P. Borsboom en
A. M Hooijmans; Johanna Cornelia Hendrika
d. van J. J. M. Eerenstein en Z. Zandbergen.
Zevenhoven Ondertrouwd: Dirk Lourens
Spek, 20 J. en Adriaantje van Vliet, 23 J., uit Ter
Aar.
Getrouwd: J. B. van Mastwijk on J. A. M. van
Leeuwen.
Geboren: Johannes Albertus Hendrlkue, z van
G. Wieman en M. Goes.
GEBOREN.
Wilhelmina Jacoba Hendrica, d. v. J. H. Val-
lentgoed en W. Lucas Frans Gerrit, z. van
Th. Elderhorst en M. Zitman Gerarda Jacoba
d. van G. J. Gyzeny en J. Hensen - Luitpold,
z. v. A. v. d. Veerdonk en M. Schulte Andries
z. van J. H. Ruijtenbeek en A. S. StiMcelorum
Maria Theodora Cornelia, d. van J. H. S.
Jaspers en C. J. A. Vinkestein.
t
ONDERTROUWD:
H. F. v. Leeuwen Jm. 22 j. en M. Welsz jd. 21
j. P. M. Heymans jm. 24 j. en A. H. Prins
jd. 22 j. W. Jahsen jm. 30 j. en J. C. Hulst
Jd. 26 J.
GETROUWD:
L. J. Dubbeldeman jm. en M. C. Arnoldus jd.
G. D. v. d. Henst jm. en J. Hlllebrand jd.
W. v. Strater jm. en S. Flippo jd.
OVERLEDEN:
Jkvr. A. J. W. Barnaart, vr„ 87 j. E. D.
Kulvenhoven, wed. van A. Corpel, 79 j. W.
Wittenberg, wedn., 78 j. W. v. d. Kleut, m.,
64 j. E. Sjardin, hsvr. van A. Maas, 67 j.
J. P. Tol,'hsvr. van C. v, Veen, 56 j. A. W. v.
Weerden, m., 48 j.
GEVESTIGD.
N. J. v. Alphen en fam., magazijnchef. Ooster-
kerkstraat 16 C. Annaars, dienstbode, Hooge
Rijndijk 4 W. A. Bergers, onderchef schoe-
nenmag Munnikenstr. 94 J. Beij, dienstbode,
H. Rijndijk 28 J. J. Bleiji, tuinderskn., Lust
hoflaan 52 T. J. Bli.'leven, dienstbode, Witte
Singel 60 W. I. de Bolster, strijkster, Ooster
kerkstraat 6 M. v. d. Bom, l.l.-schipper, Oude
Rijn 188 C. Borst en fam., bedrijfsleider,
Evertsenstraat 60 L. Bosch, Watersteeg 4
C. Bosma, Witte Singel 52 J. C. Bosma, Ra
penburg 75 M. v. d. Broek, dienstbode, Kaar-
senmakersstr. 7 A. Caland, notaris, Plant
soen 17 G. J. Carrière, onderwijzeres, H. de
Grootstr. 15 L. C. E. Castelein en fam., in
casseerder, Langebrug 6a M. Th. H. W. Del-
sing, Rijnsb. weg 29a S. L. Doing, huishoud
ster, aan boord woonark Adinda C. M. Don
ker, verpleegster, Rijnsb. weg 10 M. J. Dorré,
verpleegster, Rijnsb. weg 10 H. F. Eibers,
Vischmarkt 3 A. M. Elshout, Witte Singel 37
C. P. E. Singeling-Engelen^Roodborstrstr. 39
A. van Es, onderwijzer, Alexanderstr. 15
G. M. Fassotte, kindermeisje, Stieltjesstr. 31
J. Franse en fam mach. bankwerker, Breestr.
51 J. J. v. d. Geest, Roggebroodshof 2 N.
Griffioen, ass. i. d. huish., Zoeterw, Singel 99
A. Heemskerk, St. Jacobsgr. 1 E. P. S. M. van
Hees, Rijnsb. weg 18 H. A. Hellendoorn, Hooi
gracht 86a Wed. S. Franse—v. Hemert, Bree-
straat 51 J. H. W. Heijmeriks en fam., reizi
ger in kantw., Breestr. 51 J. M. Hoekstein.
dienstbode, Duivenbodestr. 8 P. Hofman en
fam., auto-monteur, Plantsoen 9a H. F. v. d.
Horst en fam., boekhouder, Rijnsb. weg 112
Yen Kwal Hvang, koopman, Oude Rijn 15 P.
Hijmans, Kloksteeg 12 H. S. v. Iterson, 1.1 -
verpleger, Wald. Pyrraontstr. 24 E. J. de
Jongh, huis- en dec.-fechilder, Nieuwe Rijn 53
H. R. B. Jonkers, apotheker, Boerhaavelaan 21
Wed. A. M. Waals—Kruger. Noordeinde 29
G. D. de Kruijf, boekhouder, W. Rozenstr. 58a
Wed. A. L. A. Ligtvoet-de Kruyff, Plant
soen 29 C. B. M. J. LangeraeUer, verpleegster,
De L. de Kanterstr. 40 W. Leegsma, zende
ling, Warmonderw. 21 P. J. v. d. Loo, Rijnsb.
weg 112 H. Lubbe, 11.-verpleegster, Rijnsb.
weg 10 D. Lult, vertegenw., P. J. Blokstr. 22
y/- J- v- d- MeÜ- metselaar. Groenesteeg 49b
I. Mioch, grondwerker, Nieuwe Rijn 96 M. W.
E. Neuteboom, huishoudster, Utr. Veer 4 G.
J. F. Nrjhuis. timmerman, Hartmanstr. 29 H.
D. L. Odendaal, kantoorbed., Fagelstr. 1 B.
den Os, koopman, Julianaustr. 73 A. Pasma,
Bloemmarkt 22a C. M Peter, winkelbediende
Haarl.str. 232 W. O. F. Portengen, banket
bakker. Langebrug 39a E. Post, naaister, Sint
Jorissteeg 21 G. Prins, J. de Wittstr. 7 J.
G. C. Renardel de Lavalette, Morschweg 66
S. de la Rie en fam., ringenvlechter, Rijndijk-
straat 30 J. H. Roodakker en fam.. stoker-
mach., Maresingel 51 J. Rosseger, dienstbode.
HaarUtr. 48a H. A. A. Rijnaars, Haagweg
216 M. C. Posthuma-Schuilehburg. Haagweg
186 W. Sjardyn. Pioenstr. 29 C. J. Smit,
ass. huish., Rapenburg 23 J. D. v. d. Star en
fam., luit. ter zee, Lorentzkade 51 M. M. Bak-
ker-v. Steenis en fam., Haverzaklaan 7 L.
W. Steensma en fam., contr. plantenz.-dienst,
Roodborststr. *12 G. Stellinga en fam.. onder
wijzer. Plantsoen 3 B. Suvaal, bankwerker.
Heerengr.. 66 M. L. Treub, Boerhaavelaan 2
E. E. Twiss, Morschsingel 11 G. F. Veen-
stra en fam., botermaker, Morschweg 30a M.
v. d. Veer, arb. groententeelt, Oude Vest 33d
J. K. Versteeg, Rapenburg 113 K. L. Versteeg
en fam., repetitor, Rapenburg 80 D. C. Ver-
steegh en fam., Fagelstr. 22a L. Soonlus-de
Vink, Maredyk 89e M. R. Wagenaar, Schel
penkade 45 J. F. M. Wlllems en fam., wasch-
industr., Doezastr. 2 G. P. M. Willockx, Witte
Singel 48 Wed. T. v. d. Klei—v. Wouw. J. de
Wittstr. 46 C Wuyster en fam., bakkerskn.,
Clarasteeg 38/40 J. A. A. Wynekes, Boer
haavelaan 51 W. F. Zinsmeester en fam,
Mariënpoelstraat 17.
VERTROKKEN:
R. H. v. Apeldoorn. Wonseradeel, Markt 13
J. Barendse en fam., Leiderdorp, Kom, v. Aarw.
29 Tli. H. Boode, Zoeterwoude, F 7 J. C.
Booy, Doesburg, Ooipoortstr. 13 W. E. M.
Brand, Haarlem, Gosthuisvest 47 Jhr. M. v.
d. Brandeler, Rozendaal (Gld.), Kerklaan 5
J. C. Beumer-Briejer, Benthuizen, Dorpsstr. 73
W. Bruynis en fam., Den Haag, Rembrandt-
straat 254 R. H. M. Bury, Nijmegen, Canisius-
singel 16 Wed. C. Gans-Cornet, Zoeterwoude,
F 7 P. Labordus-Cornet, Alkmaar, Vermeer-
straat 40 W. Crama. Zoeterwoude, F 7
Wed. A. Kellenaers-Damerau en fam.. Zoeter
woude, Stadhouderslaan F 66 Wed. E. W.
Roest-Dekker en fam.. Oegstgeest. W. de Zwyger-
laan 4 L, J. Dekker, Koog a. d. Zaan, Raad-
hulsstraat 16 A. v. Dorp, Oegstgeest, Regen-
tesselaan 32 J. A. ter Wal-v. Duyne, Hein-
kenszand, Dorpsstr. A 191 J. H. v. Frankoort
Amsterdam, Weesperstr. 136 P. de Hees, Wor-
merveer, Boersluispad 33 M. J. Hompes. den
Haag. Druivenstraat 101 E. A. Jacobs, Lisse,
von Bönningh. laan 23 M. C. M. A. Kayser,
Den Haag, Westeinde 132 G. A. Kolmus,
Oosterbeek, Gr. v. Richterenw. 3 J. A. Koop
man, Den Haag, Westeinde 132 G. J. Kolste-
ren-Krol, Tilburg, Koningshoeve 80 C. H.
Meijers, Ravensburg 'Dl.), Springerstr. 16 A.
M. Moors, Melick en Herkenbosch, Herkenbosch
137 T. Oenstra, Den Haag, Gev. Deynootpl.
30 R. A. J. Proper. Delft, Spoorsingel 1 C.
A. Ranzijn, Heiloo. Nic. Beetsw. I 33 F J.
Simons, Amsterdam. Weteringschans 71 M.
F. v. Smoorenburg, Ouder-Amstel, Ronde Hoep
25 S. van Tongeren, Zandvoort, Kerkpad 3
J. Turk. Dordrecht, Bilderdykstr. 37 O. M.
de Vaal. Amsterdam, Hunzestr. 115 III D.
Grootenboer-Veen, Zevenbergen. Noordhaven 82
L. P v. Veen en fam., Den Helder, Ruyghweg
199 H. v. d. Veen er fam., Woubruggc, A 63
G. F. Viets. Roosendaal ea <N.B.), Parklaan
113 J. V/aal. Noordwyk, IJmuiderstr. 23
H. L. Walhain, Den Haag. All Piersonlaan 82
C. Wiersma. Katwük, Kon. Emmastraat 12
G. A. Willink, Oegstgeest, Rhijng.str.weg 13
Ph O. M. Wijten burg, Den Haag. Westeinde 132
B. v, d. Zeeuw, Hilversum, Neuwej 98/100,
HOOGMADE.
Intrede de. S. v. Sinderen.
Ds. S. van Sinderen alhier doet op 23 No
vember a.s. zyn intrede te Suameer. Bevesti
ger is ds. G. Gerbrandy van Leeuwarden.
AMSTERDAM. 29 October.
Evenals gisteren concentreerde de belangstel
ling op de effectenbeurs zich in het byzonder
op de nieuwe 3% obllgatiën Nederland. We
derom konden groote omzetten worden waar
genomen, vooral begin beurs en daarbU werd
aanvankeiyk op een lichteiyk verhoogd peil
gehandeld.
Geleideiyk aan zakte de koers een kleinigheid
ln en daalde van 96 5/16 tot 961/8 maar
daarna legde de koers weer een kleine neiging
tot verbetering aan den dag en in het verdere
verloop werd voornamelyk afgedaan tegen on
geveer 96 3/16 Voor de nieuwe vieren bestond
maar heel weinig belangstelling. Desniettemin
was dit fonds goed pryshoudend op 100 3/16
1001/4.
De gestaffelde leening was eveneens iets beter
en gold 92 9,16—92 5/8 De overige Jongere
emissies waren meerendeels een fractie beter. De
Oude Schuld bleef ongeveer op peil. Gemeente-
UJke en provinciale obllgatiën waren kalm en
prijshoudend. Pandbrieven nagenoeg onveran
derd met echter zeer geringe omzetten.
Op de Duitsche markt was weinig te doen. Do
koers onderging over het algemeen geen ver
andering van beteekenis.
Ten opzichte van de locale markt werd een
zeer gereserveerde houding aangenomen. De
meeste afdeelingen gaven slechts zeer beschei
den omzetten te aanschouwen. In de Petroleum-
rubrlek ontwikkelde zich echter nogal wat af
faire üi Olies, maar de handel in dit fonds
droeg toch voor een flink gedeelte een beroeps-
karakter.
Dit nam echter niet weg. dat de koers lang
zaamaan naar boven ging van 3101/4 tot
314%. De animo voor Industrieelen was van
daag bijzonder klein. De koersen van de toon
aangevende aandeelen waren meerendeels iets
beter, maar veranderingen van ingrijpenden
aard kwam nergens voor. In Aku's werd voor
al midden beurs <iog in een open hoek gehan
deld, waarbij de koers in doorsnee vrijwel on
veranderd bleef.
De overige Industrieelen waren zeer stil
maar goed prijshoudend. De Scheepvaartmarkt
gaf eenige affaire te zien in Scheepvaartunies.
Bij een openingsprijs van ,205werd later
op den middag afgedaan tot 208 3/4 maar
de beste prijs bleef niet gehandhaafd.
Vaarten monteerden van 1443/4 tot 147%.
Oude Booten van 1941/4 tot 197%. De kolo
niale fondsen lagen verlaten. Van de Suiker
waarden kwamen H.V.A.'s iets hooger te liggen
met pryzen loopende van 476% tot 480%. Do
Tabakken hadden een zeer stille markt. Oude
Deli's waren echter niet onbelangrijk hooger met
een noteering van 313%. Ook Senembahs konden
zich goed verbeteren en golden 256259%.
Deli Batavia's waren onveranderd. De affaire
in Rubberfondsen was van minimale afmetin
gen. De incourante soorten waren prijshoudend.
Amsterdam Rubbers schommelden tusschen 301
en 305.
Prolongatie 21/4%. (A.NP.)
(2 lijnen)
BODEGRAVEN. 28 Oct. Kaasmarkt. Aange
voerd 122 partljon Goudsche kaas. totaal 5490
stuks, wegende 49410 KG. PrU® R-M., le srt
tot f. 62.50; 2e soort tot f.61.Handel vlug.
BOSKOOP, 27 Oct. „De Boskoopsche velling".
Rozen per bos: Ellen Poulsen 2852 et-, August
Nonch 120 ct.; Butterfly UO—130 ct.; Dorus Rij
kers 3050 ot.; Rosalandla 140170 ct.; Brlar-
cllff 130 ct.; Ingar Olsson 4464 ct,; Pechtold 50
90 ct.; Else Poulsen 2030 ct.; Polyantharozen
6080 ct.; Gemengde rozen 3040 ct. Diversen
per bos Chrysanten, gr .bloemig 80110 et.; ld.
kl.bloemig 60^-00 ct., idem tros 14—20 ct.; Cle
matis Prina Hendrik 90110 ct.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 28 Oct. Groenten-
veiling Per 100 stuks; Bloemkool I f. 11.00—
14.50; Idem II f.60 20; Bospeen f. 5.60—7. Per
100 k.g.: Waschpeen f 5.507; Kroten f. 2.2b—4;
Roode kool f.3304; Gele kool f. 3.804; Groene
kool f.4—5; Uien f. 3.30—3.50; Andijvie f. 4.10—5.
NAALDWIJK. 28 Oct MlddenpriJs der Westl.
volllngen Alicante 3545; Maroe 46: Colman
60; Tomaten 16 ct. per kilo; Roode kool 4 00; Sav.
kool 2.80; tomaten bonken 12.80 per 100 kilo.
RIJNSBURG, 28 Oct. Bloemenveiling Tros-
chrysanthen: geel 2530; Harvest 1820; Nor-
mandië 2528; bruin 3537; Souco d'Or 3032;
Wit 28—30.
RIJNSBURG. 28 October. Groentenvelllng
Knolselderle f. 7.50; II f.4—5.50; Prei f.7; Groene
kool f.5; Witte kool f.2; Roode kool f.3 60; Gelo
kool f. 3.50; Grove peen f. 3.40; Waschpeen f.7;
Kroten f.4 per 100 k.g.; Peterselie f. 1.201.80;
Selderie f. 1.602.20. Bospeen f. 6—7 per 100 bos;
Bloemkool I f. 11.50; II f. 5—8.60; III f. 3—430
per 100 stuks
ROTTERDAM, 28 Oct. Heden werden ter
veemarkt aangevoerd 1978 dieren, waaronder 1207
runderen. 49 paarden. 13 veulens. 31 schapen. 181
nuchtere kalveren. 385 graskalveren en 107 bok
ken en geiten Prijzen per stuk:
Melkkoeien C35!90380; kalfkoelen 640500
—335; varekoelen 440330280; vaarzen 400310
-225; pinken 310—226—190. eraskalveren 200—
'55—80
WOERDEN, 29 Oct. Kaasmarkt. Aanvor- '"3
artljen kaas. Mat rijksmerkt le kw. tot f J;
-iem 2e kw. f.60—62. Kmdcl vlu",
Redactie-staf B W Menkhorst Buitenland
en Tooneel: K Been Binnenland en 8port;
J. Brouwer. Stadsnieuws; Th. J. Hannema,
Omgeving en Muziek.
