Leidsch Dagblad | 1941 | 27 september 1941 | pagina 3

Zaterdag 27 September 1941

V

Laatste Berichten

Binnenland

Het provinciaal bestuur
van Noord-Holland

Vele kleintjes

8-7-6-0-0

Stadsnieuws

RECHTZAKEN

keer\eKl£dkf.?Ti ITS

Groote slag bij Kief
is geëindigd

Distributie van vaste
brandstoffen.

Artikel van minister
Goebbels

BEURSOVERZICHT

Gedeputeerden eervol ontslagen.

EEN BESTUURSRAAD BENOEMD.

De commissaris der provincie Noord-Hol
land heeft met ingang van 1 October a.s.
aan de heeren mr. A. Brucli, A. W. Michels,
L. van der Wal en mr. dr. P. J. Witteman,
op hun verzoek eervol ontslag verleend uit
hun functie als lid van gedeputeerde staten
van Noord-Holland, onder dankbetuiging
voor de diensten, in deze functie aan de
provincie bewezen.

Met ingang van gelijken datum heeft de
commissaris der provincie benoemd tot be
stuursraad de heeren mr. W. N. Felhoen
Kraal, dr. A. O. Groeneveldt, W. H. M. Nien-
huis Ruys en mr. W. J. Schönhard.

Deze bestuursambtenaren zullen, te zamen
met den heer J. Saai, die in functie blijft,
den commissaris der provincie in het uit
oefenen van het provinciaal bestuur bijstaan.

Mr. W. N. Felhoen Kraal is op 18 Maart 1897
geboren. Na gedurende de mobilisatie 1914—1918
zijn plicht als reserve-officier bij de veld-ar-
tillerie te hebben vervuld, heeft hij in Leiden
in de rechtswetenschappen gestudeerd. Hij is
verbonden geweest aan de redactie van „De
Telegraaf" en was vervolgens werkzaam bij on
derscheidene firma's, o.a bij Philips te Eind
hoven en de firma Van Gelder te Wormerveer.
Thans is hij advocaat en procureur, benevens
plaatsvervangend kantonrechter te Wormer
veer. Mr. Felhoen Kraal is niet bij eenige poli
tieke partij of beweging aangesloten.

Dr. A. C. Groeneveldt, die op 29 Januari 1894
is geboren, heeft in Leiden in de rechtsweten
schappen gestudeerd. Hij is vervolgens bij ver
schillende stoombootmaatschappijen in Genua,
Londen, Lissabon en Batavia werkzaam geweest.
Daarna was hij eenige jaren als ambtenaar ver
bonden aan het departement van landbouw,
handel en nijverheid, hier te lande en in Ne-
derlandsch-Indië. Hij heeft vervolgens gestu
deerd aan de universiteiten van Cordoba, Osaka,
Kapurthala en Londen. Na zijn promotie aan de
laatstgenoemde academie was dr. Groeneveldt
bij onderscheidene groote maatschappijen werk
zaam. In 1939 heeft hij zich op verzoek van den
minister van binnenlandsche zaken beschikbaar
gesteld voor de organisatie van het vluchtelin-
genwezen hier te lande. Dr. Groeneveldt, die
niet bij eenige politieke partij of beweging is
aangesloten, is correspondeerend lid van eenige
wetenschappelijke genootschappen in Portugal,
Spanje en Frankrijk.

W. H. M Nienhuis Ruys is op 14 Juli 1998
geboren en heetf zijn jeugd in Duitschland en
Rusland doorgebracht. Na den wereldoorlog was
hij gedurende eenige jaren vice-consul van Ne
derland te Dantzig. Nadien is hij werkzaam
geweest bij de Koninklijke Shell-Bataafsche im
portmaatschappij. Thans is hij directeur van het
gewestelijk arbeidsbureau te Haarlem. De heer
Nienhuis Ruys is lid der N.S3.

Mr. W J Schönhard, die op 17 October 1896
is geboren, heeft als reserve-officier de mobili
saties van 1914—1918 en 1939—1940, alsmede den
oorlog medegemaakt. Hij heeft aan de vrije
universiteit te Amsterdam in de rechtsweten
schappen gestudeerd. Sinds 1S21 is Ipj werk
zaam aan het provinciaal waterleidingbedrijf
van Noord-Holland, sedert 1927 als secretaris
der directie, in welke functie hij tevens optreedt
als hoofd der afdeeling algemeene zaken, secre
tarie en personeel. Mr. Schönhard is lid der
N.S.B.

AUTOBUS GEKANTELD.

Een zwaar en acht licht gewonden.

Hedenmorgen om 6.15 uur is een autobus,
bestuurd door den chauffeur P. T. uit Onder-
dendam, welke met veertig arbeiders op weg
was naar De Slikken in Noord-Groningen, even
buiten de stad bij Noorderhoogeburg van den
weg afgekanteld. Bij den oprit naar de brug
over het kanaal bemerkte de chauffeur plotse
ling een links van den weg rijdenden wielrij
der. die zonder licht fietste.- Hij wilde den man,
die tot nu toe onbekend is gebleven, ontwijken,
doch geraakte bij deze manoeuvre te veel opzij,
waardoor de bus van den omhoogloopenden
weg afkantelde en in een droge sloot terecht
kwam.

Van de inzittende arbeiders moest de 29-ja-
rige gehuwde E. M. wonende te Groningen,
per ziekenauto naar het Academisch Zieken
huis worden overgebracht. De man had vele
snijwonden en een rugkneuzing bekomen. Twee
andere arbeiders werden per auto naar hun
woning vervoerd, terwijl nog zes andere licht
gewonden na verbonden te zijn, op eigen gele
genheid konden terugkeeren.

De overige inzittenden bleven ongedeerd.

Vele kleintjes maken een groote.

Daarom is ook de kleinste bijdrage voor de
Nederlandsche Ambulance welkom.

Maar alvorens u een bedrag beschikbaar
stelt, denkt dan nog eens even aan het doel,
waarvoor u dit doet. Denkt eens even aan die
duizenden getroffen burgers en gewonden, die
ginds in het Oosten geholpen moeten worden.
Als u dat doet, zult u zeker iets meer geven
dan u kunt missen.

U kent het gironummer?

Nederlandsche Ambulance.

Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage.

Victorie Duitschland
IZwint voor Europa op
alle fronten.

OP EEN NA OUDSTE INWOONSTER VAN
DEN HAAG OVERLEDEN.

De op een na oudste inwoonster van de resi
dentie. mevr. de weduwe Klaasje van Eykvan
Leeuwen, wonende Paramaribostraat 121, werd
25 September 102 jaar. Het nog vrij krasse oudje
stond de afgeloopen week in de algemeene be
langstelling. Hoewel zij op haar feestdag juist
bedlegerig was en van bezoek verschoond bleef,
kwamen talrijke gelukwenschen en eenige kleine
geschenken binnen. Ook het gemeentebestuur
liet zich niet onbetuigd en zond een felicitatie-
schrijven.

Blijkbaar is de emotie voor haar toch nog te
groot geweest, want naar we vernemen is zij
heden overleden.

In het perceel Hoogewoerd 9 heeft de heer
A. Zoeteman dezer dagen een postzegelhandel
geopend, welke niet alleen binnen- en buiten-
landsche postzegels in- en verkoopt, maar ook
alle verdere philateüstische benoodigdheden.
zooals albums, pincetten e.d. kan leveren.

KANTONGERECHT TE LEIDEN.

De Kantonrechter te Leiden heeft de navolgen
de uitspraken in strafzaken gedaan.

Wegens loopen op verboden grond: T.van D.
den Haag f.2 of 1 dg.; H. van D. aldaar f.2 of 1
wk. tuchtsch.; J. M. L. Rotterdam f. i2 of 1 dg
wegens een paard op straat onbeheerd laten
Sn G S Katwijk Zee f.2 of 1 dB.; weeens
openb. dronkenschap. J R. oI JLIj.

v Amefprdim f 3 of 1 dg.; G. H- zwervende 1.3
of 1 dg 1 wegens in staat van dronkenschap de
Sde .verstoren: C. H. Katwijk f 3of 2 weken
tuchtsch wegens overtr. der Jachtwet. J. de rt.
f.3 of 2 "weken tuchtsch; wegens overtreding der
VKscherilwet: H, J.V. Noordwijk 2 m. f.1 ol J
m 1 dg wegens overtr. der Vleeschk.wet: A. H.
Leiderdorp f.30 of 10 1 Sk

"chtschn LRT Kglï. lJofMl wk.tuchlsch: V J.
H f 1 of 1 dg G S. Katwijk aan Zee f. 15 of

10 dg.; H. F. Voorschoten LI 50 of HcAtwiik f 2

0 npift f 2 of 1 dg.; J- W. van W. Katwijk f.2
of 1 dg M J. G. B. Noordwijkerhout f. 1.50of

1 dg wegens overtr. der VejortU aangaande het

tot^lïo^of 1 d??W. van'K. zwervende 2 maal
f 1 of 2 maal 1 dg H. D. G. L. Noordwijk f.3 o

2 dg wegens overtr. der Verord. 5^5}
ldentificaWeplichtMJL v d B. Leldschendam
P. J.; D. van H. Noordwijk alien f-1 of 1 weeK
tuchtsch C v d. W. f. 1 of 1 dg., J. V. xvatwijit
zS f2 of 1 dg.; K. V. Katwijk Zee (terons we
gens oDgeven van een vaLschen naam) f.1 of 1
dg en f 10 of 5 dg wegens overtr. der TOroKL
betr de verkeersbeperkingen: C. S. Haarlemmer
meer f.3 of 2 dg.; F J. Z HlUegom f.3 of 2 dg..
J. R. aldaar f. 3 of 2 dgA. van Af .5 of 3 dg.,
w t? f 3 of 2 d.; F. G. v. T. f-3 of 2 dg J. o.
f 3 en f 2 of~2 maal 1 wk. tuschsch.; Q. A v. d.
B Voorhout f.3 en f. 1 of 2 maal 1 dg., wegens
overtr. der Verord. betr. het al reizende ultoeie
nen van een bedrijf: H. B. ^v^vende de ver.
dg Waar geen woonplaats is vermeld zfjn de ver
oordeelden te Leiden woonachtig rtn

P. H. zwervende, overtreding verord Lelden op
de straatpol. en besluit betr. jndentlflcatieplicht,
1 x f 2 of 2 x 1 d.; H. H. K. overtreding verord.
betr beperking van het al reizende uitoefenen
van M»n bedrit? f.2 of 1 d; P. D Nlc.zn. Noord
wijkerhout, overtr. jachtwet, f. IC1 of 4 d. met ver-
beurdverkl. strikken; J. F. overtr. motor- en
rtiwielreel f.3 of 1 d.; W. P. E B. overtreding
verord. Leiden op de straatpolltie f.1 of ld.. Th.

betr beperking van het al reizende uitoefenen
van een bedrijf f. 2 of 1 d.; N. v. D. Rijsnburg.
overtr. tramwegTegl. f. 10 of 5 d.; S. v. d. ^-over
treding verord Lelden op het verkeer te land f.i
of 1 d P. v. d. B. overtr. verord. Ledien op de
straatpolltie f.2 of 1 d.; P. B. idem f. 2 of 1 d.;
A. S. idem f. 1 of 1 d.: A. E W S zwervende,
overtr alg. pol verord. Noordwijk f.1 of 1 d., J.
W. Hlllegom, idem f. 10 of 5 d.; H. R. H. Rotter
dam, Idem f 10 of 5 d.; H. J. J. D zwervende,
overtr. verord. Voorschoten op de orde en veilig
heid f. 1 of 1 d N. H. K. zwervende, overtr. mo
tor- en rijwlelregl. f 2 of l d.; P. B. Zoeterwoude
idem f.1 of 1 d: M. K. Katwijk, idem f.2 of 1
d.; A. v. T. idem f 2 of 1 d P v d. M. idem
f.2 of 1 d.; A. S. Idem f.3 of 1 d.: G. J. N. over
treding winkelsluitingswet f.3 of 1 d.; W. J B.
overtr. arbeidswet f. 3 of 1 d.; J. V. Hlllegom,
overtr visscherijwet f 3 of 1 d.; P. H K. overtr
leerplichtwet f.3 of 1 d.; G v. D.. hvr van G v.
d P.. Katwijk, idem f 3 of 1 d D O. idem.
idem f.2 of 1 d.; E J. J overtreding leerplicht
wet f.3 of 1 d; P. v. d. M. overtr. verord. ver-
keersbeperking f. 2 of 1 dS. M. V. Katwijk idem
en identificatieplicht f3 en f. 2 of 2 X 1 d over
treding wetboek van strafrecht f.3 of 1 d.: J. A. C.

Het opperbevel van de Duitsche weermacht
maakt bekend:

De groote slag bij Kief is geëindigd. In
een omsingeling van twee kanten is het
over een geweldige oppervlakte gelukt de
verdediging aan den Dnjepr te ontwrichten
en vijf sovjet-legers te vernietigen, zonder
dat ook maar zwakke troependeelen zich
aan de omsingeling konden onttrekken.
Tijdens de operaties, welke geschiedden in
zeer nauwe samenwerking van leger en
luchtwapen, werden in totaal 665.000 ge
vangenen gemaakt, 885 pantserwagens. 3718
stukken geschut en ontelbare hoeveelheden
ander oorlogsmateriaal buitgemaakt of ver
nietigd.

De bloedige verliezen van den vijand zijn
weer zeer hoog. Hiermede is een overwin
ning behaald in een veldslag, zooals dc ge
schiedenis tot dusver nog niet gekend heeft.
Het uitbuiten van dit succes is thans in
vollen gang.

overtr. r/erduisterlngsverord f. 5 of 2 d C. H. v.
W Koudekerk, Idem en Identificatieplicht f, 1 en
2 x f. 2 of 3 X 1 d.; J. de N. idem f 5 of 2 d.; J.
O. overtr. verord. beperking betr. het al reizende
uitoefenen van een bedrijf f.2 of 1 d.; C. K.
Oegstgeest, overtr. verord. Lelden op de straat-
politie f. 1 of 1 dJ. W. H idem f. 1 of 1 d
A E. P. den Haag. idem f 1 of 1 d.; C. A v L.
zwervende, idem f. 1 of 1 d.; T den D. Katwijk
overtr arbeidswet f.7 50 of 3 d.: G. F. Hlllegom.
overtr. alg pol. verord. Noordwijkerhout 3 x f. 1
of 3 x 1 d.; P. H. Voorschoten .overtr. motor- en
rijwlelregl. f.2 of 1 d.; P. B Rijnsburg. overtr.
verdulsterlngsverord. f.5 01" 2 d.; P. v. V. Idem,
overtr. verord. betr. vaststelling titd van sluiting
en betr. verkeersbeperklng f.2 of 1 d.; A v D
Idem idem f2 of 1 d.; C. H. H. Oegstgeest. Idem
f 5 of 2 d; J. v. d. M Rijnsburg, idem f. 2 of 1
d.; H. v. d. M. idem Idem f. 2 of 1 d.; P. H. Idem
Idem f.2 of 1 d.; J. v. d. M. Rijnsburg. idem f.2
of 1 d.; H, v. d. M. idem idem f.2 of 1 d- P. H.
Idem Idem f2 of 1 d.; J. v d. M. Idem, strooperll
f.3 of 1 d.; J. C. D. den Haag. overtr. visscherij
wet 2 x f.2 of 2 x 1 d. met ver beurdverkl. hengel;
E. W G.. zwervend-?, Idem, 2 x f. 2 of 2 x 1 d. met
verbeurdverkl. hengel; A. v. D. Rijnsburg. overtr.
besl. betr. Identificatieplicht f. 1 of 1 d.; C. S.
c.vertr. verord. Leiden op het verkeer to land f.2
of 1 d J. T. B. Twllzel, overtr. motor- en rfj-
wlelreglem. f.5 of 2 d.; G. H overtr. verord.
Lelden op het verkeer te land f. 3 of 1 d.; H. K.
idem f.1 of 1 d.; H. J. M. S. hvr. van v. L. Idem.
f. 1 of 1 d.; H. V. S. den B. overtr motor- en
rijwlelregl. f.2 of 1 d.; P B. Idem f.2 of 1 d;

G. A. v. d. B. Voorhout, overtr verdulsterlngs
verord. f.3 of 1 d.; M. de M. Rllnsburg idem f.3
of 1 d.; L. J M. D. Noordwijk overtr. motor- en
rijwlelregl. f2. of 1 d.; B. P. L Hlllegom Idem f. 2
of 1 d.; E. B. zwervende, overtr. .verord. betr. ver
keersbeperklng f.5 of 2 d.; C. B Utrecht, idem
f.5 of 2 d.; C. v. R. Katwijk .openb. dronkenschap
f.5 of 2 d.; A. C. H. Idem f. 5 of 2 d.; H. v. d. M.
Rijnsburg .overtr. verord. Lelden op de straatpo
lltie f. 2 of 1 d.. C. E. v. d. S.. wed. van P. F. Lisse
overtr. leerplichtwet f2 of 1 d; J. v B. H. overtr.
spoorwegwet f.2 of 1 d.; J. R. zwervende overtr.
verord. betr. verkeersbeperklng f. 5 of 2 d.; G. M.
idem. idem f.5 of 2 d.; H. J. P. Haarlemmermeer.
Idem f5 of 2 d.; G. M v. D. zwenvende. loopen op
hooiland f2 of 1 d.; A. J. I R Voorburg, idem
f.2 of 1 d.; H. S. overtr. verord. betr. verkeersbe
perklng en besl. betr. Jndentlflcatieplicht f. 5 of
2 d. en f. 1 of 1 d.; F. v. D. Katwijk, overtr. alg.
pol. verord. Noordwijk f2 of 1 d.: L. G N Noord
wijk, overtr. alg. keur van Rllnland f. 7.50 of 3 d.

B. van D. Katwijk, overtreding verduisterlngs-
verord. f.5 of 2 d W. S. Den Haag. overtreding
visscherijwet 3xf3 of 3x1 d. met verbeurdverkl.
vlschtulg P. D. Nzn Noordwijkerhout. overtre
ding Jachtwet f8 of 4 d. met verbeurdverkl.
wildstrikken; J. A. van S. Katwijk, overtreding
motor- en rijwlelwet f. 7.50 of 3 d. met toewijzing
civiele vordering ad 1.12.50; E. C. v. d. T. Roe-
lofarendsveen, overtreding besluit betreffende
Identificatieplicht f. 1 of 1 d.; P. A. Z G. RUs-
wijk Z.H., loopen op hooiland f. 6'of 2 d L. J. "O
Den Haag. overtreding besluit betreffende iden-
tlflcatepllcht f.2 of ld.; P. J R. Hlllegom, over
treding alg. pol. verord Hlllegom f.2 of 1 d;
J. W. K Haarlem vertreding spoorwegwet f3 of
1 d.; J. B. overtreding verdulsterlngsverord. G. J.
den D. Hoogmade, overtreding motor- en rijwlel
regl f. 1 of 1 d.; K. de B. Wassenaar overtreding
verord. Lelden op het verkeer te land f.2 of 1 d.;
C J. v. H. overtreding keurlngsverord. van Lel
den f 7.50 of 3 d J. van D Noordwijkerhout
overtreding leerplichtwet f2 of 1 d.: N. D. idem
Idem f 1 of 1 d L. J. idem f. 5 of 2 d.; M. van
D. lderp f.2 of 1 d.; P. D. Noordwijkerhout, loo
pen op verboden grond f. 2 of 1 d.; D. O. Katwijk
overtreding leerplichtwet f.2 of 1 d.; A. V. Idem
idem f. 1 of 1 d-; C. G.. wed. van P. H. Idem
Idem f.2 of 1 d.. C. J. S. Idem idem f. 1 cf 1 d.;

H. van D idem Idem f. 1 of 1 ci P. v. d. P. wed.
van J. Z. idem idem f. 1 of 1 d., H. v. d. B.
Idem Idem f.2 of 1 d; T. B. idem Idem f.2 of
1 d W. J. Leiderdorp, Idem f.5 of 2 d.. W. J.
idem overtreding melkbesluit f40 of 10 d.

Teekeningen F. Wagner

Dg Avonturen van barrabas dc Rode Bosmier

Toverkunsten

12 Barrabas herstelde zich vlug van
*'n verbazing Hij trok z'n dtegen om zo
-Doedle mogelijk korte metten te ma
ten toer Dlotsellng een witte damp
jjt de toverpot omhoog schoot en ïn-
ens veranderde zijn wapen in een af
schuwelijke slang die zich met een
•>aar vlugge kronkelingen om Barrabas
-?en wond t Is niet onder woorden te
rengen wat Barrabas op dit ogen-
Uik voelde' Zijn helm gleed half var.
',ijn kop en zijn ogen puilden uit van
schrik Hij Drobeercle dat lange dikke
ïlibberige imhaam var zich a: hon

den de adem stokte hem in de keel; hij
kreeg net zó benauwd dat hij hijgde
van inspanning. Maar de vreselijke
lan-;enkop kwam steeds dichterbij;
de dunne gespieten tong raakte bijna
zijn gezicht en juist toen hij radeloos
van angst zijn ogen wilde sluiten ver
dween het ondier even plotseling als
'fc gekomen was En tot zijn grote ver
bazing zag hij z'n degen weer in de
hand en Bizam stond weer even groot
uls tevoren in "t midden van de kamer
ei lachte lachte tot hij er pijn van in
zljr. bulk kreeg Barrabas keek hem

eerst wezenloos aan, maar ineens
kwam hij weer tot zichzelf en in een
vlaag van woede greep hij zijn lans om
de rat te doden Maar voor hij nog iets
kon doen schoot weer een witte wolk
uit de ketel omhoog de tovenaar ver-
.dween voor zijD ogen de lans werd
uit zijn hand gerukt en een grote na-
gedis kroop plotseling over de vloer
De lange staart bewoog langzaam op
en neer en zijn ogen ^.ansden moord
lustig den armer Barrabas tegen,
die dacht dat hij gek was geworden.

DE ALGEMEENE REGELING VOOR HET
A.S. WINTERSEIZOEN.

De secretaris-generaal van het departement
van Handel, Nijverheid en Scheepvaart maakt
het volgende bekend inzake de distributie van
vaste brandstoffen.

Bezuiniging op de aanvankelijk ontwor
pen regeling is noodzakelijk. Tengevolge van
de zo^gcUjke kolenpositie is het noodzake
lijk gebleken een bezuiniging in de ontwor
pen distributieregeling voor vaste brand
stoffen aan te brengen. Als gevolg van deze
bezuiniging zullen verschillende rantsoenen
moeten worden verminderd en voorgeno
men extra-verstrekkingen geen doorgang
kunnen vinden.

Teneinde echter te voorkomen, dat de be
oogde rantsoenvermindering op de eene cate
gorie verbruikers zwaarder drukt dan op de
andere, is thans een nieuwe verdeeling der ver
moedelijk beschikbare hoeveelheden opgesteld,
waarbjj getracht is aan alle verbruikers een
rantsoen te verstrekken, waarmee aan zekere
minimum-verwarmingseischen kan worden vol
daan.

DE AANVANKELIJK ONTWORPEN
REGELING.

Het oorspronkelijk opgezette plan had tot doel
te bereiken, dal: verbruikers In de categorie
haarden en kachels" met 1 t/m 4 kamers één
kamer gedurende den winter zouden kunnen
verwarmen.

Verbruikers in de categorie „haarden en ka
chels" met meer dan 4 kamers één kamer ge
durende den winter zouden kunnen verwarmen
en zoo nu en dan in een tweede kamer zouden
kunnen stoken.

Verbruikers in de categorie „centrale ver
warming" hun verwarming matig zouden kun
nen stoken, ook Indien zij een groot huis be
wonen.

Bovendien zou een toeslag gegeven worden,
indien een huis meer dan twee vrijstaande bui
tenmuren bezat.

RICHTLIJNEN VOOR DE NU VAST
GESTELDE REGELING.

Thans zal evenwel getracht worden zoodanige
te verstrekken, dat;

1. Alle verbruikers in de categorie „haarden
en kachels" één kamer gedurende den winter
zullen kunnen verwarmen, zoodat geen onder
scheid tusschen de verbruikers al naar gelang
hun huis 1 t/m 4 of meer dan vier kamers
telt, meer zal worden gemaakt.

2. Alle verbruikers in de categorie „centrale
verwarming" de verwarming met betrachting
van de uiterste zuinigheid zullen kunnen stoken
en tijdens een eventueele vorstperiode bevriezing
van het buizennet kan worden voorkomen. De
toeslag voor groote huizen zal daarbij niet
worden verstrekt.

De toeslag voor de huizen met meer dan twee
vrijstaande buitenmuren ls zoowel voor de
categorie „haarden en kachels" als voor de
categorie „centrale verwarming" komen te ver
vallen.

RANTSOENEN VOOR PARTICULIERE
VERBRUIKERS MET HAARDEN EN
KACHELS EN CENTR. VERWARMING.

In velband met het bovenstaande dienen ver
bruikers, die een kaart J (1 tot en met 4 ka
mers) of K (meer dan 4 kamers) hebben ont
vangen, er rekening mede te houden, dat hiervan
nog ten hoogste acht bonnen, elk voor één een
heid vaste brandstoffen, zullen worden aange
wezen, zoodat voor het geheele stookseizoen voor
houders van kaarten „J" maximaal elf en voor
houders van kaarten „K" maximaal twaalf een
heden vaste brandstoffen zullen beschikbaar
worden gesteld.

Voor verbruikers, die een kaart „L" (centrale
verwarming) hebben ontvangen, zullen ten
hoogste nog 27 bonnen worden geldig verklaard,
waardoor een maximum van 38 eenheden be
reikt wordt.

Waar een vermindering van bovengenoemde
rantsoenen niet uitgesloten is. dient de grootste
zuinigheid te worden betracht.

Zooals reeds is meegedeeld, heeft bij de
vaststelling van de rantsoenen de bedoeling
voorgezeten, dat in het algemeen alle verbrui
kers één kamer zullen kunnen verwarmen. Er
doen zich chter zeer vele gevallen voor. waar
in verwarming van meer dan één kamer nood
zakelijk is. namelijk van bepaalde kamers of
ruimten, welke voor bijzondere doeleinden be
stemd zijn. Onder deze ruimten voor bijzondere
doeleinden worden verstaan: kantoren aan huis
winkels, spreek- en behandelingskamers van
artsen, enz.

REGELING VOOR RUIMTEN MET
BIJZONDERE DOELEINDEN IN DE
CATEGORIE HAARDEN EN
KACHELS.

Voor de huizen, die gestookt worden met
haarden en kachels is de regeling voor de ver
strekking voor ruimten met bijzondere doel
einden reeds bekend, terwijl de regeling voor
pensionhouders en kamerverhuurders in de ca
tegorie „haarden en kachels" eenige dagen ge
leden is gepubliceerd.

NIEUWE REGELING VOOR RUIMTEN
MET BIJZONDERE DOELEINDEN IN
DE CATEGORIE CENTR. VERWARMING

Tengevolge van de omstandigheid, dat de
verstrekking voor ruimten voor bijzondere doel
einden voor - verbruikers in de categorie „cen
trale verwarming" viel onder de regeling in
zake den toeslag voor groote huizen, was het
aanvankelijk niet noodzakelijk om voor de ver
warming van ruimten voor bijzondere doelein-
1 den een aanvulling op de bestaande distributle-
i regeling te ontwerpen.

Nu echter de toeslag voor groote huizen in
de categorie „centrale verwarming" niet zal
worden gegeven, is voor de extra verstrekking
voor deze ruimten een nieuwe regeling gemaakt
waarin bovendien de toewijzing voor pension
en kamerverhuur is opgenomen. Deze regeling
is eveneens van toepassing op flats, waarin 4
of minder flat- of etagewoningen door middel
van één centrale verwarmingsinstallatie worden
verwarmd en waarvoor tot nu toe slechts één
bonkaart L. is uitgereikt.

Volgens de ontworpen regeling wordt alleen
een extra rantsoen gegeven voor ruimten met
bijzondere doeleinden, waar radiatoren aan
wezig zijn, echter slechts voor zoover de in
houd van deze ruimten samen met den in
houd van de overige vertrekken, waar radia
toren zijn, grooter is dan 300 kubieke meter.

Heeft men dus b.v. een kantoor aan huis. dat
voor een extra verstrekking in aanmerking komt.
m?iar is de inhoud van kantoor en woonver
trekken samen kleiner dan 300 kubieke meter,
dan wordt de toeslag niet gegeven. Is de inhoud
van kantoor en woonvertrekken samen b.v. 400
kub. M., terwijl de inhoud van het kantoor 200
kub. M. bedraagt, dan wordt slechts een toe
slag voor het kantoor gegeven óp basis van
100 kub. M.. daar de toeslag immers hechts
wordt verstrekt voorzoover de inhoud van de
ruimte voor bijzondere doeleinden te zamen msi
idea Inhoud van de overige vertrekken, waarin
1 radiatoren aanwezig, grooter ls dan 300 kub. M.

Verbruikers in de categorie „cen
trale verwarming'" met ruimten
voor bijzondere doeleinden, waarin
geen radiatoren aanwezig zjjn.

Verbruikers, die in dit geval verkeeren, val
len niet onder bovenstaande regeling. Voor hen
wordt evenwel de mogelijkheid geopend om
voor de ruimten met bijzondere doeleinden
toch een toeslag te verkrijgen. Zij dienen zich
hiertoe vóór 15 October a.s. tot den plaatse-
lijken distributiedienst te wenden.

Zjj komen evenwel alleen in aanmerking voor
een extra verstrekking indien de inhoud dér
woonvertrekken, waarin radiatoren aanwezig zijn
te zamen met den inhoud der ruimten voor bij
zondere doeleinden grooter is dan 300 M3.

NIEUWE AANVRAAGFORMULIER VOOR
RUIMTEN MET BIJZONDERE DOEL
EINDEN „CENTRALE VERWARMING".

De verbruikers in de groep „centrale verwar
ming". die volgens de oude regeling in aanmer
king kwamen voor een extra toeslag voor bui
tenmuren of huzen, waarvan de totale kubieke
inhoud van de door een radiator voorziene ver
trekken meer bedraagt dan 300 M3., hebben in
sommige gevallen reeds aanvraagformulier md
114. waarop de gegevens, ben00digd voor de be
rekening van dezen extra toeslag waren ver
meld, bij de plaatselijke distributiediensten in
gediend.

Deze aanvragen zijn thans ongeldig verklaard.
In verband hiermede dienen de verbruikers in
de categorie „centrale verwarming" die op grond
van het bovenstaande in aanmerking meenen te
komen voor een extra toeslag voor ruimten voor
bijzqndere doeleinden, een nieuw aanvraagfor
mulier MD 120 op nader door de plaatselijke
distributiediensten bekend te maken tijdstippen
bij deze diensten af te halen.

Rijksminister dr. Goebels schrijft in het week
blad „Das Reich" van deze week een opmerke
lijk artikel, waarin hij uiteenzet, dat velen nog
niet in staat zijn de draagwijdte der militaire
gebeurtenissen in het Oosten ook maar voor een
deel te beseffen, omdat zij niet meten met de
maten van den nieuwen tijd en zij zich niet
kunnen voorstellen, dat het hier gaat om een
enorme botsing, zooals in de wereld nog niet
is voorgekomen.

Dergelijke menschen, zoo vervolgt de minister,
beseffen niet, dat het bolsjewisme zich met alle
ter beschikking staande krachten tegen zijn
vernietiging te weer stelt. Onze soldaten echter
kunnen er thans van verhalen, wat Moskou van
plan was. Zij hebben met eigen oogen gezien,
hoe ver de bolsjewistische voorbereidingen tot
een genadelooze vernietiging van Duitschland en
daarmede van Europa, reeds waren gevorderd.

En dat onze soldaten thans door hun direct
contact met het sovjet-systeem zioh ook een
voorstelling kunnen maken van den werkelijken
toestand, waarin het volk in dit paradijs van
arbeiders en boeren leeft, is ook voor de toe
komst van de grootste beteekenis. Immers, even
als na den veldtocht in Polen, in Duitschland
geen verschil van meening meer kan bestaan,
over het Jodenvraagstuk, zoo zal ook na den
veldtocht in het Oosten, in Duitschland geen
debat meer noodig zijn over het vraagstuk van
het bolsjewisme.

De minister keert zich tegen de*neutrale cri
tici, die vanuit hun studeervertrekken de ge
beurtenissen trachten te verkleinen en merkt
spottend op, dat zij met hun geheele literaire
en maatschappelijken aanhang vermoedelijk nog
niet ln staat zouden zijn een enkel Sovjetdorp
te veroveren. Hun betweterij komt des te min
der te pas, omdat alleen de Duitsche weermacht
het mogelijk heeft gemaakt, dat zij nog rustig
achter hun schrijftafel zitten.

De haat tegen het nationaal-scoialisme heeft
echter velen de oogen verblind, zoodat de b3-
oordeeling niet alleen niet objectief, maar ln
de hoogste mate eenzijdig is. Men praat heel
veel over Europeesche cultuur, maar iedere aan
het Oostelijke front strijdende soldaat doet daar
heden meer voor. dan de politieke tinnegieters,
die nu het hoogste woord hebben. De tyd gaat
zijn ijzeren gang hij is nog nooit blijven staan
en vooral nu gaat hdj met reuzen schreden een
groote toekomst tegemoet, waarin hij de poort
openstoot naar een nieuwe eeuw. (D.N.B.).

AMSTERDAM, 27 September.

De factoren, welke gisteren hun invloed op de
effectenbeurs deden gevoelen, waren heden klaar
blijkelijk nog niet geheel uitgewerkt. Verscheide
ne fondsen legden kort na de opening, waarbU
verscheidene specialiteiten opnieuw lager werden
afgedaan .weliswaar een kleine neiging tot op-
loopen aan den dag. maar daarna werd een be-
nedenwaortsche richting gevolgd. Tegen het slot
kon vervolgens weer een kleine verbetering wor
den opgemerkt. Alles bil elkander maakte de
m3rkt een onzekeren indruk, en wekte daarbij
sterk het vermoeden dat het publiek op het
oogcnbllk niet gced weet welke houding het met
betrekking tot de koersontwikkeling ln de naaste
toekomst moet aannemen. De handel was overi
gens vrij omvangrtlk en kon vooral, wanneer de
gebruikelijke Zatcrdagsche verhoudingen ln acht
worden genomen zelfs druk worden genoemd.
Voor bijna alle rubrieken van de locale markt
bestond de noodlge belangstelling. Olies werden
wederom lager Ingezet, liepen echter spoedig op
tot 314%. maar zakten vervolgens ln tot 31)9%,
waarna een klein herstel volgde. Het gemiddelde
1 koerspell kwam deenlettemln toch weer Iets la
ger. Aanhoudend werd ln een open hoek gehan
deld. De Indische cultuurwaarden gaven geregeld
ruime omzetten te aanschouwen. Amsterdam
rubbers hadden aanvankelijk een gedrukt voor
komen en golden 303%, daarna steeg dc koers
tot 307' maar ln het verdere verloop trad toch
weer een verzwakking ln. De minder courante
soorten waren onregelmatig.

De Tubaksmarkt had een verdeeld voorkomen.
Dell Batavla's bewogen zich tot 268% en 69%,
en v/aren gemiddeld dus prijshoudend, Senem-
bah's waren ln doorsnee eveneens maar weinig
veranderd. Oude Dell's werden echter belangrijk
laeer Ingezet, op 303'^ en hoewel vervolgen^ een
paar punten hooger werd afgedaan, moest toch
een verlies worden opgemerkt Van de Suiker-
fondsen trokken ln het bijzonder HVA.'s de aan
dacht. In hoofü.xiak werd afgedaan tegen prljr-en
loopendc van 475% tot 484 terwijl tegen het
slot Juist ln het midden tusschen dc belde gren
zen weerstand werd geboden. Vorstenlanden wa
ren niet veel gewijzigd. De scheepvaartafdeelinjj
was vrij levendig. Nea. Scheepvaartunies vertoon
den echter een kleine neiging tot reageeren en
golden 208% tot 211'/ Japaiüijnenl liepen ach
teruit van 179% tot 174":.. waarna een licht her
stel plaats vond. Oude Booten daalden beneden
200 Oude Vaarten kwamen een kleinigheid lager
te liegen De affaire ln Nederlandsche Indus-

trleelcn was .voer dc hoofdfondscn van lever.dl-
gen aard Dc stemming was weifelend, maar eer
der toch aan den zwakken kant. Unilevers bewo
gen zich voornamelijk tusschen 163Va% en 159%.
Dc Philips aandeelen waren vergeleken met gis
teren ln doorsnee iets lager, maar btl het slot
niet veel veranderd. Calvé Delft verkeerde lich
telijk in reactie Van Berkels daalden tot in do
onmiddellijke nabijheid van den parlkoers. Voor
de minder courante soorten kwamen ln verschei
dene gevallen lagere noteeringen tot stand. Voor
de Indische spoorwegwaarden bestond maar ma
tige belangstelling. In Indische Tramwaarden
werd op bescheiden voet zaken gedaan, waarbil
de stemming eerder iets luier was.

Dc belegglngemarkt was kalm. Ned. Staatspa
pieren waren overigens goed prijshoudend. De
omzetten waren klein.

De noteeringen verschilden echter weinig bij
die van gisteren. In gemeentelijke cn provinciale
leeningen ging bijna niets om. Pandbrieven waren
prijshoudend Op de afdeeling der Duitsche fond
sen waren de obligation niet veel gewijzigd. De
aandeelen werden opnieuw iets lager afgedaan.

Prolongatie 2 1/4%. (A.NP.)

Redactie-staf: B. W. Menkhorst. Buitenland
en Tooneel; K. Been Binnenland en Sport;
J. Brouwer. Stadsnieuws; Th. J. Hannema,
Omgeving en Muziek.