PERSONEEL
gevraagd
KAMERS
gevraagd
PERSONEEL
aangeboden
HUIZEN
gevraagd
HUIZEN
aangeboden
DIVERSEN
KAMERS
aangeboden
I
Elec. Waschm. Haard
Pracht Velo electr. wasch-
ruachlne met wringer;
eiken buffet; boekenkast;
•toelen; old finish bu
reaux; ledikanten; kleer
kasten; gasfornuizen; gas
stellen; divan; loopers. In
koop hooge prys.
O. KOOREMAN. 60 Nieuwe
Rijn 60, bij Hooigracht.
2 DAMESRIJWIELEN
te koop f30.en f. 40.
Na 5 uur.
Van 't Hoffstr. 10, alhier
Eng. Heerenrijwiel
aangeboden, merk Rover,
prima banden met verlich
ting, freewlel. Tevens een
Fongers damesrywiel met
torpedonaaf en verlichting
ook met prima banden.
3 Octoberstraat 63 a.
KARPET
Te koop een pracht karpet
groote maat. Prys billijk.
Sumatrastraat 52 a, Lelden
RIJWIEL
Heerenrijwiel, merk Fon
gers, met zoo goed als
nieuwe banden, compleet
met lamp. Te zien:
L. v d. STEEN, Aal
markt 15. Leiden.
BOARDPLATEN
Voor de verduistering:
Boardplaten ln de maten
1.70 x 1.00 en 1.30 x 85,
bij: NIC. VAN BEELI.N,
\Oidusgracht 1. Leiden,
Telef. 117, Katwijk.
CELLO
Te koop aangeboden; eèn
pracht orkest-cello, mooi
van toon en goed Inge
speeld. Prijs met foudraal
en stok 100 gld. Adres:
Molensteeg 3 a.
MUZIEKLESSEN
door vakkundig leeraar,
grondig, degeiyk en toch
billijk. Vraagt Inlichtin
gen naar piano-, viool-,
accordeon-, hawalian-,
guitaar -, banjo- of man-
dollnelessen, bij: ADOLF
BRUNT. Oude Rijn 11a.
GOED SPREKEN
G-edlpl. spraakleeraren:
JOH. en TO KWAK, Zoe-
terwoudsche Singel 194,
Spreekuur: Dinsdag 7 uur
Telef. 25110.
Trap- en handmachine
2 theetafels, 1 mah. tafel
met 6 stoelen, 1 kapstok
met paraplubak en een
gasfornuis te koop. Alles
voor f. 250.
Pioenstraat 2224.
HAARDKACHEL
Een goed onderhouden
haardkachel te koop aan
geboden, geheel compleet
met plaat en ptjp.
Van Speykstraat 1 D.
KACHEL
te koop aangeboden voor
elk aann. bod.
Heemskerkstraat 69. by
den zyislngel.
DRESSOIR
Te koop: een mooi dres
soir en een haardkachel
waar op gekookt kan wor
den. Poelgeeststraat 14 a
KLEERMAKERIJ
Laat uw kleren keren en
repareren, spaart de pun
ten uit en wordt zo goed
als nieuw. Ontvlekken en
oppersen. Costuums maken
voor billijke prys. J. G.
MORAAL, Oude Ryn 148,
Leiden en omgeving.
OPGERICHT 1921
WIJ pochen niet het beste
maar vakkundig voor ve
gen van uw schoorsteenen
rookverdryven, metselrepa-
ratles aan schoorsteenen,
daken, enz. Goed, goed
koop en vertrouwd adres:
DE LA RIE, v. d, Werff-
straat 21.
HANDWAGEN
Te koop: een nieuwe trek-
liandwagen, zeer geschikt
voor aannemer, timmer
man, metselaar, smid en
loodgieter. Te zien:
Fa. J. J. DE GROOT.
Wagenmaker) I, Oude Var
kenmarkt 13, Leiden.
GRENEN PALEN
Te koop aangeboden: pl.m.
100 ton nieuwe grenen
palen in div. lengten.
NIC. VAN DEN AKKER,
Sloopwerken, Zoeterwoude,
Telef. Lelden 21718.
Prima turf zonder bon
Voor kachels, haarden en
centrale verwarming f.3.50
per 100 K.G. Gratis thuis
bezorgd. Voor groote kwan-
tums verlaagde pryzen.
G. NIEVAART, Molen
straat 1 a, Telef. 20870.
Voor Katwyk; G. MO
LENAAR, Kon. Wllhelml-
nastraat 4 a.
TELEFUNKEN RADIO
met ultra kort f. 125.
Am. radio f. 55,klein
model, met" garantie.
Jan van Houtkade 7 a.
Zoo lang de voorraad
strekt.
tegen verlaagden prys
houten sandalen, gemon
teerd, maten 26, 27, 28, 29,
30, 40, 41. Electr. geisers,
zoo groot als de vuist.
Nieuw.
Prinses Wllhelmlnastraat
41, Lelden.
UW RADIO
defect of storingen? Belt
dan even 26080! Vakkun
dige rqparatie aan alle
fabrikaten. Bijmaken van
ultra korte golf. U.K.G.-
voorzetapparaten. Vrijblij
vend demonstratie. Nieu
we radiotoestellen. Ver
sterkers, radiolampen.
„ELRA", Kempenaerstr.
90. bij Leldsche Hout.
MEUBELEN
Massief eiken slaapkamers
f. 140. Club ameublemen
ten f75; Divans vanaf
f. 16; Dressoirs f. 38, 2
fauteuils 4 stoelen f.41.
haardfauteulls f. 13, enz.
Repareeren, stoffeeren.
A BOTER. Meubelmaker
stoffeerder, Hoogew. 19 a,
bij de Breestraat, lng. Bar-
barasteeg.
ZWARE BIGGEN
Te koop aangeboden: vyf
stuks zware biggen. Te be
vragen: Agent L. Dagblad
Molenstraat, Sassenheim,
Telef. 7662.
BAKFIETS
Te koop een omgebouwde
motorcarrier met nog zoo
?oed als nieuwe banden,
evens gebruikte fietsban
den, zoowel binnen- als
buitenbanden
Iepenlaaxi
helm, Telef. 7601.
KLOMPEN
Het beste en goedkoopste
adres voor klompen is:
Wed. R. MASSAAR,
Clarasteeg 34, Leiden
H.H. KAPPERS
Een pracht 2-pers. hee
rentoilet met 2 dito scheer
stoelen te koop. Tevens
een Mechelsch buffet te
koop aangeboden met een
ultschuiftafel.
Breestraat 51 a.
KOORD - KRAGEN
steunen. koordknypers,
punaises, plakband, enz.,
enz., alles voor verduiste
ring H. JANSE. de goed
koopste. Haarl.straat 129,
Telef. 21808
INMAAKVATEN
Prima kwaliteit. Geprepa
reerd en gevernist. 25 p.
1.95, 50 p. 2.95. Haast u.
Beperkte voorraad.
H. JANSE, de goedkoop
ste, Haarl.straat 129, Tel.
21808. Gratis thuisbezor
gen.
VEILIG INMAKEN
met onze prima geprepa
reerde en geverniste vaa
tjes, 25, 50 p. 1.95, 2.95.
H. JANSE, de goedkoop
ste, Haarl.straat 129, Te
lefoon 21808,
MELKGEITEN
Te 'koop: 2 beste melkgel-
ten, bij NIC. DE MOOY.
Brouwerstr. 122, Rynsburg
REGENTON
Te koop. een gegalv. plaat
ijzeren regenton, inhoud
200 liter met kraan. Te be
vragen: ABR. DE MOOY
Azn., Tramstraat 4, Rijns
burg. Zaterdag na 4 uur.
IJZEREN ROEIBOOT
Te koop: een in goeden
staat zynde yzeren roel-
boet, lang 4.60,, br. 1.60,
uitstekend geschikt voor
overzetboot. J. A. SMIT,
Vlschhandel, Oude Wete
ring.
HERENRIJWIEL
te koop, met prima ban
den. Te bevragen:
Prins Frederikstraat 38,
17 DEUREN
Te koop: 17 deuren, waar
bij complete schuifwand,
ramen, granieten gootsteen
met aanrecht blad; 300
basaltine tegels en wat
kraalhout. Te bevragen:
D v. d. ZEYDEN, Ryne-
gommerstraat G 12, H. R,.
Zoeterwoude.
KACHELS
Prima kachels vanaf 15 gl.
Weer eenige mooie haar
den en haardkachels. 2-p.
Eng ledikant 15 gld. Eng.
1-pers. ledikanten met
spiraal; kinderledikant,
prima box 3.50. Koopt ook
inboedels.
Hooigracht 59.
Mahonie linnenkast
25 gld., kleine 15 gld., eiken
bureaustoel 3.50, eiken se
cretaire 40 gld., weer eeni
ge mooie pluche tafelklee-
den. schilderijen, heel
mooie haltafel, apart mo
del, 20 gld., marmer blad.
Hooigracht 59.
TUINMEUBELEN
Wit yzer tulnstel 12.50,
tuinbank 6 gld., dito 3 gld
rieten serre armstoelen 10
gld tuintafel 3.50, ult-
schuifbare ziekenstoel, 10
gld., groote honaenmand
5 gld. Hooigracht 59
Niet op Zondag.
TOUW TE KOOP
Te koop aangeboden: een
party zware lange repen
touw. Te bevragen:
NIC. VAN DEN AKKER,
Sloopwerken, Zoeterwoude,
Telef. Lelden 21718.
SOLUTIE
wy hebben reuze succes
met onze solutie, wy heb
ben alleen de prima oude
kwaliteit. Koop ze by ons
en u heeft geen strop.
H. J. KRAMERS, Kore-
vaarstraat 17, hoek Room-
steeg.
RIJGLAARZEN
Te koop een paar bruine
rijglaarzen, maat 43. Te
koop gevraagd een kin
derstoel. Maredyk 25.
Salonnaaimachine
Inzlnkbare salonnaaimach.
ln eiken ka_st, in prima
staat. Pracht gestoffeerde
bank. hang- en legkasten,
groote haloank, ultschulf-
bare ruststoel, stilletje, rol
stoel. W. F. KOOREMAN.
9 Nieuwe Rijn 9, t.o. Maars
manssteeg, afl. Vischbrug.
BANKSTEL
3 fauteuils met bank, pri
ma bekleed, prys 55 gld.,
tafel 7.50. schrijftafel met
laden 7.50, speeltafeltje,
haltafel, 1 stel verduiste
ringsgordijnen, gevoerd 2.00
nachtkastjes 2.50. eiken
kamerscherm 5 gld.
Hooigracht 59.
TONNEAU
Te koop: een prima zwart
gelakte tonneau. als nieuw
met lederen bekleeding,
prijs billijk.
ROEL TEN BRINK. Mo
lenaar, Molenpad, Telef. 12
Leimulden.
PIANO
Te koop tegen elk aann.
bod een zwarte Dultsche
krulssnarlge plano. Te
zien des nam. 5 uur, be
halve Zondag. Adres
H. TELJEUR. Middenweg
16 a. Valkenburg.
PIANO BUREAU
Prima studie-piano; bu-
reau-minlstre; handnaai
machine; trapnaalmachlne
merk Mundlos met ring-
spoel en houten onderstel;
glazen winkelkast; hooge
open boekenkast.
W. F. KOOREMAN, 9
Nieuwe Ryn 9, t.o. Maars-
maVissteeg. afl, Vischbrug.
RIJWIELBANDEN
weggooien kan ledereen,
maar vakkundig vulcanl-
seeren de vakman alleen.
Laat uw oude banden bij
ons vulcanlseeren Billijke
prijzen en binnen enkele
dagen gereed Electr. vul-
caniseer- en reparatle-lnr.
P. C. v. d. PLUYM, Leven
daal 161, Telef. 25472.
VULCANISEREN
ls een zaak van vertrou
wen. Laat u daarom uw
banden door ons vakkun
dig vulcanlseeren. Speciaal
adres voor het repareeren
van uitgescheurde draden.
Met volle garantie. Beleefd
aanbev., P. C. v. d. PLUYM
Levendaal 161, Tel. 25472.
SINGER TRAPSTEL
Te koop: een Singer trap-
onderstel met kleptafel en
kast ln goeden staat, voor
den prys van f.6.
Trompstraat 60. Lelden.
JONGENSFIETS
Aangeboden: een zoo goed
als nieuw longensrljwiel
met nog prima banden,
leeftijd van 1015 Jaar.
Trompstraat 60, Lelden.
Te zien na 5 uur.
WITTE GEIT
Aangeboden: een witte on
gehoornde overjarige geit,
bij: M DE MOOI. Ryn-
stroomlaan 22, Valkenburg
Z. H.
EEN BONTMANTEL
onberispelijk van afwer
king en model ontvangt
u terug, wanneer u bij ons
laat omwerken of reparee
ren. Onze prijzen zyn
daarby zeer voordeellg.
HET BONTHUIS, Hugo
de Vrlesstraat 40. tramhal
te Tulnstadwyk.
COSTUUM
Te koop een zoo goed als
nieuw gekleed costuum,
zwaar lijn zwart laken
voor den meestbiedende,
Brieven onder letter G
aan W. VAN BEELEN. Cz.
Agent L. Dagblad, Katwijk
a. d. Ryn.
Verduisteringspapier
Prima kwaliteit 80, 100,
120, 160, 220 c.M. breed.
Handelaars korting.
H. JANSE, de goedkoop
ste. Haarl.str. 39, Telefoon
21808.
CARTON
voor verduistering. Prima
zware kwaliteit, 120 c.M.
breed, 30 ct. per M. Komt
dat zien H. JANSE, de
goedkoopste, Haarl.str. '129
Telef. 21808.
PLATEN CARTON
150 x 100 cM., circa 4 mM
dik, zeer geschikt voor
verduistering. Per plaat
85 ct. H. JANSE, de
goedkoopste, Haarl.str. 129
Telef. 21808.
HEERENRIJWIEL
Te koop een prima heeren-
rywlel, geheel compleet m.
lamp en nog zeer bestel spreken,
banden. Te zien na 5 uur: Brieven Bur. v. d. Blad
Trompstraat 60, Lelden. onder No. 1060k.
TEKEN- EN
schilderlessen aangeboden
door kunstschilder. Gedi
plomeerd a. d. Acad, van
Beeldende Kunsten, Den
Haag. Opleiding L. A. Por
tret- en illustratief teke
nen. Cond. nader te be-
HUÏSKAMERSTOELEN
6 geboeldh. stoelen, keurig
bekleed 40 gld., 6 gebeeld
houwde stoelen met leer
40 gld., buffetten vanaf 25
gld., dressoirs met tegel
blad 15 gld., keurig maho
nie theetafel.
Hooigracht 59.
ANTIEKE PERS
Oud ladcnkastje 25 gld.,
keukentafels 2 gld., berg-
kisten 1 50. 2.50, bloemta-
fel met zinken bak 3 gld.,
eiken armstoelen, pluche,
7.50, eiken armstoelen m.
leer. electr. kroon 2.50,
Hooigracht 59.
Rijwiel rep.-bedrijf
Te koop: 2de h, heeren
en damesrywiel, auto-peds
Vulcanlseeren van banden
Haarden, kachels, reinigen
en plaatsen Aanbev.,
Th. J. VAN LEEUWEN,
H. Rijndijk 280, Lelden.
2 LEREN JASSEN
te koop, 3/4 model. Te
vens net gedragen schoe-
nan te koop gevraagd te
gen hoogen prijs en by el
ke hoeveelheid.
„Cowboy", Nieuwe Ryn 79
HEERENRIJWIEL
Te koop: een heerenrywiel
merk Fongers, zoo goed als
nieuw en zoo goed als
nieuwe banden. Te bezich
tigen Langestraat 57 a.
AANHANGWAGEN
te koop voor flets, op
schokbrokers en veeren.
met volle rubber banden
Waschbox met wringer,
emallle kookhaard en
eiken Noorsche Jol. 4-rlems
Te bevragen:
Heerengracht 73, Telef.
26661.
STOFZUIGER ENZ.
Te koop stofzuiger, zoo
goed al6 nieuw, merk Empo
125 volt. sleemodel met
hulpstukken, uiterste prys
f. 18. Kinderfietsje drie
wieler f. 4.50. Gashaard in
prima staat f.22. To be
vragen: Maredijkhof 7.
Ledikant - Matrassen
Aangeb. twee 1-pers. wit
te ledikanten; twee 1-pers.
matrassen; 2 waschtafels
Prijs billijk. Te bevragen,
niet tusschen 5 en 7 uur:
Heerensteeg 21 a.
SJOELBAK
Te koop: sjoelbak, trap-
of tuinhekje, vlaggestok 5
M. lang, gasmeterkastje,
droogrek, een pöppenledi-
kantje en 20 flesschen.
Adres: Frans v. Mieris-
straat 8.
EEN MEISJE
gevraagd, die zelfstandig
kan werken en koken, noor
dag en nacht, ln klein ge
zin te Lelden.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 1133 k.
DAGMEISJE
Gevraagd net dagmeisje,
leeftijd 15 16 J 's Zon
dags vrij. Adres: Rapen
burg 103.
DAMESRIJWIEL
Aangeboden een als nieuw
damesrywiel op beste ban
den, merk „Gazelle", te
gen billijken prys. Geheel
compleet met verlichting.
Adres: MeiJboomstraat 5,
Rynsburg. 2 x bellen.
PIANOLERARES
kan nog eenige Jeugdige
leerlingen plaatsen (aanv.
leeft. 7 jaar). Prettige en
artistieke meth. (Zelf opl.
gen. aan Rijks Cons, voor
muz.) Pr. ref. Bill, cond
Brieven. Bur. v. d. BlaC
onder No. 1059k.
TURF ZONDER BON
Prima turf, goed .voor ka
chels. haarden en centrale
verwarming f. 3.50 per 100
KG. Voor groote kwantums
vraagt prijs. Direct lever
baar. G. A. SASSEN, Mare-
dljk 54. Erkend brandstof-
fenslijter. Vertrouwd adres
H.H .KAPPERS
Gevraagd een leerling om
ln het vak te worden op-
geleld C. F. LARDEE, De
Genestetstraat 44
MEISJE
Gevraagd een meisje van
81 of 85 u. 's Zondags
vry. Wilhelminapark 31,
Oegstgeest.
EEN JONGEN
gêpraagd voor loop- en
fietswerk.
Van Bemmelenstraat 16.
NET MEISJE
gevraagd, niet beneden 18
jaar, van 8 tot 12% uur.
Adres J. v. SCHIE, Louwe
straat 11. te Katwyk aan
Zee.
HUISHOUDSTER
Wedn6 7 met
eigen huls, vraagt nette
huishoudster, pl.m. 50 Jaar
uit werk. stand, van bul
ten, P.G., z. k. na wederz.
goed»"/, huwelijk niet uit
gesloten.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 1153 k.
DAGMEISJE
Wegens teleurstelling voor
direct gevr. een beschaafd
meisje, van 8—4 uur, zelf
standig en zlnd. werkend,
uitsluitend m. goede mon
delinge getuigen.
Lorenzkade 53.
NET MEISJE
Stoomwasscherij De Een
dracht .Firma C. C. v. d-
BOSCH. Zoeterwoudscho
Singel 14, kan een net
meisje geplaatst worden,
1416 jaar.
MEISJE
Mevr. KOK—VAN BLADE
REN, Huis ter Lee, Dorps
straat, Warmond, vraagt
ter meerdere hulp, een
flink meisje, voor halve
dagen.
DIENSTBODE
Gevraagd, October, flink
ervaren, interne dienstbo
de. Zelfst. kunn. koken en
v/erken. V, g. g. v. Lange
Kerkdam 40, Wassenaar.
DIENSTBODE
Gevraagd flinke dienstbode
voor heele dagen. Goed
loon m. volle kost. -Mer/r.
BAMBERGER, Lammer
markt 3.
SLAGERSJONGEN
Aankomende slagersjon
gen gevraagd, bij: P. G.
KIKKERT. Stieltjesstr, 59,
Telef. 26537.
NET MEISJE
Terstond gevraagd een net
meisje voor de hulshouding
ln de morgenuren. Leeftijd
ongev. 16 J Mevr. LAND-
KROON BERGMAN, Mare
86, Leiden.
DAGMEISJE
Gevraagd een net dagmeis
je, goed kunn. werken en
v .g. g. f/. Aanmelden tus
schen 6 en 7 uur.
Koninglnnelaan 12,
Oegstgeest.
WERK GEVRAAGD
Nette Jonge man, oud 23
jaar, vraagt werk. Bekend
met alle werkzaamh.
Brieven onder letter E
aan W. v. BEELEN Czn.,
Kerkstraat 17, Katwijk a.
d. Rijn. -
HUISHOUDSTER
Biedt zich aan nette huls
houdster. P.G., 25 Jaar met
zoontje. Loon geen ver-
etschte.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 1143k.
HUISHOUDSTER
biedt zich aan, 36 Jaar,
P.G., daar waar huisvrouw
ontbreekt, tegen 1 Oct.
a.s. Adres: Pr. Hendrlkl. 5,
Leldschendam,
NET MEISJE
biedt zich aan voor hulp
ln de hulsh.. voor halve
dagen, leeft 15 Jaar.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 1126k.
SCHOENMAKER
biedt ziel) aan voor 2 of
3 dagen per week. Ook
buiten de stad.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 1125k.
HUISNAAISTER
biedt zich aan voor het
maken van dames- en kln-
derkleedlng. Patroon naar
maat en pasklaar maken.
Nieuwste modeplaten voor
handen MeJ. A HOLL,
Jullanastraat 4. Leiden.
BIJVERDIENSTE
Net eerlijk persoon, door
tijdsomstandigh. 4 dagen
per week werkende, zag
deze resteerende 2 dagen
gaarne aangevuld door an
der werk. Onverschillig
wat. Br. Bur. van dit BI.
onder No. 1090k.
NET MEISJE
biedt zich aan, 39 j., G.G..
voor dag en nacht, bij heer
of dame of ln klein gezin.
Goede behandeling boven
hoog loon. Brieven onder
letter B aan v. d. VEEN's
Boekh., Oegstgeest.
2 HUISJES
te huur, Prinsenstraat No.
26 en 34. Huur f. 2 en
f.225 p. w. Inlichtingen:
W. J. WURZER, Lage Rijn-
dyk 116.
BOVENHUIS
Te huur bovenhuis, Poel
geeststraat. Huur p. week
f. 4.75. 2 kamers, alcoof.
keuken, zolder en zolder
kamer.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 1300 k.
ZIT-SLA APK.
Aangeboden gestoff, zon
nige zlt-slaapk., voorzien
van stookgele., gas en str.
water, met of z. pension,
,7oor heer. Eindpunt tram
Hooge Rijndijk.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 746 k.
GEM. KAMERS
Jong echtpaar zoekt tegen
15 October gem. zit- en
slaapkamer met liefst vrije
keuken. Centrum stad.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 913 k.
KAMERS
Gevraagd door J. echtpaar
zonder kinderen, 2 kamers,
liefst met gebruik v. keu
ken, Brieven met opgaaf
v. huurprys Bur van dit
Blad onder No. 897 k.
ONGEM. KAMER
Nette wed. vraagt ongem.
kamer met stookgeegen-
held. Liefst straatzydc.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 874 k.
KOST EN INWONING
gevraagd met huiseiyk
verkeer, door heer op leef
tijd. Briefen met prijsopg.
Bur. van dit Blad onder
No. 877 k.
GEMEUB. KAMER
Heer zoekt binnenkort in
rustig gezin en centrum
gemeub. achter bovenka
mer met stookgelegenheid
A f. 2.50 per week.
Brieven Bur, v. d. Blad
onder No. 754 k.
BESCH. DAME
m. 1., door tydsomstandigh.
gedupeerd z. werkkr, voor
middag- of avonduren. Be
kwaam hulsh., bek. met
verpl., ook kinderverz.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 980k.
MAANDKAMER
Heer zoekt maandkamer.
f.25,voor direct.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 991 k.
BURGERMEISJE
17 Jaar, met diploma hulp
ln de huishoud., zag zich
gaarne geplaatst ln gezin
met kinderen.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 966k,
DIENSTMEISJE
Gevraagd net dienstmeisje
van 8Vz tot 12%. DE TOM
BE, Rljnsburgerweg 118.
MEISJE
Gevraagd voor 's morgens
kw. vóór 8 tót kw. vóór 12
een flink meisje. 1618 J.
Zonder goede getuigen
wordt niet, aangenomen.
Mevr. SPENDÉL, Maars-
manssteeg 8.
NET MEISJE
Gevraagd net meisje, r/oor
halve dagen. Aanmelden
vanaf Maandagavond 1
Sept. Nassaulaan 48 Oegst
geest.
MEISJE
Gevraagd flink meisje,
gewend netjes te werken.
1617 Jaar, van 9 tot 2 u.
f, 3.50 per week.
Regentesselaan 55.
Oegstgeest.
DAGMEISJE
Gevraagd flink net dag
meisje, 1617 jaar, van
84 uur. 's Zondags vry.
Zich aan te melden: Za
terdag na 7 uur. Johan
de Wlttstraat 32 (Rljns
burgerweg).
HUISHOUDSTER
Gevr. een flinke hulshoud
ster. P.G., leeftijd 3550 J.
die de geheele huishouding
op zich kan nemen, ln een
gezin van vader en zoon.
Br. D. J. C VERHAAR.
Rynsburgerweg 136,
Rijnsburg.
TACKELS
Raszuivere Dwerg tackels,
schitterende hondjes, ex
tra mooi en kerngezond.
Iets moois voor hen die
werkelijk iets goeds wen-
schen.
R. KAREL. SteenBtr. 23,
Telef. 20629.
NETTE WERKSTER
gevraagd voor de Vrijdag
middag. Terweeweg 80.
Oegstgeest.
Airedale Terriers
Prachtige Jonge Airedale
Terriers, raszuiver en zon
der gebreken. Schaft u een
hond aan waar u trotsch
op kunt zyn.
R. KAREL. Steenstr. 23,
Telef. 20629.
RASHONDJES
Sneeuwwitte Dwegkeesjes,
witte Leeuwtjes en andere
mooie hondjes. Uitsluitend
rashonden. Zoekt u iets
goeds9 Kom dan eens zien
R. KAREL, Steenstr. 23,
Telef. 20629.
SMIDSKNECHT
By G. GRIMBERGEN.
Koestraat. Rijnsburg. lean
een aankomende smids
knecht geplaatst worden.
NET MEISJE
Gevraagd een net meisje
voor de morgenuren.
Ch. de Bourbonlaan 11,
Oegstgeest.
NET MEISJE
Gevraagd een keurig net
meisje, van half 8 tot 3 4
uur. Aanmelden Zaterdag
na 5 uut.
Nieuwe Ryn 34 a
VOGELS - VDGELS
Prima kanariemannen met
de bekende garantie; par
kieten, zebravinken, sys-
Jes, putters, kwartels, lijs
ters, Australische parkie
ten, enz,, enz. Meer dan
2000 voorradig
R. KAREL, Steenstr. 23,
Telef. 20629.
WIE WEET
schuilt in U niet een be
hoorlijke muzikale aan
leg? Ontdek en ontwikkel
het door het ideale Kla-
varskribo muzleksysteem.
Vraagt vryblljvend inlch-
tlngen en gratis proefles.
Fa. A J. VAN DER LYKE,
Oude Singel 14. Leiden.
EEN ACCORDEON
koopen zonder zekerheid
het ooit tc leeren. dat ls
riskant. Neem liever eerst
een proef met Klavarskrl-
bo Lessen inclusief instru
ment en studlemuziek.
Fa, A. J. VAN DER LYKE,
Oude Singel 14, Leiden.
HOLLANDSCHE
bloembollen voor Holland-
sche huizen en tuinen
koopt u by:
GEBRS JONKER. Doe-
zastraat 39, Telef. 25867,
Lelden.
RU ITERLAARZEN
Een paar dames ruiter-
laarzen (leer) te koop, m.
38, z. g, a. n. Tevens twee
leeren Jekkers. Inkoop van
net gedragen schoenen
tegen hoogen prys.
„Cowboy", Nieuwe Ryn 79i dekerk a/d. Ryn,
NET MEISJE
Gevraagd een net meisje
voor de morgenuren, P.G.
Aanbiedingen vóór 8 uur.
Mevr. LAMAN, De Mey van
Streefkerkstr. 3.
NET MEISJE
Ger/raagd een net meisje,
voor dc morgenuren.
Rijndijk 280 (bij het Haag-
sche Schouw). Voorschoten
FLINK MEISJE
Gevraagd flnik meisje, dat
k. w. en v. g. g. v.
Rynsburgerweg 79.
MEISJE
Voor lichte werkzaamhe
den net handig meisje ge
vraagd, van 's morgens 10
tot 6 uur. 's Zondags vrij.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 951 k.
TUINJONGEN
Terstond gevr. een flinke
tuinjongen, 14 èi 15 jaar.
Aanmelden 'sav tusschen
7 en 8 uur. Rynsburger
weg 126, Lelden
DAGMEISJE
Ger/raagd net dagmeisje,
zelfst, kunn. werken, van
's morgens 8 uur tot des
avonds 7 uur. Aanmelden:
Haarlemmerstraat 119.
Schoenmakersknecht
Voor terstond gevraagd een
bekwaam schoenmakers
knecht. bij A. VAN HEIJST
Kanaalstraat 8. Lisse.
SLAGERSBEDIENDE
Gevraagd een nette sla-
gersbediende, bij A. VAN
WALDERVEEN. Hooge -
woerd B 34, Tel. 25. Kou-
DAGDIENSTBODE
Gevraagd flinke dagdienst
bode. Aanmelden na 7 uur
Mevr OTTO, Lammen-
schansweg 19.
NETTE MEISJES
ger/raagd Aanmelden:
Stoomwasscherij „Rhijn-
stroom" N.V., Hooge Rijn
dijk 166. Lelden.
MEISJE
Gevraagd voor direct een
meisje, van 83 uur net
jes kunn. werken en van
getuigen voorz. Aanmelden
Kagerstraat 14.
NET MEISJE
v. g. g. v.. zoekt betrek
king als dagmeisje te Was
senaar, liefst naby tram.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 982k.
BOVENWONING
2 Dames (hoogere stand)
zoeken mooi gemeubileer
de bovenwoning, bestaan
de uit zitkamer, 2-pers.
slaapkamer met badkamer
cn kleine keuken Omge
ving Lelden. Prijsopgave
verlangd.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 1158 k.
WOONHUIS
Te koop gev/raagd een net
burgerwoonhuis te Katwijk
aan Zee. omtrek Zuid. Br.
onder letter A. Agent v. d.
Blad te Katwijk a/d. Rijn.
BUITENHUIS
Te koop gevraagd klein
modern buitenhuls. omgev.
Katwyk Prijs en omschrij
ving LANKWEERD. Bank-
weg 1, Rockanje.
KANTOOR
Gevraagd kantoor met
woonruimte. Event, eerste
etage.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 1076 k.
HUIZEN
Enkele middenstands- of
arbeidershuizen te koop
gevraagd, voor belegging,
door particulier. Aanbie
dingen met uiterste prys,
ligging, opbrengst, lasten
enz. Bur. van dit Blad on
der No. 965 k.
NETTE WERKSTER
jong, ongehuwd, b. z. a.
voor den Maandag en
Woensdag, genegen alle
werkzaamheden te verrich
ten, ook voor de wasc'n.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 950 k.
JUFFROUW
Leeftijd 47 jaar biedt zich
aan als huishoudster, liefst
ln gezin waar vrouw ont
breekt of heer alleen.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 938 k.
HUISHOUDSTER
Alleenstaand meisje. 24 j..
zag zich gaarne geplaatst
als hulshoudster, reeds 2
Jaar als zoodanig werk
zaam geweest. Goede be
handeling gaat boven hoog
loon, v. g. g, v.
Brieven. Bur. v. d. Blad
onder No. 907 k.
FRIESCHE J.DAME
uit goed milieu zag zich g.
geplaatst als assistente bij
Tandarts, of als hulp ln de
hulsh, liefst by dame al
leen. Intern. Br, letter F.
Boekh. EMEIS, Voorscho
ten.
WERKSTER
Er b. z. a. een nette wed.
voor werkster of ln de
huishouding.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 843 k.
VERPLEEGSTER
B. z. a. gedipl. kraam- en
ziekenverpleegster. Voor
heele dagen, cok 3 x dgs.
/Brie»/en enz. Oude Heeren-
"gracht 23.
COIFFEUSE
Biedt zich aan colffeuse,
prima kunn. ond. en wa-
terg. Gewend zelfstandig
te werken. Tegen half Sept
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 838 k.
WONING
Te huur gevraagd een bO'
ven- of benedenwoning,
voor een gezin met 1 kind.
Nette stand Brieven met
f/óll. omschryving Bur.
d. Blad onder No. 826 k.
NET HUISJE
Te huur een net hulsjje
voor bejaarde menschen.
huur f.3 25. Te zien: Zuid
singel 48. Te bevr. by:
J. MARIJT, Havenkade
No. 1. Lelden.
KATWIJK AAN ZEE
Te huur gem. etage. 3
sl.k., 2 zitk., str. water.
Ook gedeelte.
Adres Burgersdykstr 3 d
Katwijk a Zee. Tel. 363.
ETAGE
Gewraagd ongem. of gest.
etage of 2 h 3 kamers met
(gebr.) van) keuken door
dame met dochtertje (12
j. HB.S,) te Leiden of om
geving.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 1024 k.
ZIT-SLAAPKAMER
gevraagd met volledig pri
ma pension, liefst bad en
telefoon aanwezig, omtrek
Haagsche Schouw. Brieven
met voll. inlichtingen en
prils VAN DER HOEVEN,
Valkenburgscheweg 34,
Voorschoten, Telef. 26729.
KAMER
Een bejaarde dame vraagt
een ongemeubileerde kamer
liefst met pension, by
oude Dame met licht en
vuur. Brieven Bur. wan dit
Blad onder No. 970 k.
GEM. ETAGE
Jongelui die wcnschen te
trouwen zoeken tegen
half Oct. gem. etage met
vrye keuken. Liefst ln
binnenstad. Brieven met
inlicht Bur. van dit Blad
onder No. 912 k.
KOSTHUIS
Aangeboden net kosthuis,
voor nette Jongeman.
B. b. h. h.
Korevaarstraat 3.
Ze ETAGE
Te huur een -vrije 2e etage,
bev. 3 kamers en keuken,
vaste waschtafel, d. b. sta
tion. Mooi uitzicht.
Brieven Bur v. d. Blad
onder No. 831 k.
VRIENDIN
Meisje zoekt leuke vrien
din, leeftijd 1617 jaar.
Liefst ln het bezit r/an
fiets. P.G.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 778 k.
KOSTHUIS
Aangeboden net koethuls
met gezellig tehuis, voor
nette jongeman en Geref.
rustig gezin. Geen beroeps
pension.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 828 k.
KAMERS
Ruime kamers aangeboden
voor vergaderingen of kan
toor.
Brieven Bur v. d. Blad
onder No. 1101 k.
KAMERS
Te huur aangeboden rui
me zit- en slaapkamers,
zonder pension, voor be
schaafde rustige heeren.
Geen studentenhuls.
Boerhaavelaan 39.
KAMERS
Aangeb. le etage, gr. kamer
en 2 slaapkamers met gebr.
v. keuken. Gelegen ln Zui
derkwartier.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 1087 k.
SLAAPK.
Aangeb. frlssche groote
zit-slaapk„ ook geschikt
voor 2 vrienden. Prils bil
lijk. Te bevragen niet tus
schen 5 en 7 uur.
Heerensteeg 21 a.
EVANGELISCHE
Christen Gemeenschap.
Middelstegracht 3.
Zaterdagavond 8 u. open
luchtsamenkomst, Vrou
wenkerkhof. Zondagmor
gen heropening van onze
zaal. 's Morgens 10 uur
hoopt de heer J. SEVEN-
SMA te spreken, 's Avonds
halfzeven de heer K. RO
ZENDAL.
Tramboot Rondreis
Per N.Z.H.T. naar Am
sterdam, per salonboot
„Succes" terug naar Lei
den of per salonboot „Suc
ces" naar Amsterdam, per
N.Z.H.T., terug naar Lel
den, Trams naar keuze.
Tarief boot le kl f. 1.70,
kind. f. 1.40. Reedery
GEBR. HARLAND.
ZIT-SLAAPKAMER
gevr., door heer, voorzien
van gas, str. water en .ver
warmdLelden of Oegstg.
Zonder pens maar met
verzorging was. Br. met pr.
en uitv. lnl. en omschrij
ving Bur. van dit Blad on
der No. 1070 k.
PER SALONBOOT
„Succes" naar Amsterdam,
vertrek dageiyks 9 u. r/.m.
afvaart Beestenmarkt volw,
le kl. f. 1.30 retour, volw.
2e kl. f. 0.80 retoer. Kinde
ren half geld. Retoers gel
dig tot nadere aankondi
ging. Reederij GEBR. HAR
LAND, Tel. 20664.
KAMERS
Gevr. 1 of 2 ongem. ka
mers voor Dame. Mogèlijk
met gasje. In Leiden of
Oegstgeest.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 1136 k.
GESTOFF. KAMERS
gevr, door dame (met
hond)Zitkamer (straat-
en zonzijde) en slaapkamer
Veel bergruimte. Prys f30
p. mnd.
Brieven Bur v. d. Blad
onder No. 1111 k
TE LEIDERDORP
een rustige, zonnige kamer
met pension gevraagd, door
dame Brlrr/en met prys-
opgave Bur. van dit Blad
onder No. 1120 k.
KAMERS
Aangeb zonnige zitkamer
en slaapkamer, zonder pen
sion of enkel het gebruik
van middagmaal, voor juf
frouw. h. b. b. h. Hooge
Rijndijk 146, aan tramhal
te
BURGERWOONHUIS
Te koop voor geldbelegging
burgerwoonhuis buiten
kant der stad, prijs f 5000
en arbeiderswoning, cen
trum der stad f. 3000.
Rendement 8% h 12%.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 751 k.
PAKHUIS
Te huur pakhuisruimte m.
zolders, aan de Badstr. te
Katwijk aan Zee. Te be
vragen Mr. C. Fockstraat 1
en Burgerdijkstraat 3 d, te
Katwijk aan Zee.
HUIS
Te koop aangeb. een goed
onderhouden huis, bev.
benden voor- en achterka
mer. gang, keuken, plaats,
schuur en tuin. Boven:
groote kamer en beschoten
zolder. Br Bur. van dit BI.
onder No. 1078 k.
RUIM PAND
Te huur van zeer ruim
pand, centrum stad. twee
verdiepingen hoog, de ge
heele etageruimte en ge
deelte beganen grond, voor
vele doeleinden geschikt.
Ber/r.P. J. VAN DAM. De
Laat de Kanterstraat 17,
Tel. 25337.
KAMERS
Aangeb. 2 ineenloopende
kamers, ongemeub.. stroo-
mend water, centr. verwar
ming, met o' zonrtev oen
sion. Te bespreken bij:
BCTERENJÜKUOU Planta
ge 10.
SLAAPKAMER
Te huur frlssche slaapka
mer (kast) ook berging
flets. Haven 1.
ZIT-SL.KAMER
Te huur aangeb. gem. zlt-
sl.kamer a/straat met op-
lclapbed, gas en stookgel.
Centr. stad. Alleen meisje.
Direct te aanv. Te bevr.:
6 B Lange Dlefsteeg 6 B.
SLAAPKAMERTJE
te huur. met of zond. pen
sion. Volmolengracht 2 a.
ETAGE
Aangeboden vrye ruime le
etage, gestoffeerd of ge
meubileerd, bevattende 2
grote ineenlopende kamers
zijkabinet, keuken. Closet,
portaal en kasten. Stro
mend water. Telefoon aan
wezig Billijke condities.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 824 k.
ZIT-SLAAPKAMER
Zonnige zlt-slaapkamer,
gestoff. eventueel gemeub.
in beschaafd milieu, nabij
nalte Gouden Leeuw,
Voorschoten.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 742 k.
September-conferentie
Dinsdag 16 tot Donderdag
18 September Bidstond
halfelf; 's middags 3 er
's avonds 8 uur. Ds. Berk-
hoff, Ds. Vasseur, Evange
listen Kits en Pasman.
Leider J. Sevcnsma. Zang,
muziek!
Evangelische Christen-
Gemeenschap, Middelste-
gracht 3.
S.S. Prinses Juliana
Firma Brouwer en Riet
kerk. Dagelij ksche dienst
LeldenAmsterdam. Re
toer iste kl. f. 1.30, retoer
2de kl. f. 0.80, kinderen
v. 414 J. half geld.
Inl Haven 38. Tel. 21102.
Retoers biyven geldig.
Het Protestantsch
Bureau voor Socale Advie
zen (Oude Rijn 44 c)
houdt vanaf Dinsdag a
Sept. wederom iedere week
zitting op Dinsdagavond
van 78 uur.
Het Bestuur.
Stadsevangelisatie
Morschweg 59. Eerste Bij
bellezing na de arbeid op
de straat op Dinsdag 2
September om 7% uur.
Hosea 6:1a Komt cn laat
ons wederkeren tot den
HEERE.
VERLOREN
vermoedeiyk in den Ter
weeweg een gouden oorbel,
voor de vinder geen waar
de. (Gedachtenis)Tegen
belooning terug te bezor
gen Terweeweg No. 26.
GEMEENTE GODS
Geversstr. 13, Oegstgeest.
Openbare samenkomsten
Zondag v.m. 10 uur spr.
de heer A. f/. d. WILLIK
van Voorburg, nam. 4V2 u.
M. v .d. SLUYS. Woensdag
n.m. 7% uur Voorganger
M. v. d. SLUYS.
Sassenheim, Hoofdstr. 303
Vry dag n.m. 7% uur.
HUWELIJK
Net burgermeisje, ruim 30
Jaar, z. ernstige k.m. met
netten heer, goede positie.
Br. letter A. aan VAN DER
VEEN's boekh., Oegstgeest
HUWELIJK
Alleenst. wedn. met eigen
huls en zaak, z. k. met
Juffr. of wed., ong. 50 J.
liefst met eigen meub of
ink. Brieven Bur. v. d. BI.
onder No. 911 k.
SUPER-JIU-JITSU
Demonstratie op Vrijdag
19 Sept. 8 uur nm. in de
Concertzaal van het Volks
gebouw, Heerengxacht 34.
Toegangsbew. 25 ©ent
verkrygbaar bij W.BODRIJ
S.J.J. leeraar Borneostr. 32
en R. KAREL, Steenstraat
23.
SUPER-JIU-JITSU
Kan U zich met succes
tegen aanr/allers, ook al
zijn dezen gewapend, ver
dedigen? Neen? Volgt dan
een cursus. De nieuwste
grepen en worpen worden
U op de snelste methode
door ervaren Jiu-Jltsuer
geleerd. Inl. by W. BODRIJ
Borneostr. 32, Leiden.
JERUEL
le Groenesteeg 16. Zondag
10 uur Evangelie Prediking
6 uur spr. D.V. de heer C.
SMITS van Utrecht. Dins
dagavond 7.30 uur Bijbel-
bespreking. Woensdagav. 8
uur Openlucht-Evangelisa
tie a d Trompstraat. Spr.
Ds. J. RIEMENS. Het zang
koor zal zingen.
„DAMCLUB LEIDEN"
Clubavond eiken Woensdag
Rapenburg 22. Secretariaat
Oosterstraat 38. Propagan
da- en demonstratie-avond
op Woensdag 3 Sept. Toe
gang kosteloos. In verband
met aanvang bordenwecl-
stryden kunnen nieuwe le
den nog tot bovengenoem
de datum worden aange
nomen
WAARSCHUWING!
Bestel nu Uw visitekaar
ten (n& 15 Oct. mag niet
meer geleverd worden) bij
het speciale adres- Druk
kerij: K. G. VAN DER
HOEVEN. Dlefsteeg 14.
100 visitekaarten met 100
enveloppen vanaf f. 1.50.
JONGENSRIJWIEL
Beloning voor diegene, dio
onzen Jongen zijn rijwiel
terug brengt. geplaatst
voor Boekwinkel Ideaal
Haar 1 straat 61. Donderdag
1 uur gestolen. Sportstuur
maat 12 Jaar (heeft hem
nodig). Haarlstraat 161.
S.S. Prinses Jnliana
LeldenAmsterdam V.V,
Vertrek alleen Haven Zijl
poortgarage) 9 uur v.m.
aank, A'dam 12.30 n.m.
Vertr. A'dam 5 uur njn..
aank. Leiden 8.15 uur n.m.
Inl. en voorverkoop plaats
bewijzen Haven 38. Telef.
21102.
DAMMEN
A.s. Maandag half 8 ope
ning r/an het nieuwe dam-
seizoen. De heer L DE
HAAN zal uit Schevenln-
g-en. oud-Voorzitter van
K.D.C. een simultaansean
ce spelen. Damliefhebbers
vrije toegang.
Gelegen Achterweg 9. Kat
wijk a/d. Rijn. Het Be
stuur van „K.D.C."
Ver. E.H.B.O. Dienst
Lelden. Aanvang nieuwe
cursus begin September.
Aanmeldingen 3 October
straat 59, Heerengracht 65
Molenstraat 9-
HUWELIJK
Voor succesvolle, betrouw
bare bemiddeling: schrijf
aan Bureau „Succes". Fr.
v. Mierlsstr. 62, A'dam-Z.
Telef. 97253. Inlichtingen
kosteloos. Relaties ln ge
heel Nederland. „De beste
organisatie van ons land!"
KATWIJK AAN ZEE
Donderdag 4 Sept. hoopt
D,V. voor de Geref. Bond
ln Casa Cara voor te gaan
Ds. P .ZANDT r/an Delft.
Aanvang 8 uur.
Het Bestuur.
VRIENDIN
Jongedame 30 j., zoekt een
besch. vriendin om gezellig
mee uit te gaan. Omgev.
Leiden, Oegstgeest.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 839 k
VRIENDIN
Meisje uit gegoeden stand
zoekt vriendin om gezellig
mee om te gaan. R.K.
Leeftijd pl.m. 20 jaar.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 867 k.
T IS GEEN WONDER
dat ze hem laat wachten,
want... ze leest een boek
van „Elk wat wils". Maar
hy is verstandig, en haalt
vanavond nog een boek op
het Levendaal 145.
CONCERT
ln de Ned. Henv. Kerk te
Koudekerk a/d. Rijn op
Maandag 1 Sept. Aanvang
7 30. Solist Jan Prins Fluit
Orgel Hennle Schouten.
WIL DEGENE
die 22 Aug. 1112 uur uit
de Stationsrestauratie een
bruine tasch heeft mee
genomen dezelver inhoud
waar hy toch niets aan
heeft terugsturen (ongefr.)
naar Middelweg 10, Wasse
naar.
Ver. E.H.B.O. Dienst
Lelden. Aanvang nieuw©
cursus begin September.
Aanmeldingen 3 October;
straat 59, Heerengracht r
Molenstraat 9.
Huwelijksbemiddeling
Door U allen tot Neder
lands grootste bureau te
wenden verruimt U onze
reeds zeer uitgebreide re
laties nog meer en ls abso
luut succes gewaarborgd.
Bur. „Happy", Admiralen-
gracht 219, Amsterdam.
Huwelijksbemiddeling
Eenzamen r/an alle rangen,
standen en leeftijden.
Werdt U allen tot Neder
lands grootste bureau, met
uitgebreide relaties, door
geheel Nederland. GcjneiM
dagelijks van 2 tot 10.
Bur. „Happy". Admiralen-
gracht 219. Amsterdam.
Huwelijksbemiddeling
Succesvolle arbeid, uiterst
billijke voorwaarden, zijn
de resultaten van onze
groote advertentie campag
ne, ln alle Nederlandsche
Dagt laden. Tallooze tevre-
denheidsbetulglngen liR£®n
ter Inzage. SchrlftelijK-
mondellng. Bur. ..Happy*
Admiralengracht 219. Am
sterdam.
Mlllilll
ÊHT Vooi zekerheid
van plaatsing dezei
kleine advertentiën ge
lieve men deze den dag
van tevoren aan te
dioden.
1-31
