IHIild'W
J
C. STEINZ, Arts
LEIDSCH D&G3L&D - Tw$cde Bied
Vrijdag 29 Augusius 1941
AVONTUREN VAN BARON VAN MÜNCHHAUSEN
Van week tot week
in den groententuin
VRAGENRUBRIEK
RECHTZAKEN
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
Uit de Omstreken
Geldige bonnen voor Voedingsmiddelen
In de week van 31 Augustus t.m. 6 September 1941
J Havermout of Gort
Vermicelli of Maizena
3—2
Het jaar 1941 is voor den groententuin
wel een bijzonder jaar. Het vroege voorjaar
was aanhoudend koud, daarna kwam eeh
droge, heete periode, welke wordt gevolgd
door een regentijd, schijnbaar zonder eind.
En het is niet het vele water, dat schade
berokkent: een periode als wij nu doorma
ken kenmerkt zich door gebrek aan zon.
Het is overdag niet zelden kil en de avon
den koud en een met ander is dan ook
allesbehalve „boonenweer". Kt is een
tegenvaller, want de snij- en slaboonen
vormen bij ons Nederlandsche publiek de
voornaamste groenten. En waar Augustus
inmaaktljd is, daar komt het gebrek aan
deze groenten des te meer voor den dag.
De eerste bloemen zijn door de hitte afge
vallen, de stokboonen dragen boven de helft
en daar zijn de planten nog rijk van bloe
sem voorzien, maar bij gebrek aam warmte
groeit de jonge vrucht uiterst langzaam.
Ook komen lezers met klachten over het
weinig vruchtvormen van de bruine boo-
nen. Ook hier geldt dezelfde reden van
groote droogte en hitte, maar bij laatstge
noemd gewas is niet zelden een te dichte
stand oorzaak van de slechte peulvorming.
Op lichte gronden is de afstand van 40
cM. op en tussohen de rijen voldoende, ter
wijl dan telkens vier zaden bijeen worden
gelegd. Houdt men dezen afstand ook op
zwaardere gronden aan. dan is het raad
zaam. drie zaden ln een putje te leggen.
Niet zelden worden de planten door den
kraohtigen wind naar eén kant gebogen.
We doen goed bij dit donkere weer de
planten om te leggen, zóó. dat de onder-
kont van de bladeren en opk de vruchten
goed in het licht komen. Hierbij de plariten
niet lostrekken. Hetzelfde geldt voor de
stam-, snij- en spercieboonen.
Bij de teelt van de erwten, welke be
stemd zijn om te drogen voor gebruik ge
durende den winter komen veel klachten
over het optreden van maden in de zaden.
We hebben in zoo'n geval te doen met de
larven van de erwtenkever. Deze kever
legt eitjes in de nog jonge zaden en de
hieruit voortkomende laxven leven van de
erwten. Wanneer dit kwaad optreedt is be
strijding moeilijk. Men doet goed een en
ander zooveel mogelijk te voorkomen. Hier
voor worden twee middelen aangegeven. In
de eerste plaats ls aan te bevelen zoo vroeg
mogelijk te zaaien, zoodat het gewas vroeg
kan afgeoogst en het gewas sterk is. En
verder verdient het aanbeveling ln geen
vijf jaar erwten te verbauwen op het land,
waar dit gewas werd geteeld. Daarbij is
het nog van belang de kweekplaats zoover
mogelijk uit elkaar te laten liggen, m.aw.
een zoo streng mogelijken wisselbouw toe
te passen. -
De late kool heeft op meerdere plaatsen
geducht last van de koolrups. Deze lastige
insecten wegzoeken is wel de beste remedie.
In de laatste jaren gebruikten we als
spuitmiddel Derris. Dit is niet meer m den
handel verkrijgbaar. Het aanwenden van
maaeverglf ais loodarsenaat en Panisch
groen is hier niet aan te raden. Parijsch
te gevaarlijk met de kans op vergiftiging
van den consument.
Liefhebbers, die gewoon zijn met een een-
voudigen bak te werken kunnen daarin nu
kropsia zaaien. We gebruiken de soort Mei
koningin. Met 5 gram zaad krijgen we reeds
heel wat plantjes, welke heel klein, onge
veer 'half September worden uitgezet. Vaak
komen dan afgedragen komkommer- en
meloenbakken beschikbaar. Onder een éen-
rulterraam worden 1 rijen van 6 plantjes
gezet. Eenmaal wordt flink aangegoten en
gedurende September en October worden
de bakken flink gelucht, daarna blijft alles
gesloten. In November en December kun
nen mooie kroppen worden geoogst. Ook
kan nu andijvie in zulke bakken worden
geplant Vijf rijen met 20 cM. afstand op
de rij .Eind September worden de ramen
opgelegd, waardoor dag en nacht lucht
wordt toegelaten. Deze andijvie wordteven-
eens in November en December gesneden.
Bij de laat gezaaide en geplante groenten
zullen we Geregeld den grond losnouden.
De aanhoudende regens hebben de opper
vlakte vastgemaakt. De groei wordt door
het loskrabben met de daarvoor bestemde
gereedschappen zeer bevorderd. Kt geldt
ook in het bijzonder voor de pas geplante
aardbeien.
Zaaien kunnen we nog veldsla, buiten
zoowel als in den bak. In het laatste geval
zijn we in de gelegenheid bij invallende
koude de planten met ramen te dekken. Op
dezelfde manier kweeken we winterposte-
lein. Hiervan gebruiken we 5 gram zaad
per vierk. Meter. Hoewel deze soort hier in
het wild wordt aangetroffen, dienen we
tegen den winter met ramen te dekken,
om bij invallende koude te kunnen oogsten.
Vragen aan de Redactie onder
motto „Tuinbouw".
P. F. te L. - Uw vraag is te uitgebreid om
beantwoord te worden. U kunt echter te onzen
kantore inzage komen nemen van een boekje,
waaruit u alle gegevens kunt putten.
mesjes worden vol
gens een speciale
methode geslepen
1868
(Ingez, ied.)
HÜUROPDRIJVING WORDT BEBOET.
Herhaaldelijk doen zich nog gevallen van
huuropdrijving voor, waartegen echter door
de instanties der prijsbeheersching met
Kracht wordt opgetreden. De inspecteur
voor de prijsbeheersching te 's-Gravenhage
legde in de laatste weken eenige sprekende
boeten op.
De boomkweeker B. te Boskoop verhuurde
in Januari een woning a f. 15.per week.
Op 9 Mei 1940 bedroeg de huurprijs dezer
woning echter slechts f. 10.— zoodat vol
gens het huurprijsbesluit 1940 in Januari
ook niet meer dan f. 10.per week bedon
gen mocht worden. Deze ernstige overtre
ding werd met f.500.— beboet.
Van M. te Rotterdam verhuurde eveneens
in Januari een benedenwoning k f.12.per
week. Op 9 Mei 1940 bedroeg de huur hierr
van slechts f.35.per maand. Wel was nog
een bedrag van f. 100.— uitgegeven voor
reëele verbetering aan de woning. De huur
mocht volgens het huurprijsbesluit per jaar
met tien procent van de kosten dezer ver
betering worden verhoogd, maar dus toch
niet hooger worden dan f. 8.27 per week.
Van M. zag zich tot f100.boete veroor
deeld en moest den huurder het teveel be
taalde restitueeren.
Door A. S., eveneens te Rotterdam, wer
den op 1 Juni j.l. 2 pakhuizen verhuurd
voor f.26en f.65.per maand. Deze
paTchuizen waren op 9 Mei 1940 niet ver
huurd geweest. S. had f630.— aan de ge
bouwen ten koste gelegd, die echter slechts
als kosten van herstel en onderhoud kon
den worden aangemerkt, niet als kosten
van verbeteringen. De huurprijs per jaar
mocht in dit geval dus Qiet met tien procent
dezer kosten verhoogd worden. Tusschen 1
Januari 1935 en 9 Mei 1940 was de huur
laatstelijk f. 21.67 en f.47.—. S. had door
het vragen van hoogere bedragen het huur
prijsbesluit overtreden en de inspecteur
voor de prijsbeheersching veroordeelde hem
tot f. 150.boete en tot terugbetaling van
het teveel ontvangene.
HAAR STIEFKIND MISHANDELD.
Vrouw kreeg meer gevangenisstraf dan
tegen haar geëischt was.
De Leeuwarder rechtbank veroordeelde de
29-jarige echtgenoote van F. J. te Santflr-
den, thans te Menaldum, tot twee jaar ge
vangenisstraf wegens het feit, dat zij in
de periode van 1 Juni 1938 tot 14 Maart 1941
haar stiefkind. Ulbe, herhaaldelijk pijnlijk
en bloedend heeft gewond, zoodat het kind
zelfs in een ziekenhuis moest worden opge
nomen. De officier van justitie had een
gevangenisstraf van één jaar geëischt.
KATWIJK.
Nova-Nieuws.
Van heden af brengt de directie van het
Nova-theater de groote speelfilm De vrouw
zonder verleden een aangrijpend en boeiend
verhaal. Een vlot pfogramma gaat vooraf
Dinsdag as. en volgende dagen wordt „Me-
ryntje Gijzens Jeugd" op het doek gebracht,
naar het bekende boek van A. M de Jong.
KATWIJK AAN DEN RIJN. -
Tuinbouwoverzicht.
In het algemeen genomen was de loop van
zaken in de afgeloopen week niet erg om
tevreden over te zijn. Het weer werkte niet
mee, de werkzaamheden ondervonden door
de vele regens nogal belemmering. Vooral
de boonen hebben heel ander weer noodig en
liefst spoedig. Jtfet aardappelenrooien kan
niet begonnen of niet doorgegaan worden.
Dit veroorzaakt een tekort aan aardappelen
en een zekere stemming onder de consumen
ten, die zoo spoedig genegen zijn er sensa-
tieberiohten van te maken met de gevolgen
van dien. De prijs bleef op hetzelfde peil
staan van vorige week, dus nog wat laag voor
den tuinder. Ook kroten gingen weer iets
naar beneden, tot f 3.50 per 100 K.G.; uien
bleven op f. 6 per 100 KG. als hoogste notee
ring en waspeen bracht aan de veiling van
f. 1 tot f. 1,20 per kist op. De weinige sla, die
er thans wordt aangevoerd, ging van f2 tot
geen hoogere noteering en bleef op een prijs
f. 3,50 per 100 stuks. Ook bloemkool kreeg
staan van f. 11,50 tot f. 12 voor 1ste en f. 7
tot f.9 voor 2de soort. Derde soort bracht
van f2 tot f4,60 per 100 op. Stamsnijiboonen
deden tot f 10 en stoksnijboonen en prinsesse
boonen deden van f16 tot f. 20 voor goede
en beste kwaliteit. Stamprinsesseboonen tot
tusschen te Jmrnkeren naar enkele weken
f. 14 per 100 KG. De navruohten staan in-
warmer weer. flet is te hopen, dat we een
mooie September krijgen, dan kan er nog o
zooveel groeien.
De bisschop van Haarleon benoemde tot
kapelaan aan de St. Joseph Parochie te
Delft pater Li var'.s Versteeg, leeraar aan
het St. Willibrordus Missie-College alhier.
kKLIN/T IN lETTEREN
JULIA CUYPERS VIERT EEN DUBBEL
FEEST.
Op Donderdag 4 September a.s. zal in den
grooten foyer van den Stadsschouwburg te
Amsterdam van 3 tot 4.30 uur een reoeptle
worden gehouden ter gelegenheid van het
60-jarig tooneeljubileum vanJtfe bekende
actrice mevr. Julia Cuypers. Ég denzelfden
dag zal mevr. Cuypers haar J^en verjaar
dag herdenken.
In verband met dit dubbele feest heeft zich
een comité gevormd onder voorzitterschap
van Cor van der Lugt Meiesert.
GEBOREN:
Johanna Geertrulda, D. van M. Blansjaar en
J. G. Monfils.
ONDERTROUWD
M. J. C. Verwey jm. 28 j. en G. de Kroon jd.
26 j. J. Bolle .jm. 28 j. en H Mensen jd. 25 j.
OVERLEDEN:
A. J. v. d. Ploeg. Zn. 19 j. M. C. Hoexum,
Zn. 6 J. G. de la Rie, Wed. van D. de Graaf
83 jaar.
AFWEZIG van 31 Augustus
tot 8 September.
(De apotheek blijft geopend dagelijks
van, 15 uur).
Waarnemers praktijk: Dr. BORLEFFS, Dr.
OLWERINGA, Dr. LODDER, Dr. DE RUI
TER ZULKjER.
Na 8 September is het mij niet meer
mogelijk de praktijk uit te oefenen in
KATWIJK AAN DEN RUN.
De patiënten aldaar gelieven zich te
wenden tot de volgende doktoren: H. en W.
E, HUETING. LODDER en DE RUITER
ZTJLKER.
1886 (Ingez. ^Med.)
KATWIJK AAN ZEE.
E.H.B.O.-demonstratie.
De afdeeling Katwijk en Omstreken van
de Ned. Ver. K HB.O. gaf op den openbaren
weg op het bouwwerk bij Kleinduin een
demonstratie, welke stond onder leiding
van den voorzitter den heer J. J. v. d. Kamp.
Verondersteld werd dat op een bouwwerk
werklieden bezig zijn buizen te leggen in de
daarvoor gegraven geulen, hetwelk geschiedt
door middel van een hljschtoesteL Op een
gegeven moment kantelt dit toestel en
sleept een der buizen mee, welke terecht
komt op de werklieden, waardoor vijf per
sonen ernstig gewond worden.
De medische leider dr. J. C. A. Cleveringa
was ook bij deze demonstratie aanwezig. De
EJIB.O.-dames en heeren kweten zich uit
stekend van hun taak.
LEIDSCHENDAM.
Kapelaan E. R. C. M. Klaver van de
parochie H. Laurentius in de buurtschap
Stompwijk wordt overgeplaatst naar de
parochie St. Pancratius te Amsterdam.
Tot opvolger van kapelaan Klaver ls aan
gewezen kapelaan A. Hammerstein.
Opgelucht vernam men op 't eiland dat de tiran door den
boom verpletterd was. Het echtpaar, dat in den boom had
plaats genomen werd op den troon geplaatst als koningin
en koning. En zij regeerden zoo wijs, dat voortaan niemand
meer komkommers at zonder te zeggen: „Leve onze Koning,
leve onze Koningin!"
Elk der
volgende
bonnen
Geeft recht op het koopen van:
31 Aug. t/m. 6 September 1941
33-4 Brood
33 Brood
33 Bloem
33 Vleesoh
33 Vl.waren
33 Kaas
33 Melk I
Wordt nader
bekend
gemaakt
4 Rants.
1 Rantsoer
Vz Rantsoen
Vz Rantsoer
1 Rantsoen
100 Gram
1 3/4 Liter
3 K.G.
31 Aug. t/m. 13 September 1941
Brood of Gebak
10
20
24
20
Rants.
Bloem Brood of Gebak
1
1
1
1
Rants.
Vleesch of Vleeschw.
1
3
3
3
Rants.
Kaas
100
100
100
100
Gram
Melk
7
3y2
Liter
Aardappelen
3
3
3
3
K.G.
33 Eieren
1'stuks
Ei
10 Augustus t/m. 6 September 1941.
107 Algemeen
108 Algemeen
109 Algemeen
110 Algemeen
B Rij^t
111 Algemeen
B Havermout
112 Algemeen
1 K.G.
250 Gram
500 Gram
250 Gram
250 Gram
250 Gram
250 Gram
100 Gram
Suiker
Koffie-Surrogaat
Jam
J Rijst
21 Aug. t/m. 6 September 1941
29-30 Boter
29-30 Vet
250 Gram
I 250 Gram
Boter
Bpter met reductie
Beschikbaar per persoon
Is
JE fl
2#
In tijdvak van één week
In tijdvak van twee weken
1
1
1
I
stuks
In tijdvak van vier weken
1
1
1
1
KG
250
250
250
250
Gram
500
500
500
500
Gram
500
250
250
250
Gram
500
250
250
250
Gram
100
100
100
100
Gram
In tydvak van 18 dagen
250
500
500
500
Gram
250
500
500
500
Gram
ÉÉN RANTSOEN
Brood
Beschuit, Wafels, Biscuits, Koekje». W
Speculaas, Koek, Of
Cake, óf
Gevuld klein Korstgebak, Of
Gevuld groot Korstgebak, Of
Taart, Gebakjes
Tarwebloem, -meel, Roggebloem, -meel,
zelfrijzend Bakmeel
Rijst, RUstemeel, -Bloem, -Gries, Gnittemee)
(gemengd meel)
Havermout, -vlokken, -bloem, Aardappel-
vlokken
Gort, Gortemeel, Grutten
Vermicelli, Macaroni, Spaghetti
Maïzena, Sago, Aardappelmeel óf
Zetmeel, verwerkt ln Puddingpoeder of
Puddingsauspoeder
Vleesch, gewicht van been Inbegrepen
Gerookt of Gekookt Vleesch, óf
Gerookte Worstsoorten, óf
Gekookte Worstsoorten, óf
Leverartlkelen, Tongeworst, Nierbrood, óf
Bloedworst,
Jam, Siroop, Honing, enz.
Voor de overige artikelen ls het rantsoen gelijk aan de ln bovenstaande lijst ver
melde hoeveelheden.
Brood
100 Gram
Gebak
75 Gram
140 Gram
100 Gram
400 Gram
500 Gram
600 Gram
Bloem
70 Gram
RUst
-'50 Gram
Havermout
250 Gram
Gort
250 Gram
Vermicelli
100 Gram
Maizena
100 Gram
100 Gram
Vleesch
i '00 Gram
Vleeschwaren
75 Gram
75 Gram
100 Gram
125 Gram
150 Gram
Jam
500 Gram
ATTENTIE! De volgende bonnen zijn na Zaterdag 30 Augustus niet meer geldig!
32 Bloem
32 Brood
32 Vleesch
32 Vl.waren
Bloem, Brood of
Gebak
Brood of Gebak
Vleesoh of VI. waren
32 Melk I
31 Reserve
32 Reserve
33 Reserve
31 Eieren
Melk
Aardappelen
Eieren
NB. De bonnen 30,31 en 32 voor KAAS blijven geldig t/m 6 September 1041
De bonnen, welke /an 31 Aug. 1941 af zijn -geldig verklaard, met uitzondering
van die voor Vleesch of Vleeschwaren, moge n reeds op Zaterdag 30 Augustus 1941
worden gebruikt.
Het koopen van Vleesch of Vleeschwaren bij den kleinhandel op Maandag en
Dinsdag ls niet geoorloofd.
RIJNSBURG.
GEMEENTERAAD.
Bouwplan Spinoza goedgekeurd
Verbetering van de Tramstraat
Afscheid van den Raad.
Afwezig de heer W. van Tilburg.
Het arbeidsovereenkomstenbeslult voor
personeel der luchtbescherming werd vast
gesteld. Het uitgegeven bedrag per leerling
der OL.8. over 1940 werd bepaald op f. 12.10
Aan mevr. de wed. Van Ham-Mulder werd
6 toeslag op haar pensioen toegekend.
Aan den tuinbouw:,vondcursils werd een
subsidie van f. 100 verleend. Flora geeft
f. 170 en de Groentenveiling f. 75. De wo-
ningbouwvereenlging Spinoza'" heeft een
aanvraag gedaan voor het aanleggen van
straten, rioleerlng e.d. ten behoeve van
Bouwplan III.
Deze aanvraag werd goedgekeurd. Met
het oog op de verbetering van de Tram
straat (er zullen o.a. trottoirs komen) is
het gewenscht den hoek bij café Coster te
verbeteren. Met den eigenaar ls onderhan
deld en overeenstemming bereikt. Ook met
de fam. Kromhout ten opzichte van een
strook grond. De totale kosten zullen f. 800
bedragen. Na enkele opmerkingen werd het
voorstel van B. en W. goedgekeurd.
De vuilnisbelt werd voor 1 jaar in
gaande 1 Aug. 1941 verpacht aan Gebr.
Koemans te Noordwijk voor f25.
Hiermede was de agenda afgehandeld en
tevens de laatste werkzaamheden van den
gemeenteraad in de huidige samenstelling
De voorzitter bracht hartelijk dank aan
de leden voor hun arbeid in het belang der
gemeente verricht, ook de leden, die in
raadscommissies zitting hadden.
Mede namens den secretaris voegde hij
er nog eenige persoonlijke woorden aan
toe. De leiding der vergaderingen werd
hem steeds gemakkelijk gemaakt an er
heerschte altijd een aangename stemming.
Hij wenschte allen leden Gods zegen toe,
- Het oudste raadslid, de heer W. L. v. d.
Gugten, dankte namens den raad den bur
gemeester voor de opgewekte wijze, waarop
hij de vergaderingen leidde en wenschte
hem Gods kracht toe bij het bestuur der
gemeente. Ook mevr. Höweler betrok hij in
dien wensch. Daarna sloot de voorzitter de
vergadering met dankgebed.
SASSENHEIM.
GEMEENTERAAD.
De laatste zitting.
Nadat verschillende comptabillteltsbe-
sluiten waren goedgekeurd, werd ln de
vacature P. J. Vercouteren, tot lid der com
missie tot wering van schoolverzuim be
noemd de heer E. Efferink.
Tot commlssleris in den Raad van Com
missarissen van het Electrlclteltsbedrijf
Hillegom-Lisse-Sassenheim werd ln de va
cature H. Bader benoemd de heer A. J. Ver-
kleij.
Na behandeling van een reclame Plaat
selijke Belasting sprak de voorzitter een
woord van dank voor wat de raad in zijn
huidige samenstelling in het belang van de
Gemeente heeft verricht.
De heer van Zonneveld sprak nu:
Alvorens wij van elkander gaan, zou ik
gaarne namens den geheelen gemeenteraad
een enkel woord van afscheid willen spre
ken.
De samenwerking die er steeds ls ge
weest tusschen B. en W. en de Raad is van
het grootste belang geweest voor het be
stuur der gemeente.
De machten die God thans over ons heeft
gesteld, hebben besloten dat er een andere
vorm van bestuur zal komen en wij hebben
die macht daarin te gehoorzamen.
Hij gedenkt aan het vele dat hier in sa
menwerking met B. en W. is tot stand ge
bracht en door de ambtenaren uitgevoerd.
De samenwerking met den Burgemeester
was slechts van korten duur; ze was toch
van dien aard dat wij met het volste ver
trouwen den wensch kunnen uitspreken,
dat hij zich nog vele jaren aan dien arbeid
zal kunnen geven, zij het ook dat daarbij
de samenwerking met den Raad niet meer'
is vereischt.
Wij danken B. en W. voor alles wat zij ln
het belang der gemeente deden en ook
voor hun groote welwillendheid tegenover
den gemeenteraad.
Moge Sassenheim, 4e gemeente die ons
allen zoo lief ls, groeien en bloeien op elk
terrein des levens en Gods zegen op aller
arbeid rusten.
De voorzitter dankte voor de waardee-
rende woorden, waarna sluiting.
Doktersdienst.
Deze wordt Zondag a.s. waargenomen
door de doktoren Dommisse en le Grand.
