V
Uit de Oekraïne
MAANDAG 4 AUGUSTUS 1941
No. 24955
r
Duitschland strijdt voor Europa
Groote vernietigingsslag
ten Zuiden van Kief
Duitsch Weermachtsbericht
Verduisteren;
82ste Jaargang
Verschrikkelijke toestanden
J
21.28 uur
6.05 uur
Beroemde namen
VRIJWIL
N
EGIÖEN
D
Engeland beschouwt Finland als
een vijandig land
Ervaringen
van een S.S.-man
LEIDSCH
DAGBLAD
Directeur: J W Hennj
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Hoofdredacteur: B WMeükhorst. Lelden
Pl.verv K Been Lelden.
PRIJS DER ADVERTENTIES
32 ets. per regel voor advertenties uit Lelden en plaatsen waar agentschappen
van ons Blad zijn gevestigd Andere advertenties 37 ets. per regel. Minimum
5 regels - Verplicht oewijs'iummer 5 ets - Incassokosten volgens postrecht
„Kleihe Advertenties" (hoogstens 30 woorden) uitsluitend t>U vooruitbetaling,
alleen 's Woensdags en 's Zaterdags 55 ets - Voor toezending van brleveD
wordt 10 ets. berekend.
Bureau Witte Singel no. 1, hoek Noordeindsplein
Telef. nrs. Directie en Administratie 25041 (2 lijnen)
Redactie 21507
Postcheque- en Girodienst no. 57055 - Postbus no. 54
PRIJS DEZER COURANT
Voor Lelden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd zUn:
per 3 maanden ƒ2.47
per weekƒ0.19
Franco per post ƒ2.47 per 3 maanden portokosten
(voor binnenland ƒ0.80 per 3 mnd.)
Het opperbevel van de Duitsche
weermacht maakte Zaterdag be
kend:
In de Oekrajina zijn snelle Duit
sche formaties diep doorgestooten in
de terugtochtsbewegingen van den
vijand. In het gebied op 250 K.M. ten
Zuiden van Kief is een verdere, groo
te vernietigingsslag aan den gang.
De ten Oosten van Smolensk inge
sloten Sovjetdivisies zijn nog meer
in elkaar gedrukt.
Gevechtsvliegtuigen hebben in den
afgeloopen nacht met goed effect
ravitailleeringsbedrljven en militaire
installaties in Moskou, benevens be
langrijke spoorwegknooppunten aan
de boven-Wolga en in het Zuiden
van de Oekrajina gebombardeerd.
In den strijd tegen Groot-Brittan -
nië heeft het luchtwapen in den af
geloopen nacht voor de Schotsche
Oostkust, twee koopvaarders, o.m. een
tankschip, met in totaal 16.000 b.r.t
tot zinken gebracht en een vracht
schip alsmede een patrouilleboot be
schadigd. Andere doeltreffende lucht
aanvallen waren gericht op haven
installaties aan de Oostkust van
Schotland en in Zuidwest Engeland,
alsmede op een vliegveld, Vliegtui
gen, die overdag voor gewapende
verkenning opgestegen waren, heb
ben ten Oosten van de Faröer een
groot koopvaardijschip zwaar getrof
fen en voltreffers met bommen ge
plaatst op een barakkenkamp bij
Holy Island. Een patrouilleboot heeft
een Britsch gevechtsvliegtuig neer
geschoten.
De vijand is overdag noch des
nachts het rijksgebied binnengevlo
gen.
En Zondag:
Bij de vernietiging van vijande
lijke formaties ten Westen van het
Peipusmeer zijn 10.000 man gevan
gengenomen en talrijke gevechtswa
gens, stukken geschut en ander oor
logstuig buitgemaakt. Aan de andere
deelen van het Oostelijk front ver-
loopen de operaties met succes.
Sterke formaties gevechtsvliegtuigen
bombardeerden in den afgeloopen
nacht met goede uitwerking militai
re inrichtingen te Moskou.
In den strijd tegen de Britsche ra-
vitailleeringsscheepvaart heeft het
luchtwapen gisteren en vannacht
groote successen behaald. Het ver
nietigde voor de Britsche Oostkust
zes koopvaardijschepen, deel uitma
kende van krachtig beschermde kon
vooien, waaronder twee tankbooten,
met te zamen 40.000 b.r.t., en heeft
een groot vrachtschip zwaar bescha
digd. Bij de Faröer-eilanden werd
een koopvaardijschip met bommen
bestookt, waardoor het in brand ge
raakte. Succesvolle aanvallen van
Duitsche gevechtsvliegtuigen waren
vannacht gericht op verschillende
vliegvelden van het Britsche eiland.
Voor de Nederlandsche kust scho
ten twee booten, ter bescherming
Van de havens, elk een Britsch ge
vechtsvliegtuig omlaag.
De Britsche vlootbasis Alexandrië
werd in den nacht van 1 op 2 Augus
tus door Duitsche gevechtsvliegtui
gen gebombardeerd.
Britsche gevechtsvliegtuigen lieten
vannacht op eenige plaatsen van
Noordwest en Noord-Duitschland een
gering aantal brisant- en brandbom
men vallen. Zwakke strijdkrachten
drongen door tot Berlijn. Als gevolg
van het optreden van het luchtdoel
geschut konden slechts enkele vlieg
tuigen de stad zelf bereiken. Onder
de burgerbevolking ontstonden eeni
ge verliezen. Drie Britsche gevechts
vliegtuigen werden neergeschoten.
divisie bestaan. Ook verscheiden legers tel
len na de bloedige verliepen van de laatste
dagen nog maar een of twee divisies meer.
Te Moskou wordt gepoogd de divisies door
een andere opstelling te completeeren. Be
wapening en uitrusting der bolsjewiki zijn
grootendeels door de Duitsche luchtmacht
in de magazijnen vernietigd. Het gebrek aan
munitie en benzine is catastrophaal. Ge
poogd wordt door strenge rantsoeneering het
nijpend gebrek te ondervangen, doch het is
onmogelijk ook slechts eenigermate voldoen
de hoeveelheden benzine en munitie aan te
voeren, daar de Duitsche luchtmacht de be
langrijkste toevoerwegen en omvangrijke
opslagplaatsen heeft verwoest. De levens
middelenvoorziening van den troep is vol
strekt ontoereikend. De transportmoeilijkhe
den zijn ongeloofelijke mate toegenomen.
Ook de aanvulling met reservetroepen is ge
heel en al bezweken. Van een regelmatige
Opleiding, zoo eindigde de generaal, kan vol
strekt niet meer gesproken worden, daar er
niet alleen gebrek bosraat aan instructie
personeel, maar ook aan uniformen, wapens
en ander tuig. De strijdkracht, ook in de
verte, van de bolsjewistische formaties is
aanzienlijk tekort geschoten. (D.NJB.0
Ter aanvulling verneemt het D.N.B. nog
van militaire zijde:
De thans afgesloten week vertoont bijna
hetzelfde beeld als de vorige, slechts met
dit verschil, dat ook in deze week de ge-
vechtsgebieden opnieuw verder naar het
Oosten zijn geschoven.
In den Zuidelijken sector zijn de Duit
sche en verbonden troepen na een hevige
worsteling ten Zuiden van Kief in den
loop van deze week overgegaan tot de ach
tervolging van den terugtrekkenden vij
and, welke achtervolging door een ingetre
den verbetering in de weersgesteldheid be
gunstigd wordt.
De thans reeds twee weken durende slag
bij Smolensk is zijn succesvol einde dichter
genaderd. Ook in de afgeloopen week heb
ben de Sovjets tevergeefs getracht hun in
gesloten armeeën te ontzetten. De in het
kader van dezen geweldigen vernietigings
slag ingesloten Sovjetformaties zijn in den
loop van deze week voor het grootste deel
in de pan gehakt. De hardnekkige pogin
gen der Sovjetleiding om den opmarsch
der Duitsche troepen in het gebied ten
Westen van Moskou tot staan te brengen
heeft geleid tot dezen grooten vernieti
gingsslag, met als resultaat dat waarschijn
lijk binnenkort de weg naar Moskou aan
de Duitsche troepen moet worden prijs
gegeven.
In den Noordelijken sector zijn de Sov
jetformaties aldaar, die zich ten Westen
van het Peipusmeer hadden genesteld,
eveneens ingesloten en vernietigd, terwijl
de overblijfselen in Noordelijke richting
naar de kust terugtrekken. In den sector
rondom Petersburg hebben de operaties
ook in de afgeloopen week, ondanks het
scherpste verzet van de Sovjets, dat ver
wacht werd, voortgang gevonden. Hierbij
was bijzonder opmerkelijk de energieke
aanval van de Finnen ten Noorden en N.-
Oostwaarts van het Ladogameer, waardoor
de Finsche strijdkrachtep aldaar reeds ver
over de oude Finsch-Russische grens naar
het Zuid-Oosten konden oprukken.
De Duitsche luchtmacht heeft in de af
geloopen week haar vernietigenden strijd
tegen de Sovjetvliegers opnieuw met suc
ces voortgezet en bovendien de operaties
van. het leger door vernietigende aanval
len op kazematstellingen, colonnes en
transportwegen aan en achter het Sovjet
front ondersteund, waarbij de Sovjets
zware verliezen aan menschen en mate
rieel leden.
Het bewapenings- en verKeerscentrum
Moskou werd bijna iederen nacht door de
Duitsche luchtmacht aangevallen, zoodat
militaire en verkeerslnstallaties, alsmede
de bewapenings- en ravltailleeringsbedrij-
ven schade opliepen.
Bovendien werden nog andere belang
rijke spoorwegknooppunten achter het Sov
jetfront mét bommen bestookt.
De Britsche propaganda achtte het nut
tig aanduidingen te geven volgens welke
het in het Oosten reeds tot een stelling
oorlog was gekomen.
De Duitsche leiding begrijpt (fezen wensch
der Britten om den oorlog te verlengen
zeer goed. Zij beschikt echter over voldoen
de krachten en middelen om ook in het
Oosten de beslissing af te dwingen. Deze
beslissing is de voorwaarde voor den laat-
sten aanval op Engeland zelf, dat met ge
latenheid aanziet hoe zijn bolsjewistische
vrienden verbloeden en klaarblijkelijk aan
een daadkrachtige hulp aan de Sovjet-
Unie in het geheel niet denkt.
BOLSJEWISTISCHE GENERAAL
GEVANGENGENOMEN.
Duitsche troepen hebben aan het Oostelijk
front den bevelvoerenden generaal van een
bolsjewistisch legercorps gevangengenomen.
Deze generaal bevestigde, dat de bolsjewiki
vooral de laatste dagen buitengewoon zware
verliezen aan menschen en materiaal heb
ben geleden. De regimenten zijn over het al
gemeen nog slechts 250 tot ten hoogste 300
man sterk. Bij talrijke corpsen zijn er in het
geheel geen pantserformaties meer. Er zijn
Sovjetlegercorpsen, die nog slechts uit een
van hedenavond
tot morgenochtend
De maan komt hedenavond op
te 19.12 uur en gaat vannacht te
4.09 nnr onder.
Een vreeselijke ontdekking is dezer dagen
gedaan door een Duitsche verkenningstroep
in een bolsjewistisch kindertehuis in een op
een kasteel gelijkend gebouw, gelegen in een
park in de nabijheid van een sovjetdorp. In
een door het D.N.B. hierover ontvangen ver
slag wordt verhaald:
In heit hoofdgebouw bevonden zich onge
veer 200 kinderen in den leeftijd van een
tot vier jaar, die naar het schijnt reeds ver
scheidene dagen zonder voedsel of verzor
ging in de volkomen vervuilde kamers ver
bleven. Naakt, of slechts met een hemdje
gekleed, liepen zij voor een deel in het park
rond, honger lijdend en koud drukten zij
zich tegen de Duitsche soldaten aan. Hun
voeten waren voor het grootste deel gewond
door glassplinters. Sovjetartillerie had de
ruiten van het gebouw vernield en de gehee-
le omgeving onder vuur genomen. Vele kin
deren waren gewond. Een kind van ongeveer
twee jaar liep rond met eeen zwaar bloeden
de hoofdwond, huilend en snikkend.
De vreeselijkste aanblik echter was voor
de Duitschers het aanschouwen van de
slaapzalen. Op volkomen vervuilde, primi
tieve vloeren lagen bedden waren er in
het geheel niet doode kinderen, zwaarge
wonde, uitgehongerde, vervuilde kleine
stumperds. Hullen, schreeuwen en jamme
ren klonk door de zalen. Tusschen de kleine
lijkjes speelden andere kinderen, vroolijk en
zorgeloos. Zij begrepen niet in wat voor ont
zettende omgeving zij vertoefden. Meedoo-
genloos en alleen bedacht op eigen veilig
heid, was het geheele verplegende personeel
gevlucht en had de kleine in zijn zorg aanbe
volen kinderen weerloos uitgeleverd aan de
verschrikkingen van den oorlog.
Ofschoon ieder oogenblik vuurovervallen
van de Sovjets verwacht konden worden, be-
Brest-Litowsk, Lemberg, Minsk, Smo
lensk. Beroemde namen! Namen, die de
gehééle wereld kent, want daar was het
o.a., dat de Duitsche legers den vijand de
slagen toebrachten, die tot de totale ver
nietiging van het sovjet-systeem zullen
leiden.
Namen in het boek der beschavingsge
schiedenis.
Voorloopers "van nieuwe namen en groo
te overwinningen, waarbij ook Nederlan
ders betrokken zullen zijn, wanthet
legioen marcheert!
Dappere Nederlandsche mannen hebben
zich gemeld en strijden reeds mee. Ook het
legioen is gereed en als straks weer be
langrijke successen worden behaald, dan
zullen daarbij nieuwe Nederlandsche strij
ders hun krachten hebben ingezet, samen
met hun kameraden van de Duitsche
Weermacht en de andere legioenen en
nieuwe beroemde namen zullen aan de be
staande reeks worden toegevoegd.
Onze geschiedenis kent vele beroemde
namen en schitterende wapenfeiten.
Onze geschiedenis zal zekerlijk de hel
dendaden vermelden van Nederlandsche
mannen, die thans de eer van ons land
hooghouden in den strijd tegen het bols
jewisme.
Nederlanders, deze strijd moét gewonnen
worden. Meldt u dus aan bij het
Vrijwilligerslegioen Nederland,
Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage,
sloot de leider van den verkerviingstroep
hulp te bieden, voor zoover dat in zijn ver
mogen lag. Uit de naast bijzijnde nederzet
ting werden eenige vrouwen gedwongen de
kinderen te verzorgen en te voeden. Als halt
verhongerde kleine wolven vielen de kinde
ren aan op de beschuiten, die de Duitsche
soldaten het eerst brachten.
Den volgenden avond vond een andere
verkenningstroep het bolsjewistische kinder
tehuis in lichterlaaie staan. Bolsjewistische
kozakkenhorden, wastrvan een deel nog aan
Duitsche machinegeweren ten offer viel.
hadden het kindertehuis met .de kleine be
woners in brand gestoken, evenals hetpaablj-
liggende dorp. Aangenomen moet worden,
dat daarbij ook alle nog levende kinderen
om het leven zijn gekomen.
Het Britsche ministerie van handel en
het ministerie voor de blokkade hebben,
volgens Reuter, medegedeeld, dat Finland
beschouwd moet worden als een door den
vijand bezet souverein gebied.
De bepalingen inzake de handelsbetrek
kingen met den vijand en de economische
oorlogvoering worden derhalve ook op
Finland van toepassing verklaard. Van
Zaterdag af geldt Finland in het kader der
blokkademaatregelen als een vijandig land.
(D.N.B.)
Omtrent het verbreken der Engelsch—
Finsche diplomatieke betrekkingen schrijft
de Deutsche Diplomatisch-Politische Kor-
respondenz, dat Engeland voor de tweede
maal, door zijn vriendschap voor Finland
op huichelachtige wijze te betuigen, ge
tracht heeft juist met behulp van derge
lijke betuigingen den „vriend" op de ge
meenste wijze te verraden. Reeds in het
eerste conflict tusschen Finland en de sov
jetunie is deze Britsche karaktertrek op
bijzonder cynische wijze naar voren geko
men. Zijn toenmalige vriendschapsbetui
gingen hadden slechts ten doel een oor
logsuitbreiding in het Noorden te verkrij
gen, teneinde in het bezit te kunnen komen
van de Scandinavische ertsvelden. Het
heeft toen zelfs op het laatste oogenblik de
mogelijkheid van een vergelijk tusschen de
sovjets en Finland getracht te doen mis
lukken, steeds nog in de hoop via dit con
flict zijn plan, in Scandinavië vasten voet
te vatten, te kunnen verwezenlijken. Ook
nu weer, bij het uitbreken van het tegen
woordige conflict tusschen Finland en de
sovjetunie, is Engeland met schoone frasen
niet zuinig geweest. De Diplo wijst in dit
verband op de verklaring van Londen, dat
men daar geen aanleiding ziet tot ophef
fing van de wederzijdsche diplomatieke be
trekkingen, ondanks de huidige strijdge
meenschap van Finland met Duitschland in
den oorlog tegen de met Engeland verbon
den sovjetunie. De ware achtergrond voor
dit „edelmoedige" standpunt is, aldus de
Diplo, niet anders geweest dan wat de
Daily Herald heeft onthuld: het Britsche
gezantschap in. Helsinki zoolang mogelijk
open te laten als uitstekende luisterpost en
als een schitterende bron van inlichtingen.
Voor de tweede maal heeft Engeland dus
den vriend op de gemeenste wijze willen
verraden, in bondgenootschap met dezelfde
mogendheid, waarvan twee jaar geleden de
Finsche „democratie" door hetzelfde En
geland „gered" moest worden. Onder de
camouflage van vriendschap heeft Enge
land dus een positie trachten open te hou
den, die den bolsjewistischen doodsvijand
alle nuttige militaire bronnen van informa
tie ter beschikking had te stellen. Lang
voor van het afbreken der wederzijdsche
betrekkingen sprake kon zijn, was reeds
een Britsch vliegtuigmoederschip voor de
bombardeering van Finsch gebied en ter
Van den S.S.-man dr. R. Lagrou van de
S.S. Kriegsberichterkompanie, ontving het
A.NP. een ooggetuige verslag van den
strijd in het Oosten. Het volgende is eraan
ontleend
Van den strijd tegen de Sovjet-*unie had
den wij gedurende een ganschen dag alleen
de ontvangst beleefd, die de Oekrainers ons
hadden bereid. Enkelen pruilden: bestaat
dit land dan alleen uit vluchtende bolsje
wisten, dat afschuwelijk stof, dat wij den
geheelen dag eten, stukgeschoten tanks
enspandoeken? Pas later zouden zij
ervaren, in welke mate zij ongelijk hadden.
De bolsjewisten vechten hardnekkig en
met alle middelen, al is dit niet met de
onze. Uit de vreugde, waarmee de Oekrai
ners ons ontvangen, kan men reeds eenigs-
zins de hitte, waarmee de strijd was ge
voerd en de gewelddadigheid van het bol
sjewistische schrikbewind opmaken,
Lemberg is gevallen. Nu velen beweerd
hadden, dat de bolsjewisten, die in de om
streken van deze stad een geweldige troe
penmacht hadden samengetrokken, haar
de taak zouden hebben toegewezen om
Oekraine te behouden, was het inderdaad
treffend te zien hoe ongaarne de vijand dit
centrum ontruimd had. Hij liet Lemberg
niet achter zonder zijn nationalen en so
cialen haat op verscheidene honderden
Oekrainers, mannen en vrouwen, en Duit
schers te botvieren. Zij werden op afschu
welijke wijze afgemaakt; met Aziatische
wreedheid verminkt, waarna de verminkte
lijken ten deele ip putten werden gewor
pen. Overal werd jacht gemaakt op de
vijfde colonne en vergreep men zich aan
verdachten.
Wij begrepen langzamerhand de begroe
ting van de Oekrainers. De bevolking komt
reeds, na die enkele dagen wederzijdsche
beschieting, haar have opzoeken. Velen
vinden een nog rookenden puinhoop, in het
rond verspreid huisraad, of een door de
I bolsjewisten geplunderde woning. Zij Juicht
ons toe, niet uitbundig, doch zeer innig.
Kinderen en vrouwen heffen den arm en
brengen, nog onhandig, den Duitschen
groet. De mannen ontblooten het hoofd en
blijven uren lang met de pet in de hand
staan, bij het voorbijrazen van onze colon
nes.
In ons begroeten zij werkelijk hun toe
komst, hun nieuwe leven. De hoofdstraat
van de eerste stad is met een. breed doek
overspannen, waarop de woorden: Heil Hit-
Ier. Duitsche en Oekrainsche wimpels
waaien over onze wagens. In een volgende
stad hetzelfde: „Heil Hitier, Heli Führer d.
Ukr. nationalisten". Vraagt men een man
of hij Pool is. dan schudt hij het hoofd, of
hij Rus is, dan wordt de ontkennning hard
nekkig, of hij communist is, dan breekt het
stotterend wegens het geweld, los: „nee,
nee Oekraïner". Bij dat volk is het begrip
communisme-bolsjewisme onafscheidelijk
met dat van Rus zelf verbonden. Het lijkt
een verworden, doch in zijn diepsten grond
gezond-gebleven volk te zijn. Wellicht be
roert het vraagstuk van een staatsburger
schap het niet in de eerste plaats, doch het
lijkt gebukt te gaan onder de bitterheid
van het gewelddadig afbreken van een tra
ditie.
Als geslagen honden komen zij uit de
bosschen en eindelooze velden te voor
schijn, v/aar zij zich tegen de laatste wraak
van de bolsjewieken verborgen hadden ge
houden. Voor de beschieting als zoodanig
bleken zij weinig vrees te koesteren, want
zij bewegen zich onbevangen tusschen de
troepen, ook waar ons schroot over hun
hoofden heenfluit en de ontploffingen van
vijandelijk geschut naast hen, in veld of
dorp, den grond openscheuren.
Geregeld komen ons, wanneer gevochten
is, Oekrainers in Sovjetuniform tegemoet.
Zij hebben ergens hun geweer, muts en
meestal hun vest laten liggen. Zij melden
zich ergens aan. Met open gelaat kijken zij
ons aan, goedmoedig en dom. Zij vinden
het vanzelfsprekend, dat zij de bolsjewisti
sche legers ontvlucht zijn en zich thans on
gestoord tusschen de onze bewegen. Wij
trouwens ook. Wij laten ze loopen.
De Sovjets weten het ook. Tijdens posi
tie kiezen van „pak", „flak" en licht infan-
teriegeschut voor het afslaan van een pant-
seraanval hooren wij plotseling, in onmid
dellijke nabijheid, een pistoolschot los
branden. Wij er op af. Er spiedt een Rus
sisch burger.
Hij doet verbaasd en roept aanhoudend
„Oekrainer". Hij wordt terdege gefouilleerd
en als blijkt, dat hij gewapend is, wordt hij
natuurlijk onmiddellijk ter plaatse neerge
schoten. Zijn vrouw, die zich eveneens in
de nabijheid blijkt te hebben opgehouden,
komt heel eenvoudig, ietwat voorovergebo
gen naar het lijk toe gaat naast het hoofd
neerzitten en weent maar;
Jonge meisjes brengen ons* bloemen, of
werpen ze in het voorbijsnorren in onze
wagens. Wat kunnen wij nu met bloemen
aanvangen. Elke nagel of haak, elke plaats
in iederen wagen heeft zijn eigen functie.
En heb je onze mannen al eens bekeken?
Dat stof van die akelige Russische wegen
zet zich een vinger dik op ons vast. Onze
laarzen, helmen, kleeren zien alle even
bleek grijs en ons gelaat, waarop het stof
zich met zweet heeft gemengd en onze
baarden, waarin het als gemetseld is, zijn
met een glimmende cementlaag bedekt.
De Oekrainers brengen ons melk, maar
niet uit berekenende vriendelijkheid.
In belangrijke plaatsen loopen de
Oekrainsche nationalisten met een blauw
gelen armband rond en stellen zich#geheel
ter beschikking van ons leger, meestal zon
der daarvoor eenige vergoeding te willen
aannemen.
Zij brengen hun eersten, alhoewel ge-
ringen cijns voor hun bevrijding. Velen be
graven gesneuvelden. Anderen treden in
onze vervoerdiensten en w.orden met hun
kleine vlugge paardjes en lange, lage wa
gens in de kolonnen van de weermacht in
geschakeld.
Een hoog officier verhaalt het volgende,
dat hij van een vliegerofficier heeft ver
nomen: Een Duitsch vliegtuig was getrof
fen, doch kon nog behoorlijk landen. De
bemanning was ongedeerd gebleven. En
kele honderden meters verder lagen rond
om de communisten. Uit een huis wenkte
men de vliegers. Zij werden bij de Oekrai
ners verstopt en bleven er tot onze troe
pen de streek van §pvjets gezuiverd hadden.
De verschrikkingen van dezen oorlog,
waarbij ook zij have en goed voor zoo
ver het nog van hen was verloren heb
ben zien gaan, verkiezen zij boven de bol
sjewistische slavernij. Uit alles moeten wij
opmaken, dat zij er ditmaal het uiterste op
willen zetten.