LE1DSCH DAGBLAD - EerfVe Blad
Vrijdag 1 Augustus 1941
OFFICIEELE KENNISGEVING
YISSCHERIJ-BERICHTEN
Italiaansch
Weermachtsbericht
Engelsche aanval op
Finland
Mislukking van het
Britsche luchtoffensief
Uit het Verre Oosten
Verspreide berichten
STADSNIEUWS
Ernstige waarschuwing
Laatste Berichten
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
Binnenland
Nederlandsch-IndiG
en Japan
Distributie van melk
De verbouw van
koolzaad
Het hoofdkwartier van de Italiaansche
weermacht maakte gisteren bekend:'
In Noord-Afrika aan het front van
Tobroek werden vijandelijke afdeelingen,
die door pantserwagens gesteund werden,
op de vlucht gedreven. Duitsche artillerie
heeft de inrichtingen en verdedigingsstel-
lingen van Tobroek beschoten. In het ver
loop van den in het weermachtsbericht
van gisteren gemelden aanval op Benghazi
heeft onze bodemafweer een Engelsch
vliegtuig neergeschoten. Het toestel viel in
zee Vliegtuigen van de as hebben voor de
kust van Cyrenaica een tankboot tot zim
ken gebracht en een ander schip zwaa:
beschadigd.
In Oost-Afrika hebbpn zwarthemden en
formaties inlanders dappere uitvallen en
aanvallen ondernomen, waarbij het hun
gelukte de vijandelijke stellingen binnen
te dringen. De vijand bood verzet doch
werd overal op de vlucht gedreven. Hij leed
verliezen aan menschen en materiaal. De
laatste dagen hebben eenige aanvallen
plaats gehad op de woonwijken van Gon-
dar. Er vallen geen slachtoffers te be
treuren.
„Engelsche vliegtuigen hebben gister
middag Cagliarl aangevallen. Onze bo
demafweer en onze jachtvliegtuigen heb
ben de vijandelijke actie terstond afgesla
gen. Er valt slechts één slachtoffer te be
treuren.
^groioe
hebben M de na,ek kwMiiet.
Joodsch van geest en Engelsoh van stijl
schenkt generaal Sikorsky, gehoorzaamheid
aan de instructies van Ohurchlll, vergiffenis
aan het verraad van Stalin jegens Polen,
waarbij hij de mlllioenen Polen vergeet, die
het slachtoffer zijn geworden van de perfldie
der sovjets.
Het gematigdste oordeel, dat de mensch-
heid kan uitspreken over dit op zijn minst
paradoxale sovjetsoh-Poolsohe acoord, is dat
Sikorsky vergeet, dat hij een Pool, een Euro
peaan en een katholiek is, om in plaats daar
van de belangen te dienen van de regeering,
die hem betaalt.
Door dit schandelijk document te teeke
nen, doet dit kleine garnlzoensgeneraaltje,
dat nimmer aan den oorlog heeft deelgeno
men, zijn vaderland meer kwaad, dan" des-
zelfs ergste vijanden het in den loop zijner
historie hebben gedaan. Want hij vernedert
Polen in zijn waardigheid als natie, in zijn
ras en in zijn volkseer. Een volk is nimmer
géheel gestorven, zoolang het zijn eer redt.
De FInsche havens, Lilnahamarl en Pet-
samo aan de Noordelijke IJszee, zijn
Woensdag door Britsche vliegtuigen aange
vallen, naar van welingelichte Finsche zijde
verluidt. Aan deze actie naAen omstreeks
30 bommenwerpers en gevechtsvliegtuigen
deel. Daarbij werd een kade-installatie, in
eigendom bij den Zweedschen staat, ge
troffen en andere materieele schade aan
gericht. Verscheidene aanvallende vliegtui
gen werden neergeschoten.
In Finsche politieke kringen merkt men
over dezen Engelschen aanval op, dat
Engeland daardoor nog vóór de officieele
verbreking van de diplomatieke betrekkin
gen, reeds met rechtstreeksche oorlogshan
delingen tegen Finland is begonnen. Het
Finsche ministerie van buitenlandsche za
ken overweegt thans, naar men hier ver
klaart, de situatie, zooals deze door den
onuitgelokten aanval is ontstaan, waarbij
vooral gedacht wordt aan indiening van
een protestnota. Genoemde aanval heeft te
Helsinki groot opzien verwekt.
De Duitsche bladen noemen dezen Brit-
schen overval een gemeenen inbreuk op het
Volkenrecht. De Berliner Boersenzeitung
schrijft: Engeland is niet an oorlog met Fin
land. Formeel bestaan zelfs nog de diploma
tieke betrekkingen tusschen beide landen,
want Finland heeft tot dusver alleen zijn
besluit te kennen gegeven om de Finsche
legatie in Londen te sluiten. Aangezien de
regeering in Helsinki het antwoord van de
Britsche regeering afwacht, is het Finsche
besluit nog niet uitgevoerd. Ondanks deze
duidelijke rechtspositie hebben Britsche
bommenwerpers Petsamo aangevallen, dus
een overval gepleegd, die zij het ook niet
in effect, dan toch in gemeenheid van ka
rakter gelijk gesteld moet worden met de
brutale overvallen op Oran en Dakar. De
Britten zoeken naar het schijnt ie.dere ge
legenheid op om zich buiten het Volken
recht te plaatsen en in het geval van Fin
land hebben zij zich gehaast in concurrentie
te treden met de bolsjewisten, die zooals
men weet, ook toen de diplomatieke betrek
kingen nog bestonden, hun piloten opdracht
gaven tot moordovervallen op Helsinki en
andere Finsche steden. Naar ons gemeld
wordt, heeft de aanval op Finland ontzag
lijke opwinding doen ontstaan. Hij ontmas
kert den vijand van Europa, eens te meer, die
zich verbonden heeft met het Joodsche bols
jewisme en het Joodsche bestuur te Wa
shington om de ndet-Engelsche wereld in een
puinhoop te veranderen. (D.N.B.).
Van militaire zijde verneemt het D.N.B.:
Dóór gebruik te maken van twee vlieg
kampschepen hebben Britsche torpedo
vliegtuigen Woensdag gelijktijdig met en
kele Sovjet-vliegtuigen Kirkeness, de Noor-
sche haven aan de Noordelijke IJszee aan
gevallen. Evenals bij de vergeefsche acties
tegen de Kanaalkust werd ook deze aanval
van Britsche gevechtsvliegtuigen onderno
men onder een krachtig escorte van jacht
vliegtuigen. De Duitsche afweer bleek ech
ter op deze plaats precies zoo doeltreffend
te zijn als aan alle andere fronten. Van de
veertig uitgevlogen Britsche vliegtuigen
werden er door de luchtdoelartillerie en de
artillerie van de marine, 28 neergeschoten.
Zoodoende is ook weer bij dezen afgeslagen
Britschen aanval de superioriteit van de
Duitsche luchtmacht wat materiaal en per
soneel aangaat, aan den dag getreden. Ook
uit dezen nieuwen vorm van z.g. ontlas
tingsoffensieven ten gunste der Sovjets
blijkt duidelijk, dat het den Britten te doen
is om politieke en propagandistische uit
werking. De nieuwe mislukking in Noord-
Noorwegen en het gelijktijdig gemelde neer
schieten van vijf Britsche gevechtsvllegtui-
833
(Ingea oled.j
gen boven de Duitsche Bocht nemen een
waardige plaats in in de door de Duitsche
luchtmacht en luchtafweer voortdurend
behaalde afweersuccessen aan alle fronten.
Niet één van de tot dusver ondernomen
Britsche luchtaanvallen heeft de Britsche
leiding werkelijke successen bezorgd. Wel
echter zijn zij alle geworden tot een bron
van de gevoeligste verliezen voor de Brit
sche luchtmacht.
Deze mislukking van de Britsche lucht
aanvallen schijnt juist thans bijzonder op
merkelijk, daar het toch geen geheim is,
dat het gros der Duitsche vliegtuigen op
het oogenblik nog gebruikt wordt aan het
Oostelijke front. Wanneer de Duitsche .af
weer desondanks dergelijke voortreffelijke
resultaten weet te behalen, dan kan het
met de optredende Britsche formaties vlieg
tuigen, wat bemanning en materiaal be
treft, niet al te best gesteld zijn.
JAPANSCHE VERONTSCHULDIING.
De plaatsvervangende Ainerikaansche
staatssecretaris Sumner Welles heeft ver
klaard, dat de Amerikaansche regeering
een formeele verontschuldiging der Ja-
pansche regeering betreffende het bom
bardeeren van de Amerikaansche kanon
neerboot Tutuila heeft ontvangen en aan
vaard en dat daarmede het incident is ge
sloten. De Japansche ambassadeur in
Washington,. Nomoera, heeft tegelijk met
de verontschuldigingen van zijn regeering
een aanbod gedaan tot schadeloosstelling
en de verzekering gegeven, dat maatrege
len zouden worden genomen om in het
vervolg incidenten van dezen aard onmo
gelijk te maken. Sumner Welles legde deze
verklaring af na een conferentie met pre
sident Roosevelt. De Japansche ambassa
deur Nomoera heeft volgens Associated
Press verklaard, na zijn bezoek aan Sum
ner Welles, dat hij alles doet, wat in zijn
vermogen ligt om de goede betrekkingen
tusschen de beide landen in stand te hou
den. Japansche autoriteiten in Tokio had
den reeds tevoren uitdrukking gegeven aan
hun spijt over het incident. De Amerikaan
sche regeering was echter niet terstond
bereid het incident als bijgelegd te be
schouwen. (D.N.B.)
DE JAPANSCHE SCHEEPVAART IN
AMERIKA.
De plaatsvervangende minister van bui
tenlandsche zaken, Sumner Welles, heeft
volgens United Press verklaard, dat de Ja
pansche schepen Amerikaansche havens
kunnen aandoen en hun ladingen kunnen
lossen. De geloste goederenladingen vallen
echter onder de verordening op de blok
keering en de licenties.
Het Japansche passagierschip Tatoeta
Maróe is volgens Associated Press de voor
zijn vertrek benoodigde stookolie onthou
den, aangezien de gevraagde hoeveelheid
te groot zou zijn. Naar verluidt zou een
verzoek om een kleinere olieleverantie
worden ingewilligd.
Naar Associated Press verder meldt, is
voorloopig de lading zijde van de Tatoeta
Maroe, ter waarde van 2,5 millioen dollar,
en 200 ton thee en andere goederen nog
niet gelost, aangezien de desbetreffende
instructies uit Washington nog niet zijn
ontvangen. (D.N.B.)
NIEUW EGYPTISCH KABINET.
Het Egyptische kabinet Hoessein Sirry
pasja is afgetreden, doch de afgetreden
premier heeft een nieuw kabinet gevormd
op breedere basis. Het bestaat uit 5 libera
len, 5 onafhankelijken en 5 Saadisten.
(D.N.B.)
GENERAAL CARMONA OP DE AZOREN
AANGEKOMEN.
De president van de Portugeesche repu
bliek, generaal Carmona, is op het eiland
Terceira aangekomen, in Angra do He-
roismo.
Een duizendkoppige menigte stond op de
kaden, de straten en de hoogste punten
van de stad opgesteld en riep bij aankomst
van den president: „hier is Portugal", „leve
Carmona", leve Salazar, leve de regeering
van de nationale revolutie, leve het vader
land."
Onmiddellijk nadat generaal Carmona
aan boord van de Carvalho Araudo was be
groet, begaf hij zich naar het stadhuis
waar hij op plechtige wijze werd verwel
komd.
In zijn antwoord op de begroetingstoe
spraken zeide generaal Carmona o.a.: „Ik
spreek de hoop uit, dat de vrede op Portu-
geesch grondgebied niet verstoord zal wor
den, doch zou dit wel het geval zijn en
zouden offers noodig zijn, dan zullen alle
Portugeezen van het continent en de Azo-
ren deze offers met dezelfde zelfverlooche
ning en dezelfde onverschrokkenheid bren
gen als hun voorvaderen." (DN.B.)
WIELRIJDERS, LEEST DIT GOED!
De Commissaris van Politie vestigt er
de aandacht op, dat streng zal worden
opgetreden tegen wielrijders, die met
MEER DAN TWEE NAAST ELKAAR
RIJDEN.
Voorts is het verboden zonder ver
gunning van den betrokken militairen
commandant DWARS DOOR EEN
COLONNE te rijden, ook al is daartoe
tengevolge van den afstand, welken be
paalde deelen van de colonne onder
houden, gelegenheid.
Eveneens is het verboden NAAST EEN
MILITAIRE COLONNE mede te rijden.
Tegen overtreders zal onmiddellijk
proces-verbaal worden opgemaakt.
LEIDSCHE SPAARBANK.
Bij de Leidsche Spaarbank is gedurende
de maand Juli 1941 ingelegd f. 272.113.87
en terugbetaald f. 238,490,18; ingeschreven
zijn 70 nieuwe inleggers, terwijl 779 boekjes
geheel werden uitbetaald.
Het te goed der 16556 inleggers, hieron
der begrepen 983 deelnemers aan den Af-
haaldienst, bedroeg einde Juli 1941
f. 5.763,052,66.
Door den Afhaaldienst is in deze maand
f. 10,326,26 ontvangen in 3398 posten.
49 spaarbusjes werden ter lediging aan
geboden met een gezamenlijken inhoud
van f. 960,32. Op de scholen werd f. 49,40
gespaard.
Bezuiniging komt steeds van pas
Dus ook bij electiiciteit en gas.
OUD-LEDEN VEREENIGING
C.J.M.V. „DIENT DEN HEER".
Excursie naar den Hortus Botanicus.
Bovengenoemde vereeniging heeft gister
avond een excursie naar den Leidschen
Hortus gemaakt. Onder leiding van de hee-
ren den Holder en Smit werden kassen en
tuinen bezichtigd, en door de toelichting
dezer heeren, hebben de deelnemers niet
alleen bloemen en planten gezien, doch te
vens een overzicht gekregen van de zorg
waarmede, en ,het doel waarvoor zij ge
kweekt worden! Tevens hebben zij een in
druk gekregen van de moeilijkheden, waar
mede de ontdekkers te kampen hebben ge
had, voor de betreffende exemplaren in
goeden staat in den Hortus terecht kwa>
men.
Het was een prachtige avond, waarvoor
de voorzitter de heer de Water, aan het
einde de heeren Smit en den Holder har
telijk dankte.
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Wijziging: Maatschappij tot Exploitatie
van Bioscopen „Molian" N. V., Lorentakade
4, Ledden. Aangesteld als beheerder (op
grond van par. 7 der Verord. van den Rijks-
comm. v/h. bezette Nederl. gebied van 12
Maart 1941 (VO. 48/1941): dr. P. Zimmer,
's-Gravenhage.
EEN EERVOLLE OPDRACHT.
In het glas-in-lood bedrijf van de firma
van Buuren en Jilleba aan de Hooigracht nr.
37 ^(ordt momenteel gewerkt aan de uitvoe
ring van een kunstwerk, zooals bij ons weten
nog slechts weinige in onze stad zijn ver
vaardigd.
Het betreft hier de vervaardiging van een
gebrandschilderd raam ter hoogte van 4 M.
bij een breedte van 80 c.M., dat geplaatst zal
worden in de Sint Vincentius kerk te Am
sterdam en voorstellende den doop van
Christus.
Het raam is ontworpen en geschilderd
door den kunstschilder Pieter Geraedts te
Warmond, terwijl de geheele technische uit
voering is opgedragen aan bovengenoemd
bedrijf.
Van de vijf deelen, waaruit het raam is
samengesteld, zijn er twee geheel gereed. In
totaal zullen de werkzaamheden ongeveer
een maand duren.
In Den Haag slaagde voor het Mulo-,
dipdoma A, T. Vos alhier.
INLEVERING VAN METALEN DOOR
PARTICULIEREN.
Toezending oproepingen.
De Burgemeester van Lelden maakt be
kend:
dat de oproepingen tot inlevering op
Woensdag 6 Aug., zijn verzonden aan hen,
die woonachtig zijn:
A
S, de Zeehof.
Scheepmakersteeg.
Schoolsteeg.
Sliksteeg.
Spilsteeg.
Steenschuur.
Sterrewacht.
Vischmarkt.
Vliet.
Vollebrechtshof.
Watersteeg.
Wielmakersteeg.
Wolsteeg.
Zegersteeg,
Zonneveldstraat.
gesloten.
gesloten.
Op Donderdag 7 Augustus:
Dwars Havenstraat.
Oost Havenstraat.
West Havenstraat.
Juffrouw Maashofje.
Minnebroersgracht.
Ververstraat.
Zuidsingel.
Zijlstraat.
St. Pancrassteeg.
Schachtenhof.
Sophiahofje.
Willemshof.
Zijl- of Rozenpoort.
D
gesloten.
E
Bronkhorststraat.
Haven.
Havenkade.
Kijfgracht.
Mierenesthof.
Vaartstraat.
Op Vrijdag 8 Augustus:
Prins Frederikstraat.
Uiterstegracht.
Vestestraat.
De oproepingen vermelden tijd en plaats
van het bureau, waar de inlevering dient
te geschieden.
Bureaux zijn gevestigd: voor groep:
A. Meisjes H.B.S., Garenmarkt.
B. Gymnasium Fruinlaan.
C. Christelijke H.B.8.. Kagerstraat.
D. School Paul Krugerstraat.
E. School van der Werffstraat 98-100,
hoek Oude Vest. bij de haven.
NB Voor inlevering van metalen, deel
uitmakende van bedrljfs- en magazijn-
voorraden van overheidsbedrijven of toe-
behoorende aan winkeliers, warenhuizen,
groot- en kleinhandelaren, fabrikanten en
vertegenwoordigers volge men de gepubli
ceerde aanwijzingen.
De bureaux zijn geopend van 8.30—12.30
en van 1417 uur.
Rijksduitschers die een oproepingskaart
mijnerzijds ontvangen moeten de inleve
ring desniettemin uitsluitend verrichten
bij den met de uitvoering der metaallnle-
vering belasten Ortsgruppenlelter; (zie on
derstaande regeling).
Het niet ontvangen van een oproeping
ontheft de inleverlngsplichtigen niet van
hun verplichtingen.
De Burgemeester. STEVENINCK.
Leiden, 1 Augustus 1941. 868
Für Reichsdeutsche im Arbeitsbereich der
NSDAP in den Niederlanden Ortsgruppe
Leiden finden die Einlieferungen betreffs
Metallsammlung in Hotel „De Burcht" Lei
den Burgsteeg 14 statt.
Die Reichsdeutschen mit den Anfangs-
buchstaben Ihres FamiÜennamen von:
A—H Mittwoch 16-7-41 von 19—22 Uhr.
Samstag 19-7-41 von 1520 Uhr.
I—Q Mittwoch 23-7-41 von 19—22 Uhr.
Samstag 26-7-41 von 1520 Uhr.
R—Z Mittwoch 30-7-41 von 19—22 Uhr.
Samstag 2-8-41 von 1520 Uhr.
Ortsgruppenleiter STEFFIN,
PRIJZEN EN BESOMMINGEN IJMUIDEN.
IJMUIDEN. 1 Augustus.
Tarbot f.4.20—3.90; tong f.4.90—2.40 p. KG.;
kleine schol f.7570; kleine schol 2de soort f64
—44; kleine schol puf f.40—36; kl. schol puf 2e
soort f. 17—13,50; groote bot f.8258; kleine bot
f3820kleine schar f17pufschar f14
5,70; pieterman f 8580; kl. roode poon f.46;
alles per 50 KG.
Besommingen: kotters: Helder 18 f.1163;
Helder 125 f. 1060; Helder 108 f 1460; IJm. 223
f. 628.
Motorlogger: Sch. 332 f.1249; KW 22 f.1012;
KW. 108 f. 737; KW. 91 f1636.
GEBOREN:
Anna Maria, D. v. H. Scharer en I. Lent-
hold.
OVERLEDEN:
M. C. v. Keeken, Vr. 36 j.
GEVESTIGD:
S. B. NederlofDe Bakker, Roodenb.str. 45
J. M. v. d. Berg, St. Jorissteeg 40 L. H.
Bodde Bóuman en fam,, inspect. DB., Hout
laan 15 J. A. Bruinlnkx, huisknecht. Hooi
gracht 55 A. P. Caspers, serveerster, Pieters-
kerkcr.steeg 15 W. R. v. Erven, contr. landb.-
crisisw., Heerenstr. 62 J. G. Ferwerda, leeraar
M.O., Sterrewacht 2 J. A. M. de Graaf, Ter
Haarkade lb G. Heesterbeek, O. Varkenmarkt
7 A. C. C. v. Valderen—Den Hollander, Haar-
lemmerstr. 283 J. A. de Jong, hulp in de
huish., Verdamstr. 26 D. Klutt, komm. DJ3..
Lorentzkade 2 H. C. Kuijl, verpleegster, O.
Heerengr. 23 S Nauta, Breestr. 121a W.
Ph. E. Ochs, Rood'enbstr. 45 D. v. d. Ree en
fam., magazijnchef. De Goejestraat 54 J.
Vonhögen, Bilderdijkstr. 2 M. L. S. F. West
maas, Roodenb.str. 45 M. Woltlng, dienstbode,
Oranjestraat 15.
VERTROKKEN:
Wed. E. v. d, Weijdenv, d. Ark, Rotterdam,
Bajonetstr. 26b H. B, Becks, Eindhoven.
Rechterstr. 54 R. Been en fam.. Leiderdorp.
Schapenrustweg 11 F. P. Belt, Den Haag,
Tapytweg 15 C. Boogerd, Noordwelle, B 68
A. C. M Berbeev d. Bosch, Velsen, Geelvink
straat 50 J. N A. Breedeveld, Rotterdam,
W. Buytewechsttr. 151b G. C. Brouwer, Oegst-
geest, De Kempenaerstr. 54 L. W. D. Caudri,
Den Haag, Dunklerstr 63 Wed. A, B. Knij
nenburg—Dieben, Den Haag, Valkenbkade 23
J. A. A. Diening, Oegstgeest, Terweeweg 43
J. J. v. Dissel, Leeuwarden, Harlingerstr.weg 83b
B. H, Engberts, Delft. R de Beerenbr.pl. 6
C. H Fles en fam., Oegstgeest. Koninginnelaan
12 A. J. Gelton en fam„ Putten. Gld., Woon
wagenkamp J. G. Hensels. Hillegom, Leid-
schestrt. 171 A. Hoogendoornn, Zwammer-
dam, B 112 H. C. de Jong, Arnhem, Ne-
genstr. 20 Wed. B. M. v. d. Zeeuw—Ju, Al
phen a/d. Rijn, Emmalaan 90a P. v. Katw^k,
Schiedam, Oostsingel 81 H. J. K. Kolstee,
Den Haag, Laan v. Meerdervoort 542 M. de
Koning, Dordt, Nieuweweg 36 J. Korevaar,
H. I.-Ambacht, West-erln. 4 W. P. Kreuzen,
Arnhem, Munsterstr. 3 T. H. Kroon, Alphen
a/d. Rijn, Hofzichtstr. 25 E. Lampo, Honte-
nisse, p/a. A. P. de Theye W. C. J. M van
Lanschot, Vughfr, Kasteel Maurik J. A. Ma
mahit en fam., Oegstgeestt, De Kempenaerstr.
80 B, J, A. Martin, Rotterdam, Oostervant-
straat 32a H. J. M. Meijers en fam., Oegst
geest, Rogentesselaan 51 C. P. Falentijn—
Nieuwenburg, Amsterdam, J. Franklinstr. 4 I
B. den Os, Den Haag, Repelaerstr, 43
J, Pel. Oegstgeest, Warmonderweg 10 C. M.
Peter. Maastricht, Kortestr. 8 C. M. Pieters,
Nijmegen, Sophiaweg 99 H. J M. Pieters,
Nijmegen, Sophiaweg 99 J. J. G. Pviissant,
Hlllegersberg, v. d. Veldenlaan 15 J. Ver
kadev. Putten, Alphen a/d. Rijn. N. Nassau-
straat 21 H. Rombach, Vorden, Rijnsstr.weg
A 164 J. de Roo, Haarlem. Raamvest 33
J. Schild, Putten, Gld., woonw.kamp C. J.
Schoon en fam., Schiebroek, Staringstr. 22
W. Smit. Den Haag, Prinsenstr. 112 S. Ar-
bouwStarre, Den Haag, v. Dijckstr. 183 E.
C. M. Veerkamp. Amsterdam, Brouwersgr. 98 hs
G. J. v. Velsen, Bodegraven. Emmakade 73
M. Zuyderduijn—Verweij, Katwijk, Molen-
tuinw. 11 L. P. de Vries en fam., Leeuwar
den, Harlingerstr.weg 83b M. J. A. v. d.
Wouw, Breda, Maurittsstr. 24 A J. E. van
Wyk, Nieuwveen, p/a. Dr. Nout S. Zwaren-
stein, Amsterdam, Sarphatistr. 71.
Nadat van Nederlandsch-Indische zijde
aldus meldt het 'DUB. uit Tokio in het
eerst was ontkend, dat de olieovereenkomst
met Japan was opgezegd, wordt hier thans
bekend, dat volgens verklaringen van de
Nederlandsch Indische regeering verdere
olieleveranties naar Japan practisch on
mogelijk zyn, wanneer niet een nieuwe
mogelijkheid van betaling door Japan is
gevonden. Tot dusver heeft men het clea-
ringverschil in het handelsverkeer tusschen
de beide landen telkenmale van Japansche
zijde in Amerikaansche dollars moeten ver
effenen. Dat is thans na de blokkeering
van de Japansche saldi in de Ver. Staten
niet meer mogelijk.
Zooals van bevoegde zijde reeds uiteen is
gezet, is het noodzakelijk gebleken de melk-
distrtbutie in dier voege te wijzigen, dat ge
standaardiseerde melk nog slechts zal wor
den verstrekt aan kinderen tot den leeftijd
van 14 jaar. Dit brengt dus mede, dat per
sonen van 14 jaar en ouder of, om het
precies te zeggen, personen, die geboren zijn
voor 2 Februari 1927 aangewezen zullen
zijn op het gebruik van taptemelk, welke vrij
van distributie en dus zonder bon verkrijg
baar is.
De datum van invoering van deze wijzi
ging is thans gesteld op Zondag 3 Augustus
as. Voor de distributieperiode van Zondag
3 Augustus tot en met Zaterdag 9 Augustus
as. is derhalve de met „29 melk 1" gemerkte
bon van de nieuw uitgereikte, lichtblauw
gekleurde melkkaart aangewezen voor het
koopen van 13/4 liter gestandaardiseerde
melk. Het koopen met dezen bon is reeds
op Zaterdag 2 Augustus geoorloofd.
In den vervolge zullen ook de uit te reiken
losse rantsoenbonnen voor melk het op
schrift „een rantsoen melk 1" dragen. Deze
bonnen geven derhalve met ingang van Za
terdag 2 Augustus recht op het koopen van
1.3/4 liter melk.
De nog in omloop zijnde, met „een rant
soen melk" gemerkte bonnen blijven echter
eveneens geldig. Hetzelfde geldt voor de met
1/7 rantsoen melk gemerkte wisselbonnen.
Wehrmachtmarken voor melk, welke In
den vervolge nog slechts in bepaalde geval
len in beperkte mate zullen worden uitge
reikt, blijven ook in den vervolge recht geven
op het koopen van gestandaardiseerde melk.
OPROEP VAN IR. LOUWES.
De directeur-generaal van de voedselvoor
ziening, ir. S. L. Louwes heeft den volgenden
oproep tot alle landbouwers van Nederland
gericht:
De prijs van het koolzaad voor den oogst
1942, zal ihet inbegrip van den daarvan deel
uitmakenden bijzonderen toeslag f30.per
100 kg. bedragen. Aan hen, die grasland wil
len scheuren voor .ien verbouw van koolzaad,
zal een extra scheurpremie van f75.wor
den verleend, boven en behalve de f. 125.
die men voor het volgend jaar als „normale"
scheurpremie zal ontvangen.
In weerwil van de beperkingen, die wij ons
op het gebied van de verstrekking van stik
stofmeststoffen moeten opleggen, zal voor
koolzaad in ruime mate stikstofmest be
schikbaar worden gesteld.
Dit alles geschiedt, omdat de verbouw
van een voldoende hoeveelheid koolzaad
beslissend zal zijn voor de vetvoorziening
van ons volk. Koolzaad is het eenige
olierijke akkerbouwproduct, dat Neder
land in voldoende hoeveelheid kan
voortbrengen.
Als wij de 40.000 ha. koolzaad, die ik
mij tot doel heb gesteld, werkelijk zullen
kunnen oogsten, zullen wij in weerwil
van de te verwachten geringere boter-
productie, het vetrantsoen zóó kunnen
houden, dat one volk op het gebied der
vetvoorziening geen gevaren dreigen.
Iedere ha., die er méér komt is welkom,
ieder ha., die er minder komt, vermindert de
kans op een behoorlijk vetrantsoen.
Landbouwers van Nederland, ik verzoek u
dringend, voorzoover uw boerderij zich daar
voor leent, mede te werken tot dit aller
belangrijkste doel, de verzekering van een
voldoende voorziening van onze bevolking
met vet.
De gezondheidstoestand nu en in de toe
komst van groote groepen onzer bevolking
en vooral van de jeugd, zal afhankelijk kun
nen zijn van uw medewerking.
Wij allen weten, dat zelfs bij de beste
voorzorgsmaatregelen het kan voorkomen,
dat de oogst mislukt. Dat is het risico, het
welk de boer bij al zijn werk heeft te dragen.
Maar zeker is het, dat als we niet zaaien,
we ook geen oogst zullen hebben.
Hier mag het normale, zelfs het grooter
dan normale risico ons niet afschrikken.
Hier dient de angstvallige afweging van voor
en tegen, op te houden. Hier wordt een daad
verwacht en die daad begint met het zaaien
van het koolzaad.
WACftrTIJDREGELING.
De persdienst van het N.V.V. schrijft ons:
Het N.V.V. heeft in verband met de bij
zondere omstandigheden er bij de gemeen
tebesturen op aangedrongen ten aanzien
van den steunuitkeering aan werkloozen
voorloopig geen wachttijd op te leggen of
in de wachttijdregeling een wijziging in
gunstigen zin aan te brengen.
Naar aanleiding hiervan heeft het depar
tement van sociale zaken een circulaire
aan de gemeentebesturen verzonden met
het verzoek rekening te houden met aller
lei bijzondere omstandigheden alvorens tot
het opleggen van een wachttijd over te
gaan. zoodat in de groote steden b.v., waar
voorheen in het algemeen na 6 weken wer
ken een wachttijd moest worden doorge
maakt, dit thans in het algemeen eerst na
13 weken werken moet gebeuren.
2—1
