LEIDSCH BAGRI AD - Eerste Blad
Maandag 28 Juli 194(
VISSCHERIJ-BERICHTEN
Na de vijfde week
Bijzonderheden en cijfers
Italiaansche
W eermachtsberichten
STADSNIE UWS
Verspreide berichten
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
Bijeenkomst der
N.S.D.A.P.
Oude gevelsteen in
eere hersteld
De thans afgesloten vijfde week van den
strijd tegen de Sovjets vertoont vele pun
ten van overeenstemming met de week van
7 tot 14 Juni 1940 in het Westen, aldus
wordt het D.N.B, van militaire zijde mede
gedeeld.
Terwijl de gevechten toentertijd tusschen
het Kanaal en de Maas slechts over een
front van 400 kilometer werden geleverd,
ls de tegenwoordige beslissende strijd tegen
de Sovjets over een front verdeeld, dat
meer dan zes maal zoo lang is. Aan dit
front heeft zich in de afgeloopen week een
(nieuwe vorm van strijd: tusschen 'het we
derzij dsche oorlogsmaterieel ontwikkeld,
welke op het oogenblik nog niet geëindigd
is.
In zijn gigantische afmetingen overtreft
hij de groote gevechten tusschen het oor
logsmaterieel tijdens den wereldoorlog zon
der eenieen twijfel, ofschoon het munitie-
verbruik t?eringer kan zijn. Het beslissende
onderscheid tusschen (Jen huldigen strijd,
tuschen het^ oorlogsmaterieel en den strijd
in den wereldoorlog ligt hierin, dat toen
de tegenstanders zich in den strijd uitput
ten en verzwakten, terwijl thans reeds op
ondubbelzinnige wijze i» te constateeren,
dat de Duitsche strijdkrachten den Sovjets
zij het ook tijdens zware gevechten, de
zwaarsteverliezen hebben toegebracht,
zonder zelf hierdoor benadeeld te worden
wat betreft de toekomstige vrijheid van
handelen. Terwijl dus de strijd tusschen het
oorlogsmaterieel tijdens den wereldoorlog
zuivere uitputtingsgevechten waren zon
der met een beslissend resultaat voor den
eenen of anderen kant te eindigen, wordt
in den huldigen strijd tussohen het oorlogs
materieel in het Oosten de voorwaarde be
vochten voor de voortzetting van den be
wegingsoorlog. Hierin ligt eveneens een
parallel met den in het begin genoemden
slag tusschen het Kanaal' en de Ma^s in
begin Juni 1940'.
Het resultaat van de vijfde week van
strijd tegen de Sovjets is kort samengevat
het volgende:
1. De Duitsche luchtmacht heeft haar
reeds vroeger gemelde vernietigende suc
cessen, behaald in den str^d tegen de
Sovjetvliegers, opnieuw aanzienlijk kunnen
vergrooten. Zij heeft bovendien met de
grootste doeltreffendheid de ingesloten
vijandelijke groepen, alsmede de terugp-
tochtcolonnes en transportwegen der Sov
jets onder vuur genomen. Sinds de af ge
loopen vijf dagen zijn voortdurend succes
rijke aanvallen ondernomen op het com
mando-, verkeers- en bewapeningscentrum
der Sovjetunie, Moskou. De eerste vier aan
vallen werden des nachts ondernomen, ter
wijl Vrijdag voor den eersten keer ook een
aanvaloverdag kon worden ondernomen.
2. De bevrijding van Bessarabië en Est
land heeft'nieuwe vorderingen gemaakt en
is bijna voltooid.
3. De in den strijd geworpen strijdkrach
ten der bondgenooten hebben een groot
aandeel in de behaalde successen. De Roe-
meensche, Hongaarsche en Slowaaksche
formaties hebben op de Zuidelijke flank in
Bessarabië en in het Zuidelijk deel van de
Oekraine even succesrijke aanvallen onder
nomen als de Finsche formaties op de
Noordelijke flank aan den Noordelijken
oever van het Ladogameer.
Resumeerend kan worden geconsta
teerd, dat de vijfde oorlogsweek tegen de
Sovjets de voorwaarden heeft gescha
pen voor de succesrijke voortzetting
van den veldtocht in het Oosten en wel
op dusdanige wijze, dat de openbare
meening eerst na het eindigen van de
verdere operaties zich hiervan bewust
zal worden.
De Sovjets (hebben op Vrijdag en Zaterdag
342 vliegtuigen verloren. Daarvan werden,
naar aan het DJ4.B. gemeld wordt, in
luchtgevechten op 25 Juli 62 en op 26 Juli
112 vliegtuigen neergeschoten. Op den bega-
nen grond werden op 25 Juli 30 en op 26 Juli
138 Sovjet-vliegtuigen vernield. De reusach
tige verliezen aan vliegtuigen beteekenen
voor de bolsjewisten zoo'n besliste verzwak
king, dat zij sinds-*en maand nipt meer in
staat zijn, pogingen te ondernemen om Oost
Duitschland aan te vallen. Zelfs bij de ver
dediging hebben de Sovjets niet meer de
(kracht aan de Duitsche aanvalsoperatles
afbreuk te doen.
Ruim 100.000 kg. brisantbommen en eenige
duizenden brandbommen werden op Mos
kou geworpen.
Bij de gevechten in het gebied van Smo
lensk heeft één enkele Duitsche divisie op
25 en 26 Juli 62 stukken Sovjetgeschut van
allerlei kaliber buitgemaakt. In het gebied
van Mbgilef werd het laatste verzet van de
ingesloten Sovjet-legers met zware verlie
zen voor de bolsjewisten gebroken. Twee
Sovjet-divisies werden volkomen In de pan
gehakt. Br werden 23.000 gevangenen ge
maakt. 161 stekken geschut en luchtdoel
kanonnen. 80 stuken pantserafweergeschut
en 750 auto's vielen ln Duitsche handen.
Verscheidene sovjet-vrachtschepen wer
den aan de monding van de Dnjestr tot zin
ken gebracht.
Onder het sovjet-kader wordt wederom
een groote .schoonmaak gehouden.
Met geringe eigen verliezen heeft een
Duitseh pantsercorps tijdens de gevechten
tusschen de Boeg en den Dnjest. 1086 Sovjet-
pantserwagens vernietigd, zoo verneemt het
D.NB. Een enkele divisie van dit corps heeft
hiervan 602 pantserwagens vernietigd.
Ben andere pantserdivisie stiet zijdelings
van d«n opmarschweg van het corps meer
dan 50 kilometer diep ln de bolsjewistische
stellingen en hakte twee heele pantserbri
gades der Sovjets totaal in de pan. De met
het genoemde pantsercorps strijdende divi-
sier infanterie vernietigden met haar lichte
infanteriewapens ln dezelfde periode 239
bolsjewistische pantserwagens.
Het totale verlies der bolsjewisten aan
pantserwagens van alle soort was reeds ln
de derde week van den oorlog zoo groot,
dat het hun niet meer mogelijk was massale
pantseraanvallen te ondernemen, zooals in
de eerste week van den oorlbg.
Zaterdag deelde het Italiaansche opper
bevel mede:
In het centrale bekken van de Mlddelland-
$985
647
(Ingez. Med.)
sohe Zee hebben ook gisteren formaties bom
menwerpers onder 'bevel van den eerste lui
tenant Stefani en luitenant Pallenzona een
vijandelijk konvooi, dat zwaar beveiligd werd
door jachtvliegtuigen, aangevallen. In feilen
strijd werden zes EngeLsche vliegtuigen van
het type Defiant neergeschoten. Een van
onze bommenwerpers is niet teruggekeerd.
Alle andere vliegtuigen slaagden er ln, of
schoon zij herhaaldelijk getroffen werden en
gewonden aan boord hadden, hun bases te
bereiken.
In den nacht van 24 op 25 en van 25 op 26
Juli is het vlootsteunpunt La Valetta gebom
bardeerd. Gistermiddag is het boven het
eiland tusschen onze formaties jagers onder
•bevel van lt.-kol. Romagnoli en majoor Bec-
caria en een vijandelijke formatie tot een
feilen strijd gekomen. Zeven Spitfires wer
den neergeschoten, drie van onze vliegtuigen
zijn niet teruggekeerd. Andere toestellen
werden beschadigd.
Een van onze duitobooten is niet op haar
basis teruggekeerd.
De op 23 Juli begonnen lucht- en zeeslag
heeft een zegevierend einde gevonden. In
totaal werden soheepsruimte der vijandelijke
koopvaardij met een inhoud van ruim 70.000
brt.( benevens twee oorlogsschepen tot zin
ken gebracht. Tien andere schepen werden
beschadigd. Bovendien werden 21 vijande
lijke vliegtuigen neergeschoten.
In Noord-Afrika levendige bedrijvigheid
der artillerie aan de fronten van Tobroek en
Solloem.
In de nachten van 23 op 24 en van 24 op
25 Juli hebben Engelsche vliegtuigen Bengazi
gebombardeerd.
In Oost-Afrika werden pogingen van den
vijand om in den sèctor van Culquabert onze
stellingen te naderen, krachtig afgeslagen.
Een van onze op den Atlantische n Oceaan
onder bevel van den eersten lt. ter zee Fra-
fcernale opereerende duikboot heeft het En
gelsche shs. Rupert of Larinaga, groot 5358
ton en den Canadeeschen hulpkruiser Lady
Soumers groot 8194 fbn getorpedeerd en in
den grond geboord. De overlevenden werden
door de Spaansche schepen Careces en Cam-
pedes aan boord genomen.
Daarop volgde een extra-bericht luidende
In den afgeloopen nacht is de 'buitenge
woon zwaar versterkte vlootbasis op Malta
met onvergelijkelijke dapperheid door een
groep snelle oorlogsvaartuigen van de
Italiaansche marine aangevallen. De kleine
eenheden, welke den haveningang tot op
geringen afstand wisten te naderen, heb
ben gerapporteerd, dat deze geforceerde
doorvaart volkomen gelukt is ondanks het
hevige kruisvuur van de vijandelijke artil
lerie en mitrailleurs, welke door een vage
ontdekking van een schijnwerper waren
gealarmeerd. Deze Italiaansche eenheden
werden ontdekt en zonder succes bescho
ten.
Acht buitengewoon "hevige ontploffingen
met hooge steekvlammen werden in de
haven waargenomen, waardoor het on
weerlegbare bewijs werd geleverd, dat de
dappere inval in de groote vijandelijke
vlootbasis met een verdiend succes is be
kroond, welke succes aan den onderne
mingsmoed van de Italiaansche matrozen
is te danken.
En tenslotte werd Zondag medegedeeld:
Tijdens luchtgevechten boven Malta zijn
gisteren vier vijandelijke, vliegtuigen neer
gehaald. Twee van onze jagers zijn niet
teruggekeerd. Een der piloten werd gered.
In den nacht van 26 op 27 Juli is de haven
Valetta op Malta wederom gebombardeerd.
In Noord-Afrika werd in den sector
Tobroek een aanvalspoging van den vijand
afgeslagen. Een Engelsch schip, dat op de
reede voor ankeü lag, werd herhaalde
malen door de Duitsche artillerie getrof
fen. Aan het front van Solloem niets bij
zonders te melden.
In den nacht van 26 pp, 27 Juli hebben
Engelsche vliegtuigen 'èën aanval gedaan
op Benghazi. - *-
In Oost-Afrika heeft de vijand een
nieuwen aanval gedaan op het garnizoen
van Wolchefit, dat sinds honderd dagen
belegerd wordt* Onze troepen antwoord
den met het vuur van hun wapens en met
een stoutmoedigen uitval.
Nabij Trapani heeft een Engelsch vlieg
tuig van zeer groote hoogte eenige bom
men en brandplaatjes laten vallen, waar
door branden veroorzaakt werden, welke
snel gebluscht konden worden.
Het D.NB. meldt uit Vichy:
De voormalige minister van binnenland-
sche zaken Max Dormoy js op zijn hotel
kamer ln Montelimar,waar hem een ge
dwongen verblijfplaats was aangewezen,
dood aangetroffen.
Naar uit een onderzoek is gebleken, is
een door onbekeftde daders op zijn kamer
neergelegde tijdbom ontploft.
Max Dormoy is eenige maanden geleden
door de Fransche regeering wegens zijn
politieke verleden en zijn ook na den oor
log ontplooide staatsvijandelijke activiteit
gearresteerd. Hij was minister van binnen-
landsche zaken in verscheidene kabinetten
welke door Leon Blum warén gevormd.
GEBOREN:
Catharina Maria Cornelia, D. van B. V.
Dirkse en P. C. Remmerswaal.
ONDERTROUWD:
Th. A. M. v. d. Heijden, Dr. 3 mnd.
OVERLEDEN:
OndertrouwdW. J. Kooj'eman jm. 25 j. en A,
Hoek jd. 23 j. C. D. Zandvliet jm. 24 j. en
A. Beekman jd. 22 j. W. v. d. Tuin jm. 23 j.
A. den Os jd. 23 j.
PRIJZEN EN BESOMMINGEN.
IJ MUIDEN, 28 Juli.
Tarbot f.4,20—4 per KG.; tong f. 4,50—2.70 p.
KG; kabeljauw f.2012 per stuk; zetschol f 104;
kleine schol 1ste soort f80—682de soort f65—
40; puf schol 1ste soort. f. 3825; 2de soort f.20
—6,70; groote griet f.156—136; middel griet
f.120; kleine griet f.8480; groote schar f 31—
21; kleine schar f.20—12;. pufschar f.10—3,30;
groote bot f.4537; kleine bot f.3016; groote
makreel f.126; kleine makreel f.57—40; hors
makreel f. 15,5010,50; pieterman f,8680;
muilen f.3531; kleine roode poon f.7267;
kleine roode poon 2de soort f.4537; wijting
f.50; pbontjes f.20 (alles per 50 KG).
Besommingen: Trawlers: IJm. 86, Rijnstroom.
120 manden, f. 1635; IJm 417, Derika VII, 200
manden f.3411; IJm. 253, Sumatra. 250 man
den. f.5209; IJm. 129. Shamrock. 175 manden.
f.2950; IJm. 165, Martha, 200 manden, f.3328.
Kotters: IJm. 203 f.1470; IJm. 221 f.3851;
IJm. 223 f. 449.
Loggers: LJm 225 f. 998; IJm. 268 f. 891;
KW. 89 f.716; KW, 47 f.1320; KW. 107 f.v709;
KW. 144 f. 1344; KW. 33 f.1103; KW. 18 f,840;
KW. 58 f780.
Spreker: dr. Franz Reiple.
„VOOR EEN BESLISSENDE KEUZE".
In de Burchtzaal werd Zaterdagavond
een bijeenkomst gehouden der N.S.D.
A.P., welke werd bijgewoond door vele
Duitsche en Nederlandsche nationaal-
socialisten, die welkom geheeten wer
den door den Ortsgruppenleiter, den
heer H. Steffin.
Ook begroette deze den spreker dr. Franz
Reiple uit Berlijn, nadat een militair mu-
|ziekkorps met eenige nummers de bijeen
komst had ingeleid.
Dr. Reiple wees er allereerst op, dat, se
dert er menschen op aarde geweest zijn. er
oorlogen waren. Dit zal altijd zoo blijven,
want het is een eeuwige natuurwet. De
strijd is de vader aller dingen, dat was
en dat is nog zoo! Er zijn oorlogen ge
weest om verschillende redenen; thans
wordt de oorlog beheerscht door een „we-
reldbeschouwende houding". Na de Fran
sche revolutie heeft men zich in Frankrijk
over de guillotine als „volk" hervonden.
Duidelijk is reeds in den Spaanschen bur
geroorlog de oorzaak van het huidige con
flict aan het licht .gekomen, toen reeds
heeft mên zich vóór óf tegen het bolsjewis
me gegroepeerd.
Sedert de intrede van Hitler in 1920 kent
Duitschland zijn nationaal-socialistische
revolutie; dat deze wint, is een Europeesch
belang. Helder zijn sindsdien de fronten
afgeteekend: de wereld heeft zich tegen
over het nationaal-socialisme gesteld in
verschillende stroomingen als bolsjewisme,
Marxisme, liberalisme, democratie enz.
Uitvoerig schetste spr. hierop den inhoud
van de nationaal-socialistische leer, op een
harde leer ls van geestelijken strijd tegen
de plutocratie, het individualisme, het
egoisme, vóór de vrijheid der gemeenschap
van een gansch volk tegen de oude vrijheid
waarin een ieder doen kon, wat hij wilde,
vóór een beteekenisvolle» verdeeling der goe
deren tegen een opeenhoopen daarvan.
Men is nationaal-socialist met alle
daaraan verhonden consequenties, of
men is het niet; een tusschen weg is
ondenkbaar. Deze totaliteitsgedachte
kenmerkt het nationaal-socialisme vol
komen.
Deze oorlog moet daarom niet alleen
militair, maar ook geestelijk gewonnen
worden. Of de oude verkalkte ideeën
of het revolutionaire zal het Europa
van morgen beheerschen. Het heeft
derhalve géén zin om te zeggen:
Wij zullen maar afwachten tot het
einde van den oorlog en zien welke
wereldopvatting het zal winnen.
Reeds nu geldt het „vóór of tegen".
Breedvoerig schilderde spr. hierop de
namenlooze ellende, die het Jodendom over
het Duitsche volk gebracht heeft, terwijl
de gansche wereld zich met dit „frttvérkoren
volk" solidair verklaarde. Wij werden toen
wel gedwongen ook buiten onze lands
grenzen onze ideeën en geloof fanatiek te
verdedigen, terwijl aanvankelijjc het natio
naal-socialisme niet als export bedoeld
was.
Het wereld jodendom ziet thans in dezen
oorlog het laatste element, om de jonge
volkeren neer te knuppelen. Doch de
Führer heeft reeds in 1933 geprotesteerd
en al zijn profetieën zijn uitgekomen dat bij
eén volgenden oorlog piet het Nat. Socia
lisme, doch de wereldpest, het wereldjo-
dendom vernietigd zou worden.
Wij moeten er thans voor zorgen, dat
zulks verwezenlijkt wordt. Wat de wakkere
Hebreeër Kaufmann in zijn afschuwelijk
boek over de sterilisatie der Duitschers als
recept geschreven heeft, zouden wij ook op
de Joden kunnen toepassen. Wij doen dit
niet. Maar na hetgeen wij door hun toe
doen hebben doorgemaakt kan men niet
verwachten want wij doen niets half
dat wij tegenover hen ineens menschelijk
zullen worden.
Spr. hoopte, dat de Rijkscommissaris ook
hier spoedig zal overgaan tot een totale op
lossing van het vraagstuk der Joden, die
verdwijnen moeten, want zij staan achter
het ongeluk van millioenen op de slagvel
den. De Jood heeft te allen tijde de vol
keren tegen elkaar opgehitst en het Hol-
landsche volk is te fatsoenlijk, dan dat
het de knecht of de schilddrager van den
Jood zou zijn.
Spr. schetste vervolgens na ook scherpe
critiek uitgeoefend te hebben op de vrij
metselarij, waarvan het Verdrag, van Ver
sailles een uitvloeisel was, dat het Natio
naal Socialisme, door zijn tegenstanders in
de wereld getrokken, nu tot een „wereldpro
bleem" geworden is, waartegenover men
stelling nemen moét, of men wil of niet.
Als Hollandsche patriot kan men hopen
op een zege van Engeland, doch wat zijn
daarvan de gevolgen?
Men zou een Engelsche controle over
Europa krijgen en dan geen vrijheid meer
bezitten. Een ineenstorting van Duitsch
land kan de Hollander niet wenschen met
het oog op zijn export.
Indien Engeland zou winnen, zou zulks
ook met Rusland het geval zijn en dat is
een misdaad. Men thans niet als vroeger
„neutraal" zijn, want dat zijn slechts de
duivel of zij die niet doordenken, want na
dezen oorlog zal er óf een nationaal-socia
lisme óf een bolsjewistisch Europa zijn.
Men moet stelling nemen en eerst récht
als Duitschland^ den oorlog gewonnen
heeft, want dan zullen wij aan alle volke
ren vragen „waar hebt gij in den strijd
gestaan?"
Alle Europeesche volkeren, "behalve
Zwitserland, strijden thans mede in den
vrijheidskamp tegen de bedreiging der
Aziaten en de tijd zal komen, dat men het
vrijwilligerslegioen dankbaar zal zijn voor
zijn strijd voor de vrijheid van Europa.
De tijd der kleine staten is voorbij;
gansch Europa moét samenwerken, alle
volkeren van Germaanschen bloede moeten
elkaar vinden in een verstandige houding
voor een gelukkige toekomst. De tijd gaat
verder, de ideeën van Adolf Hitler beheer
schen Europa, het Nat. Socialisme heeft
zich baan gebroken, ook al zou de wereld
vol duivels zijn.
Wanneer men te kiezen heeft tusschen
een rustig leven of een van strijd, daa
hoopt spr. dat een ieder juichend zal zeg
gen; „Ik zal mét Adolf Hitler vechten voor
de toekomst", voor een nieuw gelukkig
Europa, de boodschap verstaan, die de
Voorzienigheid ons gesteld heeft.
Tenslotte besprak spr. uitvoerig de na
tionaal-socialistische levenshouding, die
door voorbeeld en innerlijke waarde eer
bied moet afdwingen en den volleddgen
mensch opeischt.
Nadat dr. Reiple zijn herhaaldelijk door
applaus onderbroken rede had beëindigd,
bracht de heer Steffin hem dank.
Met het zingen van het „Deutschland-
en het Horst Wessellied" werd deze samen
komst beëindigd.
7AN DEN KORENMOLEN x
,,D' ORANJEBOOM".
Foto van Vliet.
De oude gevelsteen van den korenmolen
„d'Oranjeboom", die dezer dagen wordt aan
gebracht in den buitenmuur van het nieuwe
administratiegebouw der Meelfabriek „De
Sleutels" in de Oosterkerkstraat.
In vroeger jaren Leidenaars van mid
delbaren leeftijd zullen zich dit nog wel
herinneren stond op de Vestwal, thans
Jan van Houtkade geheeten, ter plaatse
waar zich nu het Jan van Hout-monument
bevindt, de oude korenmolen ,,d' Oranje
boom". Toen omstreeks 1903 deze molen
werd afgebroken, bleef de prachtige oude
gevelsteen, dateerend van 1734, gespaard
en werd overgebracht naar de Lakenhal,
waar hij met tal van andere gevelsteenen
een plaatsje kreeg op het voorplein. Een
van de vele prijzenswaardige denkbeelden,
welke de Vereeniging „Oud-Leiden" in de
laatste jaren heeft ontwikkeld en verwe
zenlijkt, was deze gevelsteenen in het
stadsbeeld terug te brengen en zoo rijpte
ook het plan om den ouden gevelsteen van
den molen „d' Oranjeboom" een plaats te
geven ln den muur van het zuidelijk riool
gemaal nabij het Van Hout-monument,
dat op de oude fundamenten van den
molen is opgetrokken. Toen dit voornemen
ter kennis kwam van den heer A. de Koster
rees bij dezen aanstonds het denkbeeld
om den gevelsteen niet daar te doen aan
brengen, doch in een der muren van het
nieuwe administratiegebouw der N.V. Meel
fabriek „de Sleutels" voorheen de Koster
en Co in de Oosterkerkstraat. Tot juist be
grip van zaken diene, dat de vader van
den heer de Koster, wijlen de heer A. de
Koster Sr., toen hij in 1884 het bedrijf
stich'tte zulks deed in samenwerking met
den molenaar van den molen „d' Oranje
boom", den heer Koole. In de akte van op
richting staat bij de goederen, welke door
de beide firmanten werden ingebracht, ook
de molen ,,d' Oranjeboom" vermeld, waar
mede tevens de bijzondere belangstelling
van den heer de Koster voor den gevel
steen is verklaard. Hij richtte tot het col
lege van B. en W. het verzoek om den steen
wederom in zijn fabrieksgebouw te mogen
plaatsen en nadat het bestuur van „Oud-
Leiden" dienaangaande gunstig had gead
viseerd, verklaarden B. en W. zich bereid
den steen voor dit doel in bruikleen af te
staan.
Onder leiding van den Haagschen kunst
schilder Gerhard Jansen,, die dergelijke
opdrachten ook meermalen heeft uitge
voerd op verzoek van de Rijkscommissie
voor de Monumentenzorg en van het be
stuur „Oud-Leiden" (o.a. restaureerde hij
den gevelsteen „In 't lant van beloften"
aan de Nieuwe Beestenmarkt) werd de
steen door de firma H. van der Steen aan
het Levendaal grondig schoongemaakt en
in de oorspronkelijke kleuren opnieuw ge
schilderd. zoodat hij er thans weer prach
tig uitziet. De steen stelt voor een groene
boom met gouden vruchten op een donker-
blauwen ondergrond en daaronder in ver
gulde letters:
De Oranjeboom
gestigt door
Hendrik v£m der Heide
en Ary Opstal
de erste steen geleit
door Willem van der Klugt
den 3 Maart, de
laatste door Jan Koek
den 10 Juny
Anno 1734.
Een dezer dagen wordt de steen in zijn
nieuwe omgeving aangebracht, waar hij
ongetwijfeld de aandacht en bewondering
der voorbijgangers zal trekken.
2—1