De ingesloten Sovjet-legers bij
Bialystock vernietigd
DONDERDAG 3 JULI 1941
No. 24928
160.000 gevangenen en een
enorme buit
Verduisteren:
82sie Jaargang
Duitsch
weermachtsbericht
De Duitsche aanval vangt thans op
het oude gebied der Sovjets aan
Weer 220 Sovjet pantserwagens
vernietigd of buitgemaakt
Bijzonderheden
Syrië
Diplo over Amerikaansdie
steunpunten in Siberië
De vervanging van
Wavell
22.05 uur
5.23 uur
Een verklaring van Eden
EERSTE BLAD
Feiten van den dag
LEIDSCH
DAGBLAD
Directeur: J.W.Henny
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Hoofdredacteur: B. W. Menkhorst. Lelden
Pl.verv.: K. Been. Lelden.
PRIJS DER ADVERTENTIES
32 ets. per regel voor advertenties uit Lelden en plaatsen waar agentschappen
van ons Blad zijn gevestigd. Andere advertenties 37 ets. per regeL Minimum
5 regels. - Verplicht bewijsnummer 5 ets. - Incassokosten volgens postrecht.
„Kleine Advertenties (hoogstens 30 woorden) uitsluitend bU vooruitbetaling,
alleen 's Woensdags en 's Zaterdags 55 ets. - Voor toezending van brieven
wordt 10 ets. berekend.
Bureau Witte Singel no. 1, hoek Noordeindaplein
Telef. nrs. Directie en Administratie 25041 (2 lijnen)
Redactie 21507
Postcheque- en Girodienst no. 57055 - Postbus no. 54
PRIJS DEZER COURANT
Voor Leiden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd zijn:
per 3 maanden2.47
per weekƒ0.19
Franco per post ƒ2.47 per 3 maanden -f portokosten
(voor binnenland ƒ0.80 per 3 mnd.)
In een extra-bericht deelde het D.N.B. mede:
Meer en meer valt te overzien, dat de vernietigingsslag ten Oosten van Bialy-
stok een beslissing van historische beteekenis heeft gebracht. Eenongeloofelijke
chaos heeft de Sovjet-legers overstelpt, die hier als wig waren opgesteld om Duitsch -
land in den rng aan te vallen en de brandfakkel van het bolsjewisme naar Europa
te brengen.
Er kunnen nog weken verloopen alvorens achter het front van onze stoutmoe
dig naar het Oosten oprukkende aanvalsformaties het onmetelijke aantal gevange
nen en de ontzaglijke hoeveelheid oorlogstuig en andersoortige buit bijeengegaard
en tot.in onderdeelen geregistreerd is.
De afmetingen van de zoowel hier als in de overige sectoren geleverde slagen
blijkt uit het feit, dat over den strijd van 22 Juni tot 1 Juli reeds thans 5774 ge
pantserde strijdwagens, 2330 stukken gewoon en luchtdoelgeschut, vier pantsertrei-
nen en niet te tellen hoeveelheden mitraieurs en geweren als buitgemaakt of ver
nietigd zijn gemeld.
Het Sovjet-luchtwapen heeft in dezelfde periode 4725 vliegtuigen verloren,
waarvan 1392 in luchtgevechten, 112 door luchtdoelartillerie en 3221 die op den
grond vernietigd werden.
De tot dusver getelde aantallen gevangenen beloopen meer dan 160.000. Bij de
hardnekkigheid der Sovjet-verdediging en de verbitterde uitvalspogingen overtref
fen de bloedige verliezen van den vijand het aantal gevangenen met een veelvoud.
De eigen verliezen zijn over het geheel verblijdend gering.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht deelde gisteren mede:
In het Oosten vorderen de operaties
togen de Sovjet-weermacht voortdu
rend. Ten Zuiden van de Pripet-moe-
rassen bij Zlocxow is het tot een slag
tusschen gepantserde strijdkrachten
gekomen, waarbij 100 Sovjet-pantser
wagens werden vernietigd. In de streek
van Doebno geraakten gepantserde
Sovjetstrijdkrachten tusschen onze
aehterwaartsche divisies, die als reser
ve volgden, en werden na een strijd
van twee dagen vernietigd. Daarbij
vielen 120 gepantserde gevechtswagens
in onze handen.
Een groot deel van de Sovjetlegers,
die ten Oosten van Bialystok waren
Ingesloten, is in den loop van giste
ren vernietigd. Van den onafzienbaren
buit zijn tot dusverTe ongeveer 100.000.
gevangenen, 400 gepantserde gevechts
wagens en 300 stukken geschut ge
teld.
Zooals reeds in een speciaal bericht
bekend is gemaakt, is Riga in onze
handen. Ook Windau is gisteren bezet.
In vereeniging met den Finschen bond
genoot zijn gisteren afdeelingen van
onze weermacht i n midden- en N.
Finland overgegaan tot den aanval op
de Sovjet-grenzen.
De Duitsche luchtmacht heeft ook gis
teren de operaties van het landleger ge
steund door voortdurende aanvallen op
vijandelijke troepenconcentraties, pant-
serafdeelingen en batterijen. De vijande
lijke troepen, die ten Oosten van Lem-
berg, bij Minsk en naar Estland terug
trekken, leden door luchtaanvallen zware
verliezen. In den rug van den vijand zijn
verkeerswegen en een gepantserde trein
vernield.
Ook in den strijd tegen de reeds groote-
lijks verzwakte bolsjewistische luchtstrijd
krachten zijn nieuwe successen behaald.
Afdeelingen van de Hongaarsche weer
macht hebben zich in een opmarsch van
de passen der Karpaten naar Galicië
systematisch bij den Duitschen aanval
aangesloten.
In den strijd tegen Engeland hebben
duikbooten in het Noorden van den At-
lantischen Oceaan en ten Westen van
Afrika zeven vijandelijke koopvaarders met
een gezamenlijken inhoud van 40.200 ton
tot zinken gebracht. Een ander stoom
schip werd in een artilleriegevecht be
schadigd. Gevechtsvliegtuigen hebben in
de wateren om Engeland en op den At-
lantischen Oceaan drie koopvaarders met
een gezamenlijken inhoud van 11.500 ton
vernietigd en een groot vrachtschip ern
stig beschadigd. Andere gevechtsvliegtui
gen hebben in den afgeloopen nacht een
aantal havens aan de Oost-, Zuid-Oost
en Zuid-Westkust van Engeland met
zware bommen bestookt.
Voor de kust van - Noord-Afrika, hebben
Duitsche en Itallaansche gevechtsvliegtui
gen op 30 Juni twee koopvaarders tot zin
ken gebracht. Een lichte Britsche kruiser
en twee torpedobootjagers werden door
bommen getroffen. Gisteren overdag heb
ben Duitsche gevechtsvliegtuigen en stu
ka's in de haven van Tobroek twee koop
vaardijschepen vernietigd. Zij verwoestten
pakhuizen en brachten luchtafweerbatte-
rijen van den vijand tot zwijgen.
In den nacht van 30 Juni op 1 Juli
heeft een sterke afdeeling Duitsche ge
vechtsvliegtuigen opnieuw de Britsche
vlootbasis Alexandrië gebombardeerd. In
de havenwijk en in militaire installaties
braken groote branden uit.
Vijandelijke pogingen om het bezette
gebied aan het Kanaal aan te vallen mis
lukten met zware verliezen voor den vij
and, evenals een aanval van enkele vlieg
tuigen tot in de streek van Hamburg. Vijf
Britsche vliegtuigen werden neergescho
ten door jagers en afweergeschut, twee
door marinegeschut, een door een pa
trouillevaartuig. Gedurende den nacht zijn
aan de Kanaalkust nog twee Britsche
gevechtsvliegtuigen door luchtafweerge
schut neergehaald.
In den afgeloopen nacht zijn geen
vijandelijke vliegtuigen boven Duitsch ge
bied verschenen.
Op 27 Juni heeft kapitein Balthasar zijn
39ste en 40ste overwinning in de lucht
behaald; eerste luitenant Lessmann be
haalde op 30 Juni zijn 21ste en 22ste
overwinning in de lucht. Bij den aanval
op Riga heeft zich de commandant van
een regiment infanterie, kolonel Lasch,
door persoonlijke dapperheid bijzonder on
derscheiden.
Het DNB heeft van militaire zijde de vol
gende toelichting op het weermachtsbericht
van gisteren ohtvangen:
In het gebied van Galicië rukt de zuide
lijke vleugel van het Duitsche front op niet
te stuiten wijze op. Ook het Sovjet-weer-
machtsbericht spreekt van een terugtocht
aldaar en van het verlies van Lemberg. Het
staat echter vast, dat dit ln het geheel geen
stelselmatige ontruiming is, zooals de Sov
jets het willen doen voorkomen, maar dat
de Duitsche troepen bezig zijn, bij het on
ophoudelijk terugdringen van de Sovjetfor
maties, de vruchten van den zwaren strijd
rondom Lemberg binnen te halen. Ongeveer
hetzelfde is de toestand verder ten Noorden
in het gebied van Luck. Hier werd ln de af
geloopen dagen de door de Sovjets aange
kondigde aanval van een Sovjet-pantserdi
visie, waarvan zij veel verwachtten, opge
vangen. Na twee dagen strijd is deze krach
tig oprukkende Sovjet-pantserdivisie redde
loos vernietigd. De Duitsche beweging naar
het Oosten wint thans ook in dezen sector
ten Zuiden van de Pripert-moerassen weer
meer terrein. Ten Noorden van de Pripet-
moerassen duurt de vernietiging van de in
gesloten Sovjet-formaties voort. Aan het
Noordelijk front zijn, nadat hier in een breed
front de Duna, tusschen Dunabnrg en Riga,
is overgestoken en zoodoende een van de
belangrijkste terreinmoeilijkheden kon wor
den overwonnen, de gunstigste voorwaarden
voor een verderen opmarsch van den Duit
schen Noordelijken vleugel geschapen.
Ten Zuiden van de Golf van Riga zijn
in het gebied ten Westen van Riga nog
Sovjet strijdkrachten ingesloten, die
waarschijnlijk geen kans meer hebben
Naar het opperbevel van de Duitsche
weermacht in een extra-bericht mede
deelt, zijn in den Dinsdag geëindigden
slag tusschen gepantserde strijdkrach
ten in Galicië opnieuw 220 pantser
wagens vernietigd of buitgemaakt.
te ontkomen, daar intusschen ook de
havenstad Windau in Duitsche handen
is gevallen en er dientengevolge geen
verschepingsmogelijkheden meer be
staan.
De onophoudelijke acties van het Duitsche
luchtwapen hebben iederen dag weer de
operaties van het leger gesteund en de
Sovjet luchtstrijdkrachten zoodanig ver
zwakt, dat de tegenacties uit de lucht tegen
de Dudtsche aanvallen aanmerkelijk gerin
ger wordt. Het Duitsche luchtwapen be-
heerscht het luchtruim aan de grens tot
diep boven de ravitailleeringszones van den
vijand.
De Duitsche aanval heeft aan het
Oostelijk front thans reeds zoo veel ter
rein gewonnen, dat het hiervoor liggen
de terrein (de sedert 1939/1940 door de
Sovjetunie gewonnen Poolsche en Oost
zee-gebieden zijn als zoodanig te be
schouwen) voor het grootste deel in
Duitsche handen is. De Duitsche aan
val wordt thans begonnen op het oude
gebied van de Sovjetunie. Terwijl van
11 Duitsche zijde hiervoor voldoende fris-
sche troepen ter beschikking staan,
hebben de Sovjets in de groote en bloe
dige veldslagen reeds een zware aderla
ting geleden.
Het D.N.B. geeft nog enkele bijzonder
heden.
De troepen van het Duitsche leger, die
Libau veroverden, hebben in de eerste zes
dagen van den veldtocht tegen de bolsjewis
ten 450 pantserwagens, negentig stukken
geschut en ruim veertig vliegtuigen deels
vernietigd, deels buitgemaakt. Een sovjet-
pantserregiment bezit gemiddeld 70 tot 80
pantserwagens. Daarmee zijn alleen in dezen
sector verscheidene bolsjewistische pantser
divisies aan de vernietiging blootgesteld.
Het onder bevel van den bekenden Duit
sche gevechtsvliegerMoelders staande jacht-
eskader heeft in slechts vier dagen tijds 190
sovjet-vliegtuigen in luchgtevechten neer
geschoten. In den zelfden tijd vernietigde
het jachteskader door beschieting met
boordwapens op den beganen grond onge
veer 150 machines en beschadigde nog eenige
andere. In vele gevallen konden de bolsje
wistische vliegers worden neergeschoten op
eigen gebied, nog voordat zij hun bommen
hadden laten vallen. Moelders zelf heeft
thans sinds het begin van den oorlog 82
vliegtuigen neergeschoten, niet meegerekend
de 14 machines in den Spaanschen burger
oorlog.
Gezien al het bovenstaande, is het te be
grijpen, dat de Duitsch® pers ten hoogste is
ingenomen met den gang van zaken.
De Voelkischer Beobachter schrijft o.a.:
het Kremlin heeft thans de bijzondere be
teekenis ingezien van de veldslagen, waartoe
het sovjetleger de Duitsche weermacht heeft
uitgedaagd. Wie thans het onderspit delft,
heeft zijn rol voor altijd uitgespeeld. Het
sovjetleger moet strijden voor het leven van
het bolsjewisme Hierin ligt de verklaring
voor het hardnekkige verzet, dat de sovjet
troepen aan het geheele front bieden.
De Berliner Boersenzeitung schrijft, dat
de getallen over de verliezen der sovjets aan
troepen en materiaal bewijzen, dat Moskou
menschen noch materiaal gespaard heeft
om het voorgenomen offensief tegen Duitsch-
land met succes uit te voeren. Het blad
dankt den Fuehrer, dat hij dezen arglisti-
schen aanslag van het Oosten uit verijdeld
heeft, evenals hij Duitschland in het Noor
den. Westen en Zuidoosten van de vijande
lijke bedreiging bevrijd heeft.
De Lokal Anzeiger schrijft met betrekking
tot het nieuwe succes van de Duitsche weer
macht, dat de voornaamste spits van het
bolsjewisme daarmede is afgebeten. In
dezen slag heeft Adolf Hitler Europa reeds
gered en aan de wereldgeschiedenis een
nieuw aanzien gegeven.
Uit Vichy verneemt het DNB:
Met betrekking tot den toestand in Syrië
is gisteren in militaire kringen verklaard,
dat van Britsche zijde een reorganisatie van
de strategische plannen is waar te nemen.
De Deutsche Diplomatisch-Politlsche
Korrespondenz verklaart onder verwijzing
naar de krachtige propaganda der Amerl-
kaansche lnterventlonlsten voor verwerving
van militaire steunpunten in Siberië te
genover Alaska als compensatie voor Ame-
rikaansche oorlogsleveringen aan de sovjet
unie:
Steeds moest het „Duitsche gevaar" er bij
gesleept worden, als Roosevelt zijn handen
uitstak naar anderer bezit. Als bewijs voor
deze stelling voert het blad den afstand van
Britsche bases aan de Ver. Staten aan,
voorts hun streven naar verkrijging van
militaire steunpunten ln Zuld-Amerika en
Groenland en ten slotte den „begeerigen
blik" van Amerika Dakar, de Azoren en de
Kanarische eilanden, ja, zelfs op geschikte
plaatsen ln Ierland. Ook bij het verlangen
naar steunpunten in Siberië, zoo vervolgt de
Diplo, gaat men weer uit van de stelling,
dat men een „Duitsche bedreiging" moet
voorkomen, terwijl in werkelijkheid de om
singeling van Japan, die reeds een aanvang
heeft genomen op verschillende eilanden in
de Stille Zuidzee, bij deze gelegenheid ook
in het Noorden gecompleteerd moet worden.
Deze aangelegenheid mag evenwel niet
uitsluitend van het standpunt der imperia
listische machtspolitiek van Roosevelt wor
den beschouwd. In dit geval mag niemand
over het hoofd zien, dat de Ver. Staten
door hun steun nieuw leven zouden inbla
zen aan den vernietigingsoorlog der sovjets
tegen de beschaving en tegen de volken
van Europa als geheel, waarmee Washing
ton den vollen last der verantwoordelijkheid
tegenover geheel Europa op zich neemt.
(D.N.B.)
SOVJETPLANNEN MET AMERIKA.
De Tsjechische Journalist Wladimir Krych-
talek, die verscheidene jaren te Moskou
heeft doorgebracht als correspondent van
de Lidove Noviny, welk blad nauwe betrek
king onderhield met het voormalige Tsje-
cho-Slowaaksche ministerie van buitenland-
sche zaken, publiceert in de Vecer een ar
tikel over den sovjet-ambassadeur te Was
hington, Oemanski. Krychtalek schildert
daarin een 'onderhoud, dat hij met Oemans
ki had, kort voor deze te Washington werft
benoemd.
De hoop. zoo verklaarde Oemanski bij die
gelegenheid o.a., dat het communisme een
omwenteling in Frankrijk zou kunnen te
weegbrengen, Is vrij beperkt. Ook bij andere
groote mogendheden in Europa is een com
munistische revolutie uitgesloten. Ondanks
alle inspanning vallen eveneens in China
geen werkelijke successen te constateeren.
En in Britsch-Indië is een boerenbeweging
in actie, die het communisme vijandig ge
zind is. Het eenige land, dat iets belooft,
zijn de Vereenigde Staten. Daar zijn veel
werkloozen en er is geen hoop op verbete
ring van de situatie, die eer slechter zal
worden. Deze werkloosheid moet eerst den
Amerikaanschen geest vernietigen, die ge
richt is op individualisme en ondernemer
schap. Dan zal de oorlog uitbreken, zoo ver
volgde de sóvjetdiplomaat en daaraan zul
len Amerika en de sovjet-unie het laatste
meedoen en wel als medestanders, of de Ver.
Staten willen of niet, omdat de sovjet-unie
denzelfden tegenstander zal kiezen. Reeds
de hoofdzaak komt na beëindiging van den
oorlog, als het vernietigde Europa niets van
Amerika kan koopen, Rusland met opzet
niets koopt en Azië is verwoest.
Amerika zal in den oorlog de capaciteit
van zijn industrieele productie, vooral van
de oorlogsindustrie, uitbreiden en nog meer
boeren van het land weghalen. Die zullen
allen te zamen met de gedemobiliseerde sol
daten zonder werk zijn en nelgen tot over
neming van het regime van hun bondge
noot, het bolsjewisme. U zult begrijpen, zoo
vervolgde Oemanski, dat zulk een omvang
rijke taak den geheelen mensch etscht.
Krychtalek meldt, dat Oemanski tijdens
dit geheele gesprek papleren voor zich had,
die hij herhaaldelijk raadpleegde. Dit was
een zoogenaamd algemeen overzicht van
de V. S. Uit de mededeeiingen van duizen
den betaalde agenten en communisten stel
den de vaklieden te Moskou zulk een over
zicht samen.
Men trof er ook bijzonderheden in aan
over de gewoonten en het leven van enkele
politici, onder wie Roosevelt.
Oemanski bekleedde destijds, zoo besluit
Krychtalek, een belangrijke positie aan het
volkscommissariaat van buitenlandsche za
ken en verheugde zich bovendien in het
bijzondere vertrouwen van Stalin. Zoo ste
nografeerde hij b.v. alle buitenlandsche ge
sprekken van Stalin mee. (D.N.B.J
Men krijgt den indruk, dat de gevechten ln
Syrië spoedig beslist zullen zijn.
Ten aanzien van de Engelsche luchtaan
vallen op Beiroet verneemt men, dat gewel
dige hoeveelheden brand- en brisantbom
men zonder onderscheid op alle deelen van
de stad Beiroet zijn neergeworpen. Nauw
keurige opgaven over de ontstane schade en
de slachtoffers zijn nog niet ontvangen.
De Libaneesche regeering heeft een scherp
protest ingediend bij den consul der Veree
nigde Staten, met het verzoek dit aan Lon
den over te brengen. Het Fransche opper
bevel heeft eveneens een protest ingediend.
De verplaatsing van de Britsche generaals
Wavell en Auchinleck beschouwt men, zoo
verneemt het ANP van welingelichte zijde,
in politieke kringen der Rijkshoofdstad met
gelatenheid. Men wijst er op, dat generaal
Wavell, wien thans Britsch-Indië toever
trouwd is, reeds een schrikwekkende lijst
van ongeschiktheid en militaire fiasco's be
zit en men laat het aan den anderen kant
in het midden, welke Brltsch-Indische me
thoden generaal Auchinleck naar het Nabije
Oosten zal medebrengen.
„Wij hebben den indruk, dat de blinde is
uitgewisseld tegen den lamme", aldus zeide
men in de Wilhelmstrasse. Mutaties van
deze soort raken Berlljnsche politieke krin
gen slechts zeer weinig, want zij raken naar
de meening van deze kringen niet het prin-
cipieele. Wanneer generaal Wavell, zoo ver
klaarde men ln de Wilhelmstrasse, thans
zijn vingers in Britsch-Indië in de militaire
machine wil steken, dan ziet men van Duit
sche zijde de dingen met optimisme te ge-
moet.
De Berlijnsche pers acht de mutatie ken
merkend voor de stemming, die als gevolg
van de Duitsche successen te Londen
heerscht.
De „Deutsche Allgem. Zeltung" schrijft,
dat de naam Wavell een program voor En
geland is geweest, waarop men alle hoop
had gevestigd. Het blad herinnert er aan,
dat Wavell na een serie mislukkingen door
van hedenavond:
tot morgenochtend
De maan komt heden op te 15.36
uur en gaat vannacht te 2.16 uur
onder.
Churchill is aangezet om een actie tegen
Solloem te ondernemen. Voor Solloem stortte
echter de kracht van Wavell ineen. Bijzon
der kenmerkend acht het blad de benoe
ming van minister Lyttelton tot vertegen
woordiger van het kabinet-Churchill in het
Nabije Oosten. „Een zoogenaamde politicus,
die pas enkele maanden geleden uit de City
is gehaald, moet thans het prestige herstel
len en Churchill offert zonder erbarmen
den door hemzelf geïnspireerden generaal."
De „Berliner Börsenzeitung" trekt uit dit
feit de conclusie, dat Wavell in ongenade is
gevallen en dat zijn „Napoleontische" loop
baan in het Midden-Oosten bezegeld is. Wa
vell gaat wel is waar heen, zoo schrijft het
blad, doch zijn vertrek kan niet verhelen,
dat degene, die ln feite verslagen is. Chur
chill heet.
Het DHR. meldt:
De Britsche minister van buitenlandsche
zaken Eden heeft gisteren ln het Lagerhuis
op een desbetreffende vraag medegedeeld',
dat ten eerste: „de diplomatieke betrekkin
gen tusschen Groot-Brlttannlë en Zweden
normaal blijven" en dat ten tweede: „de
Britsche regeering de tegenwoordige betrek
kingen met Finland handhaaft."
Voorts verklaarde Eden, dat de Zweedsche
regeering Groot-Brittannië ln kennis heeft
gesteld van haar besluit om een Duitsche
divisie toe te staan door Zweden te trekken.
Groot-Brittannië. zoo zeide Eden, heeft
Zweden voorstellen gedaan. Op het oogen-
blik had Eden geen andere verklaring af to
leggen.
Nummer bevat TWEE Bladen
Binnenland
Een nieuwe lessentabel voor H.B.S. en
gymnasia (2e Blad).
Buitenland
De ingesloten sovjet-legers vernietigd.
160.000 gevangenen en groote buit (le
Blad).
Amerika en de sovjets (le Blad).
Verklaringen van Suner en Stalin (le Blad).
ZIE VOORTS „LAATSTE BERICHTEN"
EERSTE BLAD.
f
