LBDSCH DAGBLAD - Eersle Blad
Woensdag 18 Juni 194f
Japansche delegatie vertrekt
uit Batavia
Handelsbesprekingen zijn mislukt
Officieele Kennisgevingen
Represaille legen Amerika
Verspreide berichten -
Een officieele Japansche
verklaring
STADSNIEUWS
SPORT
Economische oorlog
Laatste Berichten
Binnenland
De vervaardiging van
uniformen
VACANTIE-ADRES
niet-uitgelokten Engelschen aanval niet
voorbereid was, verdedigingsstellingen had
betrokken. De Engelschen brachten een
sterke luchtmacht en groote gemotoriseerde
af deelingen in den strijd, die afkomstig wa
ren uit Palestina en Transjordanië, waar zij
waren bijeengebracht voor den strijd op den
Balkan. Daar hadden zij echter niet ge
bruikt kunnen worden door de snelle Duit-
sche overwinning.
In een maand schoten de bewoners van
Irak 150 Engelsche vliegtuigen neer. De
laatste slag bij Kazimein was een prachtige
prestatie van het Iraksche leger: 400 Engel
schen sneuvelden, 13 Britsche tanks werden
vernield. Kailani schreef het Engelsche suc
ces toe aan de luchtmacht, waartegenover
Irak, dat zelf gëeri lucvhtmacht heeft, in
de loopgraven hulpeloos stond.
Op aanraden van het legerbevel begaf
Kailani zich naar de Iraksche grens. Dit
vertrek werd gemotiveerd door het bericht,
dat Britsche gemotoriseerde colonnes reeds
Bigi en Mosoel bereikt hadden. Dat de strijd
werd gestaakt, is volgens Kailani te wijten
aan de technische en numerieke meerder
heid der Engelschen en ook aan de ligging
van de Iraksche vlakte, die gunstig was voor
een vijandelijk offensief van luchtmacht en
gepantserde afdeelingen.
Kailani verklaarde voorts, dat hij met vol-
ledigen steun van het volk een neutraliteits
politiek volgde, zoodat hij ook de betrekkin
gen met Italië niet verbrak. Engeland was
dakrmede echter niet tevreden en wilde Irak
in oorlog brengen en voor zijn zelfzuchtige
doelen opofferen. Nadat het volk het
handjevol Engelsche huurlingen uit de re
geering gejaagd had, begon Engeland den
strijd om zijn satellieten weer aan de macht
te brengen.
Het was Kailani's overtuiging, dat de Ara
bieren met alle mogelijke middelen den
strijd zullen voortzetten. Engeland moet ook
den meest afgelegen hoek van het land be
zetten om opstanden en revoluties te ver
hinderen. Het zal Engeland niet mogelijk
zijn, zijn positie in Irak te consolideeren of
aanhangers te verwerven, want iedere Ara
bier beschouwt Engeland als vijand. (DNB).
ERNSTIG TEKORT AAN LEVENS
MIDDELEN IN IERLAND.
De minister voor de voedselvoorziening
van Eire heeft in de Dail meegedeeld, dat
Ierland aan een ernstig tekort aan levens
middelen voor de bevolking en aan voer
voor de dieren lijdt. Na den komenden
oogst zoo zéide de minister zal men wel
licht genoodzaakt zijn het koren te ver
mengen met een bepaalde hoeveelheid
graan van een andere soort, teneinde het
Iersche volk voldoende meel en brood te
verzekeren. Bij deze gelegenheid vermeld
de de minister tevens, dat de moeilijkhe
den voor de scheepvaart naar alle waar
schijnlijkheid in de naaste toekomst nog
grooter zullen worden. (D.N.B.)
GEEN NAVICERTS VOOR PETSAMO.
De woordvoerder van de Britsche regee
ring te New-York heeft medegedeeld dat
Engeland de uitreiking van navicerts voor
de Finsche haven Petsamo heeft gestaakt.
De schepen naar Petsamo zouden daar
worden vastgehouden, naar Associated
Press meldt. (D.N.B.)
MAATREGELEN VAN DE AUSTRALISCHE
REGEERING.
De Australische minister-president, Men-
zies, heeft volgens den Britschen nieuws
dienst aangekondigd, dat hij het voorne
men heeft de regeering door de benoeming
van ministers voor de verzorging voor
vliegtuigproductie en voor luchtbescher
mingsmaatregelen uit te breiden. De
Australische regeering zal verder de con
trole op zich nemen over de scheepvaart
en over de steenkoolindustrie, alsook maat
regelen treffen tegen stakingen, het ben
zineverbruik beperken en de inspanning
voor de oorlogvoering in den grootsten om
vang waarborgen- Bovendien wil Menzies
een orgaan in het leven roepen voor een
radicale bewaking van de productie, welk
orgaan het reoht zal hebben, werkplaatsen
Domei meldt uit Batavia:
Nu de onderhandelingen tusschen
Japan en Nederlandsch-Indië zijn mis
lukt, heeft Josjizawa, de leidei van de
Japansche handelsdelegatie, gisteravond
den gouverneur-generaal jhr. Tjarda
van Starkenborch Stachouwer medege
deeld, dat de Japansche delegatie op 29
Juni met de „Nissyo Maroe" naar Tokio
zal terugkeeren, overeenkomstig de van
de regeering in Tokio ontvangen in
structies.
Dit besluit heeft een definitief einde ge
maakt' aan de onderhandelingen, welke
sinds begin Februari gevoerd werden door
Josjizawa pa den terugkeer in Japan van
minister Kobasjasji. Men zal zich herinne
ren, dat Kobajasji de onderhandelingen ver
leden zomer begon.
In een onderhoud van een uur met de
Nederlandsch-Indische autoriteiten heeft
Josjizawa den aard der instructies van zijn
regeering uiteengezet en de laatste verlan
gens voorgelegd. Aangezien Nederlandsch
Indië, zoo verklaarde hij, voor de Japansche
verlangens evenwel geen open oog had, had
het geen nut de onderhandelingen voort te
zetten. In de laatste bespreking waren ook
aanwezig de Japansche consul-generaal Is-
jizawa alsmede de heeren H. J. van Mook,
directeur van de afdeeling economische za
ken en J. E. van Hoogstraten, hoofd van het
departement van handel.
Het D.N.B. meldt uit Tokio:
De woordvoerder van het centrale bureau
van voorlichting van het kabinet heeft he
den in een officieele verklaring uitvoerig het
Japansche standpunt uiteengezet met be
trekking tot de handelsbesprekingen tus
schen Japan en Nederlandsch Indië.
De regeering, zoo verklaarde hij, heeft
zich in Mei van het vorige jaar tot de re
geering van Nederlandsch Indië gericht om
de levering te waarborgen van die belang
rijke grondstoffen en goederen, welke men
met het oog op de bestaande toestanden
van Nederlandsch Indië kon verwachten. De
regeering van Nederlandsch Indië heeft bij
deze gelegenheid haar voornemen tot ac
tieve samenwerking met Japan tot uiting
gebracht.
De in September van het vorige jaar ge
en inrichtingen te bezetten en te sluiten.
De kwestie van de consumptie zal onder
zocht en de voor het levensonderhoud niet
noodzakelijke invoer zal tot een minimum
beperkt worden. Het oorlogsprogram zal
het beschikbaar stellen van nieuwe bedra
gen worden uitgebreid en bespoedigd. De
overwinning zal toebehooren aan het land,
dat het beste ls uitgerust. Menzies ver
volgde: de grootere capaciteit om het
oorlogsmateriaal daar te gebruiken, waar
het noodig was, veroorzaakte onze neder
laag in Griekenland en Kreta en heeft
ons in Lybië teruggedreven. Het jaar 1941
zal beslissen, of de oorlog in 1942 gewon
nen of verloren zal worden.
Toen Menzies het had over stakingen in
Australische wapenfabrieken, zoo meldt de
Britsche nieuwsdienst verder, vermeldde
hij stakingen in een munitiefabriek, in een
schietkatoenfabrlek en in een militair zie
kenhuis. (D.N.B.)
voerde onderhandelingen zijn van zeer uit-
gebreiden aard geweest en hebben niet al
leen betrekking gehad op de kwestie van
den aankoop van grondstoffen, doch boven
dien op de vraagstukken der uitbreiding
van dé algerheene handelsbetrekkingen, als
mede van de Japansche deelneming aan
Nederlandsch Indische ondernemingen, van
het recht van nederzetting voor Japanners
en voorts op kwesties van scheepvaart en
luchtverkeer.
De woordvoerder wees er In dit verband
op, dat er tusschen andere mogendheden
en Nederlandsch Indië reeds een luchtver
keer bestaat en dat in het bijzonder Enge
land en dQ Vereenigde Staten wat betreft
hun deelneming aan ondernemingen in
Nederlandsch-Indië, vooral aan de petro
leumindustrie, een opvallende -activiteit
aan den dag legden.
Gezien van het gezichtspunt, dat aan
derde mogendheden dus reeds uitgebreide
mogelijkheden zijn verstrekt, om aan deze
ondernemingen deel te nemen, konden de
Japansche eischen, naar de woordvoerder
betoogde, dus geen verbazing wekken. De
voorstellen van Japan zijn volkomen
vereenigbaar met de Nederlandsch Indische
politiek, welke, volgens de verklaring van
de regeering in Batavia, gericht is op het
welzijn en den vooruitgang van de bevol
king.
Met de toenemende versterking van de
economische crisis, heeft evenwel de hou
ding van Nederlandsch-Indië het verloop
van de onderhandelingen steeds moeilijker
gemaakt.
Het antwoord, dat door de regeering van
Nederlandsch Indië op den zesden Juni is
gegeven, was uiterst onbevredigend. Bata
via houdt zich het recht voor om telkens
naar eigen goeddunken de te leveren hoe
veelheid goederen te verminderen.
Dit antwoord, zoo vervolgde de woord
voerder, was niet geschikt om daarop een
internationale overeenkomst te bouwen.
De Japansche regeering heeft daarom be
sloten de onderhandelingen niet verder
voort te zetten en haar delegatie uit Bata
via teru g te roepen. Het spreekt echter van
zelf, dat Japan aan zijn rechtvaardige
eischen vasthoudt. Het staken van de on
derhandelingen heeft echter in geen enkel
opzicht invloed op de normale betrekkin
gen tusschen Japan en Nederlandsch
Indië.
ACADEMISCHE EXAMENS.
Geslaagd is voor het voorbereidend ker
kelijk examen: de heer H. de Nie (Leiden);
voor het candidaatsexamen Indisch recht:
de heeren E. J. G. Vogelzang (Den Haag)
L. E. Larive (Den Haag) en L. H. Kuiper
(Voorschoten).
AANHOUDING.
In verband met verduistering van een
tandem subs, medeplichtigheid, zijn alhier
aangehouden de 17-jarige D. J. v. d. B. en
diens 20-jarige broer A. J. v. d. B.
BOTSING TUSSCHEN WIELRÏJDSTERS.
Gisteravond te kwart over zevei? vond
een botsing plaats tusschen twee wielrijd-
sters, n.l. de 41-jarige mej. M. K. van Oegst-
geest en haar 10-jarig dochtertje. De eerste
wilde rechtdoor rijden, de tweede rechts-
afslaan, waardoor beiden tegen elkaar op
reden.
Mej. K. viel op den grond en bekwam
een schouderfractuur. Zij is ter verpleging
naar het Acad. Ziekenhuis vervoerd.
UITREIKING NIEUWE DISTRIBUTIE
BONKAARTEN.
In aansluiting op het bericht in de plaat
selijke pers van Maandag 16 Juni jd, wordt
de aandacht van het publiek er op geves
tigd dat de uitreikpost Oude Vest 35 (voorm.
Kweekschool) vervallen is en aldaar dus
geen bonkaarten kunnen worden afgehaald.
Tevens wordt er op gewezen dat alleen
op vertoon van distributiestamkaart de
nieuwe bonkaarten kuniiën worden afge
geven.
De Burgemeester van Leiden.
STEVENINCK.
Leiden, 18 Juni 1941. 4141
DISTRIBUTIE VAN RIJWIELBANDEN.
De uitreiking van aanvraagformulieren
voor tour- en transportbanden is van heden
af gesloten tot 1 Juli 1941.
De Burgemeester van Leiden.
STEVENINCK.
Leiden. 18 Juli 1941. 4142
NED. VER. VAN REINIG ING S-
DIRECTEUREN.
De a.s. jaarvergadering.
De Nederlandsche" Vereeniging van Rei
nigingsdirecteuren zal op 25 en 26 Juni a.s.
te dezer plaatse haar 34ste jaarvergadering
houden.
ZILVEREN JUBILEUM.
Dinsdag a.s. herdenkt de heer D. M. H.
Chervet, conducteur bij de Haagsche
Tramweg-Maatschappij Den Haag-Wasse
naar-Leiden, den dag, dat hij vóór 25 jaar
bij genoemde maatschappij in dienst trad.
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Wijzigingen:
H. P. A. Kempermam, Merelstraat la,
Leiden. Fabriek van reclame-objecten.
Nieuwe eigenaar. D. J. Kemperman-Rei-
chert, Leiden.
Fa. D. J. van Driesum, Mare 10, Lei
den Apotheek en handel in verbandstof-
fen. Bovengenoemde zaak is met ingang
van den 19en December 1938 overgegaan
aan den heer E. J. Spier, die het bedrijf
voortzet onder den ouden naam: fa. D. J.
van Driesum.
Opheffing:
Woning Bureau Samenwerking. Voor
straat 5, Katwijk.
Gisteravond te 8 uur is de 40-jarige
K. K. uit de Pieter de la Courtstraat, werk
zaam in de bakkerij van v. Noort aan de
Doezastra^t, in den nek getroffen door een
baal meel. Vermoedelijk bekwam hij een
wervelfractuur; ter onderzoek is hij naar
het Acad. Ziekenhuis overgebracht.
Zooals te verwachten was, heeft nu ook
Duitschland geantwoord op de blokkeering
der Duitsche saldi in Amerika.
Op bevel van de Duitsche regeering
zullen ten aanzien van alle zich in het
Duitsche rijk bevindende vermogens van
staatsburgers der V.S. met onmiddel
lijke inwerkingtreding de noodige maat
regelen worden genomen.
De Amerikaansche regeering heeft giste
ren naar gemeld voorts den Duitschen
zaakgelastigde te Washington uitgenoodigd
de Duitsche consulaire ambtenaren binnen
haar territorium, benevens de employé's van
de Duitsche bibliotheek te New-York, het
persagentschap Transo ean en de Duitsche
spoorwegen te nopen uit de Ver. Staten te
vertrekken. Als motief voor dezen wensch
werd aangevoerd, dat de betrokken Duit
sche instanties op ontoelaatbare wijze zijn
opgetreden.
De Duitsche regeering heeft deze ver
wijten als ongemotiveerd en willekeurig
van de hand gewezen en ten krachtig
ste geprotesteerd tegen de handelwijze
van de Amerikaansche verdragen.
Het Amerikaansche ministerie van finan
ciën en het ministerie van justitie hebben
in een dienstorder aan de Amerikaansche
douane- en immigratieambtenaren gelast,
dat geen Duitsch staatsburger de Vereenig
de Staten mag verlaten, zonder tevoren de
voorschriften van het ministerie van justi
tie over de blokkeering van buitenlandsch
kapitaal vervuld te hebben.
De Associated Press meldt hierover nog,
dat aan de douane- en immigratie-ambte
naren opdracht is gegeven, eiken Duitschen
staatsburger te verhinderen de V. S. te ver
laten, voordat nieuwe instructies van de re
geering zijn uitgevaardigd. Het persbureau
meldt, "verder, dat de ambtenaren van het
ministerie van justitie weigerden inlichtin
gen te "erstrekxen, of dit voorschrift alleen
geldt voor Duitsche, of ook voor burgers van
andere Europeesche landen. Men vermoedt
evenwel, dat de uitbreiding van het nieuwe
voorschrift tot burgers van andere Europee
sche landen mogelijk is. De ambtenaren
wezen voorts van de hand comrr entaar te
verstrekken in hoeverre het voorschrift ver
band houdt met het sluiten van de Duitsche
consulaten en Duitsche kantoren in de
Vereenigde Staten (DNB).
De Italiaansche staatscourant publiceer
de gisteren een verordening over de in Ita
lië zijnde saldi van Noord-Amerikaansche
staatsburgers Volgens deze verordening is
het Italiaanschen burgers en ouitenlanders
ook als trustee veruoden betalingen te
verrichten aan Noord-Amerikaansche
staatsburgers. Iedere beschikking van N.-
Amerikaansohe staatsburgers over saldi of
grondbezit in Italië is van rechtswege nie
tig. De verordening trad gisteren in wer
king.
Door de Duitsche en Italiaansche saldi
te blokkeeren hebben de Amerikaansche
oorlogsophitsers zoo schrijft het Giornale
d'Itaha, den mogendheden van de spil ge
heel openlijk den economischen oorlog ver
klaard. Italië heeft de Amerikaansche
maatregelen in alle kalmte ter kennis ge
nomen en de vereischte tegenmaatregelen
genomen. Vergelijkt men de zuiver finan-
cieele zijde van deze kwestie, dan blijkt
hieruit, dat Italië een belangrijk voordeel
heeft, want terwijl Amerika in Italië 145
millioen dollar heeft belegd, bedraagt het
Italiaansche vermógen in Amerika 52 mil
lioen dollar aan investeringentien mil
lioen aan in beslag genomen schepen en
een millioen dollar aan in Amerika opge
slagen goederen.
Met betrekking tot een maatregel van
den Amerikaanschen minister van binnen-
landsche zaken, die een lading petroleum
voor Japan uit Philadelphia tegenhield
met de redeneering, dat de petroleumvoor-
raden aan de Oostkust bewaard moeten
blijven wegens de hier dreigende schaarsch
te, werd aan Sumner Welles gevraagd, of
dit een wijziging beteekent in het Ameri
kaansche standpunt tegenover den uitvoer
van petroleum naar Japan. Als antwoord
verwees Welles naar de recente verklaring
van Cordell Hull, die gezegd had, dat de
kwestie van den petroleumuitvoer naar
Japan niet gescheiden van de andere fac
toren, doch in het bestek van de geheele
wereldpolitiek behandeld moet worden.
President Roosevelt heeft op de perscon
ferentie ontkennend geantwoord op de
vraag, of hij voornemens ls de Amerikaan
sche koopvaarders te bewapenen. Een uit
voerverbod voor Japan wees hij voorts af.
Op de vraag welk onbehoorlijk optreden
de Amerikaansche regering den Duitschen
consuls verwijt, heeft president Roosevelt
in de persconferentie geantwoord, dat dit
optreden van' „subversief karakter" ge
weest is. Op de vraag of een dergelijke ac
tie ook in het voornemen ligt tegen andere
landen, verklaarde Roosevelt, dat hij daar
omtrent op dit oogenblik nog niets kan
zeggen. (D.N.B.)
SCHERMEN.
OUWERKERK-WÏSSELBEKER.
De jaarlijksche sabelwedstrijd om den Ouwer-
kerk-wisselbeker zal worden verschermd op
Zondag 22 Juni a.s. te 10 uur in schermzaal
„Gijsberti" in het Volksgebouw Uitsluitend
Leidschè schermers kunnen inschrijven. Deze
beker werd tweemaal door J. J. Swaan en één
maal door E. C. de Jager gewonnen. Om in de
finitief bezit over te gaan moet deze beker
driemaal achtereen of vijf keer in het geheel
gewonnen zijn. De Jager zal door zijn overgaan
tot het professionalisme niet uitkomen.
DAMMEN.
KAMPIOENSCHAP VAN VOORSCHOTEN
Voor den eindstrijd om het kampioenschap
van Voorschoten werden de volgende uit-slagen
verkregen
lste klasse: H. OudshoornJ. Zuyderduyn
20; A. Tempelman—J J. Braggaar 20.
Uitgestelde partijen: J. v. Bemmelen—J. Zuy
derduyn 11; A. TempelmanH. Oudshoorn
1—1.
Aangezien L. Waardenburg zich teruggetrok
ken heeft, is J J. Braggaar 5de medespeler ge
worden.
2de klasse, eindstrijd: K WaasdorpH. Strik
2—0.
H.D.C (HOORN).
De wedstrijden om den wisselbeker zijn weer
aangevangen. Momenteel is deze beker in het
bezit van M. de Groot. Gezien de geringe onder
linge krachtsverhouding der spelers, beloven
het weer spannende wedstrijden te worden.
De lste ronde bracht de volgende uitslagen:
L. v Zwienen—M. de Groot 2j-0; R. .van
Klaveren—A Rijnberg 02; H. BogaartD.
Costeris 0—2; S Boom—L. Koopman 0—2; J.
Nobel—G. v. Zwieten 11: A. v. VlietW.
Koopman 0—2; W. Verboom—M. Overvliet 0—2;
A. Dissel—J. v d. Stouwe 0—2; C Rijnberg—
H. de Vos 0—2
VERGUNNING IS VEREISCHT.
Het verordeningenblad bevat een veror
dening van den rijkscommissaris voor het
bezette Nederlandsche gebied betreffende
het verleenen van een vergunning, als be
doeld in par. 5 van de Duitsche wet tot
bestrijding van arglistige aanvallen jegens
den staat en de partij en tot bescherming
van de partij-uniformen.
Hierin wordt het volgende bepaald:
Artikel 1. De vergunning om bij
wijze van beroep door de partij als offi
cieel toegelaten uniformen, deelen van
uniformen, weefsels, vlaggen of onder
scheidingsteekenen van de Nationaal-
Socialistische Duitsche Arbeiderspartij,
haar vertakkingen of de bij haar aan
gesloten organisaties in de uitoefening
vaii een bedrijf te vervaardigen, in voor
raad te houden, ten verkoop aan te bie
den of op andere wijze in het verkeer
te brengei (par. 5, lid 1, eerste zin, van
de wet tot bestrijding van arglistige
aanvallen jegens den staat en de partij
en tot bescherming der partij-unifor
men van 20 December 1934) wordt ver
leend door den rijkscommissaris voor
het bezette Nederlandsche gebied (com
missaris-generaal voor bijzondere aan
gelegenheden).
Artikel 2. (1) Het verzoek tot verlee
ning van de vergunning moet binnen vier
weken door diegenen, die op het tijdstip
van het in werking treden van deze veror
dening een bedrijf uitoefenen, waarvoor
vergunning is vereischt, bij den rijkscom
missaris voor het bezette Nederlandsche
gebied (commissaris-generaal voor bijzon
dere aangelegenheden) worden Ingediend.
(2) Het verzoek moet bevatten:
1) Alle gegevens, welke op grond van de
bepalingen van de handelsregisterwet 1918
bij de opgaaf voor inschrij ving in het han
delsregister worden vereischt, onafhanke
lijk van de vraag, of het al dan niet een
zaak in den zin van de handelsregisterwet
1918 betreft;
2) Een nauwkeurige specificatie van allé
voorraden aan grondstoffen, halfproducten
en eindproducten, onafhankelijk van de
vraag, of deze den verzoeker toebehooren
of niet.
Artikel 3. De voortzetting van het be
drijf, waarvoor vergunning wordt vereischt,
is verboden vanaf het tijdstip van in wer
king treden van deze verordening, tenzij
de vergunning, als bedoeld in artikel 1,
wordt verleend.
Artikel 4. Wordt het verzoek om ver
leening van de vergunning geheel»of ge
deeltelijk afgewezen, dan neemt de rijks
commissaris (commissaris-generaal voor
bijzondere aangelegenheden) gelijktijdig de
noodige beslissingen omtrent het gebruik
der aanwezige grondstoffen, halfproducten
en eindproducten.
Artikel 6. Deze verordening treedt
heden in werking.
ENGELSCHE LUCHTAANVALLEN.
Het A.NP. meldt:
Ook in den afgeloopen nacht vlogen vrij
veel Britsche vliegtuigen boven ons land
en wierpen een aantal brisant- en brand
bommen hier en daar op willekeurige wijze
omlaag. De aangerichte schade had over het
algemeen weinig te beduiden, slechts in
een dorp in het Westen des lands werd door
een dozijn bommen een groep woonhuizen
getroffen met als gevolg dat een tiental
huizen werd vernield en een groot aantal
huizen lichtere schade kreeg, met name
glasschade Bij dezen aanval werden helaas
drie burgerlijke personen gedood, twee
zwaar en één licht gewond.
DISTRIBUTIE GASGENERATOREN.
In de bepaling (beschikking nr. 46—1941)
dat „gasgeneratoren, persgasinstallaties en
drukvaten, een en ander voor zoover die
nend voor de aandrijvoing van motoren,
aangewezen worden als distributiegoederen
in den zin van art. 4 van de dlstributiewefc
1939) is bij beschikking van den secretaris
generaal van handel, nijverheid en scheep
vaart met ingang van heden deze wijziging
gekomen, dat de beperkende woorden „een
en ander voor zoover dienende voor de aan
drijving van motoren" vervallen.
Vergeet niet vóór Uw vacantie onderstaand biljet aan ons toe te zenden
Onderqeteekendr
week
kwartaal
1Vo,
abonhe
wonende (straat).
i venscht het „LEIDSCH DAGBLAD" vanaf
Üm. opgezonden te hebben aan onderstaand adresi
tegen vergoeding van benoodigde portokosten.
2—1
