mdfa
HUWELIJK
DEUTSCH
Fluks is gedegradeerd
Horgen kijkdag van 10-2 uur
ABONNEERT U OP HET LEIDSCH DAGBLAD
tEIDSCH DAGBLAD - Tweede Blad
Naandag té Juni 1941
AVONTUREN VAN BARON VAN MUNCHHAUSEN
GEMEENTELIJKE VOLKSCREDIETBANK
uit de hand verkochl
Succes van
rDe Leidsche Wsfervrienden"
te Overveen
Nederlandsche Cricketbond
Ajax-L.C.d.
Uitslagen Ned. Korfbalbond
Gymnasiasten-Fluks 2-2
RAS)!®
VRAGENRUBRIEK
J. N. VREEBURG
Aanhangwagen
INSTITUUT OPVOMIDI
POLITIEDIPLOMA
MIDDENSTANDSDIPLOMA
Afdeeling: Bank van Leemaiag
Nieuwsteeg no. 8
Huisnaaister
Keukenmeisje
Misgewas.
ZWEMMEN.
De Leidsche Watervrienden waren gisteren
de gast van de Haarlemsche Watervrienden. De
wedstrijden vonden plaats in Stoops „Over
dekte" te Overveen. Er werd deelgenomen door
Haarlem. Leiden en Hilversum. Dat het met ae
wedstrijdgroep der Leidenaars goed gaat, blijkt
wel uit de resultaten der verschillende num
mers. Vooral het hoofdnummer 5 X 50 M. crawl
voor mannen had een spannend verloop. Aan
den start verscheen Haarlem, Leiden en Hil
versum.
De 1ste zwemmer van Haarlem had spoedig
een voorsprong, met Hilversum op de 2de en
Leiden op de 3de plaats. Deze stand bleef zoo
toen de 3de man van Leiden wisselde en deze
zienderoogen inhaalde. Met Leiden op de tweede
plaats ging de vierde zwemmer het water in
en deze wist bijna gelijk aan te tikken. Onder
groote spanning gingen de laatste zwemmers
het water in en thans bleek, dat Leiden zijn
krachten het beste had verdeeld, zoodat de
Leidenaars beslag op de eerste plaats wisten te
leggen. Het was een prachtige race en een mooi
succes voor de Leidsche Watervrienden.
Hier volgen de uitslagen:
25 M. schoolslag meisjes: 1. Annie Lepelaar,
Leiden 21.9: 2. J. Koppenol, Haarlem 23; 3.
Janny Crama, Leiden 25,5; 4. Gonda Mekel,
Leiden 25,8; 5. Trude Antonix, H.'sum 26,6.
25 M. schoolslag jongens: 1. Toon Batenburg,
H'lem 21,2; 2. Jan Laats 22,8; 3. Henk Haan
23,2; 4. J. van Riesen 26,6; 5. Plet v d. Weiden
27.1.
50 M. crawl mannen: 1. R W. Ooms. Hilver
sum 37,2; 2. W. de Vries. Hilversum 37,7; 3.
Bertus Meurs, Leiden 38; 4. J. Meijer. Den Haag
39,2; 5. Due. Postma, Haarlem 39,6.
100 M. schoolslag vrouwen: 1. L. Rijke, Hil
versum 2.-.6; 2. M. Ooms, Hilversum 2.11.9.
3 X 50 M. wisselslag estafette vrouwen: 1.
Haarlem 2.30.4; 2. Hilversum 2.36.3; 3. Leiden
2.36.7.
5 X 50 M. crawl mannen: 1. Leiden 3.24.-; 2.
Hilversum 3.25.7; 3. Haarlem 3.42.2.
De Leidsche ploeg 5 X 50 M. crawl mannen
bestond uit Th. Booth, Henk Sloos, Izak Baart,
Bertus Meurs en Dries Brugman.
50 M. schoolslag vrouwen: 1. Beb Holst. Hil
versum 50,4; 2. L. Rijkx, Hilversum 54.-; 3. Beb
Porten. Haarlem 54.3; 4 T. Snijuck, Hilversum
54,4; 5. D. Robeer, Hilversum 54,5.
50 M. schoolslag mannen: 1. Dries Brugman,
Leiden 44.8; 2. J. v. d. Pol. Haarlem 45,4; 3. Due.
Postma. Haarlem 46.5; 4. Piet Lieshout, Haar
lem 47.-; 5 Henk Broman, Leiden 48,1.
50 M. crawl vrouwen1. Beb Mooiman. Haar
lem 44.7; 2. T. Snijck, Hilversum 45.3; 3. M.
Ooms, Hilversum 45.4; 4. M. Steenken, Haar
lem 46.2; 5 Annie Wagenmaker. Leiden 46.8.
100 M. schoolslag mannen: 1. Dries Brugman.
Leiden 1.26.2; 2. Herman Bakels, Hilversum
1.27.-; 3. Due. Postma, Haarlem 1.41.6; 4. H.
Blankhurst. Hilversum 1.42.-: 5. J. v. d Pol,
Haarlem 1.42.3.
3 X 50 M. wisselslag estaffette: 1. Hilversum
2.10.4: 2. Haarlem I 2.15.9; 3. Leiden I 2.26.2;
4 Leiden II 2.29.5; 5. Haarlèm II 2.32.-
OM DE NATIONALE KAMPIOENSCHAPPEN.
Naar wij van den secretaris van de technisch
commissie van den Ned. Zwembond vernomen
hebben, worden de wedstrijden van de nationale
kampioenschappen op 9 en 10 Augustus in
's Gravenhage gehouden.
CRICKET.
UITSLAGEN VAN GISTEREN.
Ie klasse: V.O.C. won van R. en W. met 5
runs op de le innings; HJ3.S. won van H.C.C. II
met één run op de le innings (nog één wicket
in handen); HD.V.S. won van Sparta piet 94
runs op de le innings; V.R.A. won van S.C.H.C.
met 88 runs op de le innings; H.C.C. I won van
A.C.C. met 15 runs op de le innings; H.C.C. LEI
won van Haarlem met 45 runs op de le innings.
2e klasse B: L.C.C. won van Ajax met 65 runs
op de le innings; Be Quick (H) won van H.C.C.
IV met 92 runs op de le innings; Excelsior II
V.C.C. draw.
3e klasse B: H.B.S. H won van V.U.C. met
102 runs op de le innings.
4e klasse: Quick in won van L.M.C.C. n met
49 rims op de le innings.
In een zeer prettigen en sportieven strijd is
het L.C.C. gelukt ook thans weer van Ajax te
winnen en het scheelde niet veel of dat was
bijna nog met innings gebeurd.
L.C.C. won den toss en liet Ajax het eerst
aan bat gaan. Het begin was niet fortuinlijk
teen Langhout reeds op een van de eerste bal
len van A. van Es sneuvelde. Van Weizen hield
goed stand en Goudswaard speelde het bowlen
met vertrouwen. Voordat hij evenwel gevaarlijk
kon worden werd hij schitterend door P. Kan
tebeen achter het wicket gevangen (12). Janssen
scoorde een zeer aantrekkelijke 32 runs (5 vieren
en 1 zes) en werd toen aan de boundary door
Rietbergen uitgevangen. Versteeg wilde ook
thans weer te vlug tot hitten overgaan met als
gevolg dat hij reeds na enkele slagen zijn palen
zag tuimelen. Wenting werd, toen hij nog niet
veel runs op zijn naam had staan, gemist en
buitte dat uit door 28 runs (4 vieren en 1 zes)
te scoren. Na nog 11 van Boezeman maakte de
staart van Ajax niet veel meer en met inbegrip
van slechts 1 extra (een bewijs van het goede
keepen van P. Kantebeen) werd het totaal
102. A. van Es bowlde 7 voor 44, A. Harmsen 1
voor 27 en T. Kantebeen 2 voor 30.
De innings van L.C.C begon al dadelijk zeer
fortuinlijk, want toen Metsch 2 runs scoorde
werd zoo onbesuisd ingegooid dat er nog een
overthrow van 3 runs bijkwam. Hij maakte 19
runs alvorens hij door van Oudgaarden op het
bowlen van Versteeg werd uitgevangen, terwijl
Harmsen na 5 runs een zelfde lot onderging.
Piet en Tormy Kantebeen speelden het toch
waarlijk niet slechte bov/len van Versteeg, Wen
ting en van Oudgaarden met gemak en zij
wisselden de vieren af met verschillende korte
runs. Het fielden v/as op dat moment van Ajax-
zijde niet best, wat bewezen wordt door het feit-
dat de batsmen tot vier keer toe 3 runs konden
uitloopen, wat op het betrekkelijk kleine Ajax-
veld toch niet mogelijk moest zijn. Ook het van
gen was zeer slecht want Tony Kantebeen werd
niet minder dan drie keer gemist, alvorens hij
voor 45 runs door Schwencke werd gebowld.
Deze changebowler stelde de batsmen voor
moeilijker opgaven en het gelukte hem om ook
Piet Kantebeen gevangen te krijgen, echter niet
dan nadat deze 52 runs had gemaakt. Met 137
voor 4 was de overwinning van L.C.C. al een
voldongen feit. A. van Es en Rietbergen maak
ten elk nog 11 runs en op den stand 171 runs
voor het verlies van 8 wickets sloot Metsch de
innings. Versteeg bowlde 2 voor 32, van Oud
gaarden 1 voor 40. Schwencke 3 voor 34 en
Boezeman 1 voor 22.
Het begin van de tweede innings van Ajax
was niet zeer fortuinlijk, want er waren reeds
vier wickets neer voor 19 runs. Versteeg bracht
even verbetering, doch kon het ook niet verder
brengen dan 14 runs. Wenting en Boezeman
zagen geen kans de score noemenswaardig te
verhoogen, maar van Oudgaarden scoorde nu
13 runs en werd toen op een verre slag door T.
Kantebeen uitgevangen. Met Dozy en Zwanen
burg als laatste batsmen op de mat moesten
nog 18 runs gescoord worden om een innings
nederlaag te ontgaan. Zwanenburg overleefde
tot twee keer toe een appel voor een vang
achter het wicket en werd zelfs nog op een
vang op point gemist. Dozy scoorde enkele
vieren en ton slotte maakte Zwanenburg met
een keurige vier een einde aan de illusie van
L.C.C. op het derde punt Dozy 12 not out en
Zwanenburg 8 not out. A. van Es bowlde 6 voor
41 en Harmsen 3 voor 22.
L.1VLC.C. n—QUICK IU.
Tegen den ouden tegenstander van het eerste
heeft L.M.C.C. II niet onverdienstelijk gespeeld,
al was vooral het batten nog zwak. Het bowlen
was niet doodelijk maar werd door goed veld
werk ondersteund.
Captain Dinet opende heel goed voor Quick
en scoorde 33 runs voor hij op ongelukkige
wijze uitging.
Op een totaal van 61 kreeg Nitselmann den
geest en konden er drie batsmen kort achter
elkaar vertrekken. Het einde der Haagsche
innings kwam op 90. Nitslmann 6 voor 34. J.
Wolterbeek en T. Quartero deden beiden een
uitstekenden vang, terwijl Portheine die voor de
eerste maal achter de palen stond, een goeden
indruk maakte.
De Leidsche innings begon niet slecht. Feith
(16) en Wolterbeek (10) voerden het totaal
aardig op. maar de staart kwispelde niet en
op 49 hadden allen een beurt gehad.
Aanvoerder Feith probeerde nog op de tweede
innings een beter resultaat te verkrijgen, maar
bij den stand 89 v. 5, zagen de Leidenaars het
hopelooze hiervan in.
L.M.C.C. ra—L.C.C. II.
Voor de senioresafdeeling van het district Den
Haag werd Zaterdagmiddag de plaatselijke
wedstrijd gespeeld tusschen LM.C.C. Hl en
Kampioenschap van Nederland: Westerkwar
tierWordt Kwiek 120.
Promotie- en degradatie:
Noord-Holland I: BilthovenOosterkwartier
0—1; Sportief—Archipel 3—3.
Zuid-Holland I: Gymnasiasten—Fluks 22.
Overijsel I: Groen ZwartGKC 33.
Zuid-Holland II A: Phoenix—HSV II 4—7.
Competitie: Zuid-Holland IIAAchilles II
Ons Eibernest II 12.
Zuid-Holland UIA: Ons Eibernest IIIALO
50; Fluks IIZuidèrkwartier 3—3.
OVERZICHT.
Zooals verwacht werd had Westerkwartier
weinig moeite om, den Noordelijken kampioen
er onder te houden. Met 120 werden de Frie
zen verslagen.
Voor de promotie-degradatiecompetitie kon
Fiuks het tegen Gymnasiasten niet verder
dan een gelijk spel brengen (22), waar
door onze stadgenooten, na 27 jaar in de le
klasse gespeeld te hebben, thans naar de 2e
klasse degradceren. Gymnasiasten heeft
thans nog slechts één punt noodig om te pro-
movecren. Wü zijn er van overtuigd dat
Fluks nu niet bü de pakken neer zal gaan
zitten, doch zal trachten het verloren terrein
zoo spoedig mogelijk te herwinnen.
gsp. gw. gel. vrl. v.t. pnt.
Gymnasiasten 3 2 1 - 127 5
Fluks 3 1 2 1 5—9 2
O. S. C. R2 - 1 1 6—7 1
In Noord-Holland won Oosterkwartier met
10 van Bilthoven, v/aardoor de Haarlemmers
zoo goed als zeker voor de le klasse behouden
zullen blijven. Voor de andere plaats in de le
klasse zijn nog urie candidaten, waarvan Archi
pel de beste papieren heeft. De stand luidt hier
thans:
gsp. gew. gel. vrl. v.-t. pt.
Oosterkwartier 2 2 52 4
Archipel 3 1 2 98 4
Sportief 3 111 15—12 3
Bilthoven 3 1-2 6—7 2
Luto 3-12 10—16 1
In Overijsel wist Groen Zwart het in haar eer
sten degradatiewedstrijd niet verder dan een
draw (33) te brengen.
Voor de gewone competitie deelden hier ter
stede Fluks II en Zuiderkwartier de punten
(33). Daar ALO haar wedstrijd tegen Ons
Eibernest met 5—0 verloor, heeft Fluks II thans
nog slechts één 'punt noodig uit haar laatsten
wedstrijd tegen HKV II om aan de onderste
plaats te ontkomen, daar haar doelgemiddelde
in dat geval beter is dan dat van ALO. De stand
luidt hier:
gsp. gew. gel. vrl. v.-t. pt.
Phoenix 12 12 - - 74—15 24
Achilles III 11 8 1 2 45—27 17
Ons Eibernest III 10 4 1 5 30—32 9
Zuiderkwartier 11 4 1 6 3432 9
H. K. V. II 11 3 2 6 20—43 8
A. L. 012 2 2 8 20—48 6
Fluks n 11 2 1 8 21—47 5
Doordat Fluks het in dezen wedstrijd niet ver
der dan een gelijk spel kon brengen is haar de
gradatie naar de 2e klasse thans een voldongen
feit geworden. Langen tijd zag het er naar uit
dat onze stadgenooten dezen wedstrijd zouden
winnen, doch vijf minuten voor het einde scoor
de Gymnasiasten, dat geruimen tijd achterge
staan had, den gelijkmaker, hetgeen voor Fluks
het einde van haar le klasserschap beteekende.
Evenals de eerste ontmoeting werd ook thans
door beide partijen zeer sportief gespeeld, het
geen wij bij degradatiewedstrijden wel eens an
ders gezien hebben. Scheidsrechter Wedemeijer,
die uitstekend leidde, had dan ook geen moeilij
ken taak.
Voor de rust had Gymnasiasten het voordeel
van den wind, welke over de lengte van het veld
woei. De Hagenaars waren hierdoor het meest
in het offensief, doch de Fluksverdediging was
zeer goed op dreef en hield de gevaarlijke Haag
sche beginaanval goed in bedwang. Doch ook de
Fluksaanval kreeg weinig kans tot doelpunten,
daar Engels Sr. es. er eveneens goed het oog in
hadden. Pas na 25 minuten kwam het eerste
doelpunt. Door een verwarring in de Haagsche
verdediging kregen de Fluksdames achter elkaar
drie opgelegde kansen. De eerste twee werden
gemist, doch de derde werd door mevrouw Horrée
in een doelpunt omgezet. Fluks leidde dus met
1-0. Door zwak middenvakspel van Fluks werd
Gymnasiasten hierna veel sterker, doch haa*
aanval probeerde het voornamelijk met verre
afstandschoten, welke geen succes opleverden.
Met onveranderden stand kwam dan ook de
rust.
Na de hervatting scoorde Gymnasiasten reeds
na 2 minuten op fraaie wijze door Oudshoorn
den gelijkmaker (11). Hierna kwam Fluks sterk
opzetten, dank zijn het voordeel van den wind.
Na een kwartier hergaf Nieuwland met een goed
doelpunt Fluks de leiding (12). Ook hierna
waren onze stadgenooten het meest aanvallend,
doch helaas slaagden Nieuwland es. er niet in
een derde doelpunt, dat zeer waarschijnlijk be
slissend geweest zou zijn, te scoren. Aan de an
dere zijde had Gymnasiasten tweemaal met pech
te kampen, doordat een tweetal goed gerichte
schoten weer uit de korf rolden. Tot 5 minuten
voor het einde bleef de stand onveranderd; toen
slaagde Engels Jr. er in met een ver schot de
partijen op gelijken voet te brengen (2—2).
Kukler had in den resteerenden tijd nog een
maal met pech te kampen, doch veel presteerde
Fluks verder niet meer. Met gelijken stand kwam
spoedig hierop het einde.
Bij Fluks was mej. Teeuwen vervangen doos?
mej. v. d. Velde. Gymnasiasten was aanvankelijk
volledig, doch moest na rust mej. Wildschut ver
vangen, terwijl Engels Sr. een kwartier voor het
einde eveneens uitviel als gevolg van een oude
blessure. Hij werd vervangen door Loeven Sr.
FLUKS II—ZUIDERKWARTIER 3—9.
Evenals bij de ontmoeting op het Zuiderkwar-
tierveld was ook thans de plaatselijke rivaliteit
zeer goed merkbaar. Buitengewoon fel hebben
beide ploegen elkaar de zege betwist, hetgeen het
spelpeil echter niet ten goed kwam. Voor de rust
was Fluks II overwegend sterker, dank zij het
windvoordeel. Op handige wijze opende Wasse
naar na 12 minuten spelen de score voor de
thuisclub (1—0). Lang had Fluks van dezen
voorsprong geen plezier, want mej. Swanenburg
bracht even later de partijen weer op gelijken
voet (11). Opnieuw nam Fluks de leiding, thans
door een ver schot van Kukler (21). Tot aan
de rust was de thuisclub overwegend sterker,
.doch zij slaagde er niet in haar voorsprong te
vergrooten.
Na de hervatting waren de bordjes verhan
gen. Zuiderkwartier, dat thans met wind mee
speelde, was nu het meest in de meerderheid.
Na acht minuten bracht Nfjssen de partijen op
gelijken voet, terwijl mej. Hoeijen kort hierna
profiteerde van een blunder van haar tegen
standster waardoor Zuiderkwartier met 3—2
leidde. Fluks gaf den moed nog niet op en slaag
de er zoowaar in door Crama weer gelijk te ma
ken (33). De Fluksspeler de Water moest we
gens een neusbloeding het veld tijdelijk verlaten;
tegen alle regels van sportiviteit in bleef zijn
tegenstander in het veld! Ondanks deze nume
rieke meerderheid slaagde Zuiderkwartier er niet
in nogmaals te scoren. Met gelijken stand (3-3)
eindigde deze wedstrijd, hetgeen de verhouding
goed weergaf.
L.C.C. II. LM.C.C. werd het eerst naar de
wickets gestuurd en zoowel P. S. R. Wolterbeek
(13) als Th. Damsté (22) haalden de dubbele
cijfers. Bij den stand 34 voor 2 nam aanvoerder
Harmsen echter zelf den bal ter hand en toen
was het spoedig gedaan met de innings van
LM.C.C.'Het totaal werd 56. Nog niet zoo slecht
voor een elftal waarvan de meeste spelers pas
voor de 1ste of 2e maal op de mat stonden. Het
meeste succes met den bal hadden Harmsen
3 voor 1, en Grim 2 voor 2.
Voor het verlies van 4 wickets passeerde L.C.C.
het totaal der tegenpartij. Stickvoort had hier
met een goed gespeelde 29 not out het grootste
aandeel. Bij een stand 69 voor 5, toen Harmsen
(12) door Damsté gecleand was, moest wegens
den regen gestopt worden. 1
Het fielden van L.M.C.C. kan nog veel verbe
terd worden, terwijl het bowlen de verwach
tingen overtrof, vooral H. Müller met 3 voor 26.
VOOR DINSDAG 17 JUNI.
Hilversum I, 415,5 M. 6.45 Grammuziek
6.50 Ochtendgymnastiek 7.00 Gram.muziek
7.45 Ochtendgymnastiek 8.00 B.N.O.; Nieuws
berichten 8.15 Dagopening (Voorbereid door
de Christelijke Radio Stichting) 8.25 Gram.
muziek (9.159 25 Voor de huisvrouw) 11.00
Declamatie 11.20 Piano voordracht en gram.
muziek 12.00 Musette-orkest „Les Gars de
Paris" 12.25 Het kwartier van den Arbeid
12.40 Almanak 12.45 B.N.O.: Nieuws en econo
mische berichten 1.00 Zang met pianobege
leiding en gr.pl. 1.30 Sprankelende middag-
De snelheid, waarmede het beest op mij af rende, was echter zóó n een steen klonk ik de slagtanden vast, ging naar 't naastbijzijnde
groot, dat het tegen den boom botste, zoodat zijn vervaarlijke dorp, waar ik een zestal boeren, een wagen en touw ophaalde,
slagtanden den dikken stam letterlijk doorboorden. Het dier kon il Met het touw bonden wij 't everzwijn de pooten, hakten daarna de
voor- noch achteruit en was aan mijn genade overgeleverd. Met slagtanden los en brachten 't beest naar huis, waar het spoedig
goede maatjes met de blinde zeug werd.
klanken 3.00 Gram muziek 3.30 Piano
voor dracht 4.00 Cyclus: Ons Geloof en ons
Werk (Voorbereid door het Vrijz. Prot. Kerk-
comité) 4.20 Schrammelkwartet en soliste
4.45 Sport en spel voor de jeugd 5.15 B.N.O.:
Nieuws-, economische en beursberichten 5.30
Ensemble Bandi Balogh 6.00 De Lichte Toets
6.45 Causerie: „Ons Planetarium" 7.00
B.N.O.: Vragen van den dag 7.15 Het Aer-
denhoutsch Vrouwenkoor, solisten en Omroep-
strijkorkest 8.00 B.N.O.: Nieuwsberichten
8.15 Spiegel van den dag 8.30 Gevarieerd pro
gramma 9.15 Grammuziek 9.30 Berich
ten (Engelsch) 9.45 Politiek weekpraatje
(opn.) 10.0010.15 B N.O.: Engelsche .uitzen
ding: Economic News from Holland.
Hilversum II, 301,5 M. (Alleen voor radio
centrales met eigen lijn) 6.45 Grammuziek
6.50 Ochtendgymnastiek 7.00 Gram.muziek
7.45 Ochtendgymnastiek 8.00, B.N.O.:
Nieuwsberichten 8.15 Grammuziek 10.40
Declamatie 11.00 Amabile-sextet en gram.
muziek 12.00 Berichten 12.15 Ramblers
12.45 B.N.O.: Nieuws- en economische berichten
1.00 Orgelconcert 1.30 Grammuziek
3.30 Voor de zieken 4.00 De Goldbergvariaties
van Joh. Seb, Bach, causerie met gram.muziek
4.45 Grammuziek 5.15 B.N.O.: Nieuws-,
economische en beursberichten 5.30 Omroep-
Harmonie-Orkest 6.10 Gram.muziek 6.30
U hebt het gehad op de lagere school 6.45
De Jeugdsportclub 7.00 B.N.O.: Vragen' van
den dag 7.15 Gram.muziek 7.45 Sport en
lichamelijke opvoeding voor de vrouw 8.00
B.N.O.: Nieuwsberichten 8.15 Grammuziek
8.30 Radiotooneel 9.25 Gram.muziek
9.40 Nederland voedt zichzelf. Productieslag 1941
9.55 Avondwijding (Voorbereid door het Vrijz.
Prot. Kerkcomité) 10.00 BJN.O.: Nieuwsbe
richten, sluiting.
GEM. RADIODISTRIBUTIEBEDRIJF.
Dinsdag 17 .Juni.
Ie Programma: 6.4522.00 Hilversum I-
22.0024.00 Duitsch Programma.
He Programma: 6.4522.15 Hilversum II
22.1523.00 Hollandsch Programma uitsluitend
voor Radio Centrales 23.00—24.00 Duitsch
Programma.
Ille en IVe Programma: 6.45—^24.00 Duitsch
Programma.
B. H. te O. De genoemde middelen zijn
zeer aanbevelenswaard. Het meest afdoende is
zoo ihogelijk het nest op te zoeken en met
kokend water te vernietigen.
W. F. R. te L.
tot 31 Aug.
De bonnen blijven geldig
Wanneer het U werkelijk ernst is van een Bemiddelingsbureau
gebruik te maken, wendt U dan tot het meest vooraanstaande
bona fide Bureau in Nederland. Ons Bureau bemiddelt alleen in
beschaafde, betere kringen. De redaotle van de algemeen be
kende Gids „Waar?" schrijft over ons Bureau in een uitvoerig
artikel o.a.: 3285
„Gaarne bevelen wij dit Bureau „Succour" te 's-Gravenhage
aan, niet alleen omdat het een actieve, betrouwbare bemidde
ling voor U kan zijn, dank zij de zeer vele uitstekende relaties
in particuliere en ambtelijke kringen, maar vooral omdat wij
meenen met deze mededeeling U reflecteerenden, van dienst te
zijn, zoodat onaangename ervaringen en gewaagde stappen
voor U achterwege blijven."
Bij ons Bureau ls sprake van een serieuze bemiddeling, ten
einde personen met een beperkte kennissenkring, of om andere
redenen, van dienst te zijn. Het doel van ons Bureau is, om
met betrachting van de uiterste discretie cliënten van dienst
te zijn, met als einddoel een gelukkig harmonisch huwelijk tot
stand te brengen. Heeren zonder positie of inkomen verlcenen
wij onze bemiddeling niet. De discretie is voor ons in alle op
zichten een persoonlijke eerezaak. Overwint Uw begrijpelijke
schroom en leest niet alleen onze in alle dagbladen verschij
nende annonces, maar schrijft er ook op en wij zijn er van
overtuigd, dat zich ook voor U. door onze tusschenkomst ge
lukkige perspectieven zullen openen. Alle inlichtingen geheel
vrijblijvend, worden U in blanco couvert toegezonden door
Bureau „Succour", Wilhclminastraat 145, Den Haag,. Telef.
(2 lijnen)770754—770713. Kantooruren van 10 tot 9.
lernen Sie leicht und schnell
nach der FRY'S METHODE.
Privatkursus f55.kl. Grup-
pen f. 10.pro 3 Monate.
Sprechstunde Dienstags und
Freitags 3964
BREESTRAAT 36 - TEL. 22594
TANDHEELKUNDIGE
WATERSTEEG 2a - TEL. 25220
Spreekuren dagelijks v. 1112
en 25 uur. 7417
Maandag- en Vrijdagavond
van 78 uur
Polikliniek lederen werkdag
van 8.30—10 uur vm. en
Woensdagavond van 78 uur
zwaar model, gesloten type
(buitenwanden metaal), lengte
160, breedte 92, hoogte 83. band.
maat 400 x 19 te koop van part.
Te zien; Haagweg 180, Leiden,
Telef. 24.353. 2264a
RIJNSBURGERS INGEL 42a - LEIDEN - TELEFOON 25333
Mondelinge opleiding voor het
Lesgeldi f4.p. maand - Docent wetsk. Mr. J. ZWANENBURG
Inschrijving 2den cursus
Opl. examen April 1941.
Op1., examen April 1942.
Lesgeld f. 2.50 per maand.
Lesgeld f. 2.50 per maand.
Goud, zilver, handnaaimachines, damesrijwiel, mi
croscopen, schilderijen, enz. 4065
Gevraagd te Noordwijk a. Z.
flinke 4042
bekend met verstellen en een
voudig costuumwerk. Br. lett R.
BoCkh. RUYS, Noordwijk a. Zee
Gevraagd vergr. B.M., nieuw of
als nieuw. Brieven met uitvoe
rige gegevens: DEN HOLDER,
Haagweg 37, Leiden, 2281a
Het perceel Oude Vest
Mr. H. M. A. OOEBERGH,
4070 Notaris.
Bekwaam
4062
gevraagd, goed kunnende ko
ken en netjes zelfstandig wer
ken. V. g. g. V, Mevr. KOLFF,
Koekoekslaan 1, Wassenaar.
PROVINCIALE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT
VAN LANDBOUW EN VISSCHERIJ.
De Provinciale Voedselcommissaris vogr Zuid-Holland ves
tigt er de aandacht op, dat telers, die na de Mei-inventarisatie
wegens misgewas e.d. geheel of ten deele van de teelt van één
of meer gewassen, welke bij de Mei-inventarisatie waren op
gegeven, afzien en alsnog tot de teelt van een ander gewas be
sluiten, hiervan zoo spoedig mogelijk mededeeling dienen te
doen bij d'en Piaatselijken Bureauhouder van het district,
waarin men gevestigd is. 4040
3—2
