LEID5CH DAGBLAD - Eerste Blad
Woensdag 23 April 1941
De- Oude Gevel van het
Nieuwe Stadhuis
KERK- EN SCHOOLNIEUWS
Buitenland
Amerika en de oorlog
Italiaansch
Weermachtsbericht
Duitsch
weermachtsbericht
Stadsnieuivs
BEURSOVERZICHT
MARKT
ROOSEVELT OP DE PERSCONFERENTIE.
President Roosevelt is gisteren in de
persconferentie gewezen op berichten uit
Londen, waarin gezegd wordt, dat leidende
Engelsche kringen ongerust zijn. dat de
zware tegenslagen in het gebied van de
Middellandsche Zee de geestdrift in de
Vereenigde Staten voor een ondersteuning
van Engeland zouden kunnen afkoelen en
dat het Roosevelt in de huidige atmosfeer
nauwelijks zal gelukken de hulp voor En
geland te vergrooten! De president ant
woordde hierop, dat dit maar krantenbe
richten waren.
De president werd er opmerkzaam op'ge
maakt, dat hij toch vari zijn ambassade in
Londen en de talrijke door hem naar Enge
land gezonden waarnemers wel nauw
keurige berichten zal krijgen. Hem werd
de vraag gesteld, of hij niet het voornemen
heeft het Amerikaansche volk daarvan in
kennis te stellen. Na langdurig nadenken
antwoordde Roosevelt, dat het een moei
lijke kwestie is, uit te maken, wat gepubli
ceerd en wat niet gepubliceerd kan wor
den.
Want de toestand wijzigt zich vaak en
wie de geschiedenis bestudeerd heeft, weet.
dat men in oorlogen plotseling van de
hoogste verwachtingen in de diepste wan
hoop zwaait. Ook ln den huldigen oorlog
zijn daar voorbeelden voor. Deze oorlog,
aldus Roosevelt, zal niet door één enkelen
slag beslist worden, ja zelfs niet door de
beslissingen in het Oosten van de Middel
landsche Zee, maar deze oorlog zal gewon
nen worden, doordat men den democratlën,
en dat beteekent het Brltsche empire, hulp
verleent.
Roosevelt weigerde iets te zeggen over
het probleem der convooleering. Ook wilde
hij niets zeggen over hetgeen hij dacht van
den uitslag van den slag om de Middel
landsche Zee. De president merkte slechts
op, dat hij niet het orakel van Delphi was.
President Roosevelt heeft voorts aange
kondigd, dat een nationale conferentie zal
worden bijeengeroepen voor het bestudee-
ren van voedingsproblemen. De besprekin
gen zullen gevoerd worden van 26 tot 28 Mei
ln de federale hoofdstad. Het program der
conferentie behelst de toepassing van het
wetenschappelijk onderzoek op het gebied
der voeding, opdat vooral de arbeiders ln
de wapenindustrie en de recruten In de op
leidingskampen en de kinderen een beier
samengestelde voeding zullen krijgen. In dit
verband werd Roosevelt er op gewezen, dat
de as. verhoogingen der belastingen de
koopkracht zouden kunnen doen dalen en
dat ook gevaar bestond van stijgende prij
zen voor levensmiddelen en huur. De presi
dent antwoordde ontwijkend, dat men in
deze zaken niet mag generaliseeren. Ove
rigens is het zeker, dat ieder, aldus Roose
velt, in het belang van de zaak bereid is
iets minder royaal te leven en Iets meer te
betalen. D.N.B.)
DE REIS VAN MATSOEOKA.
Kolonel Nagal, die Matsoeoka als ver
tegenwoordiger en adviseur op zijn veer-
tigdaagsche reis'heeft vergezeld, heeft in
een interview met het dagblad Tokio
Asahi SJimboen. over zijn indrukken die hij
ln Buitschland en sovjet-Rusland heeft
opgedaan, weergegeven.
hl Duitschland, zoo vertelde Nagal, ls
vooral de geestdriftige ontvangst indruk
wekkend geweest, die de Japansche delega
tie ln officieele en particuliere kringen werd
bereid. Verder ls hem de machtige vlucht
opgevallen, die Dutschland genomen heeft.
Uiterst indrukwekkend ls ook de eerste ont
moeting met den Fuehrer geweest. Wat de
Fuehrer doet, zoo verklaarde Nagal, is door
hem steeds zeer zorgvuldig overwogen,
waarbij hij rekening houdt met alle moge
lijkheden. Dan neemt hij echter ook eer
duidelijke en onverbiddelijke beslissing «-
doelbewust en zonder haast of weifelin- ten
uitvoer wordt gelegd" Deze van een stc
karakter getuigende houding kenmerkte
den Fuehrer van den aanvang af en hieraan
zijn alle successen te danken.
Tevens is dit de oorzaak voor het onbe
grensde vertrouwen zoowel van alle voor
aanstaande persoonlijkheden als van het
geheele volk in Adolf Hitler. De Fuehrer
en de Duce, zoo meende Nagal, staan als
broeders tegenover elkaar en in het alge
meen vormt men zich geen juist beeld van
de nauwe betrekkingen tusschen de beide
staatslieden.
Over het oponthoud van de Japansche
delegatie in Moskou zelde kolonel Nagai,
dat na de onderteekening van het neutra-
liteitspact Stalin persoonlijk voor het hier
op volgende banket de tafels en stoelen
heeft verdeeld.
Stalin heeft een dronk uitgebracht op
net welzijn van den tenno en de Japansche
weermacht, waarbij hij zich tot Matsoeoka
en de hem vergezellende Japansche offi
cieren wendde. Matsoeoka heeft hierop
vrijmoedig verklaard, dat deze Japansche
omcleren steeds aan een verslaan van de
sovjet-unie gedacht hebben, doch thans is
echter een neutraliteitspact tusschen de
belde landen gesloten (D.N.B.)
NEDERLANDSCHE VEREENIGING VAN
HUISVROUWEN.
Vanmorgen om half tien is te Utrecht het
tweedaagsch congres van 'de Nederlandsche
verceniging van Huisvrouwen, dat gisteren
R,erd geopend, hervat. Na het openingswoord
was het woord aan mevr. J. van Iterson-
Rotgans, die een lezing hield over het onder-
werp ,,Onze strijd tegen de distributie"
doelmatige voeding ondanks distributie),
vervolgens sprak mevr. B.G. Tammens-Boer
..Wat de landbouw daartoe bijdraagt",
rinks als aanvulling op de toespraak van
mevr. Van Iterson. Na de rondvraag werd
net congres gesloten.
Het Italiaansch weermachtsbericht num
mer 322 luidt als volgt:
Onze troepen hebben tot op het oogen-
blik der capitulatie van het Grieksche leger
in Epirüs en Macedonië, hun zegevierenden
opmacsch op vijandelijk gebied voortgezet,
den hevigen weerstand gebroken en ge van4
genen en een buit aan wapens en oorlogs
materiaal binnengebracht.
Onze luchtformatles hebben in het Ka
naal van St. Maur Grieksche schepen aan
gevallen. Een stoomschip van 2000 ton en
twee groote zeilschepen werden tot zinken
gebracht. Een duikboot erf" andere vijande
lijke schepen werden beschadigd. Op 21
April heeft in het Oosten van de Middel
landsche Zee een Italiaansch torpedovlieg
tuig een stoomschip van 8000 ton, dat in
een krachtig beveiligd convooi voer, tot
zinken gebracht. Het Buitsohe vliegercorps
heeft in den nacht van 22 April herhaalde
malen militaire doelen aangevallen van de
luchtvlootbasis op Malta.
In Noord-Afrika heeft de vijand te To-
broek opnieuw pogingen tot uitvallen ge
daan, welke snel gebroken werden door -de
Italiaansch-Duitsche troepen. Verscheidene
Britsclie tanks werden vernield. Wapens en
materiaal werden buitgemaakt. Engelsche
vliegtuigen hebben aanvallen gedaan op
eenige plaatsjes in Cyrenaica, een vijande
lijk Vliegtuig werd neergeschoten.
In Oost-Afrika is een nieuwe aanval van
den vijand in den sector van Dessie door
onze troepen afgeslagen.
GEVECHTSHANDELINGEN IN CHINA.
Na de succesvolle verovering door de Ja
panners van Ningpo, Foetsjau, Haimen, Öji-
poe en Wentsjau, de voornaamste haven
plaatsen van de provincies Tsjekiang en
Foekien, hebben de Japansche marine-
sbrijdkrachten vanochtend Soengmen en
Tsjaikiao, twee andere belangrijke haven
steden aan de kust van Tsjekiang bezet,
zoo meldt de persafdeeling van de Japan
sche vloot in de Chineesche wateren. Tsjai-
kiao is een belangrijke haven aan de Zuid
kust van de Hangt-sjau taai, gelegen op on
geveer dertig kilometer ten Westen van
Ningpo. Soengmen ligt-op 35 kilometer ten
zuiden van Haimen en 25 kilometer ten
Oosten van Wenling.
BESCHERMING VAN BIJKANTOREN
DER POSTERIJEN IN ENGELAND.
l5e Engelsche regeering heeft zich, naar
de „Daily Mirror" meldt, op instigatie van
den minister van P.T.T. gedwongen gezien
door Scotland Yard een speciale politie-
troep te doen samenstellen ter bescherming
van de kleine postkantoren. Zekere Engel
sche misdadigerskringen hebben zicli den
laatsten tijd, naar het blad meldt, toege
legd op het berooven van bijkantoren der
posterijen, welke ln verband met de belang
rijke hoeveelheden contant geld, die door de
oorlogsomstandigheden ook in de kleine
postkantoren gereed moeten worden ge
houden, een loonenden buit beloven. (D.N.B.)
DE
SCHE SCHEPEN
W'ÜftERIKA.
De voorzitter van de commissie uit het
;aU^ran Afvaardigden voor de koop-
»a5i heeft een wetsontwerp in
nend, volgens hetwelk de Amerikaansche
o --~© elk buitenlandsch schip, dat in
ens van de Ver. Staten ligt, kan
overnemen en in dienst stellen. (MB.)
DE NATIONALE REVOLUTIE IN
FRANKRIJK.
De Fransche onderstaatssecretaris voor
de jeugd, Lamirand, heeft na een inspectie
op een kampement voor landarbeid in Bor-
deauXj in een redevoering voor 3000 jonge
Franschen een schets gegeven van het be
grip der „nationale revolutie", die Frank-»
rijk thans beleeft. Sommigen, zoo zeide hij,
zouden het woord revolutie nief? willen hoo-
ren, omdat zij zich daaronder een of an
dere soort van anarchie voorstellen. Ande
ren verstaan onder het woord nationaal al
leen de reactie in de oude beteekenis. De
nationale revolutie van thans is echter een
revolutie in orde en rust. Zij is nationaal,
omdat zij aan geen enkel egoisme voordee-
len wil geven, maar alleen het land wil
dienen. Voorwaarde is echter een volkomen
en definitieve breuk met alles, wat Frank-
ïijk in zijn tegenwoordige ongeluk heeft ge-
stort. Frankrijk moet, boven zijn nationale
solidariteit in arbeid, gezin en als volk uit,
thans ook medewerken aan de Europeesche
volkerengemeenschap. Voortgaande keerde
Lamirand zich tegen de Franschen, die
sympathiseeren met de beweging van de
Gaulle. Zij zondigen daarmede zwaar tegen
hun vaderland, zoo verklaarde hij, want
maarschalk Pétain, Reeft de leuze gegeven,
de eenheid van het land te bewaren. Er is
slechts één equipe: Frankrijk en slechts één
chef: Pétain. (D.N.B.)
AANVAL OP SCHEPEN IN GRIEKSCHE
HAVENS.
In de Soeda-baai op Kreta liggende sche
pen zijn op 22 April blootgesteld geweest
aan zware aanvallen van Duitsche ge
vechtsvliegtuigen. Een in de baai liggende
bom van het zwaarste kaliber zwaar be
schadigd, drie koopvaardijschepen en trans-
sportschepen met een totalen inhoud 'van
25.000 brt. werden door goed geplaatste.tref
fers tot zinken gebracht en twee andere
schepen met te zamen 8.000 brt. beschadigd.
Ook bij Salamis werd een vrachtschip van
5000 b.r.t. door bommen getroffen. Het
Duitsche luchtwapen bracht een anderen
zwaren sla-g toe aan de in de Golf van Ko-
rinthe liggende transport- en koopvaardij
schepen, die bestemd zijn voor het wegvoe
ren van de Brltsche strijdkrachten in
Griekenland. In het gebied van Patras wer
den dertien schepen door Duitsche stuka's
en formaties gevechtsvliegtuigen aangeval
len. Vier schepen met een totalen inhoud
van 12.000 brt. vielen ten prooi aan den aan
val en zonken, negen andere schepen met
een gezamenlijken inhoud van 30.000 brt.
werden beschadigd. (DNB)
PLYMOUTH WEER AANGEVALLEN.
In den afgeloopen nacht hebben wederom
sterke formaties van hét Duitsche lucht
wapen, naar het'D.NE. verneemt, de oor
logshaven Plymouth met uitstekend gevolg
aangevallen. In de haven en de stad werden
een reusachtige brandende oppervlakte en
verscheidene branden, die gepaard gingen
met groote ontploffingen, waargenomen.
Voorts werden voor den oorlog belangrijke
doelen bij Plymouth met succes gebombar
deerd. De Engelsche oorlogsvloot leed even
eens weer verliezen. Vannacht zijn wederom
4 schepen met in totaal rond 11.000 ton tot
zinken gebracht.
Het opperbevel der Duitsche weermacht
maakt bekend:
De bewegingen van het Duitsche leger in
Griekenland verloopen volgens de opgestel
de plannen. Voorbij Lamia naar het Zuiden
oprukkende strijdkrachten hebben in den
historischen pas van Thermopilae strijd ge
leverd met Engelsche achterhoeden. In de
Grieksche wateren vernietigden Duitsche
gevechtsvliegtuigtuigen gisteren zeven vij
andelijke koopvaardijschepen met een ge
zamenlijken inhoud van 37.000 br. t., en be
schadigden twaalf andere groote schepen
door bommen. In de baai van Soeda trof
een bom van het zwaarste kaliber een groot
oorlogsschip. De aangevallen schepen waren
overwegend transportschepen, die deelen
van de uit Griekenland vluchtende Britsche
troepen aan boord hadden.
Gevechts- en jachtvliegtuigen vernielden
gisteren en eergisteren bij aanvallen op
vijandelijke steunpunten voor vliegtuigen op
het Grieksche vasteland 24 vliegtuigen op
den grond en stelden verscheidene stukken
luchtdoelgeschut buiten gevecht.
Duitsche gevechtsvliegtuigen en duik
bommenwerpers richtten in den afgeloopen
nacht nieuwe zware vernielingen aan op de
oorlogswerf en in de tankinstallaties van de
haven van La Valetta op het eiland Malta.
Een Britsche torpedojager werd zwaar ge
troffen.
In de haven ontstonden groote branden,
Bij luchtgevechten boven het eiland verloor
de vijand een jachtvliegtuig van het type
Hurricane.
In het zeegebied rondom Engeland brach
ten gevechtsvliegtuigen door scheeraanval-
ler. op een convooi ten Zuiden van Alde-
brough een koopvaardijschip van 3.000 brt.
tot zinken en beschadigden een ander schip
door bomtreffers zwaar. In den afgeloopen
nacht vernietigden gevechtsvliegtuigen drie
koopvaardijschepen met te zamen 11.000
brt. en beschadigden drie andere groote
schepen.
Sterke formaties gevechtsvliegtuigen be
stookten in den nacht van 22 op 23 April
opnieuw de belangrijke, oorlogshaven Ply
mouth met brisant- en brandbommen. Het
zwaartepunt van den aanval was gericht op
de werf installaties, ravitailleeringsbedrijven
en levensmiddelenopslagplaatsen van de
marine. Er ontstonden uitgestrekte branden.
Anderegevechtsvliegtuigen vielen met
goed succes de oorlogshaven van Ports
mouth, alsmede de haveninstallaties aan de
Zuidoost- en Zuidwestkust van het Britsche
eiland" en aan de Schotsche Oostkust aan.
Bij pogingen van den vijand om naar het
bezette gebied te vliegen schoot de ludht-
doelartdllerie een Britscfh vliegtuig omlaag.
Boven het rijksgebied vonden geen ge
vechtshandelingen plaats.
In de periode van 19 tot 22 April verloor
de vijand in totaal 95 vliegtuigen. Hiervan
werden 38 vliegtuigen in luchtgevechten en
5 door 1 uchtdoelarfcilierie neergeschoten,
terwijl de rest op den grond werd vernield.
In dezelfde periode gingen veertien eigen
vliegtuigen verloren. Formaties- van den
generaal der vliegers Loehr hebben een
bijzonder aandeel gehad in de groote suc
cessen bij de bestrijding van de vijande
lijke scheepvaart in de Grieksche wateren.
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Nieuwe inschrijving:
N.V. Ritz Cafetaria, in oprichting. Gan
getje 14, Leiden. Cafetaria en restaurant.
Eigenaar: J. A. J. van Santen, Rotterdam.
Wijziging: N.V. Stoombroodfabriek en
Melkinrichting „De Vefeeniging" v.h.
Koole. Nicola en Compagnie. Geeregracht
15, Lelden. Overl. Proc.: Wed. S. P. van
Dorsten—Weiman, Lelden, 66. 13 April 1941
V -rsnrr
Reeds een zeer vluchtige blik overtuigt
ons, dat het gedeelte van den Westelijken
vleugel, grenzend aan de middenpartij vrij
wel geheel gelijk *is aan het eerste gedeelte
der Oostelijke partij. De topgevels en de
poortjes stemmen geheel overeen. Deze
beide poortjes zijn vervaardigd door den
steenhouwersgezel Albert Rothfeld, die dit
werk trouwens te Bremen deed en daarna
de behakte steenen per schuit overzond.
Met meerder ornament van het Stadhuis
schijnt dit trouwens het geval te zijn ge
weest. Alleen is er verschil van tijd tus
schen de Jonische pilasters.
Misschien herinnert men zich, dat er een
overlevering bestaat, die de afkomst van
den zwarten opschriftsteen in het Weste
lijk poortje behandelt. Deze zou oorspron
kelijk een altaarsteen geweest zijn, welke
door Willem n bij de geboorte van Floris V
aan de Pieterskerk was geschonken. Het
Roomsch-Koningschap van Duitschland
bracht mede dat Willem II ontzaglijk veel
reisde in Duitschland, dan weer naar
Vlaanderen en Zeeland om daar zijn rech
ten te verdedigen, soms ook naar de gren
zen van West-Friesland. Op 25 Januari
huwde hij te Brunswijk met de vorsten
dochter Elizabeth van Brunswijk. Een tijd
lang zwierf hij toen in Duitschland rond
om zijn rechten te kunnen bevestigen. In
den zomer van. 1253 vinden we hem zeker
te Leiden, waar o.a. een nieuw benoemde
bisschop van Maagdenburg de regaliën van
hem ontving. Gedurende de eerste helft
van 1254 roept de strijd hem weer naar
Vlaanderen. Doch als op 26 Juli 1254 de
wapenstilstand van Quesnoy gesloten
wordt is Willem op reis naar Holland om
dat hij de geboorte van zijn zoon Floris V
heeft vernomen. Dat kan dan wel niet an
ders geweest zijn dan naar Leiden, want
hier bekrachtigde hij op 30 Juli het bo
vengenoemde wapenstilstandsverdrag. De
overlevering, dat Floris V te Leiden gebo
ren zou zijn, wint hierdoor wel eenigszins
aan kracht.
Zelfs op 21 Augustus 1254 ls er nog een
stuk van hem onderteekend en bezegeld te
Leiden.
Of hij nu inderdaad een altaarsteen aan
de Pieterskerk heeft geschonken, is hier
mee nog niet bewezen. Doch is het wel
zeker dat de bewuste opschriftsteen ln 1577
door Cornells Symonszn. Stand, in de
Pieterskerk werd opgedolven en in Januari
van genoemd jaar naar het Stadhuis ge
bracht. Een en ander pleit wel voor de
waarheid der overlevering.
Het tijdvers was ontworpen door Jan
van Hout en de letters werden op den
steen geteekend door Jan Liefrinck, een
schilder.
Het luidt:
Thrijc van Spaengien, hem verbliden
In tbeleggen, als zi zagen
Met gedult mi dragen tliden
Zo veel letters zo veel dagen.
NED. HERV. KERK.
Beroepen: Te Akfcrum (toez.), ds. M. Onnes
te Baflo.
CHR GEREF KERK.
Tweetal te Papendrecht: ds. I. van der Knijff
te De Kr lm. en ds. W. Ruiter té Lutten en De-
demsvaart.
DOOPSGEZ BROEDERSCHAP.
Beroepen: Te Tjallcberd, mej. da. C. Boerlage
te Sint Anna Parochie.
AMSTERDAM, 23 April.
De publicatie van de verordening inzake
de certificaten van Amerikaansche aandee-
len riep voor de Amerikaansche waarden
ter beurze van Amsterdam een vaste stem
ming te voorschijn. De uitgevaardigde be
palingen werden in zooverre op voordeelige
wijze geïnterpreteerd, dat men thans offi
cieel weet in de toekomst, zij het onder de
daarvoor vastgestelde voorschriften, nog in
de fondsen in kwestie te kunnen handelen.
Bij de opening ontwikkelde zich vooral in
de Staalaandeelen nogal wat affaire, ter
wijl ook de Koperwaarden eenigen handel
te zien gaven. Daarbij werd op een vrij
flink verhoogd koerspeil gehandeld. Spoe
dig echter bleek dat men iets te hoog had
gegrepen, want de koersen volgden een
benedenwaartSche richting, mede onder
den Invloed van verkoopen te voorschijn
geroepen door de hoogere noteeringen.
Maar aan het einde van de rekening kon
den toch over de geheele linie koersstij
gingen worden opgemerkt.
Nadat het enthousiasme vrij spoedig was
bekoeld, kreeg de handel in de Amerikaan
sche fondsen een kalm karakter en later
op, den middag was er niet zooveel meer
te doen. Van de Spoorwegshares, die even
eens hooger waren, wisten vooraf Pennsyl
vania's de aandacht op zich te vestigen;
Public Utilities waren wederom goed ge-
ddssponeerd, hoewel de affaire vergeleken
met gisteren gering was.
Voor de locale markt was de belangstel
ling lichtelijk bekoeld, hetgeen klaarblijke
lijk moest worden toegeschreven aan de
attentie, die voor de Amerikaantjes aan
den dag werd gelegd, zoodat men dus van
een zekere verplaatsing van animo kon
spreken.
In tegenstelling met de Amerikaansche
fondsen, waarvoor zich vraag openbaarde,
waren de locale aandeelen meerendeels
aan aanbod onderhevig. Dit aanbod was
geenszins van overstelpenden aard, maar
er scheen weinig lust te bestaan om het"
aangeboden materiaal op te nemen en het
gevolg was, dat de koersen onder beurs-
tijd een benedenwaartsche richting volg
den, terwijl tegen het slot op 'ongeveer de
laagste prijzen van den dag werd gehan
deld.
De handel in Olies was van rustigen aard.
Bij de opening werd afgedaan tegen onge
veer de vorige slotprljzen, maar geleidelijk
aan liep de koers naar beneden tot om
streeks 251%. Van de Cultuurfondsen had
den H.V.A.'s een gedeprimeerd voorkomen
en de gisteren behaalde koerswinst ging
vandaag weer geheel verloren, daar onder
beurstijd een zevental punten moest wor
den opgeofferd en per saldo op omstreeks
-140% werd aanbeland.
Vorstenlanden zakten na prijshoudende
opening eenige procenten in, de Rubber-
afdeeling was kalm. Amsterdam Rubbers
liepen tijdens het beursuur langzaam aan
iets terug, waarbij de doorsnqekoers ver
geleken met gisteren vrijwel onveranderd
was. Dè incourante soorten trokken weinig
belangstelling. De Tabaksafdeeling was
stil en prijshoudend, maar weinig veran
derd. Voor Industrieelen was de animo niet
groot, de Philips-aandeelen die gisteren
een drukke affaire te zien hadden gegeven
bewogen zich thans weer in een rustig
vaarwater.
Na prijshoudende opening zakte de koers
een vijftal punten in; maar gemiddeld
kwam er in de noteering toch niet veel ver
andering. Aku's bleven gemakkelijk op peil.
Unilevers daarentegen zakten een kleinig
heid af. De minder courante industrieelen
waren verdeeld, maar over het geheel ge
nomen toch aan den vasten kant. De af
faire in Schee^vaartaandeelen was van
kleine afmetingen.
Hoewel onder beurstijd een kleine ver
zwakking kon worden opgemerkt, onderging
het doorsneekoerspeil geen wijziging van
beteekenis.
De belèggingsmarkt was kalm en nauwe
lijks veranderd voor de Nederlandsche
staatspapieren. Gemeentelijke en provin
ciale obllgatiën bleven goed prijshoudend.
Voor pandbrieven kwam voor de afwisse
ling weer eens eenig aanbod opdagen, zon
der dot dit noemenswaardigen invloed uit
oefende. (A.N.P.)
Prolongatie 23/j
OFFICIEELE VALUTAKOERSEN
DER NEDERLANDSCHE BANK
Valuta's (schriftelijke en tel transactfes)
New-York 1,88 3/16—1,88 9/16; Brussel 30,11
30,17; Helsinki 3,81—3,82; Stockholm 44.81—
44,90; Zürich 43,63—43.71.
Bankpapier:
New-York 1,86 1/21,90 1/4; Brussel 30.08
30,20; Stockholm 44,76-44(94; Zürich 43,59—
43/75,
nae zWarte hUnger-noot
gebraCht had tot de doot
bJnaest zes-d VI zent MensGhen;
aList god den heer Verdroot
gaf hl Uns Weder broot
zo Veel WI CUnsten WensOhen.
Zouckt en viht tjaer, van liden zwaer,
Dat niet en was te herden
De Here, maer, vrid' uns daar naer
Den tienden maent, den derden.
Wie zijn Romeinsche cijfers nog niet
vergeten is, kan uit de capitaal gedrukte
letters het jaartal van het beleg aflezen,
waarbij hij er rekening mee moet houden,
dat de W telt voor V. V. Het aantal letters
van de middelste zes regels is 128, het aan
tal dagen van het beleg.
Wie het Stadhuis vóór den brand heeft
gekend, weet, dat er een eenigszins ver
hoogd gedeelte aan grensde, dat we in
oorspronkelijke toestand kennen met drie
Gothische vensters. Op 15 Maart 1663 be
sloot men, dat dit gedeelte, dat waarschijn
lijk van baksteen was, ook onderhanden
moest worden genomen. Architect er van
was Willem van der Helm die zich echter
grootendeels bij den ouden toestand heeft
aangesloten. Wel werden de Gothische
bogen verwijderd. Daarvoor kwamen blind-
arcaden boven de vensters, het geheel over
spannen door een ellipsvormigen boog, ter
wijl een acanthusrozet in de boogzwekken
werd aangebracht. Buitengewoon karakte
ristiek voor den knappen bouwmeester Van
der Helm was deze transigeerende oplos
sing niet. En toen door den brand dit ge
deelte onherstelbaar was verwoest, heeft
„Monumentenzorg" gemeend het geheel in
den stijl van het meest Oostelijke deel te
moeten restaureeren. Ons komt dit geluk
kig voor.
De balustrade loopt nu geheel door. Op
de zelfde wijze als in den Öostelijken vleu
gel zijn hier boven de vensters strekken ge
plaatst. Doch consequenter, dus daar
heeft men in de middelste drie van elke
vijf strekken tafereelen uitgehakt, die her
inneren aan de geschiedenis van Leiden
en omgeving. Op een rustig uur in den
vroegen morgen, als het verkeer nog niet
al te druk is, laten deze voorstellingen zich
wel bekijken. Het aardige poortje van 1670
dat vroeger aa nde Vischmarkt stond, is
thans aan het uiterste Westelijke einde
als afsluiting geplaatst.
Op nog een aardige bizonderheid wil ik
ten slotte nog even opmerkzaam maken.
Naast het Westelijke poortje met het tijd
vers van Jan van Hout vinden we een
steenen trapje met Ijzeren omrastering.
Sommigen meenen nog, dat dit de Kaak
was, waar zij die gezondigd hadden tegen
diverse burgelijke regelen tot straf werden
tentoongesteld en aan openbare bespotting
prijs gegeven.
Doch dat is niet zoo De kaak werd reeds
in het begin van de 17de eeuw uiterst wei
nig meer gebruikt. Ze werd dan ook bij
besluit van 2 Mei 1663 verwijderd „als 't
aensien van 't raedthuys onclerende".
Ons trapje is de oude Roepstoel, waar
van verschillende publicaties werden afge
lezen. Bij dien Roepstoel zien we een Ijzer
aan den muur vastgekramd, dat precies de
lengte van een Rijnlandsche voet aangeeft.
En verder zien we in den muur Ingekeept
de lengte van een Rijnlandsche roede. Dit
waren in dien tijd de hier gebruikelijke
officieele lengtematen. Wanneer zich in
Lelden of omgeving geschillen voordeden
over uitgestrektheden en begrenzingen van
erven en landerijen, vond men hier de
juiste standaardmaat, die moest worden
toegepast.
Doch deze maten hebben ook in den
jongsten tijd nog haar waarde bewezen.
Toen men voor de restauratie van den
ouden gevel allerlei opmetingen deed met
onze moderne lengtematen, kwam men met
de verhoudingen van een en ander nooit
precies uit. Men kwam voor allerlei proble
men te staan, die schier onoplosbaar wa
ren. Toen kwam men tot de herontdekking
van de oude maten aan den muur bij den
Roepstoel. En hiermee had men ook den
sleutel voor de verhoudingen gevonden.
Deze maten had Lieven de Keij natuurlijk
in zijn tijd ook gebruikt. En toen „Monu
mentenzorg" met de oude maten den
gevel, de overgebleven deuren en vensters
eens opnam was het heel eenvoudig, om nu
ook de juiste plaatsing van het verloren
gegane te bepalen en om den vernieuw
den linkervleugel geheel in overeenstem
ming te brengen met den behouden Ooste
lijken vleugel.
We zullen het hierbij laten. De hoofd
zaken hebben onze aandacht gehad. Tal
van details heten we onbesproken. Doch
moge het behandelde een stimulans geven,
dat we het bouwwerk met liefdevolle aan
dacht blijven bekijken. Het is hier en daar
nu alles nog wat nieuw, doch over enkele
jaren is dat door den tijd. door zon én wind
weer bijgekleurd.
Wie in de hitte van den strijd hebben
gestaan, kunnen wellicht niet alles waar-
deeren. Doch zonder twijfel zal het nage
slacht het waardeeren dat op deze wijze
aan de schepping van Lieven de Key Techt
is gedaan.
N. J. S.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 22 April. Knol-
selderie A f. 12,5014; schorseneeren A f. 16,40—
17 per 100 stuks; waspeen f. 2,202.90; kroten
7074 ct. per kist van 20 KG. Roode kool f7.90
—3.50; gele kool f.7—7,20 per 100 KG. Uien
f.5,706; prei f.88,50; witlof f.2223,50 per
100 KG.
LEIDSCHENDAM, 22 April. Kropsla, le soort
f. 8,50, 2de soort f 7,00, 3de soort f. 1,50—3,00;
stoof sla f.712; bloemkool 1ste soort f,20—24,
2de soort f«-712; andijvie per 4 Ko 5468 cl.
spinazie per 4 Kilo 60 ct.; raapstelen'f. 14,5017;
rabarber per 100 kilo f.12—17,50; radijs f. 2,10—
2,80; prei f.712; selderie f.12,70.
WOERDEN, 23 April. Aangevoerd 14 partijen
kaas. Prijs met rijlwmerk 1ste kw. f.4041,50,
Handel vlug,
s-i