De strijd tegen Engeland
Amerika's hulp aan Engeland
gfsfe Jaargang
MAANDAG 10 FEBRUARI 1941
No. 24809
Duitsche
W eermachtsberichten
Wat geschiedt
Frankrijk
De sluiting van
Universiteiten
Redevoeringen
Italiaansche Weermachtsberichten
Benghazi ontruimd
Wet door Huis van Afgevaardigden aanvaard
Willkie terug
Verduisteren:
18.43 uur
9.05 uur
EERSTE BLAD
Feiten van den dag
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
PRIJS DER ADVERTENTIES
30 ct-s. per regel voor advertenties uit Leiden en plaatsen waar agentschappen
van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle andere advertenties 35 ets. per regel.
Voor zakenadvertenties belangrijk lager tarief. Kleine advertenties uitsluitend
bij vooruitbetaling 's Woensdags en 's Zaterdags 50 ets. bij maximum aantal
woorden van 30 stuks. - Incasso volgens postrecht. - Voor opzending van
brieven moet 10 ets. porto betaald worden. - Verplicht bewijsnummer 5 ets.
Bureau Witte Singel no. 1, hoek Noordeindsplein
Telef. nrs. Directie en Administratie 25041 (2 lijnen)
Redactie 21507
Postcheque- en Girodienst no. 57055 - Postbus no. 54
PRIJS DEZER COURANT
Voor Leiden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd zijn:
per 3 maandenƒ3.35
per week ƒ0.18
Franco per post 2.35 per 3 maanden portokosten
(voor binnenland 0.80 p. 3 maanden)
Zaterdag deelde het Duitsche opperbevel
mede:
Afzonderlijke gevechtsvliegtuigen hebben
voor den oorlog belangrijke doelen op het
B'ritsche eiland met succes met bommen
bestookt. Daarbij werd in een havenstad
aan de Schotsche Oostkust de ketel van
een gasfabriek bij een scheer vlucht in
brand! geworpen.-Bommen van het zwaarste
kaliber troffen in Zuidoost Engeland een
station en een fabriek.
Voor Dundee werd een klein koopvaardij
schip door een voltreffer vernield.
In het gebied van de Middellandsche Zee
hebben Duitsche gevechtsvliegers gister
avond en vannacht in opeenvolgende gol
ven de vliegveldenLuca en Halfar, de
vlieghaven Marsa Scirecco en de haven
installaties van La Valetta op Malta aan
gevallen. Inslaande bommen vernielden
hangars en schuilgelegenheden en veroor
zaakten vrij groote branden.
De vijand heeft met zwakke strijdkrach
ten in den afgeloopen nacht aan de Ka-
naalkust bomen geworpen zonder noemens
waardige schade aan te richten. Afweerge
schut schoot een vijandelijk vliegtuig neer.
En Zondag:
Afzonderlijke gevechtsvliegtuigen hebben
gisteren overdag en in. den nacht met
succes strategische doelen in de Midlands
en in Z.O.-Engeland aangevallen.
In het Middellandsche Zee-gebied heeft
de Duitsche luchtmacht bij aanvallen in
opeenvolgende golven op vliegvelden op
het eiland Malta en de haven van Valetta
bomtreffers van zwaar kaliber geplaatst
op onderkomens en pakhuizen. Er ontston
den omvangrijke branden.
De vijand heeft in den afgeloopen nacht
met weinig vliegtuigen op drie plaatsen
bommen geworpen op woondastricten in
West-Duitschland. Van drie vijandelijke
vliegtuigen, die Noorwegen trachtten bin
nen te vliegen, werden er twee neergehaald.
Twee eigen vliegtuigen worden vermist.
SCHEPEN UIT BRITSCH CONVOOI TOT
ZINKEN GEBRACHT.
Duitsche gevechtsvliegtuigen met grooten
actieradius hebben gistermiddag op den
Atlantischen Oceaan ten Westen van Spanje
een Britsch convooi aangevallen in duik
vlucht. Twee schepen werden tot zinken ge
bracht, de andere, waarinder een schip van
6000 ton, zwaar beschadigd. Later is nog een
derde schip gezonken.
Een stoomschip van 5000 ton zonk na een
rechtstreekschen treffer van zwaar kaliber
in korten tijd. Een iet of wat kleiner schip
werd zoo ernstig getroffen, dat het na
eenige minuten eveneens zonk. Men zag,
dat de bemanning' der drie andere schepen,
die zwaar beschadigd \yerden, in de sloepen
ging. In totaal is pm. 10.000 ton gezonken
en 22.000 ton zwaar beschadigd. (D.N.B.).
Voorts zijn twee Britsche patrouillebooten
vernield en aan de kust van Norfolk een
mijnenveger zwaar beschadigd.
m
f FLANDIN DOOR DARLAN VERVANGEN.
Darlan is Zaterdag in Vichy teruggekeerd
en heeft terstond met maarschalk Pétain
geconfereerd.
Officieel werd daarop medegedeeld,
dat de minister van Buitenlandsche
Zaken, Flandin, afgetreden is. De mi
nister van Marine, admiraal Darlan,
neemt Flandin's plaats op het ministerie
van Buitenlandsche Zaken in, en is
tevens tot vice-president benoemd.
Daarbij behoudt hij zijn post als minis
ter van Marine.
Met betrekking tot de besprekingen, die
Darlan in de afgeloopen dagen te Parijs
heeft gehouden, heeft de pers het volgende
officieele communiqué gepubliceerd:
„Het staatshoofd maarschalk Pétain,
die de politiek van Montoire volgt, heeft
president Laval voorgesteld, als minister
van Staat en lid van het directorium
tot de regeering toe te treden. President
Laval heeft het aanbod van den maar
schalk van de hand gewezen."
Tijdens een massavergadering van de or
ganisaties van oudstrijders heeft de voorzit
ter van de nationale oudstrijdersorganisatie,
afgevaardfgde Jean Goy, in een toespraak
verklaard, dat de oudstrijders niet mogen
dulden, dat de politiek van Montoire wordt
gesaboteerd. Maarschalk Pétain heeft de
groote richtlijnen vastgelegd en getoond,
wat men kan verwachten van een Fransch-
Duitsche overeenstemming. Frankrijk kan
niet om de twee maanden van houding ver
anderen. De medewerking van de oud-strij
ders en van geheel Frankrijk aan den
wederopbouw van Europa is onontbeerlijk.
Deze medewerking moet geschieden zonder
bijgedachten, want dat is de eenige moge
lijkheid om.de Europeesche belangen te die
nen en de rechten van Frankrijk te be
hoeden. (D.N.B.).
ARBEIDSDIENST.
De Fransche regeering heeft den arbeids
dienstplicht ingevoerd voor alle Fransche
mannen, die in den loop van hun twintigste
jaar een periode van 8 maanden moeten
GEEN ZÈKERHEID OMTRENT
HEROPENING LEIDEN EN
DELFT.
Naar aanleiding van een
bericht in een der bladen, dat
de Universiteit te Leiden en de
recnmscne Hoogeschool te
Delft reeds heropend zouden
zijn, wordt ons van bevoegde
zijde verzocht mede te willen
deelen, dat de colleges aan deze
instellingen van hooger onder
wijs nog niet hervat zijn.
Wanneer dit wel het geval
zal -zijn, kan nog niet met
zekerheid worden medegedeeld.
doorbrengen in een jeugdkamp, reps, een
jeugdarbeidskamp. De oproeping zal drie
maal per jaar geschieden. Jongelingen, die
zich onttrekken aan den arbeidsdienstplicht
kunnen veroordeeld worden tot 5 jaar ge
vangenisstraf en tot boeten tot 50.000 francs.
De invoering van den arbeidsdienstplicht is
ook van toepassing op Algerije, de Fransche
koloniën en protectoraats- en mandaatsge-
bieden. Er is een commissariaat-generaal in
het leven geroepen voor de organisatie en
verzorging van de werkkampen. (D.N.B.).
BESTRIJDING VAN HAMSTEREN.
De Fransche regeering heeft, ter bestrij
ding van het hamsteren maatregelen ge
nomen, die onmiddellijk van kracht zijn ge
worden. Personen, die niet zijn ingeschreven
in het handels- óf ambachtsregister, mogen
geqn goederen van eenigen dard opslaan.
Personen, die wel zijn ingeschreven, mogen
geen goederen opslaan, welke niets met hun
beroep uitstaande hebben. Overtreding wordt
bedreigd met strenge-straffen. (D.NB.).
GOEBBELS.
Het DNB meldt uit Hamburg:
„Het Duitsche volk werkt voor den dag,
waarop Engelands uur zal slaan," zoo Ver
klaarde rijksminister dr. Göbbels tijdens
een massabijeenkomst in Hamburg. Dr.
Goebbels stelde tegenover het onwankel
bare geloof aan de overwinning van de
Duitsche natie het beeld van Engeland van
1941, dat nog slechts een schaduw is van
zijn vroegere macht. Dit Engeland gelooft
met de voorrechten van een oude, overleef
de wereld de sociale levensrechten van de
jonge volken te kunnen onderdrukken.
Zaterdag deelde het- Jttaliaansche hoofd
kwartier mede
Aan het Grieksche front is een aanval van
den tegenstander in den sector van het 11de
leger afgeslagen. De vijand leed zware ver
liezen. Tijdens deze actie heeft het dertiende
regiment infanterie zich op bijzondere wijze
onderscheiden. Een van onze luchtfonnaties
heeft militaire doelen te Prevesa gebom
bardeerd.
In den loop van den vijfden en den
zesden Februari is in het gebied ten Zui
den van Benghazi een uiterst felle veld
slag geleverd, tijdens welken onze ver
liezen ernstig en die van den vijand aan
mannen en strijdmiddelen niet minder
ernstig waren. In den avond van den
zesden Februari bezette de vijand Ben
ghazi, dat ontruimd was door onze
troepen om de nationale en inboorlin
genbevolkingen te sparen.
In Oost-Afrika felle bedrijvigheid der
wederzij dsche artillerie in den sector van
Cheren. Gevechten van patrouilles aan de
Soedaneesche grens van Galla en Sidamo.
Onze luchtdetachementen hebben vijande
lijke groepen gebombardeerd in hun kampe
menten. Tijdens gevechten met vijandelijke
jagens zijn drie Engelsche vliegtuigen neer
geschoten. De vijand heeft aanvallen gedaan
op Keran, Hargheisa en Javello. -
In den middag van 31 Januari is een ge
wapende ponton van de Koninklijke Marine,
die gesleept werd om naar elders te worden
vervoerd, aangevallen door een vijandelijke
duikboot, die er het vuur op opende. De
ponton ageerde onmiddellijk met hevig vuur
en slaagde er in de duikboot te treffen. De
kleine sleepboot werd tijdens het gevecht
getroffen, vloog in brand en zonk daarna.
Acht en veertig man van de 67 opvarenden
zijn gered.
En Zondag:
Aan het Grieksche front acties van
plaatselijk karakter. Onze luchtmacht heeft
met doeltreffende resultaten vijandelijke
stellingen en troepen gebombardeerd. Enkele
doelen der bases van Prevesa en Navarrino
zijn eveneens getroffen. Bij deze acties heb
ben onze bommenwerpers een vliegtuig van
het type Gloster en een van het type P.Z.L.
neergehaald. Eén onzer vliegtuigen, dat een
verkenningsvlucht maakte boven het Wes
telijk deef der Middellandsche Zee en door
Cart. Bureau v. Pelt.
'BAROE
[BENGALIISMprresima MEChTU gaZala
SOLUK
fCHEMINES
BlR BARDW
hasjdnVV^'A,
iSOLLOEM (SIDI
1 ,s BARRANI
Iimr» ^Unity/to
,wn©ji
LIBTSCHE 11
drie jachtvliegtuigen van het type Hurricane
werden aangevallen, heeft er hiervan één
neergeschoten.
In Noord-Afrika gevechten van plaatselijk
karakter in het gebied ten Zuiden van
Benghazi.
In Oost-Afrika heeft de vijand in den
sector van Cheren zijn aanvallen herhaald,
doch zij werden afgeslagen. Aan de grens
van Somaliland is een aanval op een onzer
stellingen met een tegenaanval afgeslagen.
Onze luchtmacht heeft met onvermoeibare
activiteit haar medewerking aan de gevech
ten -verleend en vijandelijke troepen strijd
middelen en inrichtingen met machinege
weervuur en bommen bestookt.
De vijand heeft gepoogd, luchtaanvallen
te ondernemen op Asmara en Adioegri, doch
deze pogingen zijn verijdeld door het snelle
ingrijpen van onze jachtvliegtuigen, die vier
vijandelijke toestellen neerschoten. Bij deze
actie heeft kapitein Mario Visentini twee
vliegtuigén neergehaald, waardoor hij in
totaal 16 overwinningen heeft behaald. Een
ander vijandelijk vliegtuig is doör het lucht
afweergeschut neergehaald. Drie onzer toe
stellen zijn niet op hun bases teruggekeerd.
In de Egeïsche Zee hebben vijandelijke
vliegtuigen gistermiddag onze vliegvelden
gebombardeerd. Er vielen geen slachtoffers,
terwijl de schade gering is.
In den nacht van 7 op 8 dezer hebben
formaties van het Duitsche vliegercorps
met zichtbare resultaten eenige vliegvelden
van de bases Malta gebombardeerd. In den
nacht van 8 op 9 dezer zijn de bombarde
menten op Malta door Duitsche vliegtuig-
afdeelingen met opmerkelijke hevigheid en
doeltreffendheid herhaald.
ITALIAANSCHE VERLIESLIJST.
Het hoofdkwartier der Italiaansche weer
macht heeft de verliezen gedurende de
maand Januari bekendgemaakt. In die
maand zijn aan het Grieksche front 2194
man gesneuveld, 4712 gewond, terwijl er
2639 worden vermist. Daarbij komen onder
de Albaneesche troepen 6 dodder., 8 gewon
den en 63 vermisten.
In Italiaansch Oost-Afrika bedroegen de
verliezen 54 dooden. 42 gewonden en 7 ver
misten: in Noord-Afrika, volgens de tot 31
Januari binnengekomen lijsten, 51 dooden,
77gewonden en 4080 vermisten. Bij de
marine waren de verliezen 49 dooden, 132
gewonden en 216 vermisten; bij de lucht
macht 55 dooden, 118 gewonden en 447 ver
misten. De lijsten met de namen der ge
sneuvelden zullen in het orgaan der weer
macht „Le Forze Armate" worden gepubli
ceerd.
Het Amcrikaansche Huis van Afge
vaardigden heeft het wetsontwerp tót
steitnverleening aan Engeland met
260 tegen 165 stómmen aangenomen.
De ontwerp-wet gaat thans naar den
Senaat.
De stemmenverhouding komt zoo onge
veer overeen met de politieke gezindheid
der stemmers. Vóór de wet stemden 236
democraten en 24 republikeinen; er tegen
25 democraten, 185 republikeinen, 3 leden
der progressieve partij, 1 lid van de Ameri
can Labor Partij en 1 lid van de Farmer
Labor Partij.
De republikein Contello stelde voor, dat
maximum een derde -van alle vliegtuigty
pen, welke bij de Vereenigde Staten in
dienst zijn, afgestaan mogen worden en
de chefs van de weermacht steeds bij iede-
ren afstand hun góedkeuring moesten ver-
leenen; dit voorstel werd met ,103 tegen 73
stemmen afgewezen. Te voren was een an
der republikeinsch amendement, n.l. van
Dewey, er toe strekkende, dat de Vereenig
de Staten voor den duur van den oorlog
het bezit der Engelschen of andere buiten
landers in ondernemingen op het Westelijk
Halfrond tot zich zouden nemen, verwor
pen.
Veel belangstelling trok het voorstel van
républikeinsohe zijde, dat de hulpverlee-
ningswet bepalingen zou bevatten, volgens
welke Amerikaansche troepen niet buiten
de territoriale wateren van het Westelijk
Halfrond gezonden mogen worden. De ver
werping van dit voorstel werd van de zijde
der regeeringspartij gemotiveerd met de
verklaring, dat in deze wet niets het recht
heeft troepen buitenlands te zenden.
Hét voorstel van den republikein Fish,
te verbieden, dat havens der Ver. Staten
beschikbaar zouden worden gestald voor
reparaties aan schepen van belligerenten,
werd met 147 tegen 70 stemmen verworpen
Met 177 tegen 120 stemmen verwierp het
Huis het voorstel van den republikein
Eaton, de hulp aan Engeland te beperken
tot 2 milliard dollar, en met 122 tegen 38
het voorstel van den republikein Wads-
worth, een maximum grens van 7 milliard
dollar vast te stellen voor de leveranties
aan landen, welker verdediging van be
lang is voor de verdediging van de Ver.
Staten. Daarmede werd een der belang
rijkste voorstellen van de oppositie ver
worpen.
De stemming in het Huis van Afgevaar
digden werd voortdurend rumoeriger. De
democraat Mc Cormack beweerde, dat de
republikein Fish een zuiver opportunisti
sche politiek voerde. Er weerklonken tal
rijke protesten en de voorzitter moest in
grijpen, Om het woord te krijgen, had Fish
het pro-formavoorstel ingediend, de hulp-
verleeningswet irt haar geheel te verwer
pen. (D.N.B.)
De Senaatscommissie voor Buitenlandsche
Zaken heeft met 10 tegen 5 stemmen het
voorstel aangenomen, volgens hetwelk de
openbare debatten over de wet tot hulpver
leening aan Engeland morgen, nadat Willkie
gehoord is, beëindigd moeten zijn. De repu
blikein Alf Landon, die in 1936 candidaat
voor het presidentschap was, heeft o.a. voor
deze commissie, verklaard, dat Roosevelt
senator Wheeler den mond wil snoeren, om
dat deze een tegenstander van de steun-
wet is. Landon leverde vervolgens critiek
op het feit, dat de bij' de aanhangige wet
aan den president verleende volmachten
niet voldoende omlijnd zijn. De natie is ge
dwongen, zeide hij, tot het bittere einde
door te gaan.
Beweert men, dat de president van de
volmachten niet ten vole gebruik zal ma
ken, dan is het ook dwaas van het Congres,
ze toe te staan.
Landon kan zich geen grooter gevaar voor
de Amerikaansche democratie bedenken dan
de wet tot steun aan Engeland.
Tijdens de vergadering der Senaatscom
missie hebben zich incidenten voorgedaan.
De voorzitter van het Amerikaansche jeugd-
congres, MacMichael, werd door de politie
uit de zaal verwijderd. Hij had getracht om
namens de jeugd tot de senatoren te spre
ken. Later zeide hij, dat hij een verklaring
had willen voorlezen, n.l., dat de hulpver-
leeningswet er over beslist of Amerika's
jeugd gelegenheid zal hebben een scheppend
en nuttig leven te leiden of in het Euro
peesche bloedbad zal moeten sterven.
(D.N.B.)
Wendell Willkie is gistermorgen op het
vliegveld van New York aangekomen.'Hij
weigerde aan persvertegenwoordigers mee te
deelen, tot welke gevolgtrekkingen hij op
grond van zijn indrukken in Engeland ge
komen was. Hij verklaarde deze mededee-
lingen te reserveeren tot zijn verschijning
voor de Senaatscommissie van Buitenland
sche Zaken.
Willkie zei evenwel, dat hij in Engeland
in het geheel geen verwachting of voorstel
vernomen had omtrent deelneming van de
Vereenigde Staten aan den oorlog. Hij voeg
de hieraan toe, dat het Amerikaansche volk
wel dankbaar mocht zijn, dat het niet be
hoefde te leven op een wijze, als waartoe het
Engelsche volk thans gedwongen was.
(D.NB.).
Duitschland echter zal, evenals het-zijn
vijanden op het continent heeft verslagen,
ook dezen laatsten vijand van zijn vrijheid
en zijn wil tot socialen opbouw verslaan.
„In Duitschland weet thans ledereen," zoo
ging de minister verder, „dat de oorlog te
gen Engeland zich niet alleen beperkt tot
den strijd met de wapens. Twee vijandelijke
werelden, belichaamd in haar politieke en
sociale doeleinden, staan voor den beslis-
senden strijd aangetreden. Deze oorlog is
een volksoorlog, want het gaat er om de
oude, vermolmde wereld der Engelsche plu
tocraten te vernietigen en voor het Duit
sche volk de levensrechten te veroveren.
Het vertrouwen van het Duitsche volk in
den Führer is grenzenloos. Het zal ieder be
vel, dat hij geeft, met een vastbeslotenheid
zonder weerga in daden omzetten. Het ver
trouwt en werkt voor den dag, waarop En
geland^ uur zal slaan.
HESS.
Ter gelegenheid van de plechtige instal
latie van de nieuwe gouwleiders en „ober
presidenten" van de gouwen Opper- en Ne-
der-Silezië heeft rijksminister Rudolf Hess
een rede gehouden. Hij verklaarde o.a.:
De geschiedenis zal hen brandmerken,
die de ontzaglijke schuld op zich hebben ge
nomen, Europa in dezen oorlog te storten
en die tegelijkertijd de plannen van deii
Fuehrer voor den vreedzamen opbouw voor
jaren hebben uitgesteld. Ieder, die tot de
omgeving van den Fuehrer behoort, kan ge
tuigen, hoe zijn geheele doen en denken
gericht was op vreedzame cultureele wer
ken en op verbetering van het leven van
Duit-sche menschen. Alles kon de Fuehrer
van hedenavond
tot morgenochtend
De maan ging heden onder
te 7.42 uur en komt op te
17.18 uur.
beter gebruiken dan oorlog, als hij zijn
plannen wilde verwezenlijken.
De Engelschen hebben voor de perioden
tusschen den veldtocht in Polen, den veld
tocht In Noorwegen en den veldtocht in het
Westen den naam „pauze" uitgevonden. Zij
noemen dus „pauze" den tijd, waarin niet
juist een tegenstander door ons neergesla
gen wordt. Daarom is het ook thans weder
voor hen een pauze. Zij zijn ér ook ten volle
Dit Nummer bevat TWEE Bladen
Binnenland
Dies-uitgave van den rector-magnificus der
Leidsche Universiteit (Stadsnieuws, le
Blad).
Dr. Fischböck over actueele problemen (2e
Blad).
Voorschriften inzake jaar- en streekbeurzen
(Binnenland, 2e Blad).
Drie kinderen verdronken te Zaandijk
(Gemengd, 2e Blad).
Buitenland
Het Amerikaansche Huis van Afgevaardig
den neemt de wet tot steun aan Enge
land aan (le Blad).
De Italianen hebben Benghazi ontruimd
(le Blad).
Flandin afgetreden als minister van buiten
landsche zaken; Darlan zijn opvolger.
Laval weigert hem aangeboden positie
(le Blad).
ZIE VOORTS „LAATSTE BERICHTEN*
EERSTE BLAD.