Amerika en de oorlog
ZATERDAG 8 FEBRUARI 1941
No. 24808
Verduisteren:
De voedselvoorziening
in België
81ste Jaargang
De oorlog ter zee
Duitsche voornamen in
Luxemburg
Uit Frankrijk
18.39 uur
9.09 uur
18.41 uur
9.07 uur
Aardappelen, graan
en vleesch
De prestaties der
organisatie Todt
EERSTE BLAD
Feiten van den dag
IS UW RADIO DEFECT?
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
PRIJS DER ADVERTENTIES
30 ets. per regel voor advertenties uit Leiden en plaatsen waar agentschappen
van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle andere advertenties 35 ets. per regel.
Voor zakenadvertenties belangrijk lager tarief. Kleine advertenties uitsluitend
bij vooruitbetaling 's Woensdags en 's Zaterdags 50 ets. bij maximum aantal
woorden van 30 stuks. - Incasso volgens postrecht. - Voor opzending van
brieven moet 10 ets. porto betaald worden. - Verplicht bewijsnummer 5 ets.
Bureau Witte Singel no. 1, hoek Noordeindsplein
Telef. nrs. Directie en Administratie 25041 (2 lijnen)
Redactie 21507
Postcheque- en Girodienst no. 57055 Postbus no. 54
PRIJS DEZER COURANT
Voor Leiden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd zijn:
per 3 maanden2.35
per weekƒ0.18
Franco per post 2.35 per 3 maanden portokosten
(voor binnenland 0.80 p. 3 maanden)
AMENDEMENTEN OP DE WET TOT HULP-
VÉRLEENING AAN ENGELAND.
De commissie voor buitenlandsche aange
legenheden uit het Amerikaansche Huis
van Afgevaardigden heeft een belangrijk
amendement op de wet tot hulpverleening
aan Engeland aangenomen. Volgens dit
amendement wordt het gebruik van Ame
rikaansche schepen voor het vervoer van
goederen naar Engeland verboden. De com
missie hoopt hierdoor een tegenwicht in
handen te hebben met het oog op de krach
tige oppositie in het Huis van Afgevaardig
den tegen deze wet.
Het Huis heeft met 183 tegen 123 stem
men het voorstel van den republikeinschen
afgevaardigde Fish -.erworpen, waarin ver
langd werd, dat geen Amerikaansche sche
pen aan oorlogvoerende landen zonder toe
stemming van het Congres zullen worden
afgestaan. (D.N.B.)
Voorts heeft het Huis een aanvulling op
de wet tot hulpverleening aan Engeland
aangenomen, waarin bepaald wordt, dat de
waarde van het oorlogsmateriaal dat aan
een buitenlandsche mogendheid wordt af
gestaan, niet hooger mag zijn dan tien pro
cent van de totale bewapeningsbegrooting
der Vereenigde Staten in het op 30 Juni 1941
eindigende dienstjaar. De speaker van het
Huis, Rayburn, verklaarde, dat de totale
bewapeningsbegrooting der Vereenigde Sta
ten voor het loopende dienstjaar twaalf tot
dertien milliard dollar bedraagt. Dientenge
volge zou practisch aan Engeland materiaal
geleverd kunnen worden tot een maximum
bedrag van 1.3 milliard dollar.
WINANT VERTREKT OVER TIEN DAGEN
NAAR LONDEN.
President Roosevelt heeft in de perscon
ferentie verklaard, dat John G. Winant, de
nieuwe ambassadeur der Vereenigde Staten
voor Groot Brittannië, over ongeveer tien
dagen naar Engeland zal vertrekken.
Alle journalisten, die aan de persconfe
rentie van president Roosevelt willen deel
nemen, krijgen thans een speciaal legiti
matiebewijs dat van hun foto is voorzien.
Zij worden gefotografeerd door den Ameri-
kaanschen geheimen dienst en er worden
vingerafdrukken van hen genomen. Jour
nalisten, die een bezoek willen brengen aan
het ministerie van oorlog, alsmede de amb
tenaren van dit departement, zijn aan de
zelfde voorschriften onderworpen. (D.N.B.)
DE VER. STATEN EN NIEUW ZEELAND.
Associated Press meldt uit Washington:
In bevoegde kringen verluit, dat de Ver
eenigde Staten en Nieuw Zeeland overwegen
rechtstreeksche diplomatieke betrekkingen
aan te knoopen. Het bureau heeft voorts
vernomen, dat de Britsche ambassadeur
Lord Halifax thans met het departement
van buitenlandsche zaken de inrichting
der gezantschappen bespreekt, alsmede de
benoeming van gezanten door de beide lan
den. Volgens welingerichte kringen te
Washington hebben vooral de toenemende
beteekenis van Nieuw-Zeeland in het Zuide
lijke deel van den Stillen Oceaan en de
belangrijke strategische positie van Nieuw-
Zeeland tot een nauwer diplomatiek contact
gestimuleerd. (D.N.B.)
CONFERENTIE DER LA PLATA-LANDEN
GESLOTEN.
Over 27 voorstellen werd overeenstemming
bereikt.
De conferentie der La-Plata-landen, incl.
Brazilië en Bolivia, is Donderdag met toe
spraken van de leiders der delegaties ge
sloten. Van de vijftig plarinen, welke oor
spronkelijk op de agenda der conferentie
stonden, zijn er 27 aangenomen. Juist de
principeele vraagstukken zijn hangende ge
bleven. Zooals bekend had de bijeenkomst
als punt van uitgang de door de Engelsche
blokkade van het Europeesche continent en
de verliezen van Engeland aan tonnage ont
stane economische moeilijkheden, vooral van
de La Plata-landen. Door stijging van het
regionale handelsverkeer zou men hen te
hulp willen komen. In.de slotredevoeringen
werd de wensch tot uiting gebracht, dat het
oude handelsverkeer weer spoedig moge
terugkeerén. (D.N.B.).
DE DUIKBOOTOORLOG VAN 1917
EN VAN THANS.
Het tijdschrift „Die Deutsche Wehr" pu
bliceert een vergelijking over den strijd
tusschen Duitsche duikbooten en Engelsche
convooien tijdens den wereldoorlog enden
tegenwoordigen oorlog.
In 1917 heeft de invoering van het con-
vooistelsel Engeland het leven gered, na
dat het door de Duitsche duikbooten aan
den rand van den afgrond was gebracht.
Het naar verhouding groote succes van de
convooien was voornamelijk te danken aan
de ongunstige strategische positie van de
Duitsche duikbootbases, aan het geringe
ftantal duikbooten en aan de ongeschikte
taktiek van de duikbooten, die gedwongen
waren de vijandelijke schepen aan.de op
pervlakte van het water aan te vallen en
Je dus gemakkelijk het slachtoffer van de
üuikbootaanvallen werden. De strijd tus-
schen duikboot en convooi, zoo gaat het
tijdschrift verder, vertoont thans een ge
heel ander aspect. Door de overwinningen
in Noorwegen, Nederland, België en Frank
rijk zijn uitvalbases geschapen, waardoor
tijdroovende en gevaarlijke aanvalsroutes
worden 'vermeden en meer torpedo's en
munitie medegenomen kan worden. De
aanvalstactiek van de tegenwoordige duik
booten verschilt aanzienlijk van die tijdens
den wereldoorlog. De zeewaardigheid der
booten, de draagwijdte en de trefzekerheid
van het torpedoschot, de snelheid bovehen
onder water konden aanzienlijk verbeterd
worden. Van beslissende beteekenis voor
het optreden en de actie van een duikboot
is voorts de samenwerking met het hicht-
wapen, waardoor het mogelijk wordt, ver
scheidene schepen gelijktijdig op bijzonder
belangrijke punten samen te trekken. Als
klassiek voorbeeld van deze samenwerking
kan het tot zinken brengen van de Em
press of Britain beschouwd worden. Hierbij
komt echter nog een ander feit. In 1917
verklaarde de Britsche admiraliteit, dat er
in het geheel niet voldoende torpedojagers
voor den convooidienst aanwezig waren.
Daarbij beschikte Groot Brittannië destijds
over vierhonderd eigen torpedojagers, waar
bij nog vijfhonderd Amerikaansche kwa
men. In den huidigen oorlog begon Enge
land met ongeveer tweehonderd eigen tor
pedojagers, waarbij de ingeruilde vijftig
Amerikaansche torpedojagers van een ver
ouderd type komen. Hiervan echter moet
men de intusschen geleden verliezen af
trekken. De Engelsche duikbootaanvallen
hebben thans geenerïel mogelijkheid meer
om successen te behalen.
Wanneer nu in de Engelsche pers steeds
veelvuldiger stemmen van vaklieden op
gaan, die het terugkeeren naar het alleen
varende koopvaardijschip eischen, dan kan
hierbij opgemerkt worden, dat ook dit in
den wereldoorlog onhoudbaar is gebleken.
Het gaat er voor Duitsohland niet om ieder
Engelsch schip afzonderlijk tot zinken te
brengen, want de zeemacht van Groot-
Brittannië is niet overwonnen, als zijn al
lerlaatste schip getorpedeerd is. Engeland
kan dan niet meer verder strijden, wan
neer z(jn scheepsverliezen een zoodanigen
omvang hebben aangenomen, dat de aan
voer voor zijn bestaansminimum niet meer
mogelijk is. Het stadium, waarin de strijd
tusschen de Duitsche duikbooten en de
Engelsche convooien thans gekomen is,
doet deze ontwikkeling duidelijk aan den
dag treden. (D.N.B.)
ACHT SCHEPEN DER UNITED-FRUIT*
VERGAAN.
De United Fruit Company in Amerika
heeft gisteren bekend .gemaakt, dat acht
van haar onder Britsche vlag varende
23 vrachtschepen door vijandelijke actie tot
zinken gebracht zijn. Een negende vracht
schip werd zoo zwaar beschadigd, dat het
voor onbepaalden tijd moest worden op
gelegd. De Britsche regeering had begin
1940 krachtens een charter-overeenkomst
alle 23 schepen der maatschappij overge
nomen. (D.NB.)
DUITSCHE HUWELIJKSWET, WET VOOR
BURGERLIJKEN STAND, ENZ.
VAN KRACHT.
Volgens een verordening van het hoofd
van het burgerlijk bestuur moeten de
Luxemburgsche onderdanen en vaderlands-
loozen, die in Luxemburg wonen of er ge
woonlijk verblijven, voor zoover zij een
vreemden of niet Duitschen voornaam heb
ben, in de plaats van dezen naam den
overeenkomstigen Duitschen voornaam kie
zen en in het geval zulks niet mogelijk is,
moeten zij een Duitschen 'voornaam aan
nemen.
De personen, wier familienaam van Duit
schen oorsprong is en achteraf een vreem
den of niet Duitschen vorm heeft aange
nomen, moeten hun naam in zijn oorspron-
kelijken vorm overnemen. Een verandering
der vreemde of niet Duitsche familiena
men, voor zoover ze niet van Duitschen
oorsprong zijn, wordt aanbevolen doch is
niet verplicht. De aandacht wordt er echter
op gevestigd, dat het niet veranderen van
een dergelijken, familienaam een afwijzen
de houding beteekent tegenover het Ger-
manendom. Leden van eenzelfde familie
zullen denzelfden naam aannemen, indien
echter de voorstellen niet eensluidend zijn,
wordt van ambtswege een beslissing ge
troffen, waarvan alle familieleden verwit
tigd worden.
•Bovendien zijn op 1 Februari in Luxem
burg de Duitsche wet voor den burgerlijken
stand, de Duitsche huwelijkswet en de
Duitsche wet betreffende de gezondheid
in het huwelijk, benevens de bepalingen
van de wet ter bescherming van het ras
van kracht geworden. (D.N.B.)
DE BIJEENKOMST VAN DEN
NATIONALEN RAAD.
Naar uit goed ingelichte kringen te
Vichy verluidt, is, in tegenstelling tot het
geen totdusverre werd aangenomen, waar
schijnlijk, dat de werkvergadering van den
nationalen raad in Vichy zal worden ge
houden. De openingszitting van den natio
nalen raad zal in de eerstvolgende dagen
te Lyon worden gehouden. Het motief voor
het houden van de werkvergaderingen te
Vichy is, dat dit provisorische parlement in
Vichy in een nauwer contact kan staan
met de regeering.
Aan de plechtige openingszitting te
Lyon zal maarschalk Pétairi met de leden
der regeering deelnemen. Deze zitting zal
openbaar zijn, terwijl de andere zittingen
geheim zullen zijn. (D.N.B.)
GEDEELTELIJKE DEMOBILISATIE VAN
LICHTING 1938.
De Fransche regeering heeft besloten,
van 25 Februari af wederom een deel der
lichting 1938. d-ie reeds meer dan 2 jaar
in werkelij'ken dienst is geweest, naar huis
te zenden. Dit betreft alle gehuwde offi
cieren en soldaten, alsmede hen,' die reeds
bij de voormobilisatie in 1938 onder de
wapenen waren geroepen. De rest der lich
ting zal met regelmatige tusschenpoozen
naar huis worden gezonden. (D.N.B.)
WEGEN-AANLEG.
Als onderdeel van het groot-opgezette op-
bouwprogram van de regeering Pétain, zal
naar de Fransche minister van verkeer Jean
Berthelet verwacht, in de komende vijf jaren
zeven tot acht milliard francs beschikbaar
worden gesteld voor de verbetering van het
Fransche wegennet. Onlangs werd bij een
interview met den minister het gesprek
gebracht op de Duitsche autowegen en de
vraag gesteld of Frankrijk dit Duitsche voor
beeld niet zou volgen. Berthelet antwoordde:
„Ongetwijfeld kunnen wij veel van de Duit-
schers leeren, maar wij zouden een fout
begaan, als wij eenvoudig alles, wat in het
Duitsche Rijk gedaan wordt, nabootsten.
Toen Dultschland met den bouw van de
autowegen begon, beschikte het niet over
zulk een goed wegennet als in Frankrijk be
staat. De autowegen zijn kostbare dingen en
voor Frankrijk niet noodzakelijk. Deson
danks hebben ook wij een grooten weg van
deze soort aangelegd en wel den Westelijken
verkeersweg, die ondergronds uit Parijs
voert en het den Parijzenaars mogelijk
maakt in den kortst mogelijken tijd en zon
der vrees voor verkeersstoornis Normandlë
te bereiken. Deze weg zal In het voorjaar
gereed zijn. Bij de projecten, die thans in
uitvoering zijn, bevindt zich ook de weg. die
het verkeer om Lyon heen langs de Rhone
zal leiden alsmede de autoweg, die Nice en
Cannes verbindt".
Berthelet deelde voorts mede, dat hij van
plan is de gevaarlijke spoorwegovergangen
in geheel Frankrijk langzamerhand te doen
verdwijnen. „Ons program", zoo ging de
minister voort, „voorziet in de afschaffing
van 130 van dergelijke overwegen, voorna
melijk in de nabijheid van steden. Wij zullen
al deze werkzaamheden met behulp van het
leger der werkloozen uitvoeren. Deze werk-
van hedenavond
tot morgenochtend
en van Zondagavond
tot Maandagmorgen
De maan ging heden onder
te 6.12 uur en kwam weer op
te 15.11 uur. Voor morgen zijn
deze tijdstippen: onder: 7 uur;
op: 16.11 uur.
J
De secretaris-generaal van het Belgische
ministerie van landbouw en voedselvoor
ziening heeft de pers bij zich verzameld,
ten einde haar een en ander mede te deeen
omtrent de voorziening der bevolking met
de allernoodigste levensmiddelen.
In de eerste plaats, zoo luidde de heer
De Winter de bespreking in, vraagt de
voorziening met aardappelen, graan en
vleesch onze aandacht.
Het aardappelvraagstuk heeft in de laat
ste weken veel stof tot klagen gegeven,
doch er bestaat gelukkig geen twijfel of
in den loop dezer maand zal hierin een
belangrijke, zoo niet afdoende, verbetering
komen.
Alles beheerschend in dit vraagstuk is
het weer. Er liggen inderdaad zeer groote
hoeveelheden aardappelen in Nederland en
Dultschland voor verlading naar België
gereed. Reeds een deel is aangekomen en
zal in de eerste plaats dienen om de groo
te steden, industriecentra en steenkolen-ge
bieden van het noodige te voorzien. Reeds
zeer spoedig kan weer verwacht worden,
dat het vervoer van uit Nederland moge
lijk zal maken.
Naast deze zeer belangrijke hoeveelhe
den kan altijd nog een beduidend quan
tum aardappelen uit het binnenland ver
wacht worden. Overeenkomsten zijn af
gesloten voor de levering van 100 millioen
k.g. plantaard appelen uit Nederland en
Duitschland. Deze zullen, zooals bekend,
slechts aan de boeren worden afgeleverd
tegen afgifte van consumptieaardappelen
en wel kilo tegen kilo geruild.
De toestand op het gebied der brood
voorziening is iets verbeterd. De opvorde
ring en de inlevering bij de boeren gaat
steeds voort.
De boeren moeten zich echter meer nog
dan tot op heden bewust zijn, dat het hun
taak is voor de voedselvoorziening van de
geheele Belgische bevolking het uiterste bij
te dragen. Daarnaast wordt door de Duit
sche en Belgische overheid het noodige
gedaan om zich de voor de bevolking noo
dige hoeveelheden broodgraan te verzeke
ren. Een broodtekort zal zich niet meer
voordoen.
Het derde vraagstuk, het vleeschvraag
stuk is op het oogenblik in volle oplossing.
Toen in September en October van het
vorige jaar zooveel meer vleesch op de
markt kwam dan volgens de uitgegeven
bonnen voor de distributie noodig was,
heeft de regeering gehoopt, door het op-
koopen van een aantal dieren en het con-
serveeren van vleesch in blik. een voorraad
te kunnen aanleggen voor het vroege voor
jaar, wanneer, zooals altijd, het minste
slachtvee beschikbaar is. Ongelukkigerwijze
is toen te veel vleesch in den sluikhandel
verdwenen en kon geen voldoende voorraad
worden aangelegd.
Daar een goede vleeschvoorziening van
het grootste belang is, is inmiddels de vee-
en vleeschcentrale der corporatie van land
bouw en voedselvoorziening geschapen.
Teneinde productie en afzet beter te
kunnen overzien, werd begonnen het aan
tal veemarkten in te krimpen, zoodat er op
het oogenblik nog maar 31 in België toe
gelaten zijn. Haast al deze markten heb
ben thans een eigen abattoir.
Ook het aantal private slachthuizen
moest worden verminderd en de sluiting
van niet minder dan 12.000 dezer instel
lingen moest worden bevolen. Wanneer
wordt aangenomen, dat elk van deze
slachthuizen wekelijks slechts één dier
slacht, kan men zich een beeld vormen van
den omvang van den sluikhandel in vleesch
die hoofdzakelijk van die inrichtingen uit-*1
ging.
De veemarkten als zoodanig verliezen
veel van hun vroegeren vorm. Zij worden
nu in de eerste plaats verdeelingscentra,
waarop het vee aan de slagers wordt toe
gewezen. Hierbij zal elke slager zooveel
vleesch ontvangen als zijn klanten van
hem tegen bonnen kunnen verlangen. Dat
daarnaast tegen den sluikhandel met de
meeste kracht zal worden opgetreden,
spreekt van zelf.
Teneinde deze regeling te doen slagen, is
het natuurlijk noodzakelijk, dat de boeren
en veekoopers met hun vee naar de mark
ten komen. De marktpremie die thans voor
het aangevoerde vee gegeven wordt, zal
ongetwijfeld voor de boeren een sterke
aansporing zijn hun vee op de markt aan
te bieden, maar reeds nu is de mogelijk
heid voorzien, dat niet voldoende vee zou
worden aangevoerd.
In dat geval zal tot opeisching moeten
worden overgegaan. Deze opeischingen
worden dan gedaan m overeenstemming
met het nieuwe vleeschrantsoen van 35
gram per persoon.
In de eerste plaats zullen natuurlijk de
opeischingen geschieden bij die boeren, die
hun andere leveringsplichten niet te volle
nakwamen. Zoo zal ook samenwerking be
staan tusschen de vee- en vleeschcentrale
en de centrale voor zuivelvëtten en eieren
teneinde in de eerste plaats den toestand
te onderzoeken in de stallen van die boe
ren. die niet voldoende melk aan de mei
kersen leveren.
Ongetwijfeld zal in de geheele organi
satie nog een aantal moeilijkheden over
wonnen moeten worden, maar verwacht
(mag. worden, dat voor het einde der maand
deze nieuwe regeling toch op bevredigende
wijze zal werken. (Belga).
loozen kunnen op bevel van de werkloos-
heidscommissie-Lediheux gemobiliseerd wor
den. Binnen korten tijd zullen 50.000 arbei
ders aan de wegen werken en laat in het
voorjaar zal hun aantal tot 100.000 gestegen
zijn. Voor den wegenbouw zal jaarlijks een
milliard francs van het staatsbudget ter be
schikking staan en nog een milliard komt
voor rekening van de verwijdering van ge
vaarlijke overwegen. Als het program uit
gevoerd is en ik kan U verzekeren dat
wij ons door transportmoeilijkheden en ge
brek aan materialen niet zullen laten ont
moedigen zal er in Frankrijk iets nieuws
zijn. Het nieuwe Frankrijk van Pétain wil
niet "ter zijde blijven staan en de ruïnes van
het verleden beschouwen moreele zoowel
als materieele Er moet opgebouwd wor
den. Frankrijk wil werken om de positie
waard te zijn, die het in het nieuwe Europa
zal innemen. Wie bouwt, vertrouwt op de
toekomst. Dit gezegde is voor naties nog
juister dan anders". (United Press).
Over de verrichtingen der frontarbeiders
van de organisatie Todt in de bezette ge
bieden publiceert de „Deutsche Baumeister"
een samenvattend artikel, dat o.a. de vol
gende gegevens behelst:
Binnen het bestek van den opmarsch der
Duitsche troepen en van de daarop vol
gende werkzaamheden van opbouw in de
nieuwe rijksgebieden in het Westen en in
het bezette gebied, werden 807 bruggen met
een gezamenlijke lengte van 24 k.m. ge
bouwd, werden 6.000 kilometer straatwegen
in orde gebracht, 550 kraters gevuld en
werd in 70 plaatsen puin geruimd. Voorts
werden 1500 kanalen weer voor de scheep
vaart in orde gebracht. Ijzerfabrieken en
houtzagerijen, electrische centrales en wa
terbouwkundige werken werden in bedrijf
gesteld. Daar komt bij de bouw van vier
hoofdkwartieren, hetgeen alleen reeds be
teekent, dat twaalf plaatsen met 300 hui
zen moesten worden ingericht, dat tachtig
barakken moesten worden opgesteld, 45 be
tonnen bouwwerken gegoten, 25 kilometer
wegen hersteld of aangelegd moesten wor
den en dat ten slotte nog over vele kilo
meters moest worden gegraven. Tot de taak
van de organisatie Todt behoorde voorts
ook de wijziging op de plek van den wapen
stilstand te Compiègne en het aanbrengen
van straatnaambordjes. Een enkele- groep
heeft 34.000 straatnaambordjes aange
bracht. In 69 plaatsen met 9443 huizen wer
den herstelwerkzaamheden verricht. De na
den wapenstilstand gewijzigde oorlogstoe
stand bracht nieuwe groote acties tegen
Engeland. Afdeelingen frontarbeiders leg
den vliegvelden aan en standplaatsen voor
verdragend geschut. Bij het begin van het
jaar ziet de organisatie Todt zich voor drie
nieuwe groote arbeidsprogramma's ge
plaatst, die tot den strijd tegen Engeland
dienen. Bovendien kreeg zij tot taak, om
buiten het frontgebied en binnen het be
reik van de door Duitschland bezette of
gecontroleerde landen bij te dragen tot het
doel der economische aaneensluiting van
het Europeesche continent.
In toenemenden omvang wordt van bui
tenlandsche werkkrachten gebruik ge
maakt. Zij krijgen loon naar Duitsch ge
bruik, zij leeren den Duitschen arbeider
als vriend kennen en vooral leeren zij het
Duitsche socialisme kennen, waarvan zij tot
dusver slechts karikaturen gezien hebben.
(D.N.B.)
Dit nummer bevat VIER Bladen
Binnenland
Ordening van het fotografisch bedrijf.
(Binnenland, 3e Blad).
Te Bussum is 59 jaar oud, overleden dr. ir.
E. B. Wolff, oud-directeur van het
nationaal luchtvaartlaboratorium.
(Binnenland, 3e Blad).
De training van veelbelovende schaatsen
rijders. (Sport, 3e Blad).
Buitenland
Amerika en de oorlóg. (Ie Blad).
De voedselvoorziening in België. Ge Blad).
De duikbootoorlog in 1917 en thans (le BI.)
ZIE VOORTS „LAATSTE BERICHTEN"
EERSTE BLAD.
MEN ZIE VOOR ONS KORT VERHAAL
PAGINA 3 VAN HET TWEEDE BLAD.
Bel 24244
De Radiotechnisehe Dienst IEMCO n.v.
NIEUWE RIJN 32.
6798 (Ingez. Med.)