De Führer noemt 1941 het
beslissende jaar!
81 sfe Jaargang
VRIJDAG BI JANUARI 1941
No. 24801
Verduisteren:
Telegramwisseling
Italiaansche adhaesie
Uit de Duitsche pers
Amerika's hulp aan
Engeland
Het persoonsbewijs
Van het gevechtsterrein
De Duitsch-Fransche
betrekkingen
Uitvaart van staatslieden
Een extra winleruifkeering aan
gesleunden
ff
'n TIP VAN BOOTZ
Rantsoen koffie en thee
verminderd
Uit het Verre Oosten
18.24
9.23
uur
uur
Onderscheidingen voor generaal
Fr. Christiansen en voor
generaal-majoor Schumann
Verspreide Berichten
Wapenstilstand tusschen
Thailand en Indo-China
EERSTE BLAD
Feiten van den dag
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSÏREKEN
PRIJS DER ADVERTENTIES
30 ets. per regel voor advertenties uit Leiden en plaatsen waar agentschappen
van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle andere advertenties 35 ets. per regel.
Voor zakenadvertentles belangrijk lager tarief. Kleine advertenties uitsluitend
bij vooruitbetaling 's Woensdags en 's Zaterdags 50 ets. bij maximum aantal
woorden van 30 stuks. - Incasso olgens postrecht. - Voor opzending van
brieven moet 10 ets. porto betaald worden. - Verplicht bewijsnummer F ets.
Bureau Witte Singel no. 1, hoek Noordeindsplein
Telef. nrs. Directie en Administratie 25041 (2 lijnen)
Redactie 21507
Postcheque- en Girodienst no. 57055 - Postbus no. 54
PRIJS DEZER COURANT
Voor Leiden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd zijn:
per 3 maanden3.35
per week10.18
Franco per post 2.35 per 3 maanden portokosten
(voor binnenland 0.80 p. 3 maanden)
In het Berlijnsche Sportpaleis heeft de Führer gistermiddag ter
gelegenheid van den achtsten verjaardag der nationaal-socia-
listische revolutie zijn aangekondigde rede gehouden.
Uitvoerig schilderde hij hoe Engeland met geweld en door
Europa te desorganiseeren, zijn imperium opbouwde, dat des
niettemin voos is en hoe Duitschland door het vredesverdrag
van Versailles werd vernederd. Daaraan heeft hij het land
ontworsteld en hij heeft daarnevens alles gedaan en gepro-,
beerd om zonder oorlog een nieuwe vreedzame orde te bewerk
stelligen voor Europa, doch Engeland en Frankrijk hebben
dat onmogelijk gemaakt. Engeland zal daarvoor zijn loon ont
vangen. Dit jaar zal de beslissende actie worden ingezet met
alle wapenen. Hitier waarschuwde allen, die Engeland nog te
hulp zouden willen komen.
Voorts bevestigde Hitier nog eens uitdrukkelijk de onverbreke
lijke solidariteit tusschen Duitschland en Italië, welke in de
komende maanden te duidelijker zal blijken.
Aan het slot van zijn rede sprak de Führer de overtuiging uit,
dat 1941 het historische jaar van een nieuwe Europeesche
orde zal zijn.
(Voor de volledige rede zie men het 3e
Blad).
Koning-keizer Victor Emanuel heeft den
Führer het volgende telegram gezonden:
„Bij het herdenken van den achtsten ver
jaardag van het overnemen van de macht
door u, die meer dan ooit de geheele Ger-
maansche wereld rondom uw persoon en
rondom uw werk geschaard ziet, betuig ik
u, Führer mijn hartelijke gelukwenscben
Tevens breng ik u mijn hartelijke geluk-
wenschen over voor uw persoon en voor de
grootheid van do verbonden Duitsche natie"
De Führer heeft hierop het volgende tele
gram gezonden:
„Ik dank Uwe Majesteit hartelijk voor de
mij overgebrachte vriendelijke gelukwen-
schen ter gelegenheid van den achtsten ver
jaardag van het overnemen van de macht.
Tevens betuig ik u mijn opréchtste wen-
schen voor de toekomst van Italië en voor
liet welzijn van Uwe Majesteit".
De chef van de regeering van het fascis
tische Italië, Mussolini, heeft aan den
Führer het volgende telegram gezonden:
„de achtste verjaardag van het overnemen
van de macht door u ziet Italië en Duitsch
land broederlijk vereenigd in den grooten
revolutionnairen eindstrijd voor het schep
pen van het nieuwe Europa. Met mij ver-
eenigt zich het geheele Italiaansche volk
naar aanleiding van het feest van vandaag
in onwankelbare trouw met het onwrikbare
voornemen om tot aan de eindoverwinning
te strijden. Ik zend u tegelijk met mijn ge-
lukwenschen mijn kameraadschappelijke
groeten".
Het antwoord van den Führer aan Mus
solini luidt als volgt:
„Ik dank u, Duce, voor het vriendelijke
telegram, dat u mij op den verjaardag van
de Duitsche nationale verheffing hebt ge
stuurd. Schouder aan schouder met het be
vriende en verbonden Italiaansche volk
strijdt het nationaal-socialistische Duitsch
land vastbesloten en in het zekere bewust
zijn van de eindoverwinning verder voor
het nieuwe Europa".
De rede van den Führer heeft men in
Italiaansche politieke kringen met den
levendigsten bijval begroet. De Italiaan
sche radio verklaarde in een commentaar,
dat datgene wat de Führer over de zede
lijke en historische motieven van den oor
log gezegd heeft, ook voor Italië geldt. Zijn
uiteenzettingen over de veroveringspolitiek
van Engeland in die eeuwen en over de
bundeling van het Engelsche wereldrijk, die
nog slechts met gewelddadige middelen mo
gelijk is zijn even juist als zijn verklaringen
over de achterlijke sociale politipk van En
geland. Dr sociale vooruitgang in Duitsch
land en Italië is inderdaad een van de
belangrijkste beweegredenen van den En-
gelschen haat jegens de totalitaire staten..
Even opmerkelijk en even belangrijk zoo
vervolgde de radiocoinmentaar, zijn Hitler's
woorden over datgene, wat in dit jaar zal
gebeuren om met de nederlaag van Enge
land den vrede aan de wereld te geven, nu
de geheele Duitsche weermacht sterker,
grooter en opofferingsgezinder is dan ooit.
Eelarigrijk is in dit verband oak de waar
schuwing van den Führer aan Amerika.
Bijzondere aandacht verdient ten slotte het
absolute rotsvaste vertrouwen van Hitier
ui het Italiaansche volk.
pers uit zich in gelijken geest. -
De door den Fuehrer gehouden rede be-
heerscht het beeld der Duitsche bladen die
er op wijzen, dat met deze rede de parolen
voor den beslissenden strijd gegeven zijn.
De Duitsche pers legt in het bijzónder den
nadruk op de zekerheid, waarmede Adolf
Hitler van de overwinning sprak en wijst
daarbij op zijn aankondiging dat in het
voorjaar de duikbootoorlog zal beginnen.
Zelden, zoo schrijft de Voelkischer Beob-
achter, heeft men Adolf Hitler zoo zelf
bewust gezien en zoo zeer bewust van de
onuitputtelijke kracht van het Duitsche
volk. Wij zijn voor den beslissenden strijd
uitgerust, aldus het nationaal-socialistische
orgaan. Wij weten, dat hij hard zal zijn. Het
Duitsche schip is klaar voor het gevecht.
De Berliner Lokal Anzeiger vindt het bij
zonder opmerkelijk, dat Adolf Hitler in zijn
verklaringen het ..zinneloos optimisme met
een bepaald doel" van zijn tegenstanders
vermeden heeft. Het vertrouwen van Adolf
Hitler aldus het blad, wordt gedragen door
den grooten diepen ernst van een geweldige
wereldhistorische verantwoordelijkheid.
De commissie voor buitenlandsche zaken
van het Amerikaansche Huis van Afgevaar
digden heeft gisteren met 17 tegen 8 stem
men een. spoedige aanvaarding bepleit yan
de wet op de hulp aan Engeland. De goed
keuring van het wetsvoorstel werd er mede
gemotiveerd, dat de wet van de grootste
be teekenis is voor de vitale belangen van
Amerika en de Amerikaansche beschaving.
De commissie deelde in. een rapport mede
dat het duidelijk is, dat de Amerikaan
sche politiek er naar moet streven: ten
eerste Amerika buiten den oorlog te hon
den. ten tweede Engeland en anderen lan
den. wier verdediging ook voor de defensie
der Ver. Staten van belang is. de daarvoor
INVOERING MET 1 OCTOBER
INPLAATS VAN MET 1 MAART.
Ter aanvulling en ter verdui
delijkingvan hetgeen eergisteren
is9 gepubliceerd betreffende het
uitvoeringsbesluit van den secre
taris-generaal van het departe
ment van binnenlandsche zaken
inzake de persoonsbewijzen, kan
nog worden medegedeeld, dat
het persoonsbewijs weliswaar op
1 Maart a.s. wordt ingevoerd,
maar dat tot 1 October a.s. het
identiteitsbewijs, waarmede men
zich thans moet legitimeeren,
geldig blijft. Uiteraard houdt
deze beslissing verband met het
feit, dat het practisch onuitvoer
baar is alle persoonsbewijzen
vóör 1 Maart uit te reiken. Om
deze redenen dus is de geldig
heidsduur der identiteitsbewij
zen tot 1 October verlengd. Dan
echter zal iedereen in het bezit
van een persoonsbewijs moeten
zijn.
noodige oorlogsmiddelen zoo snel mogelijk
toegankelijk te maken. Voorts bracht de
commissie het standpunt naar voren, dat
het wetsvoorstel de strekking heeft de Ver.
Staten bulten den oorlog te houden en niet
hen dichter bij den oorlog te brengen.
Een voorstel om de maximum grens op
twee milliard dollar te bepalen, werd ver
worpen. Het wetsontwerp komt thans voor
het plenum, dat waarschijnlijk a.s. Maan
dag een begin zal maken aan de debatten.
(D.N.B.).
WELLKIE ZOU ZIJN VERBLIJF IN
LONDEN BEKORTEN.
De Londenscihe nieuwsdienst meldt, dat
het verblijf van Wendell Willkie in Enge
land met eenige dagen bekort zal worden,
daar hij naar de Ver. Staten moet terug-
keeren om aanwezig te zijn bij de bespre
king van Roosevelt's wet tot hulpverleening
aan Engeland. Gisteren, zoo wordt verder
gemeld, bracht Willkie een bezoek aan den
minister van financiën, Simon. Voorts
stond een nieuw bezoek aan de admirali
teit op het programma. Den avond bracht
Willkie door met Duff Cooper. .(D.N.B.).
HOPKINS BIJ KONING GEORGE.
De buitengewone ambassadeur van presi
dent Roosevelt, Hopkins, heeft gistermid
dag volgens den EngeLschen berichten
dienst een bezoek aan koning George in
het Buckingham Palace gebracht en was
daarna diens gast aan den maaltijd.
(D.N.B.)
Londen is gisteren vrijwel den geheelen
dag uit de lucht bestookt. Zeven versper
ringsballons werden brandend neerge
schoten.
Twee Duitsche patrouillevaartuigen heb
ben in een der laatste nevelachtige nach
ten drie Britsohe motortorpedobooten aan
de Fransche Kanaal-kust vernietigd, toen
de Engelsohen een verrassenden aanval op
de Duitsche booten ondernamen.
Nog voor de Duitsche schepen het anker
gelicht hadden, kwamen vlak bij de om
trekken der motortorpedobooten in zicht.
De Duitsche booten waren nog juist op
tijd in staat om zoo te manoeuvreeren, dat
de torpedo's der Engelschen het doel mis-,
ten. Zij zetten een achtervolging der En
gelsche schepen in en er ontspon zich een
verwoede strijd, die met de Duitsche over
winning eindigde.
De Britsche admiraliteit heeft bekend
gemaakt. da*t het Encelsch'e oatrouillevaar
tuig „Pelton" tot zinken gebracht is.
(D.N.B.).
De Parijsche bladen zijn het er over eens,
dat de tot dusver in Vichy gevolgde politiek
niet verder kan voortgaan.
De Oeuvre schrijft o.a.: Een ondubbelzin
nige koers der Fransche politiek is drin
gender dan ooit. De tot dusver ondernomen
pogingen, te laveeren en af te wachten zou
den Frankrijk meer kosten dan een ver
loren oorlog, want het zou dan ook den
vrede verliezen. De fouten, die sedert den
13en December te Vichy zijn begaan, zijn,
naar de meening van het blad, minstens
even ernstig als die van Daladiq* en Rey-
naud. De laatsten hebben het land in een
massa-slachting gestort en den oorlog ver
loren, terwijl in Vichy de eenige mogelijk
heid voor Frankrijk, er weer boven op te
komen, namelijk de samenwerking met
Duitschland. gesaboteerd wordt Frankrijk,
zoo besluit het blad. heeft een regeeving
noodig, die met de belangen en wenschen
van het land in overeenstemming is.
De Matin is van meening, dat Frankrijk
op het oogenblik tragische^uren doorleeft.
De Petit Parisier, schrijft, dat het iand
sedert den wapenstilstand zeker geen oogen-
blikken heeft meegemaakt, die van beslis
sender beteekenis zijn. Thans moet het tus
schen twee soorten van politiek kiezen. De
eerste is die, welke maarschalk Pétain na
zijn bespreking te Montoire met het woord
samenwerking heeft aangeduid en die an
dere, welke in strijd is met de verzekeringen
van den maarschalk- men dient af te vrach
ten. of de besluiten der regeering het vele,
waarop een geheel volk hoopt, in vervulling
zullen doen gaan dan wel of 40 miüioen
Franschen eenvoudig aan hun lot worden
overgelaten. Helaas lijkt liet, aldus het
blad, alsof het aanblijven van enkele minis
ters ui de regeering een hinderpaal voor de
Duitsch-Fransche samenwerking vormt.
Wanneer het echter om Frankrijk gaat,
mogen persoonlijke vraagstukken geen rol
spelen. (D.N.B.).
GRAAF CSAKY BEGRAVEN.
Gistermorgen heeft de begrafenis van
den Hongaarschen minister van Buiten
landsche Zaken graaf Csaky plaats gehad.
De doode was opgebaard in de groote koe
pelzaal van het parlement. Voor de kist
lagen naast de krans v. d. rijksbestuurder
die van den Führer en den Duce, alsmede
de kransen van de speciale delegaties van
Japan en Joegoslavië. Behalve den rijksbe
stuurder woonden o.a. de leiders van de
bijzondere delegaties van Duitschland. Ita
lië, Japan en Joegoslavië, alsmede het di
plomatieke korps, de plechtigheid bij, die
geleid werd door den primaat van Honga
rije.
SPOEDIG ZAL EEN EERSTE
TERMIJN WORDEN ^VERSTREKT.
Officieel wordt medegedeeld,
dat aan de gesteunden ingevolge
de rijkssteunregeling zoo spoedig
mogelijk een eerste termijn van
een extra winteruitkeering wor
den verstrekt.
Deze eerste termijn zal gelijk
zijn aan 40 pCt. van de in een
week te ontvangen netto steun-
uitkeering. De gemeentebesturen
ontvangen spoedig schriftelijk in
lichtingen hieromtrent.
'n Boerenjong achter
Oethoezen,
Luip van koeskillen
sikkom te soezen
'n TIP van Bootz muik
'tweér klaor
En nou jeuzelt jong maor:
„Haar 'k maor elke dag
pien in de koezen"
Inz. J. M. te Rotterdam ontvangt een flesch TIP
6709 (Ingez. Med.)
De secretaris-generaal van het depar
tement van landbouw en visscherij
maakt bekend, dat het noodzakelijk is
gebleken voor de komende distributie
periode het koffie- en theerantsoen te
verminderen.
Gedurende het tijdvak van Maandag
3 Februari tot en met Zondag 16 Maart
a.s. geeft de met „02" genummerde bon
van de nieuw uitgereikte „bonkaart
algemeen" recht op het koopen van 125
gram koffie of 50 gram thee.
METAXAS' BIJZETTING VINDT
HEDEN PLAATS.
Duizenden Atheners en dorpelingen uit
de omgeving, onder wie vele ambtenaren
en boeren, hebben gedefileerd langs de baar
van den overleden minister-president
Metaxas. Het stoffelijk overschot van
Metaxas was opgebaard in den dom, in een
kist met glazen deksel. Legionnairs, politie
beambten en vliegers betrokken de eere-
wacht. Omstreeks het middaguur verscheen
de nieuwe premier Alexander Koritizis in
de kerk, om zijn gestorven voorgange. te
eeren.
De minister van openbare veiligheid heeft
voor heden, wafineer de bijzetting plaats
vindt, gezang en radio-uitzendingen ver
boden. Tijdens den duur van de begrafenis
blijven alle zaken gesloten. (U.P.).
JAPAN EN DE ZWAKKE PUNTEN VAN
HET TSJOENGKING-BEWIND.
Tojo, de .Japansche minister van oorlog,
heeft in antworrd op een interpellatie de
vijf volgende, zwakke punten opgesomd van
het bewind van Tsjoengking: de oeconomi-
sche en militaire afhankelijkheid van derde
mogendheden, de onderschatting van de
werkelijke macht van Japan, de gestadige
afneming van dc militaire macht, toene
mende financieele moeilijkheden en de ver
scherping van het conflict tusschen
Tsjoengking en de comi iunisten.
Matsoeoka, de minister van buitenland
sche zaken, heeft in de subcommissie van
het Lagerhuis gezegd, dat de Japansche re-
van hedenavond
fot morgenochtend
De maan kwam heden op
te 10.50 uur en gaat onder te
23.10 uur.
Aan den militairen bevelhebber in
Nederland, generaal der vliegers Fr.
Christiansen, is op 30 Januari door den
Fuehrer het „Kriegsverdienstkreuz" le
^n 2e klasse met de zwaarden verleend
en door den rijksmaarschalk Hermann
Goering persoonlijk overhandigd.
Naar wij verder vernemen is de be
velhebber der Ordnungspolizei, generaal
majoor Schumann, op 30 Januari tot
Brigadefuehrer, onder gelijktijdige ver
leening van het „Kriegsverdienstkreuz"
2e klasse benoemd.
geering geen nieuwe stappen heeft gedaan
om bij het bewind van Tsjoengking aan tc
dringen op een samensmelting met de re
geering van Nanking. Zulk een samensmel
ting, aldus de minister, zou een binnen
landsche Chineesche aangelegenheid zijn.
Matsoeoka herinnerde eraan, dat Wang
Tsjing-wei, de president van de nationale
regeering te Nanking, zijn vurige verlangen
naar zulk een samensmelting tot uiting
heeft gebracht ten einde een algemeenen
vrede met Japan te kunnen sluiten (Domei)
AMERIKAANSCHE JOURNALISTEN
GESTRAFT.
Aan den correspondent te Belgrado van
de New-York Times, Brok, en den sedert
eenige weken in Belgrado vertoevenden
vertegenwoordiger van de Broadcasting
Company, Burdett, is door de Joegoslavi
sche autoriteiten verboden gedurende ze
ven dagen internationale telefoongesprek
ken te voeren of van de installaties van
den radiozender te Belgrado gebruik te
maken. Beide Journalisten hebben door hen
via den Engelschen berichtendienst ont
vangen berichten over z.g. ernstige onlus
ten en incidenten in Noord-Italië ver
spreid. Een protest van den Amerikaan-
schen gezant, Lane, ingediend op het mi
nisterie van buitenlandsche zaken had
geen resultaat. (D.N.B.)
ARRESTATIES IN ROEMENIE.
Officieel wordt medegedeeld, dat behal
ve de 106 in Boekarest en de 392 in de pro
vincie wegens aanstichting en leiding van
den opstand gearresteerde personen in
Boekarest nog 2.022 en in de provincie 269
personen wegens actief deelnemen aan den
opstand gearresteerd zijn. De militaire
autoriteiten hebben groote hoeveelheden
wapens en munitie bij de opstandelingen
in beslag genomen. De veiligheidspolitie
van den staat heeft voorts medegedeeld,
dat prof. Cantacuztno, een lid van de le
gionnaire beweging ls gearresteerd, omdat
in zijn woning in Boekarest een in bedrijf
zijnde radiozender werd gevonden, die voor
de opstandelingen werkte. (D.N.B:)
Naar uit Saigon gemeld wordt, is
vanochtend door Fransch Indo-China
en Thailand een wapenstilstand ge-
teekend. (D.N.B.).
Dit Nummer bevat DRIE Bladen
Binnenland
Samenwerking tusschen Winterhulp en an
dere sociale instellingen. (2e Blad).
Nieuwe distributie-bonnen. (3e Blad).
Gewijzigde puntenwaardeering voor tex-
tielgoederen. (3e en le Blad),
Buitenland
Het jaar 1941 beslissend voor den opbouw
van het Nieuwe Europa, aldus de
Fuehrer, (le en 3e Blad).
Wapenstilstand tusschen Thailand en Indo
china. (le Blad).
ZIE VOORTS „LAATSTE BERICHTEN»»
EERSTE BLAD.
