BINNENLAND
ffsie Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Vrijdag 20 December 1940
No. 24768
50
ï)e „Pendrecht"
getorpedeerd
Gevogelte voor de
Kerstdagen
WINTERHULP#NEDERLAND
Verbindingen tusschen
Noord en Zuid
Met de 3 Dampo producten bestrijdt U alle verkoudheden
Aladdin en de
wonderlamp
UN/T IN IXTÏIRI
FAILLISSEMENTEN
EEN VAN NEDERLAND's MODERNSTE
TANKSCHEPEN.
Radio-Mackay, aldus bericht het D.
N. B. uit New York, heeft een radiobe
richt opgevangen van het Nederland-
sche tankschip „Pendrecht" waarin
werd medegedeeld, dat bet schip op 850
mijl ten Westen van de Noordelijkste
punt van Schotland door een duikboot
is getorpedeerd.
Het schroefmotorschip „Pendrecht"
was een der modernste tankschepen van
van de Nederlandsche vloot. Het is ge
bouwd bij de Rotterdamsche Droogdok
Maatschappij en werd pas verleden jaar
in dienst gesteld. Het schip, dat 10.746
bruto en 6,367 netto reg. ton mat, was
eigendom van de Fa. Phs. van Omme
ren te Rotterdam. Omtrent het lot van
de opvarenden wordt in het D.N.B.-be-
richt nog niets medegedeeld. De norm-
male bemanning van een schip als de
„Pendrecht" telt ongeveer 45 koppen.
Mag op beperkte schaal worden
afgeleverd.
VASTSTELLING VAN
MAXIMUMPRIJZEN.
Naar het rijksbureau voor de voedsel
voorziening in oorlogstijd mededeelt, zal
met het oog op de komende Kerstdagen,
de aflevering van gevogelte (kippen,
eenden, ganzen, kalkoenen) voor de bin-
nenlandsche consumptie, op beperkte
schaal worden vrijgegeven. Zoo zullen
bijv. ganzen en kalkoenen zonder na
dere vergunning mogen worden geslacht
en afgeleverd. In verband hiermede zijn
tevens maximumprijzen vastgesteld.
Voor den consument is de maximum
prijs voor alle soorten f. 1.50 per K.G.
geslacht gewicht.
Er wordt voor gewaarschuwd, dat tegen
overtreding van de maximumprijsvoor
schriften krachtige maatregelen worden
genomen. Nadere bijzonderheden omtrent
een en ander zijn opgenomen in een of-
ficieele publicatie, elders in dit nummer op
genomen.
Voorzoover het ganzen en kalkoenen be
treft, wordt de ontheffing geacht zonder
nadere formaliteit te zijn verleend. Betrok
kenen mogen deze dieren dus zonder ver
dere vergunning slachten en afleveren. Dit
geldt ook voor de reeds bij de Nederland
sche centrale opgegeven voorraden ganzen
en kalkoenen.
Voorzoover kippen en eenden betreft,
welke vóór 16 December zijn geslacht en
geregistreerd bij deze centrale, wordt aan
iederen houden die rijn voorraad aan de
centrale heeft opgegeven, schriftelijk mede
gedeeld, welk gedeelte van zijn voorraad
voor het binnenland mag worden afge
leverd. Hiervan zal een gedeelte worden ge
reserveerd voor ziekenhuizen, die zich te
dezer zake met hun leverancier kunnen
verstaan.
Bovendien mogen de kippen en eenden,
die sinds 16 December zijn geslacht, zonder
nadere ontheffing van de centrale worden
afgeleverd, terwijl ook in den vervolge geen
individueele ontheffing voor het slachten
van kippen en eenden meer behoeft te wor
den aangevraagd, mits van de vóór 16 Dec.
aanwezige voorraden op de bij artikel 3 van
het gevogelte-inventarisatiebesluit voorge
schreven wijze aan de Nederlandsche cen
trale voor eieren en pluimvee opgave is ge
daan, Deze ontheffingen worden steeds ge
acht te zijn verleend onder de voorwaarde,
dat de vastgestelde maximumprijzen voor
gevogelte (zie de desbetreffende publicatie)
worden in acht genomen.
De houders van voorraden, die tot dus
verre de „weekstaten slachtgevogelte" aan
de centrale plachten in te zenden, dienen
hiermede te blijven voortgaan.
De vierde opgave van giften voor de Win
terhulp Nederland vermeldt de periode van
4 tot en met 14 December een totaal van
f. 69.983,72.
HANDEL VAN NED. INDIË MET
ENGELAND.
Binnenkort onderhandelingen verwacht.
Het D.N.B. meldt uit Tokio:
De op het oogenblik te Singapore vertoe
vende vertegenwoordiger der Nederlandsch-
Indische regeering heeft volgens de Tsoegai
Sjogio Sjimpo aangekondigd, dat binnen
kort tusschen Nederlandsch-Indië en En
geland economische onderhandelingen zul
len worden geopend. Om te beginnen zou
den financieele en douanevraagstukken
Worden besproken.
TILBURG NAAR DE 100.000 INWONERS.
In den loop der maand Januari a.s. of
wel in het begin van Februari zal in Til
burg de 100.000ste inwoner kunnen worden
verwacht. B. en W. van Tilburg zijn van
oordeel, dat er aanleiding bestaat om aan
den 100.000sten Tilburger bij zijn geboorte
een geschenk aan te bieden en wel in den
vorm van een inlegging bij de Rijkspost
spaarbank tot een bedrag van f. 100.—.
Aldus stellen zij den raad voor.
TOESTAND REEDS AANMERKELIJK
VERBETERD.
Zooals men weet, zijn tengevolge van de
oorlogshandelingen in Mei j.l. de verbin
dingen te land en te water tusschen het
Noorden en het Zuiden van ons land ver
stoord geworden.
Reeds onmiddellijk na de krijgsverrich
tingen werd het werk van het herstel met
kracht ter hand genomen, waarbij achter
eenvolgens de organisatie-Todt, de Rijks
waterstaat en Nederlandsche en Duitsche
ondernemingen op het gebied van wegen-
en bruggenbouw, waterstaatswerken enz.
werden ingeschakeld. Enorm waren de ver
woestingen, die in ons waterrijk land waren
aangericht en tal van versperringen in
kanalen en rivieren moesten worden op
geruimd, om de scheepvaart weer op gang
te brengen; veel bruggen moesten worden
hersteld, om het weg- en spoorwegverkeer
mogelijk te maken. Reeds vrij spoedig was
het mogelijk het scheepvaartverkeer over
de groote rivieren te herstellen, hetgeen o.a.
van beteekenis was voor het vervoer van
steenkolen uit Zuid-Limburg naar het ove
rige deel van het land. Wel moest men
daarbij dikwijls groote omwegen maken,
maar naarmate het opruimlngs- en her
stellingswerk vorderde, kwam daarin al
lengs verbetering.
Ven bijzondere beteekenis is hierbij
geweest, dat sinds eenigen tijd de
scheepvaart door het MaasWaalka
naal kon worden hervat en door dit
zoo belangrijke kanaal is thans het
verkeer weer toegenomen, als in nor
male tijden, zelfs in de drukste jaren,
het geval was. Ook de bruggen over
dit kanaal zijn thans vrijwel alle her
steld, hetgeen voor de daarbij betrok
ken streek van de grootst mogelijke
beteekenis is.
Men heeft reeds gewaar kunnen worden,
dat ook de spoorwegverbindingen belang
rijk zijn verbeterd, dank zij de voortva
rendheid, waarmede de Nederlandsche
Spoorwegen de verbroken communicatie
hersteld hebben. Overal langs de groote
rivieren ziet men nog immer een intense
bedrijvigheid; waar vernielde bruggen zijn,
heeft men torenhooge stellages gebouwd en
de gebroken brugdeelen opgevijzeld. Deze
werden deels ter plaatse hersteld en weer
op hun plaats gebracht, anderdeels werden
zij vervangen door nieuwe deelen, waarbij
men zoo economisch mogelijk te werk is
gegaan. Men gebruikte daarvoor deelen van
bruggen, die geheel vernieuwd moesten
worden, dan wel,, die op andere wijze ver
vangen werden. Een voorbeeld hiervan is
de vervanging van het zeer lange viaduct
door de voormalige Beersche Maastraverse
bij Ravenstein door een spoordijk, hetgeen
mogelijk was, nu door de dichting van den
Beerschen Overlaat de traverse buiten ge
bruik is gesteld. De brugdeelen van het
viaduct zijn in hun geheel op verscheidene
plaatsen aangewend voor overspanning
van spoor- en verkeersbruggen, Voorts wa
ren verscheidene overspanningen in Neder
landsche constructiewerkplaatsen gereed,
in verband met de uitvoering van plannen
voor den bouw van nieuwe bruggen, enz.
Ook daarvan heeft men een dankbaar ge
bruik gemaakt om de noodige, zij het
vaak voorloopige voorzieningen te treffen.
De toestand is thans zoo. aldus het
„Handelsblad", dat op een enkele uitzon
dering na, de versperringen geheel opge
ruimd zijn en dat nog immer met man en
macht gewerkt wordt om de verbindingen
weer te herstellen.
Zooals reeds gezegd, heeft dit werk reeds
aanzienlijke vorderingen gemaakt en het
Iaat zich aanzien, dat binnen afzienbaren
tijd weer van een volkomen normalen toe
stand kan worden gesproken. Wie zich een
beeld gevormd heeft van de ontzettende
verwoesting en ontwrichting van het ver
keer in de Meidagen, kan niet anders dan
verbaasd zijn, dat men in zeven maanden
tijds zoo geweldige vorderingen heeft kun
nen maken.
DE N.S.B. IN DEN AMSTERDAMSCHEN
RAAD.
De gemeenteraad van Amsterdam is gis
teren met de behandeling van de gemeen-
tebegrooting voor 1941 begonnen.
Vier middagzittingen zijn daarvoor uit
getrokken. De voorzitter, wethouder mr.
Kropman, herinnerde er aan, dat er geen
politieke beschouwingen mochten gehou
den worden. Hij zou zich daarnaar gedra
gen bij het handhaven van de orde.
Ds. Ekerlng (N.S.B.) legde daarop de
volgende verklaring af:
„Op het laatst gehouden seniorenconvent
ter bespreking van den gang van zaken
'oij de behandeling der begrooting 1941 is
hem door den voorzitter medegedeeld, dat
hem niet het woord zou worden verleend
of gelaten, wanneer hij wensohte te spre
ken over eenig onderwerp, dat verband
hield met den huldigen staatkundigen toe
stand in binnenland of stad. Evenmin zou
hij het woord mogen voeren over de ge
dragingen der politie in de dagen van 10
tot 15 Mei jj. jegens natlonaal-soclalLsten
en Rijksduitsehers. waaromtrent hem reeds
eerder een interpellatie geweigerd was.
Onder deze omstandigheden wenscht de
N.S.B.-fractie niet deel te nemen aan de
openbare behandeling der begrooting 1941,
daar zij geen nut vermag te zien in haar
aanwezigheid daarbij, wanneer de burgerij
van Amsterdam niet hooren mag hetgeen
zij naar spr.'s overtuiging behoort te we
ten, en daar zij dit in strijd acht met de
waardigheid der Nationaal-Socialistisohe
Beweging, die zich straks geroepen zal zien
tot de overneming der macht. De N.S.B.-
fractie begeert niet spelbreekster te zijn bij
de behandeling eener laatste begrooting In
den gemeenteraad zij laat daarom die
behandeling over aan de politieke partijen,
met de illusie zelfs voor deze, dat er geen
Nationaal-Socialistlsehe Beweging in Ne
derland. in Amsterdam, of in zijn raad we
zen zou."
Ds. Ekerlng verliet -daarop de zaal.
zoowel bij U zelf als bij Utw kinderen. Dampo-verkoudheids-balsem, hiermede 's avonds keel, borst en rug inwrijven, dit lucht op en
's morgens Is Uw verkoudheid weer verdwenen. Pot 50. Tube 40 ct. Doos 30 ot. Dampo-bonbons bij schorheid, pijnlijke keel en hoest.
Doos 26 ct. Dampo-neusdruppels bij neus-catarrh en verstoptheid in het hoofd. Flacon met druppels-puibje 60 ct. Utw waarborg
't Komt van Müjnhardt
4867 (Ingez- Med.)
BEGRAFENIS VAN PROF. Dr. E. DUBOIS.
In tegenwoordigheid van vele autoritei
ten is gistermiddag om drie uur op het
kerkhof te Venlo het stoffelijk overschot
van prof. dr. E. Dubois In allen eenvoud
ter aarde besteld. Behalve familieleden wa
ren verscheidene persoonlijkheden uit Uni
versitaire kringen aanwezig, benevens bur
gemeester v. d. Broek uit Haelen en dr. L.
v. d. Grinten uit Venlo. De senaat van de
Amsterdamsche Universiteit had een krans
gezonden.
Nadat de kist In het graf was neergela
ten, voerde prof. dr. H. Boschma, direc
teur van het Rijksmuseum van Natuurlijke
Historie te Leiden, die den secretaris-gene
raal van het departement van opvoeding,
wetenschap en cultuurbescherming verte
genwoordigde, als eerste spreker het woord.
Vervolgens sprak prof. dr. B. Brouwer,
rector magnificus van de Gemeentelijke
Universiteit te Amsterdam, die ook de
Nederlandsche Academie van Wetenschap
pen vertegenwoordigde.
Als voorzitter der faculteit der wis- en
natuurkunde der Amsterdamsche Univer
siteit sprak prof. Th. J. Stomps en ten
slotte voerde dr. Brongersma van het rijks
museum van Natuurlijke Historie het woord
De oudste kleinzoon dankte voor de be
langstelling.
VERVOEDERVERBOD.
Behoudens de in bepaalde gevallen door
de Nederlandsche groenten- en frultcen-
trale te verleenen ontheffing, Is een ver
bod ingesteld op het vervoederen en het
het doen vervoederen van koolrapen en
pastlnaken ook „witte peen" genoemd).
Een dergelijk verbod bestond reeds voor
roode peen.
BESTRIJDING VAN TUBERCULOSE EN
ANDERE ZIEKTEN ONDER RUNDVEE
IN ZUID-HOLLAND.
In restaurant Rlche ln Den Haag is de
algemeene vergadering gehouden van de
vereenlglng tot bestrijding van de tuber
culose en van andere ziekten onder het
rundvee in Zuid-Holland.
Uit het jaarverslag bleek, dat de samen
werking over het algemeen uitstekend was,
terwijl het ledental zich steeds in stijgende
lijn beweegt zoodat dit thans 6.746 bedraagt
met 171.842 behandelde dieren. Dit was on
getwijfeld het gevolg van het feit, dat de
Consumptle-Melkcentrale voor haar aan
geslotenen de tuberculose-bestrijdlng ver
plicht stelde.
Het batig saldo van de vereeniging be
draagt thans f. 2450.—. Dat is een vermin-
Een wensch werd geuit en hij trad ln ver
vulling. Zoo gemaWceliJk gaat het nu niet
meer, maar één ding is zeiker: Indien U
besluit Uw klanten en zakenrelaties door
middel van een Nieuwjaarsannonce het
beste te wenschen ln 1941, dan zal op zijn
beurt één Uwer wenschen in vervulling
gaan, n.l. dat de band tusschen U en hen
aanzienlijk wordt versterkt. Geef daarom
nog heden een tekst op voor Uw advertentie
In ons Blad van Dinsdag 31 Deceiniber a.s.
De prijs bedraagt voor advertenties van
I tot en met 5 regels slechts 75 cent.
Elke regel meer 15 cent.
PERSONEELE BELASTING
MOTORRIJTUIGEN.
Binnenkort zullen de houders van motor
rijtuigen (ook van de opgelegde) wederom
de noodige gegevens moeten verstrekken
voor den aanslag ln de Personeele Belas
ting 1941 voor motorrijtuigen.
Indien men gedurende het geheele jaar
1941 geen gebruik maakt van het voertuig,
kan men, indien men daarom tijdig ver
zoekt, na afloop van het belastingjaar res
titutie verkrijgen van het belastingbedrag,
dat echter eerst volledig moet worden vol
daan.
Aangezien thans vele motorrijtuigen niet
kunnen worden gebruikt en derhalve een
groot aantal verzoeken als bovenbedoeld
kan worden verwacht, hebben de verkeers-
bonden zich gezamenlijk tot het departe
ment van financiën gewend met het ver
zoek te willen bevorderen, dat het voor
dergelijke voertuigen vastgestelde belas
tingbedrag voorlooplg bulten de invorde
ring zal worden gelaten.
NIET BESCHERMDE VOGELS.
Gedurende het tijdvak van 1 Januari tot
en met 31 Maart a.s. zullen de volgende
vogels niet behooren tot de beschermde
vogels in den zin der vogelwet: schollevaar,
blauwe reiger, sperwer, mantelmeeuw, zil
vermeeuw, koksmeeuw, houtdief, ekster,
Vlaamsche gaai en bonte kraai.
dering van f. 528.— bij het vorige boekjaar.
Het aantal T.B.C.-vrlje stallen ls ln het af-
geloopen Jaar gestegen van 1074 tot 1339.
De bestrijding beweegt zich dus in gunstige
richting, hoewel verwacht moet worden, dat
de minder gunstige krachtvoedervoorzle-
ning, hetgeen aan het weerstandsvermogen
van den veestapel wel eenige afbreuk zal
doen, wellicht niet zal nalaten een ongun-
stigen invloed uit te oefenen op het verloop
van den arbeid der vereeniging.
Den secretaris-penningmeester werd dé
charge verleend voor het gevoerde beleid,
waarna het voorstel tot verhooging van de
contributie voor erkende bestrijdingsver-
eenigingen van 3V> tot 5 cent per rund, met
algemeene stemmen werd aangenomen.
De begrooting voor het nieuwe boekjaar
welke geraamd wordt op f70.800.—, werd
ingediend en eveneens met algemeene stem
men aangenomen
Vervolgens hield de heer B. van der Heide,
vertegenwoordiger van de Consumptle-
Melk-centrale, een inleiding Inzake de
nieuwe premieregeling.
WERKZAAMHEDEN IN DEN ZIN DER
ONGEVALLENWET.
Bij besluit van den waarnemend secre
taris-generaal van het departement van
sociale zaken zijn, met Ingang van 1 Ja
nuari a.s. als werkzaamheden, bedoeld in
het 3e lid van artikel 2 a der Ongevallenwet
1921, aangewezen:
le. Het bezorgen van en venten met voe
dingsmiddelen, genotmiddelen en gebruiks
voorwerpen. 2e. Het bezorgen en colportee-
ren van couranten, bladen en tijdschriften.
TIJDSCHRIFTEN.
„Caecilia en de Muziek".
Het Decembernummer van het maandblad
Caecilia en de Muziek, onder leiding van Willem
Landré wijdt een In Memorlam aan de zang-
paedagoge en componiste Catharina van
Rennes, voorts een waardeerende beschouwing
over den Finschen componist Jean Sibelius, die
zijn 75sten verjaardag vierde, terwijl Paul
Nlesslng een onderhoud publiceert met Eduard
Flipse over den muzikaien wederopbouw van
Rotterdam.
NIEUWE UITGAVEN.
Verschenen bij
Zuid-Hollandsche UM, Den Haag:
In de Cultuurserie: Advocatenpraktijk, Lief
en Leed onder Toga en Baret, door Pierluigl
en Ettore Erizzo, met een brief van Virgilio
Brocchi ter inleiding. Uit het Italiaansch ver
taald door Dra. A. J. v. d. Hoeven.
Voorwaarts door de Tijden, de geschiedenis
van Robin Stuart, Deel III in de trilogie van
den Australischen schrijver Eric Lowe, vertaald
uit het Engelsch door S. Vestdijk. De vooraf
gaande deelen „Ochtend zonder Wolken" en De
Terugkeer van een Held", werden reeds in deze
rubriek aangekondigd.
Het simpele leven, door Ernst Wlechert, ver
taald uit het Dultsch door Nico Rost.
Jeugd in Boeien, door Alba de Cespedès, ver
taald door Rein Valkhoff en Anke Servaes.
Spel van den Tijd door F. M. Huebner. ver
taald door A. E. C. Vuerhardt-Berkhout.
Ned. Keurboekerij, Amsterdam: Kleine Man
verliest, door Mogens Klitgaard, vertaald uit het
Deensch door Dr. Louise E. van Wijk.
De Boer van Körboja, door A. H. Tammsaare,
vertaald uit het Estisch door Willem Arondeus.
Voor oudere Meisjes: Huls aan de singel, door
Els van Buren. Het moet!, door Ro van Oven.
Sijthoff's U. M., Leiden: Gewapend en Weer
loos, door Robert D. Q. Henriquez, vertaald uit
het Engelsch door A. den Hertog.
E. Brill, Leiden: Een omwenteling in de be
handeling van suikerziekte: Een causale dia
betestherapie. door Dr. Jules Samuëls.
Kosmos U.M., Amsterdam: Muziek en Luiste
raar, Een boek voor concert-bezoekers en radio
luisteraars, die muziek beter willen leeren ver
staan en genieten, door Harry Allen Feldman,
uit het Amerlkaansch vertaald door And ré
Jurres. Met een voorwoord door prof. Dr. W.
Mengelberg.
TJeenk Willink U.M., Zwolle: In de editie
Schuurman en Jordens: Grondwet voor het
Koninkrijk der Nederlanden naar de wijziging
van 1938, door Dr. G. G. Pekelharing: Regeling
opbouw zelfstandige organisatie ontwikkeling
bedrijfsleven, door Mr. Dr. E. van Bolhuis.
Arbeldsbemiddellngswet 1930, door dr. G. G.
Pekelharing.
Uitgesproken:
S. P. Burgerhout, loodgieter, Katwijk aan
Zee, Havenstraat no. 5. R.C. mr. A. Ikman
van Burck, Cur. mr. J. C. de Vroom, Lelden.
J. N. van Reeuwijk, Voorschoten, Willem
de Zwijgerlaan 12. R.C. mr. A. Hilblngh
Prins, Cur. mr. J. W. M. Aerts, Den Haag.
Opgeheven:
J. Zandbergen, Azn„ Oegstgeest; arr.-
rechtb. 's-Gravenhage, 12 December 1940;
cur. mr. E. J. M. H. Bolslus, Stationsweg 45,
Leiden; wegens gebrek aan baten.
3e. Het bezorgen van reclameartikelen en
drukwerken, voor zoover dit min of meer
periodiek geschiedt. 4e. Het vervoeren van
veldvruchten en zuivelproducten ten be
hoeve van de fabriekmatige verwerking en
vervoeren van de afvalproducten. 5e. Het
laden en lossen in groepsverband van goe
deren. 6e. Het schillen, schoonmaken, sor-
teeren en pellen van land- en tuinbouw
producten, lezen van peulvruchten en kren
ten van druiven. 7e. Het pellen van garna
len. 8e. Het schoonmaken en verwarmen
van gebouwen e.d. 9e. Het demonstreeren
met of geven van onderricht ln het ge
bruik van apparaten. 10e. Het boeten van
netten. 11e. Het slachten van runderen,
kalveren, schapen, paarden, varkens e.d.
met bijbehoorende werkzaamheden.
BEGRAFENIS DS. D. VAN KREVELEN.
Gistermiddag heeft onder groote belang
stelling op de begraafplaats „Den en Rust"
te De Bilt de teraardebestelling plaats ge
had van ds. D. van Krevelen, in leven eme
ritus predikant der Ned. Hervormde Kerk,
en zeer vooraanstaand figuur van de Pro-
testantsche Christelijke drankbestrijding
o.m. redacteur van het tijdschrift „Het werk
der liefde", secretaris van het hoofdbe
stuurvan den Nat. Chr. Geheelonthouders-
oprichter van den bond van protostantsch
Christelijke drankbestrljdlngsvereenlgingen
„Enkratela" van welken bond de overledene
secretaris was.
Behalve vele vrienden en bekenden van
den overledene waren op de begraafplaats
bond, oprichter van den bond van protes-
tantsch Christelijke drankbestrljdlngsver
eenlgingen „Enkratela" van welken bond
de overledene secretaris was.
Op verzoek van de familie zijn aan de
groeve geen toespraken gehouden. Slechts
in de aula van „Den en Rust" is gesproken
door ds P. Veen, Ned. Hervormd predikant
te Utrecht
Spr. schetste den overledene als een vrien
delijk en bescheiden man, een man met
groote kennis.
Aan het graf heeft ds. B. Tulnstra, Ned.
Hervormd predikant te Huls ter Heide een
kort afscheidswoord gesproken en het „Onze
Vader" gebeden
VERSPREIDE BERICHTEN.
Blijkens bericht in Volk en Vaderland
zal de N.S.B. met het oog op Kerstmis en
Nieuwjaar haar werkzaamheden van 24 De
cember tot 2 Januari schorsen. Volk en Va
derland zal de volgende week niet ver
schijnen.
Te Rotterdam is, 67 jaar oud, overle
den de heer C. A. de Hooge, adjunct-direc
teur van de N.V. Vereenigde Tapljtfabrleken
Te Rotterdam ls overleden, 56 jaar
I oud, de heer J. W. Heyink, adjunct-direc
teur van de Unilever Verkoopcentrale.