Het Italiaansch-Grieksch strijdtooneel Albanië
a w tt
1| 2'w
LEfDSCH DA6BLAD - Eerste Blad Donderdag 12 December 1940
Officieele Kennisgevingen
KERK- EN SCHOOLNIEUWS
VISSCHFRIJ-BERKCHTEN
Ashkodra a
Vscutari) tfX£>
,prizr£n
•tirane
.(TIRANA}
ORFU
ijafcflna
T
Verspreide Berichten
STADSNIEUWS
Uit de Omstreken
NOVA-THEATER
DE STER VAN RIO
Laatste Berichten
Binnenland
(Een kaart om uit te knippen en te bewaren)
"PODGORICA
,KUKSl(KUI
RALLMET
orosjijA*
,A\# .A1..
LESHI
(ALES2
PESHKOPÜA
(PESJKOrli
MELOTI
"DEBAR
(DIBRA5
VORRA
SJIJAK
^umiiimm l0MB«fc
'^av$/A>% ,1/1'
(TRUGA
>HRID(OCHRIDA)
ROGOZHINA
^MIRAKA <V<
(elbasan)
•sfcoern
LUSHNJA
/f §T% POGRADEtr"-
lW%\ (PQGRADEC)
if
I^BERATI V. J
féittrDiTl SOVJANI
vSABE-RATy aW'^
FW^ib^ i |e# kor<
J> X 4 ,/_J(KORICA)
GORICA
MALIK
LIBORSJA
Tff N
/£KAPE$HTlCi
SELENCIA
LVALONA
KELCYRA
2130
I»//'" 1
TEPEtENA
Logara pat
PER MET*,
,i) %t(PRËMET)^k
t
\gjinokastron
«^•n(ARGYROKASI
.ESKOVII
PALERMO
DELVINE
'PORT-EDDA
:QTHONM
VUTRINTO
KONISPOLIS
•PEC
flPECK)
WEGENNET
PE TROLEUMVELDEN
VLIEGVELDEN
HAVENS-
HOOGTEN IN METERS
GEBERGTEN
BERGPASSEN
GRENS VAN ALBANIË
2460
CETINJE
Washington en Londen heeft de laatste
weken niet geklopt. Amerika antwoordde
Engeland met verwijzing naar formeele en
juridische hindernissen. Eerst in Januari,
zoo heet het, komt het congres bijeen, dat
uitsluitend de wettelijke beletselen tégen
de van Engelsche zijde gewensche credie-
ten kan opheffen. Eiken dag, die verstrijkt,
wordt Engelands situatie evenwel ernstiger
en stijgt de prijs voor iedere soort oorlogs
hulp, die het van buitenaf begeert. De V.
St. profiteeeren thans van de dwangpositie,
die Brittannië heeft doen ontstaan door
zijn politiek van splijting in Europa. Nog
begin van dit- jaar, tot ver in den zomer,
heeft Engeland op.zijn.programma de ont
wikkeling van het eigen prestatievermogen
op het gebied van de bewapenings-econo-
mie tot de grootste intensiviteit gehad. De
Amerikaansche leveranties moesten slechts
een aanvulling zijn. Thans daarentegen, na
de vergelding tegen Londen, na Coventry,
Birmingham, Bristol en Southampton,
moet het Amerikaansche potentieel vol
gens aanduiding van de Engelsche minis
ters zelve, de economische basis van den
Engelschen tegenstand vormen.
Dit alles wordt verkondigd op een oogen-
blik, waarop de V. St. Juist begonnen zijn
hun industrieele apparaat te reorganisee-
ren en de groote leemten van de eigen be
wapening aan te vullen en waarop ook aan
de uitdrukkelijkste Amerikaansche bereid
heid om te leveren zeer natuurlijke grenzen
gesteld zijn ten opzichte van tijd, hoeveel
heid en transport.
Het nationaal-socialistische Duitschland
maakt zich in het geheel geen illusies, zoo
schrijft het Hamburgsche blad. Het is zich
bewust van de vooroordeelen, waardoor het
Amerikaansche oordeel over Duitschland
bepaald wordt. Onze mUitaire positie en
het element van internationale pacificatie,
dat door het pact van Duitschland met
Japan en Ialië tot stand gebracht is, ver
oorloven ons met iedere eventualiteit reke
ning te houden.
Het blad komt tot de volgende conclusie:
al te ver is de ontwikkeling al gegaan. De
vraag luidt niet meer, of en in welken om
vang de V. St. helpen, veeleer bestaat er
thans op den geheelen aardbodem geen
vorm van steun meer, die aan de heeren
van het geïsoleerde eiland de gevolgen van
hun Europeesche zonden zou kunnen be
sparen. (A.N.P.)
AMERIKA VERLEENT NIEUWE
CREDIETEN.
Ds directeur voor de federale leeningen,
Jones, heeft gisteren nieuwe leeningen voor
Argentinië ten bedrage van zestig millioen
en voor Uruguay van 7.5'millioen dollar
aangekondigd. Deze leeningen moeten die
nen voor aankoopen in de Vereenlgde Sta
ten.
De Finsche gezant Procope, heeft gisteren
een beroep gedaan op de Amerikaansche
openbare meening, Finland te helpen. Fin
land, zoo zeide hij, heeft noodig: vetten,
graan, gedroogde vruchten, geneesmidde
len, kleeding, schoeisel en zeep. De noodige
scheepsruimte staat Finland ter beschik
king. Het dringendste heeft Finland ech
ter geld noodig, om de noodige aankoopen
te verrichten. (D.N.B.)
MAATREGELEN IN CHILI TEGEN
ENGELSCHE PETROLEUM-
MAATSCHAPPIJ.
In het reeds sinds zestien jaar loopende
proces tegen een Engelsche petroleum-
maatschappij te Valparaiso (Chili) zijn
thans wegens het ontduiken van douane
rechten, bezittingen der onderneming aan
geld en goederen ten bedrage van 6'/i mil
lioen pesos in beslag genomen. De maat
schappij was destijds tot betaling van ruim
negen millioen pesos veroordeeld en had
dit bedrag tot de thans in beslag genomen
G'/c millioen reeds voldaan.
De beslagneming geschiedde klaarblijke
lijk op grond van de overweging, dat de be
talingscapaciteit der onderneming, welker
roofdkantoor zich te Londen bevindt, als
gevolg van de oorlogshandelingen nadeelig
beïnvloed kan worden. (D.N.B.)
THAILAND EN INDO-CHINA.
De verhoudingen tusschen Thailand en
Indochina blijven zeer zorgwekkend, daar
de represailles over en weer nog steeds
voortduren, zoowel in de lucht als te land.
EXAMENS STENOGRAFIE.
Gisteren slaagden in Den Haag voor het
examen van den R.K. Bond van „Groote"
schrijvers „St. Geneslus", de volgende can-
didaten: I. Bernard, A, v. d. Berg, N. v. d.
Berg, M. Helversteijn, A. Lafeber, C. v. d.
Ouweelen, T. Punt, D. v. d. Reep, A. Schop
pen. M. Schellekens en C. Zonderop, allen
alhier.
HUISVLIJTTENTOONSTELLING.
In verband met de vervroegde sluiting
der vier speeltuinen in onze stad hebben
de besturen der vier Speeltuinverenigin
gen in overleg met de Leidsche Speeltuin
Federatie besloten, ter aanmoediging van
de huisvlijt (figuurzaag- of houtsnijwerk
voor jongens, hand- of vlechtwerk voor
meisjes) over eenigen tijd een tentoonstel
ling te houden, waarbij vele mooie prijzen
beschikbaar gesteld zullen worden.
Om verder voor de gewenschte afleiding
te zorgen hebben de besturen besloten
voor de meisjes en jongens een toonpelclub
en kinderkoor op te richten.
In combinatie met de tentoonstelling zal
aan het einde van den winter een gemeen
schappelijke uitvoering worden gegeven.
HUISHOUD- EN INDUSTRIESCHOOL
RAPENBURG 23.
(Tijdelijk Breestraat 125).
Onder toezicht van de Rijksinspectie van
het Nijverheidsonderwijs voor Meisjes en
een gecommitteerde van den Centralen
Raad voor Kinderuitzending werd het eer
ste gedeelte het schoolexamen kin
derverzorgster voor koloniehuizen afgeno
men.
Geslaagd zijn dc dames: G. H. van Beek
en L. A. van Wijk te Alphen aan den Rijn
en Cath. Zijverdan te Hillegom. Afgewezen
geen.
OPENBARE GELDINZAMELINGEN.
De Burgemeester van Leiden maakt be
kend dat kerkelijke organisaties, welke op
sociaal gebied werkzaam zijn en gewend
waren openbare geldinzamelingen te hou
den en deze vorm van verkrijging van mid
delen behoeven ten einde haar taak voort
te zetten, een verzoek om een dergelijke in
zameling te houden tot hem kunnen rich
ten. 4548
Ten aanzien van Kerstcollecten kan een
gelijk verzoek door kerkelijke en andere
organisaties, die regelmatig voor dat doel
plegen te collecteeren, tot hem worden ge
richt. Verzoeken om die collecten nog te
houden met het oog op het a.s. Kerstfeest,
dienen per omgaande te worden ingediend.
De Burgemeester voornoemd,
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN.
ZEEP VOOR JONGE KINDEREN.
De aandacht wordt erop gevestigd, dat
met de 12 zeepbonnen voor kinderen, die op
1 September 1940 nog geen twee jaar oud
waren, moet worden toegekomen tot en met
31 Januari 1941. Heeren Winkeliers zij er
tevens op gewezen, dat op de zgn. periode
bonnen voor deze kinderen geen zeep mag
worden afgegeven voordat de voorafgaande
periode verstreken is.
Ook met bonnen „een rantsoen zeep" voor
kinderen van 2 tot 8 jaar zal men tot en
met 31 Januari 1941 moeten toekomen. Het
is dus onnoodigaan het Distributiekantoor
vóór bovengenoemden datum om nieuwe
bonnen voor kinderen te vragen, deze bon
nen mogen onder geen voorwaarde worden
verstrekt.
Leiden, 12 December 1940.
De Burgemeester,
A. VAN DE SANDE BAKHUIZEN.
WINTERHULP - NEDERLAND.
Oproeping collectanten.
De Burgemeester van Leiden roept hier
bij ieder, die bereid is aan de tweede inza
meling van bovengen oemdie organisatie op
27 en 28 December 1940 mede te werken als
collectant(e), op, zich hiervoor, uiterlijk 16
dezer, aan te melden ten Gemeentehuize,
Rapenburg 12, af deeling Algemeene Zaken.
Deze opgave kan schriftelijk of in persoon
geschieden met vermelding van de tijden,
waarop men zich beschikbaar stelt.
Daar het welslagen van de coheote voor
een groot deel afhankelijk is van het aan
tal collectanten, doet hij, in het belang
van de winterhulp hier ter stede, een drin
gend beroep op allen, die daarvoor in aan
merking komen, zich als collectanten op
te geven.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN.
Leiden, 12 December 1940. 4550
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Nieuwe inschrijving:
Gebr. L. en Jan van Rij Jr. Hooge Morsch-
weg 86. Binnen- en buitenl. goederenver
voer. Vennooten: L. van Rij en J. van Rij
Jr., Oegstgeest.
Wijziging:
H. Walenkamp en Zonen, Haarlemmerstr.
1; Prinsessekade 1, Leiden. Handel in siga
ren, tabak, sigaretten en rijwielen. Bijvoe
ging uitgeoefend bedrijf: engros handel in
sigaren enz.; rijwielen en onderdeden.
KATWIJK AAN ZEE.
Van Vrijdag 's avonds 7.30 uur af
E«n kleurige en bewegelijke Handeling ln
het Brazlllaansche oerwoud, de Amster-
damsche diamantbeurs en internationale
varlété's, geleld door dien kostelijiken
Hollandschen detective „Mijnheer Adriaan"
mm vlot bijprogramma.
(Verwacht: DE BIG VAN HET REGIMENT I
Voorziet U tijdig van plaatsen.
4538 ""1 (Ingea. Med.)
JAMMERLIJK VERDRINKINGSGEVAL
TE OUDE-WETERÏNG.
Wielrljdster door duisternis misleid.
Gistermorgen te half acht is de 37 -j.
mej. A. v. d. Reft, 'te Oude Wetering,
terwijl zij op weg was naar haar dienst
betrekking, door de duisternis misleid
en met haar rijwiel in de Wetering ge
reden en daarbij jammerlijk verdron
ken.
In verband met het vroege morgenuur
heeft men haar hulpgeroep niet gemerkt.
Men begreep eerst, dat haar iets overko
men moest zijn, -nadat haar werkgever bij
de ouders naar de oorzaak van haar afwe
zigheid had laten lnformeeren.
Men is daarop onmiddellijk gaan dreg
gen. Eerst werd haar fiets opgehaald en
toen het stoffelijk overschot van het onge
lukkige slachtoffer zelve.
Het is te hopen, dat het Gemeentebe
stuur thans afdoende maatregelen zal ne
men tot het wlt-verven der betonbanden
langs deze vaart, opdat verdere ongelukken
vermeden mogen worden.
Mej. di\ J. W. Herfst, predikante bij de
Rem. Ger. Gemeente te Hoogeveen, die het
beroep aannam tot voorgangster bij de afd.
Wassenaar van den Ned. Protestantenbond,
zal op 12 Januari 1941 aldaar intrede doen,
na te zijn bevestigd door ds. H. J. Mispel
blom Beyer. Remonstrantsch predikant te
Leiden,
DOOPSGEZ. BROEDERSCHAP.
Aangenomen: Naar Sappemeer-Hoogezand ds.,
R. de Zeeuw te Twisk-Medemblik.
VISCHPRIJZEN.
IJMUIDEN, 12 Dec.
CogsignatievischBot f.8570; Wijting f.31
28,50 (alles per 60 KG).
Zoetwatervisch: Snoek 88 ct.; snoekbaars
1.1,261,23; baars 80—64 ct.: blei 46—26 ct.;
voorn 31—25 ot.; karper 88 ofc.; spiering 84—70
ct. (alles per KG).
KATWIJK A. D. RIJN. 10 Dec. Bospeen
f. 10.6014; Andijvie 21—40 ct.; Boerekool 14
19 ct.; Roode kool f.3—4; Gele kool f. 3.10—3.50:
Groene kool f.3—3.50; Schorseneeren f. 1114.10
Waspeen f. 1.101.90
TER-AAR, 11 Dec. Andijvie 20—37 ct.: boe
renkool 17—20 ct.; slavellen 18 ct. per kist.
Waschpeen f.4—5,20; uien f.4; prei f. 4,50—5.'ü-
spruitkool f.15; roode kool f.4; witte kooi
f. 2,70; Cfcineesche kool f. 1,10—2,40; witlof u»
—18.40 per 100 KG.; peen f.4—5; selderie UJ
—1,30 per 100 bos; sfe f. 1—3.40 per 100 stuks,
bloemkool f. 3,50—6; tomaten A f. 4—8,50.
SPECIALE WAART
Volgens de Italiaansche berichten der laatste
dagen, gerekend van het 175ste tot en met het
183ste weermachtsbericht Is dc toestand ln Al
banië in het kort samen te vatton als volgt:
Na den val van Kor?a bezetten dc Grieken
een frontiyn, beginnende ten Westen van Po-
gradec, (aan het Meer van Ochrida) langs den
hoofdweg van Kor$aErscke tot aan Perat,
vervolgens loopt hun frontlijn langs do rivier
Vijose tot boven Permet.
In het Zuiden ging de opmarsch vla Kalibaki
in de richting van Argyrokastron, stellingen
werden betrokken in de zone van deze stad;
een tweede divisie opereerde via Delvine tot
aan de kust. By Pogradeo Is de Grieksche op
marsch tot staan gekomen, doordat de Italianen
het Kamia- en Makro-gebergtc (Mali'i Polisit)
in bezit houden.
In de uiterste Zuidpunt van Albanië ls Ko-
nispolis in Grieksche handen.
De Italiaansche luchtmacht biyft de door de
Grieken bezette wegen fel bestoken. Zoo is o.a.
de weg Perat, naar Përmet onbruikbaar ge
worden; alle bruggen zyn vernield.
Volgens dc laatste Italiaansche berichten
blijft de vijand druk uitoefenen op den uiter
sten linkervleugel en wel in het gebergte ten
Westen van Pogradic.
Verder biyft de actie beperkt tot in dc zono
ten Noorden van Argirocastron.
Cart. Bur. v. Pelfc.
