DINSDAG 26 NOVEMBER 1940
No. 24747
Voortzetting der aanvallen op
Engeland
81ste Jaargang
Wederom vele verwoestingen
Het Driemogendheden-
pact
Hitier ontvangt Grandi
en Tuka
Telegram van koning
Michael aan Hitier
Chiappe benoemd tot hooge
commissaris voor Syrië
Uit Frankrijk
Fransche ministerraad
bijeen
Uit Roemenië
Antonescu in Boekarest
terug
Uit Amerika
Lord Lothian bij
Roosevelt
Aanmelding van
Joodsche ondernemingen
Leidsche
gemeentebegrooting
voor 1941
EERSTE BLAD
Feiten van den dag
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
PRIJS DER ADVERTENTIES
30 cte. per regel voor advertenties uit Leiden en plaatsen waar agentschappen
van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle andere advertenties 35 ets. per regel.
Voor zakenadvertenties belangrijk lager tarief. Kleine advertenties uitsluitend
bij vooruitbetaling 's Woensdags en 's Zaterdags 50 ets. bij maximum aantal
woorden van 30 stuks. - Incasso volgens postrecht. - Voor opzending van
brieven moet 10 ets. porto betaald worden. - Verplicht bewijsnummer 5 ets.
Bureau Witte Singel no. 1, hoek Noordeindsplein
Telef. nrs. Directie en Administratie 25041 (2 lijnen)
Redactie 21507
Postcheque- en Girodienst no. 57055 - Postbus no. 54
PRIJS DEZER COURANT
Voor Leiden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd zijn:
per 3 maanden2.30
per weekƒ0.18
Franco per post ƒ2.35 per 3 maanden portokosten
(voor binnenland 0.80 per 3 mnd.)
SOUTHAMPTON ZWAAE
GEBOMBARDEERD.
Het opperbevel van de Duitsche Weer
macht deelde gisteren mede:
Een van de in overzeesche wateren ope-
reerende oorlogsschepen meldt als totaal
resultaat van zijn bedrijvigheid het tot zin
ken brengen van 95.000 brt. vijandelijke
handelsscheepsruimte.
De vergeldingsaanvallen van het lucht-
wapen tegen Londen duurden ook in den
nacht van 23 op 24 November voort. Bat-
tersea, Southwark en andere stadswijken
waren het doel van succesvolle bombarde
menten. Talrijke Duitsche gevechtseskaders
bestookten bovendien, zooals reeds gemeld,
in onophoudelijke aanvallen Southampton
met bommen van alle kalibers. In de haven
en industrieele-mstallaties braken geweldige
branden uit, die tot in Frankrijk te zien
waren. Ook verschillende voor den oorlog
belangrijke doelen aan de west- en zuidkust
van Engeland werden met succes gebom
bardeerd. Het leggen van mijnen voor de
Britsche kust werd voortgezet.
Overdag vielen Duitsche vliegtuigen tij
dens bewapende verkenning Londen en
eenige plaatsen aan de Kanaalkust met
bommen aan.
In den nacht van 24 op 25 November wier
pen Britsche vliegtuigen in Noord-Duitsch-
land benige bommen neer, zonder noemens
waardige uitwerking. Het bericht van het
Britsche ministerie van voorlichting, dat in
den nacht van 23 op 24 November Britsche
vliegtuigen in Berlijn stations met bommen
hebben bestookt, is onjuist. Geen enkel
vijandelijk vliegtuig heeft in dezen nacht
boven Berlijn gevlogen.
In een luchtgevecht werd een Britsch
vliegtuig neergeschoten. Drie Duitsche vlieg
tuigen worden vermist.
In aansluiting op het Weermachtsbe-
richt meldt het D.N.B., dat de aanvallen
der laatste dagen op Southampton het
werk der vernietiging ook ten aanzien
van de haven- en belangrijke spoor
weginstallaties voltooid hebben. Sout
hampton, de stad van ongeveer 165.000
inwoners, met een jaarlijkschen goede
renomslag van ongeveer Wi. tot 3 mil-
lioen ton, is evenals Coventry en Bir
mingham in zijn geheele industrie- en
verzorgingsapparaat ernstig getroffen.
Dit zal het Britsche eiland des te zwaar
der voelen, daar men Southampton voor
den invoer, als dringend noodige uitwijk-
haven voor de levensmiddelenvoorziening
van Londen kan beschouwen.
ZWARE VERNIELINGEN TE BRISTOL.
Omtrent den aanval van de Duitsche
luchtstrijdkrachten op Bristol verneemt het
D.NB. van het opperbevel der Duitsche
weermacht:
In den nacht van 24 op 25 November heb
ben talrijke eskaders bommenwerpers ha
ven- en industrie-installaties in Bristol
aangevallen. Onafgebroken achter elkaar
vlogen de Duitsche gevechtstoestellen boven
hun doel en wierpen bommen neer van zoo
zwaar kaliber, dat naar de bemanningen
in den vuurgloed, die de stad als bij dag
verlichtte, konden waarnemen heele
blokken huizen instortten. Bij een gasfa
briek ontploften verscheidene gashouders
met geweldige steekvlammen. Lange rijen
pakhuizen stonden in brand. De bemannin
gen der terugkeerende vliegtuigen rappor
teerden eensgezind, dat het effect van den
aanval verrassend groot was. Het luchtaf-
weervuur was in den aanvang goed, maar
werd spoedig minder trefzeker.
Duitsche verkenningsvliegtuigen, die gis
teren den geheelen dag het werk der ver
nieling in Bristol konden waarnemen, heb
ben gemeld, dat de geheele stad nog steeds
in zware rookwolken is gehuld, die moei
zaam door den nevel en de vochtige lucht
opstijgen, af en toe onderbroken door de
schrille vlammen van nog niet gehjuschte
branden.
Minstens 45 groote branden konden wor
den geteld. Daartusschen woedde een aantal
kleine en middelgroote branden, die heele
straatblokken en huizengroepen hebben
aangetast. Het Zuidelijk deel van de haven
schijnt bijzonder zwaar te zijn getroffen.
In de fabrieken en industriëele installaties
sag men tien loodsen van 156 tot 200 M.
'engte in brand staan. In het Noordwestelijk
deel der stad werden vijftien uitgestrekte
branden geteld. Een 400 meter hooge steek
vlam sloeg op uit de door brisantbommen
getroffen gasfabriek van de „Bristol Gas-
company and floating Harbour". Een gas
houder is na het bombardement met een
reusachtige ontploffing in de lucht gevlo
gen en volkomen verpulverd. De in deze
stad bijzonder talrijke groote maalderijen
en graanpakhuizen brandden, mede door
een krachtigen wind, als stroo, waardoor
ontzaglijk groote schade is toegebracht aan
de ravitailleering van stad en omgeving.
Kortom een verwoestend vernielingswerk.
Bristol met zijn 380.000 inwoners en met
'en jaarlijkschen omslag van omstreeks 3.1
millioen ton ter waarde van bijna veertig
millioen pond, is evenals Southampton, op
het gebied van den buitenlandschen handel
voor Engeland van de allergrootste betee-
kenis.
Nog belangrijker dan Southampton is
Bristol vooral voor de voorziening van Lon
den met invoerartikelen van allerlei slag.
Speciaal levensmiddelen, die in konvooien
aan de Westkust aangevoerd worden en dan
per spoor via Swindon en Reading naar
Londen gaan.
Uit een oogpunt van handelspolitiek heeft
genoemde haven vooral beteekenis voor den
invoer van graan en meel, dat in reus
achtige silo's in de haven opgeslagen wordt.
Tien procent van den Britschen graaninvoer
kwam in vredestijd via Bristol binnen.
De kade-installaties van het havenbekken
zijn ook dicht bezet met loodsen voor het
opslaan van groote hoeveelheden hout en
tanks voor petroleum. De vernieling van
deze installaties is opnieuw een zware slag
voor het Britsche economische leven in zijn
geheel.
De havens van het Portishead dock met
hun uitgestrektheid van omstreeks ander-
halven kilometer omvatten o.a. de groote
electrische centrale, waarvan de stroom
voorziening van het geheele district van
Bristol afhangt. De vernieling van deze cen
trale leidt tot ernstige storingen in het
haven- en andere verkeer, alsmede voor de
industrie en het leven der bevolking in het
geheele gebied van Bristol. Door de ontplof
fingen van de gashouders en gasfabrieken is
Bristol bijna geheel zonder gastoevoer.
HET BRITSCHE COMMUNIQUÉ OVER DE
DUITSCHE LUCHTAANVALLEN.
Het jongste communiqué van het Britsche
ministerie voor luchtvaart meldt, dat in den
afgeloopen nacht vijandelijke aanvallen op
het Westen van Engeland zijn ondernomen.
De aanvallen begonnen spoedig na het in
vallen van de duisternis en eindigden kort
vóór middernacht. Er zijn brisant- en
brandbommen geworpen. Huizen en han
delsgebouwen werden beschadigd, een aan
tal personen is gedood en. gewond.
BOMBARDEMENT OP LE HAVRE.
Naar de Parijsche bladen melden, zijn bij
een bombardement in Le Havre door Engel-
sche vliegers In den nacht,, van 22 op 23
November zes i Fransche verpleegsters ge
dood. De bommen hebben uitsluitend niet
militaire doelen getroffen. (D.N.B.).
BRITSCHE KUST DOOR GESCHUT
BESCHOTEN.
Gistermorgen heeft naar het D.N.B. ver
neemt, een batterij verdragend geschut van
het Duitsche leger militaire werken In het
Britsche kustgebied bij Dover beschoten.
Waarnemingen toonden aan, dat de scho
ten doel hadden getroffen.
Verdragende batterijen van het Duitsche
leger hebben gisteravond een onder de
Britsche kust varend konvooi doeltreffend
beschoten. Treffers op verscheidene sche
pen dwongen het konvooi de reis af te bre
ken en toevlucht te zoeken in de haven van
Dover.
ONWARE ENGELSCHE BEWERINGEN.
De onware beweringen van den Engel-
schen berichtendienst aldus meldt D.N.B.
uit Berlijn, zijn gistermorgen te Berlijn op
overtuigende wijze weerlegd. De Engelsche
radio heeft in verscheidene berichten be
weerd, dat in den naclit van Zaterdag op
Zondag op Berlijn zware aanvallen zouden
zijn gedaan.
In tegenwoordigheid van den rijkspers
chef dr. Dietrich en luitenant-generaal Bo-
denschatz hebben de vertegenwoordigers
van de binnen- en buitenlandsche pers, als
mede de militaire en luchtvaart-attaché's
van Japan, de Sovjet-Unie, Amerika, Spanje
Zweden, Roemenië, Hongarije. Finland,
Zwitserland, Bulgarije, Joegoslavië en Boli
via 'de stations en plaatsen, die volgens de
officieele Engelsche berichten gebombar
deerd zouden zijn, bezichtigd.
Op een tocht langs het Putlitzstrasse-
station, het Lehrter-station, het Postdamer
station enz. konden de talrijke aanwezige
correspondenten en luchtvaartattache's
constateeren, dat zelfs niet het geringste
spoor van een bombardement valt te ont
dekken.
Alles gaat volkomen normaal zijn gang,
zooals men het van oudsher op de Berlijn-
sche stations gewoon Is.
SLECHT WEER BOVEN ENGELAND.
De aanvallen van het Duitsche luchtwa-
pen bij dag werden gisteren belemmerd door
de slechte weersomstandigheden boven het
Engelsche eiland, zoodat slechts afzonder
lijke aanvallen op Londen en Zuid-Engeland
gedaan werden. Luchtgevechten zijn niet
geleverd, voor zoover tot nog toe vast
gesteld is.
TOETREDING VAN BULGARIJE NIET
TE VERWACHTEN.
In goed ingelichte Duitsche kringen wordt
verklaard dat met het toetreden van Slo
wakije tot het Driemogendhedenpact voor
het oogenblik de reeks van verdragen afge
sloten is.
Een bezoek van Bulgaarsche staatslieden
aan Berlijn of een toetreden van Bulgarije
tot het pact is niet te verwachten. (U.P.)
NEGEN MILLIOEN POND OORLOGS
UITGAVEN PER DAG.
De kanselier der Engelsche schatkist,
Kingsley Wood, heeft gisteren in een rede
voering te Glasgow verklaard, dat de hui
dige oorlog de duurste is, dien de wereld
ooit heeft gekend. In de eerste 77 dagen
van het tweede oorlogsjaar bedroegen de
dagelijksclie oorlogsuitgaven negen millioen
pond sterling. Het is plicht, zoo verklaarde
Wood verder, niet om de oorlogsuitgaven
te verhinderen, maar er voor te waken, dat
het geld niet wordt verspild. De belasting
heeft reeds een aanzienlijke hoogte bereikt
en zal niet voldoende opbrengen om de ge
heele kosten van den oorlog te dekken. De
lacune tusschen inkomsten en uitgaven
moet me andere middelen worden opge
vuld dan met belastingen. Deze lacune
moet met andere middelen worden opge-
worden overwonnen door te sparen en het
geld aan de regeering te leenen. (D.N.B.)
NIEUWE COMMANDANT VLOOT-
STATION PLYMOUTH.
S. P. T. meldt, dat sir Charles Forbes,
de vroegere commandant van de Britsche
„Home Fleet", is benoemd tot commandant
van het vlootstation Plymouth. Hij zal zijn
ambt op 1 Mei 1941 aanvaarden als opvolger
van admiraal sir M. E. Dunbar-Nasmith.
Admiraal Forbes werd in Mei van dit jaar
benoemd tot Admiral of the Fleet, hoewel
de door hem geleide operaties voor Noor
wegen niet tot ■.hetogewensche resultaat
hadden geleld.
VOORMALIG FRANSCH LINIESCHIP
TE GIBRALTAR.
Volgens Spaansche berichten uit La Linea
heeft men in de haven van Gibraltar tal
rijke scheepsbewegingen waargenomen. En
gelsche oorlogsschepen komen en gaan. In
de haven van Gibraltar is ook een Fransch
linieschip van de Paris-klasse aangekomen,
met schutkleuren beschilderd. Deze Fran
sche oorlogsbodem is bij 't sluiten van den
wapenstilstand door Frankrijk in handen
van de Engelschen gevallen. Het schip voert
thans, naar kon worden waargenomen, de
Britsche vlag en de bemanning bestaat uit
sluitend uit Engelschen.
Gisterochtend om acht uur is een Britsch
eskader uit Gibraltar uitgeloopen. Het be
stond uit twee linieschepen, een kruiser,
twee vliegkampschepen, negen torpedoboot-
jagers, drie duikbooten en twee hulpsche
pen.
Tegen tien uur hebben in de oorlogsha
ven van Gibraltar vier koopvaardijschepen
het anker uitgeworpen. Daarmede is het
aantal koopvaardijschepen in de haven van
Gibraltar tot zeventien gestegen.
Gisteren heeft Hitler, in de nieuwe rijks
kanselarij, Grandi, den Italiaanschen mi
nister van justitie en voorzitter der kamer
van fasci en corporaties, ontvangen.
Ter eere van Grandi hééft rijksminister
gouverneur-generaal dr. Frank gisteravond
in kleinen kring een receptie gegeven.
Met graaf Grandi verschenen de Italiaan-
sche zaakgelastigde Zamboni en enkele
leden van het gevolg van den minister. Het
diplomatieke korps was vertegenwoordigd
door den Japanschen ambassadeur, Koe-
roesoe, den Spaanschen ambassadeur Espi-
nosa de los Monteros, den Roemeenschen
gezant Grecianu en den Hongaarschen ge
zant, Sztojay.
Van semi-officieele zijde is te Berlijn me
degedeeld, dat de Führer in tegenwoordig
heid van den Rijksminister van buiten
landsche zaken, von Ribbentrop, den Slo-
waakschen minister-president en minister
van buitenlandsche zaken, prof. dr. Tuka,
in de nieuwe rijkskanselarij heeft ontvan
gen.
De plaatsvervanger van den Führer, Ru-
dolf Hess, had gisterochtend prof. Tuka
ontvangen.
Dr. Tuka heeft gisteravond na een ver
blijf van twee dagen de Rijkshoofdstad ver
laten.
Koning Michael van Roemenië heeft het
telegram, dat de fuehrer ter gelegenheid
van Roemenië's toetreding tot het driemo
gendhedenpact hem gezonden had, op de
volgende wijze beantwoord: „Ik dank u
voor de gelukwenschen, uitgesproken ter
gelegenheid van Roemenië's toetreding tot
het driemogendhedenpact. In ben over
tuigd van de gelukkige toekomst, die u voor
dit land in het verschiet ziet. Tevens
wensch ik Uwe Excellentie en het Duitsche
volk de vervulling van alle wensohen".
De Fransche staatscourant publiceert de
benoeming van den vroegeren prefect van
politie, Chiappe, tot hooge commissaris voor
Syrië en den Libanon met den rang van
ambassadeur. Zijn voorganger, hooge com
missaris Puaux, zal naar Vichy terugkeeren
en ter beschikking blijven.
Chiappe is gisteren ontvangen door den
Franschen minister van Buitenlandsche
Zaken, Laval. Hij begeeft zich vandaag
naar Marseille en zal vandaar per eerste
gelegenheid naar zijn post reizen.
Tot ambassadeur in Buênps Aires is be
noemd de gezant eerste klasse de Robien,
die tot dusverre personeelchef was van het
Ministerie van Buitenlandsche Zaken.
Uit Vichy wordt gemeld, dat de Fran
sche ministerraad gisteravond bijeengeko
men Is onder voorzitterschap van maar
schalk Pétain voor een vergadering, die
twee en een half uur duurde.
In welingelichte Fransche kringen neemt
men aan, dat de ministerraad zich o.a. met
het bombardement van Marseille en de
protestdemarche van de Fransche regee-
ring heeft beziggehouden. (DUS.)
GROOTE RAAD VAN TUNIS
GESCHORST.
Uit Vichy wordt voorts gemeld, dat de
president-generaal van Tunis, admiraal
Esteva, schorsing van de zitting van den
Grooten Raad van Tunis en van de gewes
telijke adviseerende lichamen bevolen heeft
Deze schorsing komt overeen met die van
het parlement en de generale raden In het
Fransche moederland. De regeering beoogt
met dezen maatregel alle politieke agitatie,
die zich onder de huidige omstandigheden
in deze organen zou kunnen ontwikkelen,
te vermijden.
DE FRANSCHE PROTESTNOTA
AAN ENGELAND.
De Fransche protestnota aan Engeland
wegens het bombardement op Marseille is,
naar uit Vichy wqrdt gemeld, niet, zooals
eerst ln de bedoeling lag, door bemiddeling
van Amerika verzonden. Men heeft een
korteren en, naar men in Vichy verklaart,
meer directen weg gekozen. De Fransche
ambassadeur te Madrid heeft n.l. gisteren
de protestnota aan den Britschen ambas
sadeur in Spanje, Sir Samuel Hoare, over
handigd.
HIJ GENIET HET VERTROUWEN
VAN DEN FUEHRER.
De Roemeensche staatsleider generaal
Antonescu is gisteren met zijn gezelschap
weer in Boekarest aangekomen. Op het
feestelijk versierde station waren ter ver
welkoming aanwezig de leden van de. regee
ring, de Duitsche zaakgelastigde, de chefs
der Duitsche weermachtsmissie in Roeme
nië, de Italiaansche gezant en de zaakge
lastigden van Japan en Spanje. Op het per
ron stond een eere-compagnie van de Roe
meensche weermacht opgesteld. Toen gene
raal Antonescu uit den trein stapte, werd
hij door den plaatsvervangenden minister
president Horla Sima begroet. Antonescu
antwoordde hierop, dat hij met het ver
trouwen van. het Roemeensche volk uit
Boekarest was vertrokken en thans uit Ber
lijn terugkeert met het vertrouwen van den
Führer en van het Duitsche volk.
Na den intocht van den generaal in de
hoofdstad, hielden de legionnairs sympa-
thiebetooglngen voor de gezantschappen
van Duitschland, Italië en Japan.
De Britsche ambassadeur Lord Lothian
heeft gisteren een langdurige bespre
king gehad met president Roosevelt. In
aansluiting daarop herhaalde Lothian
zijn reeds Zaterdag afgelegde verkla
ring, dat Engeland vliegtuigen, munitie,
schepen en financieele hulp noodig
heeft. Hij onderstreepte evenwel, dat
tijdens zijn onderhoud met president
Roosevelt de kwestie eener financieele
hulpverleening van Engeland door de
Ver. Staten niet ter sprake is geweest.
(D.N.B.)
-«c v
Naar S. P. T. meldt, zou de Engelsche re-
Van bevoegde zijde wordt er nogmaals
de aandacht op gevestigd, dat de aan
meldingstermijn op 30 Nov. a.s. afloopt
en dat degenen, die op dat tijdstip hun
aanmeldingsplicht niet vervuld hebben,
op de in de verordening voorziene straf
fen moeten rekenen. De daartoe noodige
invulformulieren zijn bij de Kamers van
Koophandel verkrijgbaar.
GERAAMD TEKORT VAN
F. 431.000—
Elders ln dit Blad vindt men
het begrootings-ontwerp 1941,
dat B. en \V. van Leiden aan den
raad hebben voorgelegd.
Er blijkt uit, dat er een ge
raamd tekort is van f. 431.000.
Tijdig vóór de behandeling in
den gemeenteraad hopen B. en
W. aanwijzingen te geven ten
aanzien van de dekkingsmoge
lijkheden.
Zie voor de toelichting en cij
fers pagina 3 van het 2de Blad.
geering volgens een bericht in de „New
York Herald Tribune" van plan zijn, als
haar tegenwoordige credieten uitgeput zijn,
haar West Indische koloniën aan te bie
den in ruil voor nieuwe credieten.
OPENING AMERIKAANSCHE
SCHEEPVAARTCONFERENTIE.
In het gebouw van de pan-American
Union te Washington is gisteren de eerste
scheepvaartconferentie der 21 Amerikaan-
sche landen plechtig geopend. Vertegen
woordigers der SpaanschAmerlkaansche
landen verklaarden, dat men zich voor de
toekomst niet wilde vastleggen, doch uit
sluitend actueele vraagstukken wilde be
spreken die een gevolg waren van den oor
log in Europa en bovendien vraagstukken
der vereenvoudiging en aanpassing van de
officieele voorschriften voor het scheep
vaartverkeer.
VERBETERING IN JAPANSCH—
AMERIKAANSCHE BETREKKINGEN?
Volgens Domei koestert men ln Tokio
groote verwachtingen van een verbetering
ln de gespannen betrekkingen tusschen
Japan en de Ver. Staten, in verband met
de verandering in de post van den Japan
schen ambassadeur te Washington. Men
wijst erop, dat men met het oog op het cri-
tieke stadium van de verhouding tusschen
Japan en de Ver. Staten,' als opvolger van
Horinoetsji een man van groot kaliber
heeft uitgezocht. Daarom heeft men No-
moera benoemd.
Dit Nummer bevat DRIE Bladen
Binnenland
Goederenvervoer der Spoorwegen gaat voor
het reizigersvervoer (Binnenland, 3e
Blad).
Inperking der bloemencultuur (Binnenland,
3e Blad).
Vele gewonden bij autobotsing te Ede
(Gemengd, 2e Blad).
Buitenland
Geen verdere uitbreiding van het Dric-
mogendheden pact; Bulgarije treedt
niet toe (Buitenland, le Blad).
Chiappe benoemd tot Hooge Commissaris in
Syrië (Buitenland, le Blad).
De besprekingen van Lord Lothian met
Roosevelt en Huil (Buitenland en Laat
ste Berichten, le Blad).
ZIE VOORTS „LAATSTE BERICHTEN"
JfiRSTE BLAD.
MEN ZIE VOOR HET KORT VERHAAL
PAGINA 1 (VAN HET DERDE BLAD.
