De herkiezing van
president Roosevelt
De Grieksch-Italiaansche
oorlog
81ste Jaargang
DONDERDAG 7 NOVEMBER 1940
No. 24731
Eindcijfers nog niet
bekend
Stemmen uit het
buitenland
Bommenwerpers
in den strijd
DE INSTUIF
5 O'CUDCK TEA
Meer verkeersdicipline vereischt
Scherpe straffen op
overtredingen
'n TIP VAN BOOTZ
Italië verbiedt
Zwitsersche bladen
Zwitserland gaat
verduisteren
Herdenking der
Russische revolutie
EERSTE BLAD
Feiten van den dag
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
PRIJS DER ADVERTENTIES
30 ct-s. per regel voor advertenties uit Leiden en plaatsen waar agentschappen
van ons Blad gevestigd zün. Voor alle andere advertenties 35 ets. per regel.
Voor zakenadvertenties belangrijk lager tarief. Kleine advertenties uitsluitend
bij vooruitbetaling 's Woensdags en 's Zaterdags 50 ets. bij maximum aantal
woorden van 30 stuks. - Incasso volgens postrecht. - Voor opzending van
brieven moet 10 ets. porto betaald worden. - Verplicht bewijsnummer 5 ets.
Bureau Witte Singel no. 1, hoek Noordeindsplein
Telef. nrs. Directie en Administratie 25041 (2 lijnen)
Redactie 21507
Postcheque- en Girodienst no. 57055 - Postbus no. 54
PRIJS DEZER COURANT
Voor Leiden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd zijn:
per 3 maanden 2.35
per week0.18
Franco per post ƒ2.35 per 3 maanden portokosten
(voor binnenland ƒ0.80 per 3 mnd.)
Hoewel de eindcijfers nog niet be
kend zijn, is thans officieel zeker, dat
president Roosevelt herkozen is.
Het tellen der stemmen is nog steeds niet
afgeloopen. In den tot nu toe vastgestelden
uitslag zal echter nauwelijks nog belang
rijke wijziging komen. Derhalve heeft Roo
sevelt de overwinning behaald in 39 bonds
staten met de stemmen van 468 kiesman
nen, o.a. in de staten Michigan, Wisconsin
en New Jersey, waarom tot het laatste
oogenblik toe gestreden is.
Willkie zegevierde in 9 staten, namelijk
in Colorado, Indiana, Iowa, Kansas, Maine,
Noord-Dakota, Zuid-Dakota, Vermont en
Nebraska met de stemmen van 63 kiesman
nen. Roosevelt verkreeg tot dusver 23.175
millioen stemmen, Willkie 19.388 millioen.
Bij de nieuw te bezetten 34 gouverneurs
posten is de uitslag van de stemming ten
deele nog onbeslist. In Massachusetts nam
de telling der stemmen dergelijke vormen
aan, dat de nog ongetelde stemmen onder
bewaking van politie geteld moesten wor
den. Tot dusver zijn 11 democratische en 10
republikeinsche gouverneurs gekozen. In
den Senaat hebben de republikeinen waar
schijnlijk 2 van de 36 zetels, waarom de
strijd ging, gewonnen. In het Huis van Af
gevaardigden wonnen de democraten 20
nieuwe zetels, de republikeinen 8. zoodat de
meerderheid nog meer naar de democra
tische zijde verschoven wordt.
WILLKIE WENSCHT ROOSEVELT
GELUK.
Willkie Heeft Roosevelt, het volgende te
legram gezonden: „Hartelijke gelukwen-
schen bij Uw herkiezing als president der
Vereenigde Staten. Ik weet, dat wij er bei
den dankbaar voor zijn, dat zoovele Ame-
rikaansche burgers aan de stemming heb
ben deelgenomen. Ik wensch U persoonlijk
in leder opzicht het beste".
Willkie heeft voorts voor.de radio al die
genen, die voor zijn verkiezing hebben ge
werkt, alsmede diegenen, die hem hebben
gesteund, bedankt. Hij verklaarde, dat hij
den uitslag der verkiezing zeer kalm opvat.
De verkiezing heeft de aanhankelijkheid
der bevolking van de Vereenigde Staten
aan het twee partijen-systeem bewezen.
Ondanks zijn nederlaag die hij bij de
stemming, als resultaat van een verkie
zingscampagne die door beide zijden met
groote verbittering en soms ook met wild
heid gevoerd werd, geleden heeft, was Will
kie de eerste, die zijn aanhangers opwekte
zich achter den nieuw-gekozen president te
scharen, niet in zijn functie als partijleider
doch als leider van de Amerikaansche na
tie. Met ziet reeds vele menschen in de
straten die insignes met het opschrift:
„Club der goede verliezers" dragen. In
Kansas City verzamelden leden van beide
partijen in de late avonduren alle verkie
zingsliteratuur en al het propagandamate
riaal dat zij te pakken konden krijgen, op
een grooten hoop, welken zij vervolgens in
brand staken. Men wilde hiermede symbo
lisch te kennen geven, dat nu de kiezers
beslist hebben, alles wat dezen strijd ver
oorzaakt heeft verbrand is. (U. P.).
VERKIEZINGSRARITEITEN.
In den loop van den nacht geraakte het
verkeer in verscheidene steden dermate in
de war, dat de politie met kracht moest
ingrijpen. Het aantal verkeersongelukken,
dat zeer groot moet zijn, is nog niet be
kend.
Het heeft ook dit keer niet ontbroken
aan fantasten, die bij de verkiezingen voor
het noodige kermisvermaak en sensatie
zorgden. In Tuscalosa in den staat Alaba
ma sprak een fanatieke aanhanger van
Roosevelt niet minder dan 66 uur aan een
stuk over de voordeelen van diens politiek.
Kentucky was bevangen door een epide
mie van de meest dwaze weddenschappen
over den uitslag van de verkiezingen. Een
vooraanstaand burger verplichtte zich in
het geval van een nederlaag van Roose
velt een vat te koopen en zichzelf hierin op
de markt te kijk te stellen. Een ander be
loofde barrevoets van Louisville naar Was
hington te loopen onder het. zingen van
vaderlandsche liederen, als Roosevelt zou
winnen.
Gemeld wordt tenslotte, dat de zakken
rollers een grooten dag hebben beleefd. Het
aantal personen, wier portefeuille, beurs en
sieraden gestolen is, heeft een recordhoog
te bereikt. Op een politiebureau to New
York werden 389 aangiften van dergelijke
gevallen gedaan. (S.P.T.).
DUITSCHLAND.
Semi-officieel wordt uit Berlijn gemeld:
Het resultaat der Amerikaansche presi
dentsverkiezingen wordt in politieke krin
gen te Berlijn volkomen zakelijk en koel be
oordeeld. Men herinnert er aan, dat er
steeds de nadruk op gelegd is, dat de regee
ringsvorm, de aard der regeering en ook de
verkiezing van een president der Vereenig
de Staten een zuiver Amerikaansche aange
legenheid is. De groote deelneming aan de
verkiezingen beschouwt men in de Wilhelm-
strasse als een bewijs voor het feit, dat het
Amerikaansche publiek sterk onder den in
druk is van de vraag of al dan niet aan den
oorlog zal worden deelgenomen. Evenals
steeds, zoo verklaart men hier verder, be
schouwt Duitschland de gebeurtenissen, die
met de presidentsverkiezingen in verband
staan, als aangelegenheden, die in hoofd
zaak van binnenlandsche beteekenis zijn en
die voor de politieke houding van het Duit-
sche rijk geen bijzonder belang hebben.
De Duitsche bladen leveren korte com
mentaren op de herkiezing van Roosevelt.
Zij stellen op den voorgrond, dat de verkie
zing een binnenlandsche aangelegenheid is
en dat Duitschland zonder bijzondere ver
rassing van den uitslag heeft kennis geno
men, daar deze in hoofdzaak beantwoordt
aan de voorspellingen.
De Deutsche Allgemeine Zeitung schrijft,
dat het een belangrijk argument tegen Will
kie is geweest, dat men het lot der Veree
nigde Staten in een zoo belangrijken tijd
niet wilde toevertrouwen aan een „nieuwe
ling". Volgens andere bladen moet men bij
de beoordeeling van den uitslag in aanmer
king nemen, dat Roosevelt beschikte over
de reusachtige propaganda-mogelijkheden
van regeering en autoriteiten, die Democra
tisch zijn.
De Börsenzeitung geeft te kennen, dat alle
kringen, die profiteeren van de groote re-
geeringsorders en vooral van de wapenings
opdrachten, hun stem op Roosevelt hebben
uitgebracht.
Het mag zeker geacht worden, aldus het
Hamburger Fremdenblatt, dat de conserva
tieve elementen in de groote meerderheid
Willkie hebben gesteund op corKtïtutioneele
en economische gronden.
In het algemeen verklaren de bladen, dat
Duitschland geen reden heeft, op het gebied
der buitenlandsche politiek bijzondere be
teekenis aan den uitslag toe te kennen. Zij
herinneren er aan, dat de beide candidaten
niet verschillen in hun houding tegenover
den oorlog en de oorlogvoerende partijen.
Beiden hebben zich uitgesproken voor steun
aan Engeland, maar ook tegen deelneming
aan den oorlog. Zij hebben daarmede, zoo
als de Börsenzeitung schrijft, bij de verkie
zingsactie rekening gehouden met de vrede
lievendheid van het Amerikaansche volk,
dat thans verwacht, dat de overwinnaar
zijn belofte houdt.
„In Duitschland is de Amerikaansche ver
kiezingsstrijd van den aanvang af met vol
komen objectiviteit gadegeslagen, omdat
men weet,N dat de volken hun besluiten
slechts naar eigen maatstaven kunnen ne
men. De verantwoordelijkheid draagt het
Amerikaansche volk, dat Roosevelt opnieuw
heeft gekozen," aldus de Lokal Anzeiger.
ITALIË.
De herkiezing van Roosevelt heeft geen
verrassing gewekt in Romeinsche kringen,
die dit resultaat hadden verwacht. Italië
behoudt een objectieve houding en zijn
neutraliteit ten aanzien van het besluit
der Amerikaansche kiezers. Men merkt
echter op, dat Roosevelt heeft moeten
verklaren, evenals zijn mededinger, dat
Amerika zou voortgaan Engeland te hel
pen, maar zijn neutraliteit zou handha
ven. Aangezien deze verklaringen zijn af
gelegd om redenen van verkiezingspropa
ganda onthullen zij de werkelijke gevoe
lens van de groote massa der Amerikanen.
De „Popoio di Roma" wijst erop, dat
Roosevelt zijn best gedaan heeft, voor zijn
verkiezingsdoeleinden den oorlogstoestand
uit te buiten door zich op te werpen tot
democratisch kampioen tegen de totalitaire
staten. Willkie heeft trouwens hetzelfde
gedaan en de beide candidaten waren het
eens over een anti-totalitair program en
over de noodzakelijkheid van bewapening
en hulpverleening aan Engeland. Beiden
hebben overigens iedere rechtstreeksche
deelname van het Amerikaansche volk aan
den Europeeschen oorlog uitgesloten. Het
blad verklaart, dat de verkiezingsstrijd,
die tot de overwinning van den democra-
tischen candidaat geleid heeft, aan de ver
kiezing van Roosevelt iedere internationale
beteekenis heeft ontnomen, daar hij niet
gegrond was op tegengestelde buiten-
landsch-politieke motieven. Het blad be
sluit: wij hebben goede redenen om aan
te nemen, dat het Amerikaansche volk den
vrede wil en dat het in de beide tegen
gestelde kampen gestemd heeft in het tee-
kèn van den vrede.
De „Messagero" wijst erop, dat de ver
kiezingsstrijd, wat de binnenlandsche po
litiek betreft, gegrond was op de tegen
stelling tusschen aanhangers en tegen
standers van de „New Deal" en dat de ver
kiezing van Roosevelt beteekent, dat ook
in Amerika de klassieke denkbeelden van
het economische liberalisme snel aan be
teekenis verliezen.
Op het gebied der buitenlandsche poli
tiek waren de verklaringen der beide can
didaten daarentegen absoluut gelijk en ge
lijkelijk gaven zij uiting aan den wensch,
Amerika buiten het conflict te houden. Dat
bewijst, dat de Amerikaansche openbare
meening geen gevaarlijke avonturen wil
en niet degenen wil volgen, die tracht
ten haar steun te verkrijgen ten gunste
van Engeland, noch de raadgevigen van
een aan de Joden onderworpen plutocra
tie.
JAPAN.
Het D.N.B. meldt uit Tokio:
De buitenlandsche politiek van Japan
zal niet geïnfluenceerd worden door de
herkiezing van Roosevelt, aldus wordt,
volgens Domei, m politieke kringen van
Tokio opgemerkt. In deze kringen ver
wacht men geen verandering in de tegen
woordige houding der Vereenigde Staten.
Hierdoor blijven, zoo wordt verklaard, de
handelsbetrekkingen van Japan met de
Vereenige Staten ook in de toekomst ge
spannen. Japan zal hiermede rekening
houden, zooals reeds blijkt uit het opstel
len van een tien jaarplan voor de samen
werking van het Japansche, Chineesche
Mantsjoekwosche economische leven.
In militaire kringen te Rome verluidt .dat
de vestingwerken, drie ten deele nog ki han
den der Grieken zijn, gevaar loopen om
trokken te worden. De Grieksche verdedi
ging zou dan nog slechts de mogelijkheid
overblijven zich de voordeelen ten nutte te
maken, drie het moeilijke bergachtige ter
rein biedt. Dit zou dan echter het begin
van de beslissende nederlaag van Grieken
land worden, dat dan ndet meer in staat
zou zijn, ernstigen tegenstand te bieden.
De in het tegenbericht van gisteren ver
melde nauwe samenwerking tusschen leger
en luchtmacht wijst er op, dat de Italianen
in Griekenland dezelfde tactiek volgen als
in den Ethiopischen veldtocht en als ook
in denSpaanschen burgeroorlog is toege
past, om de terreinmoeilijkheden meester
te worden. Dit beteekent dat in bepaalde
gevalen de artillerie vervangen wordt door
sterke eskaders zware bommenwerpers om
tegenstandshaarden van den vijand te be
strijden. De Italianen hebben in dezen strijd
weliswaar veel artillerie ingezet, maar het
is gebleken, dat op ongunstig terrein som
mige punten niet beschoten kunnen wor
den. Deze worden dan door bommenwerpers
aangevallen. (United Press)
Naar de Politika meldt, heeft de Griek
sche generale staf Woensdagavond bekend
gemaakt, dat de Grieksche troepen op den
linkervleugel aan het Bpirusfront zijn be
gonnen terug te trekken.
Nader meldt het blad, dat de Grieken
ook op Maced-onisch gebied reeds alle brug
gen, alsmede alle belangrijke wegen onder
mijnd en talrijke tank versper ringen opge
richt hebben. Lerin is gisteren viermaal
door de Italianen gebombardeerd
De Vreme meldt, dat de Italianen de
Grieksche stellingen aan het Macedonische
front met zeer goed gericht vuur heibben
bestookt. De Grieken hebben ds inwoners
van verscheidene dorpen naar het achter
land overgebracht. (D.N.B.)
ELKEN MIDDAG in
van het TRIANON-THEATER
Breestraat no. 31 - Leiden
MUZIEK GRATIS SURPRISES
voor de Dames.
2626
(Incoz Med.)
WEER VREEMDE VLIEGTUIGEN BOVEN
ZUID-SLA VIË.
De Zuid-Slavische militaire overheid
maakt bekend, dat gisteren in de vroegte
in de streek van het Prespa-meer de Zuid-
Slavische grens tweemaal door een reeks
buitenlandsche vliegtuigen overgevlogen is.
Van gistermiddag af wordt langs de heele
Zuid-Slavische linie aan de Albaansche
grens door jachttoestellen een patrouille*-
dienst uitgeoefend, die tegen elk de Zuid-
Slavische grens schendend vliegtuig ter
stond het vuur opent.
Van Italiaansche zijde wordt met zeker
heid verklaard, dat het Engelsche vliegtul-
De commissaris-generaal voor openbare
veiligheid, de hoogere S.S.- en politieleider
bij den rijkscommissaris voor het bezette
Nederlandsche gebied heeft zich verplicht
gezien in het bijzonder den automobilisten
en den wielrijders nogmaals met de meeste
klem de noodzakelijkheid van naleving van
de uitgevaardigde verkeers- en verduiste
ringsbepalingen onder het oog te brengen.
Zoowel de autorijder als de wielrijder
moet zich, evenals iedere deelnemer aan
het openbare wegverkeer, zoo gedragen,
dat niemand anders schade lijdt of meer
hinder of overlast ondervindt, dan de om
standigheden vereischen.
Wielrijders moeten steeds de uiterste
rechterzijde van den rijweg houden. Zij
mogen slechts ten hoogste met tweeën
naast elkaar rijden, maar het inhalen is
slechts aan één wielrijder tegelijk geoor
loofd. Voortdurend naast een ander voer
tuig te rijden, in het bijzonder naast een
tram, en ook het hangen aan voertuigen is
verboden. Fietsers, die van richting willen
veranderen of hun richting willen houden,
moeten dit den anderen weggebruikers tij
dig en duidelijk doen blijken, doch het uit
steken van de hand ontheft den wielrijder
niet van den plicht tot voorzichtigheid. Ten
slotte moeten fietsers voorhanden en in
behoorlijken staat verkeerende fietspaden
ook werkelijk gebruiken.
Den autorijder zijn bij de verordening
de toegelaten maximumsnelheden nauwkeu
rig voorgeschreven. Zij bedragen binnen
de bebouwde kommen voor alle soorten
auto's 40 K.M. per uur; buiten de be
bouwde kommen alsmede op speciale auto
wegen is de maximumsnelheid voor per-
sonenanuto's, die met inbegrip van den
chauffeur ten hoogste acht personen mo
gen vervoeren en voor motorrijwielen met
of zonder zijspan 80 KM. per uur, terwijl
andere auto's slechts een snelheid van 60
KM. per uur mogen hebben.
Ondanks deze duidelijke bepalingen moet
men steeds nog opmerken, dat veel auto
rijders zich aan een waanzinnig voortra
zen schuldig maken. Daartegen zal in de
toekomst met de scherpste straffen en po
litiemaatregelen worden opgetreden.
Ook de verduistering van auto's en rijwie
len, waaromtrent in de verordening nauw
keurige bepalingen zijn uitgevaardigd, laat
veelal nog te wenschen over. Naast het on
voldoende verduisteren van voertuigen is
het natuurlijk ook verboden voertuigen en
rijwielen geheel zonder verlichting aan het
verkeer te doen deelnemen of op den rijweg
of op het trottoir te parkeeren.
Al deze bepalingen hebben natuurlijk een
zekeren tijd noodig gehad om in te burge
ren. Daar werd tot nu toe ook door de poli
tie rekening mede gehouden. Van nu af
echter moeten deze voorsohrlften aan een
ieder bekend zijn en door ieder nauwgezet
in acht worden genomen. De politioneele en
justitioneele autoriteiten hebben dan ook
instructie ontvangen van nu af aan met de
strengste straffen en de scherpste politie
maatregelen tegen een ieder op te treden,
die meent deze voorschriften te kunnen
veronachtzamen. In de toekomst kan daar
om degene, die de uitgevaardigde verkeers-
en verduisteringsvoorschriften niet of niet
voldoende in acht neemt, noch op tegemoet
koming noch op genade van de zijde der
justitie en politie rekenen.
Moge iedere autorijder en wielrijder deze
laatste aanmaning ter harte nemen.
Ook menschen van tegen de
tachtig
Houden van TIP, ja waarachtig!
Want Bootz' TIP is goed
Voor 't stroomen van 't bloed,
Maakt oudjes weer fit en
veerkrachtig!
Inz. R. V. te Eindhoven ontving een flesch TIP.
2962 (Ingez. Med.)
gen waren, die bommen wierpen op
Monastir.
Onder de bevolking heeft het bombarde
ment groote verbittering gewekt.
Tot nader order ia de verkoop van Zwit
sersche bladen in Italië verboden. Slechts
de Neue Züroher Zeitung, de Basler Nach-
richten en de bladen uit Tesslno zijn van
dit verbod uitgezonderd. Van wel inge
lichte zijde wordt volgens het D.N.B.
medegedeeld, dat dit geschiedde we
gens de onvriendelijke houding der Zwit
sersche pers, in het bijzonder in West-
Zwitserland. ten aanzien van het Grieksch-
Italiaansche conflict.
Naar aanleiding van dit verbod consta
teert het Giornaïe dltalia, dat de Zwit
sersche pers bijna zonder uitzondering
uiting heeft gegeven aan haar voldoening
over den Griekschen tegenstand. Gemid
deld stonden tegenover één bericht uit
Italiaansche bron zes of zeven van Engel
sche of Grieksche herkomst of van een
Ameritoaanseh agentschap, waarin over de
operaties de meest dwaze mededeelingen
gedaan werden. Het is, aldus het blad, niet
de eerste keer. dat mer. zich bezig houdt
met de houding van Zwitserland en voor
al van zijn pers, die op de spilmogendhe-
den wel een weinig duidelijken en over
tuigenden indruik moeit maken. Met het
oog op de partijdigheid van vrijwel de
heele Zwitsersche pers, moet thans open
lijk de vraag gesteld worden: „Is Zwitser
land werkelijk neutraal?"
VAN TIEN UUR 'S AVONDS AF.
Het Zwitsersche legercommando deelt
mede:
De generaal heeft in overeenstemming
met den Bondsraad bevel gegeven tot alge-
meene verduistering, te beginnen heden
avond 7 November 1940 voor het geheele ge
bied van Zwitserland.
De verduistering zal tot nader order iede-
ren avond volgens voorschrift van 22 uur af
worden uitgevoerd en zal duren tot de och
tendschemering.
In verband hiermede wordt door den staf
van het leger de volgende verklaring ge
geven:
Tot dusverre werd de normale verlichting
gehandhaafd om het Zwitsersche gebied des
nachts te kenmerken en op die wijze er toe
bij te dragen, dat ons luchtruim gerespec
teerd werd door vliegers der oorlogvoerende
landen. De normale verlichting dient echter
eveneens ter oriënteering van de vliegers,
wanneer die besloten hebben zich niet te
bekommeren om de Zwitsersche neutrali
teit. De schendingen van ons luchtruim, die
zoo juist zijn voorgekomen, en die met ge
lijkblijvende weersomstandigheden ook her
haald kunnen worden, doen het daarom ge
boden lijken een andere methode toe te
passen. Het lijkt derhalve noodig de ver
duistering te bevelen tot nader order. Zwit
serland neemt dezen maatregel en de daar
uit voortvloeiende risico's op zich, omdat
het de vergemakkelijking van oorlogshande
lingen van welken aard ook wil verhinderen.
In den grooten schouwburg te Moskou
is gisteravond ter gelegenheid van den
23sten verjaardag der bolsjewistische revo
lutie een officieele plechtigheid gehouden,
aldus het D.N.B. Aanwezig waren alle lei
dende staatslieden van de sovjet-unie met
Stalin aan het hoofd, voorts de leden van
de regeering en de maarschalken.
De feestrede werd gehouden door den
voorzitter van het presidium van den op
persten sovjet, Kalinin. Deze wees in de
eerste plaats op de economische prestaties
van de sovjet-unie In het afgeloopen Jaar.
Na zijn gehoor bepaald te hebben bij de
uitbreiding van het gebied der unie, ver-
Dit Nummei bevat TWEE Bladen
Binnenland
De wederopbouw (2e Blad).
De voortgezette vergadering der Holland-
sche Maatschappij van Landbouw (2e
Blad).
Felle brand te Ro'smalen (Gemengd, 2e BI.)
AMSTERDAMSCHE BEURS.
Vrij drukke handel - Onoverzichtelijke
markt - Onregelmatige koers beweging
- Duitsche fondsen zonder affaire
Amerikanen tamelijk levendig met
flinke schommelingen - Nederlandsche
beleggingen kalm.
Buitenland
De herkiezing van president Roosevelt is
thans officieel (le Blad).
De Grieken moeten in Epirus wijken (le
Blad).
ZIE VOORTS „LAATSTE BERICHTEN"
EERSTE BLAD.
