LAATSTE BERICHTEN
LEiDSCH DAGBLAD - Eerste Blad
Zaterdag t2 October 1940
Binnenland
Opvoering der bodemproductie in
het belang der voedselvoorziening
Het goud wordt
opgevorderd
Buitenland
Militair weekoverzicht
BEURSOVERZICHT
MAiKT
BEMCUTEN^f^
ONDERZOEK EN ONDERRICHT ZULLEN
FLINK TER HAND GENOMEN WORDEN.
Gisteren had het A.N.P. op het departe
ment van Landbouw en Visscherij, te den
Haag een onderhoud met den heer ir. A.
W. van de Plassche, inspecteur van den
tuinbouw en het tuinbouw-onderwijs.
De heer van de Plassche wees hierbij op
de groette beteekenis van den Nederland-
schen tuinbouw voor de voedselvoorziening
van Nederland zelf en van het groot-Duit-
sche rijk.
De inspectie van den tuinbouw stelt
thans alles in het werk om de bodempro
ductie in ons land zoo hoog mogelijk op te
voeren. Een belangrijk middel vormt hier
toe, aldus ir. van de Plassche, het onder
wijs en de voorlichting aan de kweekers,
door de rijkstuinbouwconsulenten Het tuin-
bouwonderwijs wordt geleidelijk aan ge
ïntensiveerd waarbij zooveel mogelijk het
huidige overheidspersoneel wordt inge-
schakeld.
De stichting van nieuwe lagere land- en
f tuinbouwscholen is voorloopig opgeschort
wegens financieele redenen.
Overal in den lande zullen dezen
winter korte cursussen voor de tuinders
worden georganiseerd, met rijkssubsidie
Deze cursussèn zullen worden gegeven
door de rijkstuinbouwconsulenten, bij
gestaan door hun ambtenaren en die
van den plantenziektekundigen dienst
De belangstelling voor deze cursussen
blijkt thans reeds groot te zijn. Het
doel van deze cursussen is de opvoering
der bodemproductie, daar tuinders, toe
gerust met betere theoretische en prac-
tische kennis, meer uit hun grond zul
len kunnen halen.
Behalve de kwantiteit zal hierdoor tevens
de kwaliteit der tuinbouwproducten ver
beteren.
Ook met de economische zijde van den
tuinbouw dienen de tuinders meer ver
trouwd te geraken. Hiertoe zullen met re-
geeringssteun ook economische cursussen
voor de kweekers worden georganiseerd.
Teneinde het inzicht van de tuinders ook
op dit belangrijke gebied te verbeteren en
te verdiepen, zal dezen winter op de prac-
tijkschool voor Westlandsche teelten te
Naaldwijk een cursus worden gegeven over
de economische vraagstukken in den tuin
bouw.
In het belang der voedselvoorziening zijn
thans verscheidene bloemenkweekers er
toe overgegaan groenten in hun kassen te
telen. Dit is geheel overeenkomstig de bo-
demproductiewet, daar geen kassen onbe
nut mogen blijven, vooral in den huidigen
tijd niet. Over het nieuwe teeltplan 1941
kon de inspecteur van den tuinbouw nog
niets mededeelen, doch dit zal ongetwijfeld
staan in het teeken van een zoo intensief
mogelijke benutting van den bodem.
Het huidige veilingsysteem zal voor den
tuinbouw gehandhaafd blijven, daar de
veilingen als centraal aanvoerpunt in ver
band met het vele kleinbedrijf voor deze
agrarische bedrijfstak niet te missen zijn.
Ook de kwaliteitseischen blijven van kracht
De strenge kwaliteitseischen stimuleeren
den kweeker een zoo goed mogelijk pro
duct te leveren.
Geheel in het kader der uitbreiding van
de voorlichting en het onderzoek in den
tuinbouw valt het nieuwe laboratorium
voor den tuinbouw, dat te Naaldwijk op
rijkskosten is gebouwd.
Dit laboratorium zal zijn arbeid in nau
we samenwerking met het bedrijf slabora
torium voor grondonderzoek te Groningen
en andere instellingen van onderzoek ver
richten.
Van de zijde der tuinders is de belangstel
ling voor het werk van den proeftuin te
Naaldwijk zeer groot. Vrijwillig dragen de
kweekers de helft der jaarlijksche exploi
tatiekosten, waaruit blijkt, dat het nut van
deze instelling wordt ingezien.
Ir. A. W. van de Plassche, deelde ver
volgens nog mede, dat van de tuinbouw-
productie thans niets meer vernietigd
wordt. Aan het zgn. „doordraaien" is
een einde gekomen.
De overschotten der tuinboiiwpro-
ductie worden verwerkt en niets gaat
meer naar de mestvaalt. Prof. Sprenger
te Wagcningen onderzoekt de diverse
verwcrkingsmogelijkheden en -metho
den^
Vooral schenkt hij aandacht aan het
verwerken van de mindere kwaliteiten
fruit tot zoete most en aan het drogen.
Er is op dit gebied reeds een en ander
bereikt en verschillende fabrieken zijn bezig
haar bedrijf in die richting te ontwikkelen.
Ook wordt vanwege het Centraal Bureau
voor de Veilingen groote aandacht aan dit
vraagstuk geschonken en heeft men in
eigen drogerij den arbeid reeds ter hand
genomen.
Typeerend voor den toestand is dat b.v.
selderijblad, dat vroeger op het land bleef,
nu ook ter veiling wordt aangevoerd en dooi
de drogerijen met een goeden prijs wordt
betaald.
De inspectie van den tuinbouw besteedt
voorts groote aandacht aan de geheele Ne-
derlandsche fruitteelt. Nederland bezit ruim
50.000 H.A. aan boomgaarden, waarvan de
opbrengst in 1939 rond 228.000.000 kg. was.
Deze opbrengst is echter nog te gering en
bovendien laat de kwaliteit vaak te wen-
schen over. Teneinde hierin verbetering te
brengen zijn in de voornaamste fruitcentra
fruitteeltscholen opgericht.
Ir. A. W. van de Plassche besloot met te
verklaren, dat overheid, wetenschap en
practijk dus hand in hand gaan, teneinde
de bodemproductie in Nederland zoo hoog
en goed mogelijk op te voev°n. in het belang
der voedselvoorziening.
VERZAMELINGEN VAN GOUDEN MUNTEN
BEHOEVEN NOG NIET TE WORDEN
INGELEVERD.
Naar wij van De Nederlandsche Bank
vernemen, heeft zij besloten het goud,
dat ingevolge artikel 9 van de deviezen-
verordening 1940 aan haar is aangebo
den, doch tot dusver nog niet aan haar
werd verkocht, thans ingevolge ge
noemd artikel op te vorderen.
Met het oog hierop moeten ingezete
nen wier naam aanvangt met een der
letters A, B of C, voor zoover zij nog
goud in den zin der deviezenverordening
in eigendom hebben of daarover het be
schikkingsrecht hebben als bedoeld in
artikel 9, vijfde lid der deviezenverorde
ning, dat goud vóór 1 November a.s. aan
De Nederlandsche Bank verkoopen en
over dragen.
Het goud kan op iederen werkdag, be
halve des Zaterdags, tusschen 9 en 12 uur
worden ingeleverd bij de hoofdbank van De
Nederlandsche Bank te Amsterdam. Gang
bare Nederlandsche gouden tien- en vijf
guldenstukken kunnen, behalve bij de
hoofdbank van De Nederlandsche Bank,
ook worden ingeleverd bij' hare bijbank te
Rotterdam of bij een harer agentschappen.
De betaling van den koopprijs zal behalve
bij aankoop van gangbare Nederlandsche
gouden tien- en vijf guldenstukken over
het algemeen eerst kunnen geschieden na
dat het goud bij de hoofdbank van De Ne
derlandsche Bank is nagezien en gewogen.
Desgewenscht kan inlevering ook geschie
den door bemiddeling van een particuliere
bank. De particuliere banken brengen hier
voor een kleine provisie in rekening.
Ingezetenen wier naam met een der let
ters D en volgende van het alphabet begint,
moeien nadere mededeelingen afwachten.
Indien zij er de voorkeur aan geven hun
goud reeds thans aan De Nederlandsche
Bank te verkoopen, bestaat daartegen geen
bezwaar.
Verzamelingen van gouden munten
behoeven voorloopig niet te worden in
geleverd. Als verzamelingen kunnen
slechts worden beschouwd collecties, die
uit ten minste tien verschillende stuk
ken bestaan, en die een handelswaarde
hebben, hoogcr dan met goudwaarde
der gezamenlijke stukken overeenkomt.
Verzamelstukken behoeven eveneens
voorloopig niet te worden ingeleverd.
Als verzamelstukken kunnen slechts
gouden munten worden beschouwd,
waaraan een belangrijk hoogere han
delswaarde kan worden toegekend, dan
met de goudwaarde overeenkomt. In
twijfelgevallen vrage men onder ver
melding van het jaartal van de desbe
treffende muntten) bij De Nederland
sche Bank een beslissing.
Op grond van het enkele feit dat aan
bepaalde munten voor de eigenaars
persoonlijke herinneringen zijn verbor
gen, kan geen ontheffing van de ver
plichting tot verhoop worden verleend.
HET ONGELUK BIJ HET G. E. B. TE
DEN HAAG.
Een der slachtoffers overleden.
De 45-jarige kabelmonteur J. J. Smout,
van de la Reyweg, te Den Haag, die giste
ren ernstig werd gewond bij het ongeluk
bij het G. E. B., is vannacht in het R.-K.
Ziekenhuis aan het Westeinde tengevolge
van zijn verwondingen overleden.
De toestand van den anderen gewonde,
den 41-jarigen technisch ambtenaar J. W.
Nederloff, is onveranderd ernstig.
TE WATER GERAAKT EN VERDRONKEN.
Sedert 3 October heeft men te Rotterdam
den 50-j<arig>en G. M. Wansink, gewoond) heb
bende aan de Maaökade, vermist. Hij veriie-t
toen zijn woning en is nimmer terugge
keerd. Gisteren heeft men zijn lijk uit de
rivier gehaald. Waarschijnlijk is hij tenge
volge van de duisternis in de Maas geraakt
en verdronken.
NIEUWE JAPANSCHE CONSUL-GENERAAL
IN BATAVIA.
Domei meldt, dat Jingoh Foetaowi. tot ge
zakt van Japan in Thailand en Joetaka
Sjizawa toto consul-generaal van Japan in
Batavia is benoemd. Binnen enkele dagen
kunnen de officieel® benoemingen verwacht
worden.
JONGETJE VERDRONKEN.
Gistermiddag is de 6-jarige jongen C. F.
uit de Atjehstraat te Rotterdam, bij het
spelen in de Maashaven geraakt en ver
dronken. Het jongetje was met eenige
vriendjes bezig appels uit het water te vis-
schen, toen hij plotseling voorover schoot
en in het wafer viel. De vriendjes liepen,
luid om hulp roepend, weg. Toen hulp kwam
opdagen en de rivierpolitie het kind op-
vischite. bleken de levensgeesten echter
reeds te zijn geweken.
SENATOR WHEELER EN HET
KELLO GG - BRIAND -PACT.
De Amerikaansche democratische senator
Wheeler heeft in een persgesprek gepleit
voor een overleg tusschen de Ver. Staten
en Japan op grond van 't Kellogg-Briand-
pact, teneinde het oorlogsgevaar af te wen
den, want oorlog met Japan beteekent we
gens het drielandenpact, dat de Ver. Sta
ten automatisch ook bij den Europeeschen
oorlog betrokken zouden geraken. Een oor
log van vele jaren zou daarvan het onver
mijdelijke gevolg zijn, welke aan het Ame
rikaansche volk ontelbare milliarden dol
lars en vele menschenlevens zou kosten, en
bovendien niet alleen Europa en Azië,
maar ook den Ver. Staten niets dan ellen
de en honger zou bezorgen. Wheeler ver
klaarde verder bereid te zijn elk land te
bestrijden, dat de Ver. Staten zou aan
vallen. Hij zei echter niet bereid te zijn
oorlog te voeren alleen om de bezitting van
een ander land te beschermen.
AMERIKAANSCHE SCHEPEN VOOR
ENGELAND.
De Federal Shipping Office maakt be
kend, dat negentien in den wereldoorlog
gebouwde Amerikaansche vrachtschepen
aan de New Yortosche agenten van vier
Britsche scheepvaartlijnen verkocht zijn.
AMERIKAANSCHE VLIEGTUIGEN
VOOR CHINA?
De New York Post meldt uit Washington
Het ligt in het voornemen Amerikaansche
vliegtuigen aan China te leveren. (D.N.B.)
EEN FRANSCHE MISSIE NAAR
BANKGOK.
Volgens Domei heeft de regeering van
Thailand in een officieel communiqué be
kend 'gemaakt, dat Vichy beloofd heeft een
commissie naar Bangkok be sturen.
Domei zegt in verband hierme.de verno
men te hebben, dab de commissie echter
geen volmacht heeft cm over gebi'edseischien
van Thailand te onderhandelen.
IAARSCHALK DE BONO IN SPANJE.
Bij het overhandigen van de versierselen
in de orde der Annunziata aan generaal
Franco, heeft maarschalk de Bono ver
klaard, dat de koning-keizer door deze
hooge Italiaansche onderscheiding de
vriendschap en solidariteit tusschen de
beide volkeren wil onderstrepen. De Bono
besloot met de verwachting te uiten, dat
Spanje een groote toekomst tegemoet zou
gaan.
Generaal Franco antwoordde, dat hij in
de onderscheiding de bevestiging ziet van
het gemeenschappelijke ideaal waarvoor
Spanje en Italië strijden. De Spaansch-
Italiaansche gemeenschap is reeds door de
geschiedenis bezegeld. Vervolgens herdacht
Franco de bijdrage van Italië voor de
Spaansche zaak en sprak hij van den Ita-
liaanschen strijd in Afrika, welke gestreden
wordt door dezelfde helden, die tevoren op
Spaanschen bodem voor Spanje's vrijheid
gestreden hebben. (D.N.B.)
STREVEN NAAR VERBETERING IN
JAPANSCH-RUSSISCHE BETREKKINGEN.
Het vertrek van den nieuwen Japanschen
ambassadeur in Moskou, luitenant-gene
raal Tatekawa, is voor de Japansche pers
aanleiding, nog eens te wijzen op de nood
zakelijkheid eener verbetering in de Ja-
pansch-Russische' betrekkingen. >-De ,.Nitsji
Nitsji", constateert, dat de rede van Molo-
tof op 1 Augustus en-de-verklaringen van
prins Konoje en van Aïatsoeoka bij het
sluiten van het drielandenpact veel ertoe
bijgedragen hebbe^L om een verzoenende
stemming in Rusland en Japan te schep
pen. Vooral de uiteenzettingen van Mat-
soeoka in de conferentie van gouverneurs
hadden aan Sovjet-Rusland de ware bedoe
lingen van Japan blootgelegd. Bij weder
zij dsch begrip en oprechtheid moet het
mogelijk zijn de betrekkingen niet alleen
te regelen, maar ook te versterken. Japan
hoopt, dat de Sovjet-Unie tot een duur
zame en vriendschappelijke samenwerking
met Japan geraakt. (Domei)
Het militaire weekoverzicht van het
D.N.B. van den militairen medewerker, dr.
GlaiseHorstenau, luidt aldus:
De vergeldingsvluchten van het Duitsche
luchtwapen naar Engeland beheerschten
ook op den drempel van de tweede aanvals-
maand, die wij Maandag j.l. overschreden
zijn, het beeld van den oorlog. Eén factor
van beteekenis staat op den voorgrond: de
vijf weken geleden ontbrande slag om En
geland duurt met onverminderde hevigheid
voort. Over de geheele linie wordt deze ge
kenmerkt door de hoogste activiteit. Dat de
Engelschen zich absoluut en zonder eenige
beperking in de verdediging bevinden, en
dat zij na het verlies van alle posities en
hulp op het vasteland alleen dank zij den
gunst der natuur op hun eiland -nog een
mogelijkheid tot verdediging hebben, durft
niemand meer in ernst te betwisten. De ook
onlangs uitsluitend des nachts met jam
merlijk gevolg ondernomen bomaanvallen
op Duitsch gebied bevestigen dit slechts.
Daarentegen is het optreden en de vecht
lust van de Engelscbe jagers merkbaar ver
minderd, een ervaring die de Duitsche vlie
gers dagelij k opnieuw kunnen opdoen en
welke voornamelijk moet worden toege
schreven aan de geweldige uitwerking van
de aanvallen op vliegvelden en vliegtuigfa
brieken. Zoo bracht de vijfde aanvalsweek
een aanmerkelijke uitbreiding van hettoo-
neel der gevechtshandelingen boven bijna
alle graafschappen van het .eiland, waarbij
consequent aan het zwaartepunt Londen
als het hart van het land werd vastgehou
den. Tevens namen de onafgebroken aan
vallen in felheid toe.
DE AMERIKAANSCHE BURGERS IN HET
VERRE OOSTEN.
Het schip Washington van de United Sta
tes Lines wordt, naar de New York Times
verneemt, zeeklaar gemaakt om Amerikaan
sche burgers uit het Verre Oosten te eva-
cueeren. Donderdag zal het schip voor ver
trek gereed zijn. De Associated Press meldt
uit Sjanghai, dat de in China wonende
Amerikanen weinig lust toonen om te
evacueeren. De meesten achten den toe
stand niet zoo critiek om hun bestaan prijs
te geven en hals over kop te vluchten.
Amerikanen die al vele jaren in Sjanghai
wonen, verklaarden, dat zij vroeger al der
gelijke crises hebben meegemaakt en te
boven zijn gekomen..— (D.N.B.).
EEN MISLUKTE AANVAL OP CHERBOURG
In den nacht van 10 op 11 October pro
beerden kleine eenheden van de Britsche
vloot de haven van Cherbourg te beschie
ten. Daar het des nachts piet mogelijk is
zuiver te schieten, zonder zoeklichten, trof
fen de granaten slechts enkele huizen in de
stad. De Duitsche kustartillerie loste eenige
schoten in de richten van de Britsche hulp
schepen, die zich daarop terugtrokken. In
de vroege ochtenduren van gisteren stegen
Duitsche verkenningsvliegtuigen op en ont
dekten op ongeveer twintig zeemijlen ten
Noorwesten van Cherbourg een zv/aren
Britschen kruiser die in de richting van
Cherbourg voer. Het Duitsche kustgeschut.
dat door de verkenners tijdig op de hoogte
was gesteld, opende het vuur. Zonder dit
vuur te beantwoorden draaide de kruiser
om en verdween in den mist in de richtdmg
van de Engelsche kust.
Noch in de stad Cherbourg noch in de
haven is militaire schade ontstaan.
(D.N.B.).
ENGELAND HEEFT AMERIKAANSCH
OORLOGSMATERIAAL NOODIG.
Wegens de dringende behoefte aan oor
logsmateriaal zou Engeland aan de Ver.
Staten verzocht hebben het tot dusver voor
de Amerikaansche bewapening vervaardigde
materiaal zoo snel mogelijk naar Engeland
te sturen. De leider vam de Britsche inkoop-
commissie zou den Amerikaanschen minis
ter van financiën Morgenthau dit verzoek
hebben voorgelegd en erop gewezen hebben,
dat ais gtewolg van de „snel veranderende
militaire tactiek" de wapenen voor het voe
ren van een modernen oorlog voortdurend
aan wijzigingen onderhevig zijn. Het is
daarom in het belang van de Ver. Staten
van deze vernieuwingen te laten gebruik
maken en het thans vervaardigde oorlogs
materiaal, dat wellicht' binnenkort ver
ouderd zal zijn, niet op te bergen, maar aan
Engeland ter beschikking te stellen.
(D.N.B.).
ACCOORD OVER DE AALANDS-
EILANDEN.
Tusschen Sovjetpnie en Finland.
Gisteren is te Moskou tusschen de Sovjet
unie en Finland een overeenkomst betref
fende de Aalands-cilanden geteekend. Na
mens de Sovjet-unie teekende de volkscom
missaris van buitenlandsche zaken Molotof
en namens de Finsche regeering de gevol
machtigde gezant van Finland in Moskou,
Paasikivi. De overeenkomst behelst de vol
gende punten:
1. Finland verplicht zich de Aalands-
ellanden te demilitariseeren, ze niet te ver
sterken en ze niet ter beschikking der ge
wapende strijdkrachten van andere landen
te stellen.
2. Onder de benaming „zone.der Aalands-
eilanden" is in dit verdrag het gebied van
alle eilanden, eilandjes, riffen en klippen
te vertsaan, die nader wordt aangegeven.
3. Men is overeengekomen dat de sovjet
unie het recht heeft óp de Aalandseilanden
een consulaat te vestigen, tot welks be
voegdheden buiten de gewone consulaire
functies het toezicht behoort op de nale
ving van de art. 1 vermelde demilitarisee
ring. Kwesties welke zich zouden voordoen
worden terstond door een vertegenwoordi
ger van het consulaat der Sovjet-unie en
vertegenwoordigers der Finsbhe regeering
uit den weg geruimd.
4. Deze overeenkomst zal terstond na on-
derteekening in werking treden en later
geratificeerd worden. De uitwisseling der
oorkonden van ratificatie zal binnen tien
dagen te Helsinki plaats vinden.
AMSTERDAM, 12 Oct.
Aanvankelijk liet het zich aanzien, alsof de
effectenbeurs te Amsterdam, zooals des Zater
dags veelal gebruikelijk is, een stil verloop zou
hebben. Het duurde echter niet lang, of in ver
schillende fondsen ontwikkelde zich een leven
dige affaire en daardoor kreeg de markt een
opgewekt voorkomen, niet in het minst omdat
zich tegelijkertijd een vaste stemming openbaarde
en de koersen vrijwel allerwege een opgaande
lijn volgden. In de eerste plaats werd heden de
aandacht getrokken door de Suikerwaarden,
welke overwegend op den voorgrond traden en
daarbij een. willig verloop hadden. H.V.A.'s wer
den druk verhandeld en stegen van 383 tot
omstreeks 397 Zoodat zij in een week tfjds
een koerswinst van een 30-tal punten hebben
weten te maken. Verscheidene andere Suiker-
aandeelen werden in open hoeken verhandeld.
In Vorstenlanden ging het druk toe en daar
bij kon een verbetering worden waargenomen
van 98% tot een negental punten boven pari.
Ook de actions gaven de noodige bedrijvigheid
te zien.
Java Culturen en Nisu's werden in open hoe
ken verhandeld. Eerstgenoemden gingen omhoog
van 210 tot 224 terwijl laatstgemelplen
zich verhieven van 214 tot 220 Ook di
verse incourante soorten werden niet onbelang
rijk hooger genoteerd. Vervolgens waren het
Industrieelen die ruime omzetten te aanschou
wen gaven. Aku's bewogen zich tusschen <124%
en 126
Unilevers hielden zich voornamelijk op in de
omgeving van 140%. De Phillpsaandeelen draal
den geregeld om 200%. Ook verscheidene andere
soorten konden hoogere prijzen bedingen. Hoe
wel de affaire op de Scheepvaartafdeeling min
der omvangrijk was, gingen scheepvaart-unies
en oude booten tóch met de geheele markt mee.
hoofdzaak werden zij op of boven de vorige
topprijzen verhandeld. In Rubberwaarden was
ook het noodige te doen. Amsterdam Rubbers
golden 220en zakten daarna een kleinigheid
af, waarna tegen het slot weer een herstel volg
de. Diverse minder gangbare rubberaandeelen
kwamen op een hooger peil te liggen. De Tabak
ken bleven bij de overige cultuurfondsen niet
ten achter: wel hadden deze een kalm verloop,
maar over de geheele linie trokken zij naar bo
en. Oude Deli's, die gisteren op de 200 -af
scheiding kwamen, stegen vandaag verscheidene
procenten daar boven uit.
Voor Duitsche waarden was de belangstelling
slechts matig. De obligaties uit de Youngleenlng
werden echter weer druk verhandeld en waren
daarbij in doorsnee zoo goed als onveranderd.
Overigens was de tendens voor de Duitsche stuk
ken weinig geprononceerd, hoewel dc stemming
over het geheel genomen toch eerder iets luier
was.
De Amerikaansche markt was stil; ook hier
echter kon een vaste tendens worden waargeno
men. zij het dan ook dat dit niet op overtuigen
de wijzen in de koerse- tot uiting kwam.
De omzetten op de beleggingsafdeeling waren
van beperkten omvang: de gestaffelde leening
opende iets lager en zakte in tot 87 3/4%. waar
na -chter weer een herstel volgde tot ongeveer
de openingsprijs. De overige Nederlandsche
-t? atspapieren waren niet veel veranderd.
Pandbrieven trokken weinig attentie; gemeen
telijke en provinlclale obligatlën waren prijshou
dend.
Prolongatie 2 3/4%.
OFF1CIEELE VALUTAKOERSEN
DER NEDERLANDSCHE BANK
12 Octobsfc
Valuta's (schriftelijke en tel. transacties).
New York 1.88 3/16, 1.88 9/16; Berlijn 75.28,
75.43; Brussel 30.11, 30.17; Helsinki 3.81. 3.82;
Stockholm 44.81. 44.90; Zürlch 43.59. 43.68.
Bankpapier.
New York 1.86%, 1.901/4; Brussel 30.08. 30.20;
Stockholm 44.76, 44.94; Zürlch 43.55, 43.75.
LEIDEN. 12 October. Botermarkt. Boeren-
boter prima f. 1.701.75 per k.g. Aanvoer 120
k.g. Handel vlug.
LEIDEN. 12 October. Turfmarkt. Lange
turf geen aanvoer. Prijs f. 1315 per 1000 stuks.
LEIDEN, 11 Oct. Coöp. Groentenveiling
Per 100 kg.: Wtte kool f. 1.30—5.10: Roode
kool f. 2.80—5.30: Savoye kool f. 3.20—4.60;
Groene kool f.24.30; Boerenkool f.13; Rapen
f. 2.80—4.30; Prei f. 1.60—4.10; Kroten f.2.50—
f. 3.40; Kroten gekookt f.5—10; Uien f.3—6.90;
Peen f. 3.30—6.70; Spruiten f.2—15; Nero f. 9.60;
Druiven f.1844; Snijboonen f.6—33; Stokboo-
nen f.833; Pronkboonen f.49.10; Stamboo-
nen f.629; Postelein f.710; Spinazie f.2—
f.18; Tomaten A f.13—16.40; idem B f.13—
f. 16.40; idem C f. 13—14.60; idem CC f.9.
Per 100 stuks: Andijvie f. 11.30; Komkom
mers f.26.10; Bloemkool f.412.50; Meloenen
f.6—16; Salade f. 1—1.90; Perziken f.5.20—
f. 13.50; Knolselderie f. 1.50—4.20.
Per 100 bos: Kroten f. 0-80—110; Pieterselie
f. 0.50—1.00; Radijs f.1—2.40; Selderie f.0.50—
f. 1.50; Bleekselderie 6—15; Peen f. 3.50—6.60;
Rabarber f. 1.
BOSKOOP, 11 October. Coöp. Ver. De Bos-
koopsche Velling. Rozen per bos: Brlarclif 19
28 ct.; Butterfly 34—50 ct.; Mac Keiler 15—17
ct.; Oranje Triumph 3640 ct.; Better Times
3047 ct.; Pechtold 3254 ct.; Steward 1827
ct.; Edith Helen 51—65 ct.; Wendland 15—21
ct.; Willi. Kordes 17—22 ct.; August Noach 42—
49 ct.; Rosa Mundl 2438 ct.; Hadley 37—56
ct.; Rosalandla 2636 ct.; Queen Mary 37—54
ct.; Ellen Poulsen 1834 ct.; Florex 43 ct.;
Gloria Mundl 2030 ct.; Else Poulsen 3846
ct.; Polyanthorazen 5075 ct.; Vierlanden 50
60 ct.
Diversen per bos: Clematis Durandi 15—20 ct.;
idem Mevr. Ie Coultre 90—140 ct.; idem Prins
Hendrik 6078 ct.; idem Nelly Moser 36 ct.;
Physalls Prancettl 10—25 ct.; Chrysanthen gr.
bloemig 90120 ct.; idem kl. bloemig 3040 ct.;
idem tros 812 ct.; Sneeuwbessen 712 ct.;
Pernettia per stuk 24 ct.
KATWIJK A.D. RIJN, 11 Oct. Bloemkool
I f.10—12.60; idem II f.4—8.20; Bospeen f.7.60
f. 8.20; Andijvie f. 1.20—1.95; Roode kool f.5.20
f. 5.50; Gele kool f. 5.105.80; Groene kool
f. 2.60—3.60; Waschpeen f. 1.10—1.45; Kroten
f0.60—0.75.
LEIDERDORP. 11 October. Kipeieren f.7.50—
7,80 per 100; eendeieren f. 5,40 per 100; kippen
f. 0,35—1,20 per stuk; hanen f. 0,80—1,30; een
den 6085 ct.; konijnen f.0,90—2,80 per stuk.
LEIDSCHENDAM 11 Oct. Kropsla le srt.
f. 1.50—2.40; idem 2e srt. f. 1—1.20; Peen f.3.50—
f. 6.50: Bloemkool le srt. f.1014; Idem 2e srt.
f.6—10; Tomaten midd. f. 6.50—6.80; idem
groote ronde f. 6.507.50; idem 2e stt. f. 6.50
f.6.60; idem 3e srt. f.4; idem bonken f.3.50
f.530; Andijvie per 100 f.11.70; idem per 100
k.g. f.22.20; Spinazie per 4 kg. 10—30 ct.;
Postelein f.48.20; Snijboonen f.1024; Sper-
cleboonen f.8—26; Radijs f.1—2.10; Prei f.2.80—
f.3.50; Seldery f.0.50—1.20; Meloenen f.6—10;
Druiven f. 12—20; Bleekseldery f.23.50.
LEIDSCHENDAM, 11 Oct. Vrije Veiling. -
Aangevoerd 3817 kipeieren, prijs f. 7,808,40;
hèneieren f. 5,50—6,35 per 100; kippen f. 0,70
1,25; duiven 816 ct. per stuk.
NAALDWIJK. 11 Oct. C.C.W.S. Spectrum
f. 2,10—3,60; Salmon 2,20—3,00, licht rose f2.90
4,10; Pelargonium f. 6,50, gemengd f. 3,10
4,80; Gerbera 4,70—5,30; Blanche du Poitou 2
5,50; Rayonnanthe 47; Cranfordia 23.60;
Choco 3,907,50 per 100; Puiling 710; Edward
Page 7—11; Yellow Page 916; Bronzen Page
1117; Pink Wales 78; Delhoume 915;
Geuilles 18 ct. per stuk; Plumosa 1226; Freesia
17—26, geel 46—51; Troschrysanthen 8—19 per
bos.
NAALDWIJK, 11 Oct. Bond Westland Ali
cante 3341; Emlle Royal 30; FrankenthaleiG
3849; Champion 4251; Colman 3945; Ma-
roc 2940; Muscaat 4554; dubbele boonen
(kas) 3134; enkele 3840; snijboonen 2226;
peren 8—31; spinazie 79 per KG.; sla 1,50—
2; andijvie 11,10; kroten 1,60; peen 4; peter
selie 80; selderie 90; bloemkool 7,5010.50;
eieren 7,50 per 100; prei 2,603,30; roode kool
4,50; savoyekool 3,704,10: groene 2,804,30 p.
100 KG.; dubb. boonen 1,601,85; Idem zonder
draad 2,10 per bak; tomaten 1,25—1,62li- per
12% KG.; CC 1.12%. bonken 1,10 per 12% KG.;
spruiten 1,702,05 per 15 KG.
ROELOFARENDSVEEN. 11 Oct. Aardbeien
611 ct. per doosje; Aardbeien (klein) 3—5 ct.
per doosje; Aardbelop pond) 1315 ct. per
pond; Druiven 14—17 ct. per pond; Frambo
zen 17 ct. per doosje; Tomaten f. 0.881.84
per 25 pond; Wortelen f.3.50; Andijvie f. 1—1.10
per 100 st-.; Sla f.1—3.10; Bloemkool f.410 per
100 st.; Kassnijboonen f. 2.25—2.60 per 10 kg.;
Idem (stek) f. 1.301.40 per 10 kg.; Kasprince-
boonen f.2.80 per 10 kg.; Dubbele Stamboonen
f. 0.70—1.10 per 10 kg.; Pronkboonen f. 0.40
f0.62 per'10 kg.
RIJNSBURG. 11 Oct. Groentenveiling:
Bloemkool I f.1012; i^em II f.48; Groene
kool f.2.80—3.40; Gele kool f.4.50—530; Roode
kool f.4—5; Witte kool f.2.50—3.20; Knolraoen
f.3—3.30; Kroten f. 0.65—0.75; Waschpeen
f.1—1.30; Uien f. 1.20—1.40; Bospeen f.5—7.40;
Andijvie f. 1—1.30.
RIJNSBURG. 11 Oct. Bloemenveiling.
Groote chrysanthen: Blanche partout 68; Pui
ling 7—9; Speat 810; Rayonant 5—8; Tros
chrysanthen: bruin 1016; wit 1520; Nor-
mandië 1014; geel 1216; rose 10—15; Ficoles
1826; Fritoma 80110; Scobiosa 30—50; Asters
3040; Dwergasters 46; Herfstasters 23;
Herfstasters Pink 3—5; Witte Lelies 5.50—6.60;
Eikenblad 812.
TER-AAR, 11 October. Spinazie 2729 ct.;
andijvie 10—28 ct.; peulen f. 3.10 per KG.; prin-
seseboonen f. 12,50; witte pronkb. 4082 ct.;
spekboonen 85 ct.; postelein 8 ct., druiven 42
ct. per KG. Waschpeen f.4; uien f.26 per
100 KG.; spruitkool f.13; roodekool f.4—6,10;
witte kool f. 2.705.20; savoye kool f. 3,70—5 60;
Chineesche kool f. 1,60; groene savoye f. 3.90;
witlof f. 7.80—8. alles per 100 KG. Kroten 1.90;
radijs f. 1.201.30; peen f.7; selderie 50 ct.
tot f.1, alles per 100 bos. Sla f. 1—3.20 per 100;
1r»emkool 411 ct. per stuk; tomaten A f.4
7.50.
UTRECHT. 12 Oct. Veemarkt. Totaal aange
voerd 2540 stuks vee, waaronder 800 runderen.
Vaarzen f. 170300 per stuk; melkkoeien f. 180
—340; kalf koelen f.200260; varekoeien f.150—
170; handel redelijk, voor goede soorten prijzen
hooger. rest onveranderd. 500 magere kalver°n,
f.50110; handel redelijk, vrijwel onveranderde
prijzen. 50 nuchtere kalveren. 500 magere var
kens en schrammen prijs magere varkens f. 13—
36. schrammen f.1218; 310 biggen, f.6—12;
handel kalm. iets hoogere prijzen. 110 maa e
schapen f.3310; handel redeliik, oplooos"
prijzen; 270 wcidelammeren. f. 22—35": hor, 1
kalm. niet lagere prijzen. - Kleinhandel: bo'
250 KG. prijs f. 1,84 oer KG.; kaas 150 KG.
pri.is f.0 90—1.10 per, KG.
ZEVENHOVEN. 11 Oct. Eierveiiing. Ar rl
694 stuks. Kinpeneieren f. 7.20—7.75; ^Kuiken-
eieren 6 ct.; Handel vlug.
ZOETERMEER, 10 Oct. Eierveiiing. Aanvoer
1000 stuks: Prijs Kippeneieren f.7—730; Kip
peneieren f.6—6.30; Kleine Eendeneieren f. 6.30
per 100 stuks.
3—1
