STADSNIEUWS
LEIDSCH DAGBLAD - Eersle By
Vrijdag 11 October 1940
Ambtsaanvaarding van
prof. dr. W. J. M. A. Asselbergs
De benzinelooze motor
De aanvallen op
Engeland
Van den Balkan
„Pascha-problemen"
Verspreide Berichten
Een goede en toch een
slechte vangst
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
Als bijzonder hoogleeraar voor de Vondelstudie
Zenuwachtig
VIER ACCU'S ALS KRACHTBRON.
Foto v. Vliet.
Over de Duitsche vergeldingsaanvallen op
voor de oorlogvoering belangrijke doelen in
Londen meldt de „New-York Times": Gis
ternacht en gisterochtend werd in Londen
zware schade aan eigendommen en men-
schenlevens veroorzaakt. Om middernacht
waren niet alleen veertig Londensche ge
bieden gebombardeerd, maar ook steden in
het Noord-Westen. Noord-Oosten, Zuid-
Westen van Engeland, alsmede in de Mid
lands en WaleS. De geteisterde gebieden in
Wales beleefden den zwaarsten nacht sinds
weken. ..United Pres" meldt uit Londen:
versterkingen der luchtbescherming moes
ten gehaald worden om branden te bestrij
den en straten te ontruimen. De bovenver
diepingen van vele gebouwen geraakten
door brandbommen in brand en een reeks,
■branden strekte zich over de stad uit. In
eenige stadsdeelen schoten hooge vlammen
omhoog. Elk uur kwamen berichten binnen
over schade aan bekende gebouwen en ge-
heele stratenblokkcn zijn met glas en puin
bedekt.
De Britsche verliezen van gisteren be
dragen volgens de tot dusver ontvangen
berichten zeven jachtvliegtuigen. Een
Duits ch vliegtuig was gedwongen op het
Kanaal neer te strijken. De commandant
werd door een zee-ambulancevliegtuig aan
boord genomen. Het toestel is geborgen.
Bij een luchtgevecht, dat zich boven de
Engelsche Zuidkust tusschen een Duitschen
bommenwerper en tien Engelsche Spitfires
afspeelde, schoot het Duitsche vliegtuig een
Engelschen jager neer. Daarbij deed zich
•het zeldzame geval voor, dat de- brandend*
neerstortende Soitfire een tweede toestel
van de Engelsche groep, die haar baan
kruiste ramde cn mee in de diepte sleurde.
De Duitsche bommenwerper bereikte met
talrijke treffers zijn vliegveld. Een lid der
bemanning werd doodelijk gekwetst.
(D.N.B.)
BOMMEN OP BELGIË.
In den nacht van Dinsdag op Woensdag
heeft de Royal Air Force wederom twee
vreedzame woonwijken in de Belgische
sleden Luik en Herstal met bommen van
het zwaarste kaliber bestookt.
In Luik werden, ver verwijderd van
ieder militair doel, vier huizen getroffen,
die geheel instortten. Uit de puinhoopen
werden acht dooden geborgen, nl. twee
echtparen en een familie, bestaande uit
vier personen. Talrijke personen werden
gewond.
In Herstal werd eveneens een woonhuis
totaal vernield. Gelukkig vielen er geen
slachtoffers. De jongste aanvallen van de
Engelsche vliegers hebben onder de bevol
king een groote opwinding veroorzaakt.
(D.N.B.1
ROEMENIË EN HONGARIJE.
Naar men in politieke kringen té Boe
karest verneemt, zal de gezant Valer Pop
In het groot-auditorium der Leidsche
Universiteit heeft hedenmiddag dr. W.
J. M. A. Asselbergs (Anton van Duin
kerken), vanwege de Vondelstichting te
Amsterdam benoemd tot bijzonder
hoogleeraar voor de Vondelstudie, dit
ambt aanvaard met het uitspreken van
een rede over „Pascha-problemen".
Prof. dr. W. J. M. A. Asselbergs.
Het volgende is eraan ontleend:
Dat wij den jeugdigen dichter, die Het
Pascha schreef, zijn volle recht niet gun
nen, wanneer wij hem uitsluitend met den
volgroeiden Vondel vergelijken en dat wij
voor een billijker beoordeeling zijn jeugd
werk moeten leggen naast „de meeste stuk
ken zijner tijdgenooten". is met voldoenden
aandrang betoogd door dr. Jan te Winkel
in zijn „Bladzijden uit de Geschiedenis der
Nederlandsche Letterkunde". Maar al toont
deze schrijver aan hoe „de oud-testamen-
tische treurspelen, aan het mysterie-spel
ontsproten, tot op Vondel's tijd eene onaf
gebroken reeks uitmaken, al beweert hij
bovendien, dat „Vondel zich in 1612 met
zijn Pascha aansloot bij de lange rij zijner
voorgangers": samenhang en verschil tus
schen het spel van Vondel en de dramati
sche traditie, waaruit het mede voortkwam,
laat hij voor een goed deel te onderzoeken
naar Berlijn en de vroegere minister van
buitenlandsche zaken, Manoilescu, naar
Rome vertrekken teneinde daar een aan
tal moeilijkheden en vraagstukken, ter
sprake te brengen, die in verband niet het
afstaan van een gedeelte van Zevenburgen
aan Hongarije met betrekking tot de in dit
gebied wonende Roemeensche bevolking
zijn ontstaan.
De plaatsvervangende minister-presi
dent, Hcria Sima, heeft te Brasov een rede
gehouden over de Roemeensch-Hongaar-
sche betrekkingen. Hij zeide, dat in een
reeks van gevallen Roemenen uit het af
gestane deel van Zevenburgen mishandeld
waren. Roemenië houdt zich zónder voor
behoud aan zijn verplichtingen uit de ar
bitrage van Weenen. De Hongaarsche be
volking in Roemenië wordt rechtvaardig
behandeld. Hij zeide te meenen, dat ook de
1.400.400 Roemenen in Zevenburgen recht
cu een menschwaardig bestaan hebben.
(D.N.B.)
DUITSCH-ROEMEENSCHE ECONOMISCHE
BETREKKINGEN.
De dit jaar te houden onderhandelingen
tusschen de economische regeeringscom-
missies van Dnitschland en Roemenië zul
len op 18 October a.s. in Berlijn beginnen.
Tot leider van de Roemeensche regeerings-
commissie is benoemd de onderstaatssecre
taris van het ministerie van economische
zaken, D'mitrius. In verband hiermede
wordt uit officieele bron vernomen, dat
generaal Antonescu pogingen in het werk
stelt, de waarde van de Roemeensche valuta
te handhaven en een verder stijgen van
het prijspeil te voorkomen. (D.N.B
De voormalige Joodsche politie-quaestor,
Nicolaje Raletava, die eigenliik Friedrich
Gottfled heet, is gearresteerd. Hij wordt er
van beschuldigd, de politieprefectuur van
Boekarest voor een bedrag van vijftien mil-
lioen lei schade berokkend te hebben.
Bij nog zes verwanten van mevr. Lu-
pescu zijn huiszoekingen verricht. In het
huis van haar overleden vader vond men
talrijke waardevolle voorwerpen en bank
biljetten ter waarde van verscheidene mil-
lioenen lei, benevens een groote hoeveel
heid champagne (D.N.B.).
FRANSCHE ONDERZEEËR GEZONKEN.
United Press meldt uit Vichy: Officieel
wordt bekend gemaakt, dat de Fransche
onderzeeër „Ajax" is gezonken. De geheele
•bemanning werd gered en naar Freetown in
Sierra Leone gebracht. De „Ajax" mat 1500
ton en is pas onlangs ingelijfd bij het in
West-Afrika gestationneerde Fransche es
kader. De „Ajax" is een zusterschip van de
„Perseus", die onlangs tijdens den slag bij
Dakar tot zinken werd gebracht. Zij werd
drie jaar geleden in dienst gesteld en had
een bemanning van vier officieren en 59
minderen aan boord.
De Fransche admiraliteit deelt volgens het
DNB mede, dat de „Ajax" volgens een En-
gelsch bericht door Britsche strijdkrachten
in de Golf van Guinea aan de Westkust van
Afrika tot zinken is gebracht.
over. Het komt mij voor, dat zulk onderzoek
niet alleen van belang, is voor wie het
Pascha bestudeeren wil. maar dat zijn re
sultaat ook antwoord geven kan op vragen
naar karakter en werkdadigheid van Von
del als jong kunstenaar.
Er is met dit onderzoek een. begin ge
maakt door B. H. Petri, toen hij in 1906 het
werk van Vondel in verondersteld verband
bracht met den invloed van den Leidschen
rederijker Jacob Duym.
Kalff meent, dat Vondel den vorm van
zijn stuk misschien aan Jacob Duym ont
leende, doch dat hij het begrip van de tra-
gicomedie in beperkter zin toepaste, zich
wachtend voor het invoegen van komieke
tusschenspelen, die hem bij zijn Bijbelstof
ongepast leken, en uitsluitend in het blije
einde der vertooning haar tragicomedische
karakter leggend. Houdt zoo vraag ik mij
af deze meening voldoende rekening met
het feit, dat het begrip van de tragicome-
die klaarblijkelijk in de rederijkerswereld
van de eerste helft der zeventiende eeuw in
Holland een modern en omstreden begrip
was? Jacob Duym had hier een zeer be
sliste opvatting over. Hij was de eerste
dichter in Holland, die een werk van zich
zelf, in de moedertaal geschreven, aistra-
gi-comedle voorlegde aan het publiek, en
wat hij met dit woord bedoelde, omschreef
hij tot driemaal toe in zijn Spiegelboeck
van 1600: „Tragi-comedie, dat is van heer-
licke menschen, wiens bedrijf eerst droe-
vich, doch de uytcoemste blijde is."
Deze definitie onderscheidt den nieuwen
Nederlandschen spelvorm al dadelijk van
de comedie of de klucht, die immers geen
„heerlijcke", dat is hooggeplaatste, men
schen op het tooneel behoeft te roepen,
maar ook van de tragedie, dat is zegt
Duym „van heerlijcke menschën, wiens
bedrijf int beginsel blijde, doch opt lest
droevich is," zooals in zijn Spiegel der
Rechtvoordering, of „van heerlicke men
schen, wiens bedrijf heel droevich is,"
zooals in zijn Spiegel der Reynichheit.
Blijkt uit zijn practijk, dat in de tragi-
comedie plaats wordt gelaten aan comische
nevenfiguren, de hoofdpersonen moeten
eerbiedwaardig zijn, hun lot moet, alsdan
van de tragische helden,'t algemeene men-
schenlot verzinnebeelden, echter met deze
tegenstelling, dat in de tragicomedie dit
lot blij-eindig beslecht wordt. Vondel legt
vollen nadruk op die tegenstelling. Hij
hoopt „dat door het overdencken van deze
Tragecomedie ofte dit Blyeindich spel de
droeve Tragedie oft het droevich Treurspel
van ons ellendich leven mach nemen een
vrolyc eynde ends gewenschten wtgangh".
Maar sluit die verklaring niet in, dat hij
bovendien de zinnebeeldigheid of de toe
pasbaarheid op het practische leven als
een eisch van den tragicomedlschen kunst
vorm beschouwt?
ZES WOLHANDKRABBEN IN ÉÉN MAAND
TIJDS.
De heer H. Neuteboom, wonende in de
Buitenruststraat alhier, vond hedenmorgen
in zijn vischfuiken, uitgezet bij de Haav-
lcmmertrekvaart in het zoogenaamde Korte
Vlietje, twee wolhandkrabben. In ruim een
maand tijds heeft hij thans zes van deze
zeer schadelijke dieren op dezelfde plaats
gevangen.
ACADEMISCHE EZAMENS.
Geslaagd zijn voor het candidaatsexamcn
rechten de dames H. A. H. d'Aulnis de
Bourouiïl (Den Haag) en H. C. W. van Wa-
geningen (Zeist) en de heeren D. J. Kroon
(Rijswijk), C. M. Delfgaauw (Rijswijk), D.
G. Postma (Katwijk a/Zee), A. J. S. Douma
(Den Haag) en J. A. Z. H. v. d. Poel (Voor
burg) v-oor het doctoraal examen genees
kunde: mej. A. Bruining (Wijnaldum) en
de heeren J. van Duyvendijk (Dordrecht)
en P. D. van Leeuwen (Den Haag).
ONDERGRONDSCHE OLIETANKS OP
CYPRUS VERNIELD.
Door onbekende daders.
Op het eiland Cyprus is een groote onder-
grondsche olietank in den nacht van Dins
dag op Woensdag op geheimzinnige wijze in
brand geraakt en vernietigd, naar de Ita
liaansche bladen melden.
Denzelfden nacht werd de moderne en
eerst kortelings gereedgekomen olieleiding
•voor de rechtstreeksche voorziening van
schepen door een bom vernield. Van de da
ders is geen spoor gevonden. De wacht
posten werden gearresteerd en aan den
krijgsraad uitgeleverd. De Britsche politie
stelt een onderzoek in naar een anti-Brit-
sohe organisatie op Cyprus en heeft een
som van 800 pond sterling uitgeloofd voor
de ontdekking van den leider dezer organi
satie (DNB).
VOOR ZWEDEN BESTEMDE VLIEGTUIGEN
DOOR AMERIKA IN BESLAG GENOMEN.
Zijn woorden aan den goedwilligen lezer
behelzen de rechtvaardiging van een jong
kunstenaar, die zich bewust is, dat hij
een tot dan toe weinig bekenden dichtvorm
invoert. In de rederijkerswereld, waarin hij
leefde en werkte, was de Bijbelsche tragi-
comedie iets nieuws, iets moderns. Hij
heeft daarom zijn theoretisch voorbericht
opgesteld als het manifest van een jon
gere school, die voor de theaterkunst naar
nieuwe vormen en naar nieuwe verant
woording zoekt, welke zij vindt bij het
nieuwe geloof.
In de Brabantsche rederijkerskamer Het
Wit Lavendel te Amsterdam had Vondel
een kunst- en leeftijdgenoot naast zich,
die als hij, van Zuid Nederlandsche fami
lie geboortig, om des geloofs wille ver
huisd. zich met de vraagstukken van gods
dienst en tooneelkunst bezighield en uit
wiens werk wij zijdelings veel over Vondel
kunnen leeren. Dit was Abraham de Ko-
ninck, die te zelfder tijd, waarin Het
Pascha ontstond, een „Tragicomedie over
de doodt van Henricus de Vierde" dichtte,
over een onderwerp dus, waarvoor ook
Vondel zijn belangstelling bewezen had. De
verhouding tusschen de twee kunstgenoo-
ten is tot dusver weinig onderzocht. Het
schijnt wel, dat zij aanvankelijk warm
was, doch naderhand bekoelde. Ofschoon
Vondel twee treurspelen schreef over Bij
belstoffen, die ook De Koninck had be
werkt Jeptha en Samson noemt hij
daarbij zijn voorganger niet, maar het is
zeker merkwaardig, dat beiden, voordat
zij 25 jaar waren, een tragicomedie heb
ben gedicht en dat noch Vondel, noch De
Koninck dien vorm na 1612 meer zouden
gebruiken. Om te weten, wat hen in hun
jeugd tot de tragicomedie aantrok, dienen
wij na te gaan, wat deze dichtvorm heeft
beteekend in de ontwikkeling van de Ne
derlandsche dramaturgie aan het begin
der zeventiende eeuw.
Dan moeten wij allereerst verklaren, hoe
Jacob Duym met zijn tragicomische spelen
als kunsthervormer optrad te Leiden en
aanhang verwierf bij veertig jaar jongere
rederijkers te Amsterdam. Spr. ging daar
op breedvoerig in.
Worp's veronderstelling, als zou de tragi
comedie hier door Engelsche tooneelisten
bekend zijn gemaakt, behoeft men niet te
verwerpen om toch te gelooven, dat de
invloed van de theater-litteratuur der
Fransche protestanten op het werk van
Duym, Celosse, De Koninck en Vondel
aanzienlijker was.
Terwijl bij ons de godsdienstige tragi
comedie zich ontwikkelt tot het klassieke
Bijbelspel, dat bij Vondel altijd in zeker
opzicht zinnebeeldig blijft, ontstaat uit de
romantische traditie eerst het werk van
Rodenburgh, Bredero, Starter en Voskuyl,
daarna het muziekdrama, de opera en ein
delijk de revue. Het is niet uitgesloten, dat
deze romantische traditie mede de latere
afzijdigheid van De Koninck en Vondel
tegenover het begrip der tragicomedie ver
oorzaakte; de voornaamste reden, waar
om Vondel aan dezen dichtvorm verzaak
te, zal toch wel zijn geestdrift voor het
klassieke treurspel geweest zijn. De wetten
der tragicomedie brengt hij reeds nader
dan Duym tot die van het treurspel: hij
duldt op het tooneel uitsluitend „heer
lijcke" menschen, vermijdt alle kluchtige
tusschenspelen, vervangt het vraag-en-
antwoord-spel der oude sinnekens door het
verstandelijke debat van* Corach, Josuaen
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Wijzigingen: N. V. Zeep-, Eau de Co
logne- en Parfumerieënfabriek voorheen
Sanders en Co. Koninklijke Stoom-Zeep-
fabriek. Levendaal 30/40, Leiden. Door bo
vengenoemde N. V. is als onderafdeeling
opgericht: „Het Cosmetisch Chemisch La
boratorium Sanders en Co."
Amsterdamsche Bank N. V. (filiaal), Ra
penburg 37/41, Leiden, hoofdzaak: Amster
dam. Uittredend directeur bijkantoor Lei
den: W. Eigeman, dd. 30 Sept. 1940.
Firma W. van den Wijngaard en Zonen,
Oranjegracht 71, Leiden, fabriek van ban
ket, chocolade en suikerwerken. De bepa
lingen dér vennootschap ten aanzien van
de rechten van derden zijn gewijzigd.
M. van 'tWout. Leimuiden 97, broodbak
kerij. Overleden eigenaar: M. van 't Wout,
Leimuiden, dd. 22 April 1940. Wijziging
handelsnaam in: Wed. M. van 'tWout.
Nieuwe eigenaresse: Wed, C. van 't Wout
lepers, Leimuiden.
GOUDEN DOCTORAAT.
Onze stadgenoot, de bekende letterkun
dige dr. C. J. Wijnaendts Franoken her
dacht vandaag den dag, waarop hij 50 jaar
geleden cum laude promoveerde tot doctor
in de wis- en natuurkunde, op een proef
schrift getiteld „De Sclereïden".
JEUGDDEMONSTRATIE VOOR
MUSSOLINI.
De Noord-Italiaansche universiteitsstad
Padua is gisteren het tooneel geweest van
een indrukwekkende demonstratie der vrij-
willigersformaties van de Italiaansche lit-
toriojeugd voor Musoolini. Ook Duitschland
had hierheen een marschgroep ter sterkte
van 270 man van de Hitier jeugd gezonden
en voorts waren er delegaties -van de
Spaansche, Bulgaarsche, Roemeensche en
Hongaarsche jeugd.
Op de eeretribune waren de leden van de
Italiaansche regeering, de diplomatieke
vertegenwoordigers van alle deelen der
weermacht,de militaire attache's en de
fascistische gouwleiders van Italië bijeen.
Onder het gejubel der volksmenigte
reed Mussolini per auto langzaam de
kolonnes der vrijwillige jeugdige strijders
af. Het hoogtepunt van den dag werd ge
vormd door de parade van de kolonnes vrij
willigers voor den Duce op het Garibaldi-
plein. (Stefani)
Caleb, geeft een dramatische functie aan
de reyen, die hij nog van het lyrisch-didac-
tische choor onderscheidt, en werkt door
de heele handeling heen een godsdienstige
symboliek. Zoo was hij welbewust een
vormverhieuwer. toen hij voor de Brabant
sche kamer Wt levender jonst zijn Pascha
dichtte.
Niet enkel de vorm, dien hij koos, was
modern. Opk het onderwerp had tot dan
toe nog geen oorspronkelijken Nederland
schen tooneelschrijver aangetrokken. Er
bestonden alleen nog maar Mozes-drama's
in andere talen en met ten minste één
daarvan had Vondel als toeschouwer ken
nis gemaakt.
Te Keulen had Vondel als kind een
Mozes-spel gezien, en te Utrecht had hij de
vertooning bijgewoond van een Goliath-
spel door leerlingen van de Hieronymus-
school.
Tot dusver werd niet aangetoond, welk
spel het kan geweest zijn, dat Vondel nog
te Keulen zag. Naar alle waarschijnlijkheid
was ook dit een tragicomedie. De schrij
ver was de Antwerpsche paedagoog Peeter
Iieyns, de vader van Vondels vriend Za-
charias.
Het blijft een omstreden vraag, welke
actualiteit men het allereerst aan Het
Pascha toekennen moet: een politieke of
een religieuze. Voorzeker is dit spel „de lof
zang op de losmaking van Spanje" en wij
leeren er den ijongen Vondel uit waardee-
ren op „den rang, dien hij nooit meer ver
laten heeft: dien van woordvoerder der Ze
ven Provinciën", maar zijn voorbericht
klinkt anders dan zijn Verghelijckinghe,
die in het drama zelf herhaaldelijk ver
waarloosd schijnt.
Zoo innig schijnt de samenhang van
Vondels politieke en religieuze bedoelin
gen, dat de verklaarders niet weten, waar
mee ze beginnen moeten en ook niet, wat
het zwaarst moet wegen.
Reeds in den jongen Vondel leeft het
vizioen der grootsche vergankelijkheid en
hij bezweèrt het door het op te roepen
en er een zin aan te geven. Wij raken
hiermee aan het innigste punt zijner we
reldbeschouwing, waarbij de politieke toe
passelijkheid als het ware wegvalt.
De zin van het Bijbelsche was voor Von
del de zin van leven en geschiedenis. Zijn
voorbericht tot Het Pascha wil ons de be-
teekenis van de Verlossing leeren.
De jonge Vondel was in zijn beperkt
milieu een welbewust, een levenskrachtig
kunstenaar. Hij koos voor zijn eerste too-
neelwerk den meest modernen dichtvorm,
dien hij in de rederijkerswereld zijner da
gen vinden kon, hij gaf daar een oorspron
kelijken inhoud aan, paste zijn onderwerp
zoo actueel mogelijk toe op den toestand
van zijn vaderland, en beeldde er helder
mee uit, wat hij en de zijnen geloofden.
Dit zijn de kenmerken van een jeugdig en
geestdriftig kunstbesef, ten overvloede be
vestigd door inhoud en toon van het voor
bericht aan den goedwilligen lezer. Wil
men Het Pascha volledig aesthetisch ge
nieten, zoo leze men het niet slechts als
een jeugdwerk, maar daarenboven als een
jeugdig werk, heider van opzet, frisch van
klank en intentie, stoutmoedig-orgineel
van verbeelding. Hiermede geeft men
eerst den jongen Vondel zijn volledig recht.
Spr. besloot met de gebruikelijke toe
spraken.
Nood maakt vindingrijk en omdat men op
een motorrijwiel met een cylinderinhoud
van 120 c.M. nu eenmaal geen gasgenerator
bouwen kan, heeft de heer D. van der Lin
den, chef van den technischen dienst van
„Vroom en Dreesmann" alhier, iets anders
bedacht om, bij gebrek aan benzine, toch te
kunnen rijden. Hij bouwde naast zijn ach
terwiel vier accu's (aan weerszijden twee),
knutselde net zoo lang tot de koppeling en.
de drie versnellingen normaal konden wor
den gebruikt, bij het aanwenden van deze
nieuwe krachtbron, en rijdt thans vorstelijk
en vrijwel geruischloos door Leiden's stra
tenzonder benzine in den tank! De
motor wordt gestart door het gashandle in
te draaien waardoor een weerstand inge
schakeld wordt. Het stroomverbruik is op
het stuur af te lezen, terwijl per dag in
totaal (zij het niet achtereen) ongeveer 65
a 70 K.M. kan worden afgelegd bij een snel
heid, welke tot ongeveer 35 K.M. kan wor
den opgevoerd. Met behulp van een stop
contact kunnen de accu's 's nachts bijgela
den worden, zoodat de motor 's morgens
weer gereed staat om zijn werk te verrich
ten.
Natuurlijk blijft het, voor wie een motor
rijwiel gewoon is, eenigszins behelpen, maar
wie geen benzineyergunning heeft, kan op
deze wijze toch rijden en dat is voor den
zakenman ongetwijfeld heel wat waard in
dezen tijd. En omdat ook anderen er stellig
zoo over zullen denken, demonstreerde de
heer Van der Linden ons vanmorgen zijn
benzinelooze motor, met de mededeeling dat
hij gaarne bereid is belanghebbenden daar
omtrent in te lichten.
HET GROENE KRUIS.
Vergadering van de afd. Leiden.
De najaarsledenvergadering van de af-
deeling Leiden van het Groens Kruis, wel
ke in de bestuurskamer van het gebouw
Pieterskerkgracht werd gehouden, werd ge
leid door den waarnemend voorzitter, den
heer jhr. C. C. Röell.
Na vaststelling van de notulen der voi-ige
vergadering bracht de secretaris, de heor
H. Filippo W. Fzn. verslag uit over de werk-,
zaamheden der vereeniging in 1939. Door
de bijzondere tijdsomstandigheden was er
in Mei geen vergadering gehouden, maar
werd deze met de Octobervergadéring ge
combineerd. In 1939 werden 75 nieuwe le
den ingeschreven, terwijl wegens vertrek,
bedanken en overlijden 74 leden werden af
gevoerd, zoodat het ledental stationnair
bleef.
Een inventarislijst van de verplegingsar-
tikelen werd ter vergadering overgelegd.
Hieruit bleek dat het Groene Kruis aan
zijn leden een goed voorzien magazijn
biedt. In 1939 werden 1621 artikelen uitge
leend aan 547 personen.
Verschillende artikelen, die in den loop
van het verslagjaar gebreken vertoonden,
werden uit het magazijn verwijderd; door
aankoop is in de behoefte van nieuwe ver-
plegingsartikelen voorzien.
De wijkverplegingsdienst kon regelmatig
doorwerken. Er werden 6341 bezoeken door
de wijkverpleegsters aan 479 patiënten ge
bracht. In 29 gevallen werd door de zusters
de laatste hulp aan overledenen verleend.
De wijkverpleegsters zuster E. Evelein en
zuster E. Huij vervulden haar taak met toe
wijding.
Namens de kascommissie werd door den
heer W. K. van Hasselt verslag uitge
bracht van het onderzoek van de adminis
tratie van de penningmeesteresse mejuf
frouw F. A. Le Poole. Mede namens de hee
ren Dr. J. E. Kroon en B. W. de Waal stelde
de heer van Hasselt voor de penningmees
teresse te déchargeeren voor het met veel
toewijding gevoerde beheer.
De penningmeesteresse las vervolgens de
rekening en verantwoording over 1939 voor.
Deze rekening sloot zonder nadeelig saldo;
het verlies op de fondsen kon uit de reserve
voor koersverschillen worden geleden, wel
ke reserve hiermee echter is opgeteerd.
De begrooting 1941 die uit den aard aan
den uitgaven-kant veel vaste- posten ver
toont, sluit met een nadeelig slot van
f. 550.Het is dus voor de vereeniging van
veel belang dat het aantal leden wordt uit
gebreid ten einde de inkomsten te vermeer
deren.
De aftredende bestuursleden mejuffrouw
F. A. Le Poole en de heer J. C. Meyboom
werden herkozen. Als afgevaardigde naar
de vergadering te Rotterdam van het pro
vinciale Zuid-Hollandsche Groene Krui3
stelde de lieer H. P. H. Würtz zich op ver
zoek van den voorzitter beschikbaar.
Hierna sloot de voorzitter deze. slecht be
zochte vergadering.
GEBOREN.
Theresia Helena, dr. van C. J. Stokkermans
en C. Schouten.
ONDERTROUWD.
J. P. Verhoeven jm. 22 jr. en H. M. Vogelen
zang jd. 18 jr. H. P. G. Groenendijk jm. 31 jr.
en C. P. Th. van Noort jd. 24 jr. J. Mugge
jm. 26 jr. en C. J. Wakka, jd. 25 jr.
OVERLEDEN.
W. Kuijfc, m., 47 jr. H. W. Hageman, wedn.
83 jr.
Volgens een bericht van Nya pagligt Alle-
handa uit Washington zijn 120 vliegtuigen,
die de Vultee Aircraft Corporation voor
Zweedsche rekening heeft gebouwd vlaik
voor de aflevering door de Amerikaansohe
regeering in beslag genomen (DNB).
Mijnihardit's Zenuwtabletten maken U spoe
dig weer weldadig kalm. Buisje 40 en 75 ct.
1830 (Ingez. Med.)
