81sie Jaargang
ZATERDAG 10 AUGUSTUS 1940
No. 24655
Loe
de Engelsche konvooien
werden bestookt
Engelsche troepen
terug uit China
)uitsch succes in de lucht
Duitschland waarschuwt
De Britsche blokkade
Uit Engeland
Naar eenheid
van het Nederlandsche vol!
Een prestige-verlies
EERSTE BLAD
Feiten van den dag
IS UW RADIO DEFECT
EIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
PRIJS DER ADVERTENTIES
aO cta. per regel voor advertenties uit Lelden en plaatsen waar agentschappen
van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle andere advertenties 35 ets per regel
Voor zakenadvcrtentlcs belangrijk lager tarlet. Kleine advertenties uitsluitend
bij vooruitbetaling 'a Woensdags on 's Zaterdags 50 ets, bl) maximum aantal
woorden van 30 stuks. - Incasso volgens postrecht. - Voor opzending van
brieven moet 10 cta. porto betaald worden. - Verplicht bewijsnummer 5 ets.
Bureau Witte Singel no. 1, hoek Noordeindsplein
Telef. nrs. Directie en Administratie 25041 (2 lijnen)
Redactie 21507
Postcheque- en Girodienst no. 57055 - Postbus no. 54
PRIJS DEZER COURANT
Voor Lelden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd zijn:
per 3 maanden 2.35
per week ƒ0.18
Franco per post 235 per 3 maanden -f- portokosten
fvoor binnenland 0.80 per 3 mnd.)
Het frontberloht van D.N.B. luidt:
De groote aanval van het Dultsche lucht-
foapen en van de oorlogsmarine op Brlt-
;he konvooien aan den Ingang van het
anaal ten Zuiden van het eiland Wight
een zeer zorgvuldig voorbereide aan
bal van belde deelen van de weermacht.
£eds in den loop van den 7en Augustus
padden Dultsche verkenningsvliegtuigen
astgesteld, dat zich een aantal koopvaar
ders verzamelde, die klaarblijkelijk onder
chermlng van torpedobootjagers en
jagers door de bedreigde zone van het
fanaal bij Dover, langs de havens aan de
tostkust van Engeland, naar de havens
de monding van de Theems zouden
borden gebracht. Nog ln den nacht van
7 op 8 Augustus deden motortorpedobooten
Jen aanval op deze groep schepen. Zonder
iel! verliezen te lijden gelukte het, drie ge-
kapende Brltsche stoomschepen, met een
totale tonnenmaat van 17,000 br. reg. ton
tot zinken te brengen. Hieronder bevond
fch ook een tankschip van ongeveer 8000
ir. reg. ton, waarvan het verlies door de
tngeLschen wel zeer ernstig zal worden ge-
•oeld. Een ander kleiner tankschip Is bij
leze gelegenheid nog in brand geschoten,
loodat de Engelsche verliezen, alleen ten
tevolge van dezen nachtelijken aanval der
Dultsche motortorpedobooten geschat kun-
fcen worden op ruim 20.000 ton.
I De beslissende slag werd den konvooien
[op 8 Augustus door het luchtwapen toege
licht. In het kader van hun zorgvuldig
«■bereiden aanval deden eenheden Duit-
duikbommenwerpers van het type JU-
een aanval op de konvooien en het
[gelukte alleen al uit een enkel konvooi 12
(koopvaardijschepen, met een totale tonna-
Ige van ruim 55,000 br. reg. ton, tot zinken
brengen. Zeven andere handelsschepen
[uit hetzelfde konvooi werden zwaar be
schadigd, zoodat het totale verlies van de
Brltsche koopvaardij, door dezen grooten
aanval van het Dultsche luchtwapen op
ongeveer 80,000 ton mag worden geschat.
Daar mocht worden aangenomen, dat de
Engelsche schepen niet door torpedobooten
len door hun eigen bewapening, maar door
Brltsche luchtstrijdkrachten zouden wor
den beveiligd, werden van Dultsche zijde
[aan de eenheden duikbommenwerpers ver-
ichlllende groepen jagers ter bescherming
Joegevoegd. De aanval verliep geheel als
was beoogd, waarbij de eenheden duikbom
menwerpers zich, geheel volgens hun orders
■niet stoorden aan de Brltsche jagers, doch
Ier slechts op bedacht waren hun bommen
[van middelzwaar en zwaar kaliber juist te
[doen treffen.
De Engelsche'jagers, die pogingen deden
hen daarbij te storen waren spoedig met
de Dultsche jagers in een feilen strijd ge-
wikkeld en leden daarbij zulke zware ver
liezen, dat zij tenslotte het veld moesten
ruimen. De gevechten voor het eiland
Wight duurden, in verschillende golven,
den geheelen ochtend van den 8en Aug.
De Dultsche jagers bleven echter op zege
vierende wijze meesters van de lucht.
Een tweede groote aanval werd door het
Dultsche luchtwapen gedaan in het ge
bied van Dover, waar een sterke Engelsche
ballonversperring moest worden aange
vallen. Ook hier hebben de aanvallende
vliegtuigen hun opdrachten geheel uitge
voerd.
Twaalf Brltsche versperringsballons zijn
vernietigd. Zoowel ln de gevechten bij
Wight als in de gevechten bij Dover was
de volstrekte meerderheid van het Dult
sche vliegtuigmateriaal opmerkelijk. Daar
de eenheden duikbommenwerpers, zooals
hun was opgedragen, zelf niet ingrepen bij
de luchtgevechten, moet hun aantal wor
den afgetrokken van de elkaar bestrijden
de tegenstanders. Men komt dan bij deze
twee groote aanvallen tusschen de Brlt
sche en de Dultsche jagers tot een verhou
ding van ongeveer drie tot twee. Op elke
drie Brltsche jagers kwamen slechts twee
Dultsche, die echter door hun grootere
snelheid en beweeglijkheid en ongetwijfeld
ook door de grootere strijdvaardigheid van
de Duitsche vliegers over de geheele linie
zegevierden Het staat vast, dat de Engel-
schen bij het eiland Wight en voor Dover
ten minste 42 jagers hebben verloren, waar
tegenover een Duitsch verlies staat van
slechts vijf jagers, twee gevallen van nood
landing inbegrepen. In totaal heeft het
Brltsche luchtwapen op 8 Augustus 51
vliegtuigen verloren, waarvan 49 bij de
luchtgevechten boven het Kanaal, terwijl
twee andere vliegtuigen, bij nachtelijke
vluchten naar Duitschland door het lucht
afweergeschut zijn neergeschoten. De
Duitsche verliezen bedragen met inbegrip
van de reeds genoemde vijf Jagers, twaalf
[machines
De Brltsche AdmiralïtlïÜ heeft met be
trekking tot de in haar bezit zijnde Fran
sche oorlogsschepen door de radio een spe
ciale vlaggenregeling medegedeeld. Volgens
ideze regeling zullen de Fransche oorlogs
schepen, die behooren tot het zoogenaamde
[..legioen" van de Gaulle, aan den achter
steven de Fransche nationale vlag voeren
en aan den boeg een vlerkante blauwe vlag
met ln het midden een rood kruis. Voor
Fransche vliegtuigen ln Engelsch bezit Is
een soortgelijke regeling ingevoerd. Deze
vliegtuigen zullen het kenteeken van het
Fransche luchtwapen behouden, doch bo
vendien een blauwe cocarde met rood kruis
voeren.
Hierover wordt van Dultsche zijde ver
klaard: de blauwe vlag met een rood kruis
is geen erkende staatsvlag, waardoor de
vaartuigen, die deze vlag voeren, tot oor
logshandelingen gerechtigd zijn. Oorlogs
schepen en vliegtuigen, die het souvereine
tee ken van Frankrijk voeren, zoodoende das
voorgeven voor Frankrijk te vechten, maken
zich schuldig aan een schending van het
wapenstlLstandsverdrag en plaateen zich
buiten het oorlogsrecht. Tegen deze eenhe
den zal met alle beschikbare middelen wor
den opgetreden. De bemanningen van deze
schepen, van welke nationaliteiten zij ook
zijn, kunnen er geen aanspraak op maken
als krijgsgevangene behandeld te worden.
De Brltsche ontoegeeflijkheid ln de kwes
tie der verzachting van de blokkade, om
het Amerikaansche Roode-Krulsschepen
mogelijk te maken de schenkingen levens
middelen naar neutrale landen in Europa
te vervoeren, wordt ln de Vereenigde Sta
ten buitengewoon pijnlijk gevoeld. De on
aangename indruk, die de Brltsche hou
ding achterlaat, ls des te sterker, daar het
argument der Britsche propaganda, dat
iedere humanitaire ondersteuningsactie der
Ver. Staten ten slotte zelfs aan Duitsch
land ten goede zou komen, van bevoegde
Amerikaansche zijde verscheidene malen ls
weerlegd. Zooals de voorzitter van het
Amerikaansche Roode Kruis, Norman Da-
vis, reeds verklaard had, "heeft thans ook
de vice voorzitter, Ernest Swift, die kort
geleden uit Europa ls teruggekeerd, gezegd,
dat het Duitsche opperbevel zich tegen de
verdeeling van levensmiddelen, geneesmid
delen en kleedingstukken onder de Pool-
schc bevolking nooit op eenigerlei wijze
verzet heeft. Iedere zending heeft haar be
stemming kunnen bereiken. De wreedheid
van den huldigen, door Engeland onderno
men hongeroorlog tegen 't neutrale Euro
pa, zoo schrijft de New York Dally News,
kan slechte vergeleken worden met de ge
allieerde naoorlogsblokkade tegen Duitsch
land. toen de geallieerden er aan vasthiel
den het volkomen uitgeputte Duitschland
geheel uit te hongeren. Het blad herinnert
er aan, dat van de ter leniging van den
nood in Amerika bijeengebrachte middelen
nog 13 millioen dollar ter beschikking
staan, welke alleen nog niet konden wor
den gebruikt voor den aankoop van levens
middelen, omdat de Britsche blokkade niet
te breken ls, terwijl van de rijksregeering
geenerlel moeilijkheden te verwachten zijn.
(D.NS.)
De „Deutsche Diplomatisch-politdsche
Korrespondenz" beschrijft de wijze waarop
in het buitenland de levensmiddelenpositie
in de door de oorlogsgebeurtenissen getrof
fen landen sinds eenigen tijd besproken
wordt. Terwijl de Fransche regeering. zoo
constateert de „Korrespondenz" van haar
kant ertegen geprotesteerd heeft, dat En
geland het vertrek van graanschepen van
overzee naar Frankrijk verhindert en het
Fransche volk levensmiddelen onthoudt, die
reeds lang te voren besteld waren, spreken
ook stemmen uit de nieuwe wereld over een
hongersnood ln deze gebieden als een nut
tig element van den oorlog tegen het rijk,
daar dit onder de bevolking onrust en een
oproerige stemming zou verwekken. Daar
om mag dit in geen geval worden tegenge
werkt. Het ls de taak van Duitschland, zoo
wordt er hoonend aan toegevoegd, voor deze
gebieden te zorgen.
In verband met het vorenstaande ls het
noodig en nuttig, schrijft de Korrespon
denz. eraan te herinneren wie eigenlijk de
schuld ervan is dat ln bepaalde gebieden
de levensmiddelenvoorziening moeilijkheden
oplevert. Zooals bekend, is de honger van
het begin af aan het oorlogsmiddel geweest,
waarvan de Westelijke mogendheden de
krachtigste uitwerking tegen Duitschland
verwachtten. In strijd met de in het Vol
kenrecht verankerde beginselen van be
schaving en menschelljkheld heeft Enge
land, evenals in den vorlgen oorlog en ln
den Boerenoorlog, ook dezen keer gehoopt
door uitmergeling van het Dultsche volk
tenslotte de moreele weerstandskracht ook
van het Dultsche leger te breken. Door deze
gedachte liet men zich blijkbaar aan de
zijde der Westelijke mogendheden ook bij
het Duitsche offensief ln het Westen lei
den. Men vernietigde opslagplaatsen van le
vensmiddelen en voor de verdeeling noo-
dlge vervoermiddelen. Men evacueerde de
landbouwbevolking hetgeen tot een vernie
tiging van enorme voorraden aan doode en
levende inventaris leidde. Dan liet men de
zorg voor de achtergebleven bewoners aan
de grootmoedigheid van den vijand over.
Dit alles Ls alleen reeds een feit, dat een
geweldige schuld laadt op hen, die verant
woordelijk waren jegens de bevolking der
landen, welke door hen als „bondgenooten"
den oorlog zijn ingejaagd. Deze gebieden
echter voor de geregelde aanvoeren van
overzee voor hun eigen verbruik en be
hoefte te willen afsnijden, ls een duivelsche
handelwijze, die ln moreele laagte nauwe
lijks te overtreffen is. Engeland acht het
volkomen in orde, dat hem wordt toege
staan zijn eigen voedingspositie door de
evacuatie van zooveel mogelijk kinderen te
verlichten. Het verbeeldt zich dat zoo iets
ln den geest der wettén van menschelijk-
held door alle anderen, ook door den vijand,
als billijk erkend wordt, doch hetzelfde En
geland acht zich verder gerechtigd den te
gen het volkenrecht Indruischenden blok
kade-oorlog tegen vrouwen en kinderen der
anderen met de brutaalste middelen voort
te zetten.
Het allerchrlstelijkste Engeland, zoo be
sluit de „Korrespondenz", eischt ln de heele
wereld van hen, die uit een echt gevoel van
naastenliefde de offers van de Britsche
oorlogshulp wilden brengen, hun hart tot
steen te maken. Het denkt er blijkbaar niet
aan, dat ook voor het Engelsche volk het
uur van nood en honger kan slaan, waarin
de anderen zich dan deze houding zullen
herinneren.
De „Boersen Ztg." schrijft in gelijken
geest en eindigt aldus:
Wij zouden willen zien, wie Duitschland
zou kunnen verplichten Brltsch onrecht
aan Britsche oorlogsdeelnemers op eigen
gevaar weer goed te maken. Daarom ls het
voor ons ook een zuiver academische vraag
of de Amerikanen zich met betrekking
tot de Franschen, Nederlanders en Belgen
bij de perfide Britsche uithongeringspo-
glng zullen aansluiten of niet.
VERKLARING VAN CHURCHILL
AANGEKONDIGD.
De parlementaire correspondent van Reu
ter verneemt, dat een verklaring van den
minister-president over den algemeenen
oorlogstoestand waarschijnlijk in de week
van 29 Augustus kan worden verwacht.
Zal het gelukken, ze in één bundel te vereenigen
DE WINDSORS OP DE BERMUDA
EILANDEN.
De hertog en hertogin van Windsor zijn
te Hamilton, een haven van de Bermuda-
eilanden aangekomen. (Reuter).
GEBREK AAN TECHNISCHE
ARBEIDSKRACHTEN.
De Engelsche regeering heeft een veror
dening uitgevaardigd, krachtens welke alle
geschoolde arbeiders, met uitzondering van
degenen, die werkzaam zijn bij de uitvoe
ring van staatsopdrachten, zich moeten la
ten inschrijven.
Men wil zoo geschikte arbeidskrachten
vinden voor fabrieken, waar gebrek aan
technische krachten heerscht. (D.NB.).
Men zie voor vervolg pagina twee van dit
Blad.
De Britsche ambassade te Tokio heeft
de Japansche regeering er van in ken
nis gesteld, dat de Britsche troepen uit
China worden teruggetrokken cn wel
uit Sjanghai, Peking en Tientsin. Enge
land behoudt zich echter alle rechten
voor uit het protocol van Peking van
1901.
Dit besluit ls door de Londensche radio
uit strategische motieven verklaard. Mili
tair gezien, hadden zoo geringe strijdkrach
ten het betreft hier in totaal twee batal
jons geen groote beteekenis. Door de ont
wikkeling van het Japansch-Chineesche
conflict heeft de oorspronkelijke taak van
de Engelsche strijdki achten, nJ. leven en
eigendom der Engelschen tegen de inheem-
sche bevolking te beschermen, practisch
veel aan beteekenis verloren. Uit een alge-
meene beschouwing van den algeheelen mi
litairen toestand van Engeland blijkt, dat
door dit besluit de strategische positie va
de Britsche strijdkrachten in het Verre
Oosten niet is verzwakt, doch integendeel
aanzienlijk ls versterkt, aldus de Engelsche
lezing.
In Japan heeft deze mededeeling zeer
groot opzien gewekt. De secretaris van de
Britsche ambassade heeft de nota overhan
digd, waarin gezegd wordt, dat de tot dus
verre in Ohina gestationneerde troepen
„ergens op een andere plaats" gebruikt zul
len worden. Tot dusverre is het nog niet
bekend, aan wie de Britten thans de be
scherming van de concessies hebben opge
dragen. Berichten, volgens welke Engeland
zijn militaire rechten aan de Vereenigde
Staten wilde overdragen, worden zoowel in
Tokio als in Nanking van de hand gewezen.
Beid regeeringen verklaren, dat de tot dus
verre uitgeoefende rechten slechte aan de
rechtmatige Chineesche regeering terugge
geven kunnen worden.
De laatste berichten over de sterkte der
troepèn luiden: in Peking voor Engeland 50,
vooi Italië en Frankrijk ieder 30 en voor
Amerika 250 man. In Tientsin had Enge
land 120. Frankrijk 200, Italië en Amerika
ieder 100 man. In Sjanghai had Engeland 7V
officieren en 1500 soldaten. Frankrijk 100°
en Italië 200, Amerika tenslotte 50 officie
ren en 1000 soldaten.
Militaire waarnemere nemen aan, dat de
vrijkomende troepen direct naar Egypte, of
als vervanging van de reeds uit Hongkong
resp. Singapore naar Egypte gestuurde troe
pen naar deze garnizoenen zullen worden
overgeplaatst. Het feit van het wegsturen
van deze garnizoenen ln Ohina, toont dui
delijk den militairen toestand van Engeland
nu de Britsche regeering zich gedwongen
ziet, zelfs zoo kleine garnizoenen in het veld
te brengen. Verder is het van zeer verstrek
kende politieke en moreele beteekenis, wan
neer Engeland bèsluiten moet Ohina ten
minste militair op te geven, waarmede te
vens de eerste stap naar het verwijderen
van den Brltschen invloed uit Oost-Azië is
gezet.
Het bevel van Londen, de Britsche troepen
uit Sjanghai, Tientsin en Peiping terug te
trekken, be teekent zoo wordt in Chinee
sche politieke kringen te Sjanghai ver
klaard een nieuw prestigeverlies voor
Engeland in het Verre Oosten. Vermoed
wordt, dat de stijgende kritieke positie op
het Afrikaansche oorlogstooneel Engeland
er toe dwingt, troepen uit het Verre Oosten
in te zetten. (DNB).
In een persconferentie heeft de plaats
vervangende Amerikaansche minister van
buitenlandsche zaken, Welles, verklaard,
dat de terugtrekking der Britsche troepen
uit Sjanghai en Noord-China geen invloed
heeft op de houding der Vereenigde Staten,
die hun troepen niet terugtrekken. Geruch
ten over versterking dezer troepen achlce
Welles evenwel onwaarschijnlijk. Hij ant
woordde bevestigend op de vraag, of de
Britsche regeering hem van tevoren in ken
nis had gesteld van het terugnemen der
troepen.
Dit Nummer bevat DRIE Bladen
Binnenland
Een regeling voor hout. (Binnenland, 3e
Blad).
Mej. Rollin Couquerque won drie partijen
in het heeren-enkelspel te Noord wijk
(Sport, 2e Blad).
Buitenland
Hoe de Duitsche marine en luchtmacht in
het Kanaal optraden (le Blad).
Tegen de Engelsche honger-blokkade (le
Blad).
Engeland trekt zijn troepen uit China terug
(le Blad).
ZIE VOORTS „LAATSTE BERICHTEN"
EERSTE BLAD.
MEN ZIE VOOR ONS KORT VERHAAL
PAG. 1 VAN HET DERDE BLAD.
Be! 24244
De Radiotechnische Dienst ÏEMCO n.v.
NIEUWE RIJN 32.
6798 (Ingez Meuj
