Het Duitsche offensief
8Isle Jaargang
ZATERDAG 8 JUNI 1940
No. 24601
Vergrooting der terreinwinst
Cherbourg met bommen
bestookt
Maarschalk Emilio de Bono
Wederom luchtaanval
op Hamburg
Scheepvaartbeperking
bij de Britsche kust
De repatrieering van
Amerikanen uit Engeland
Italiaansche schepen
moeten havens opzoeken
Nationaal
hulpcomité 1940
Een landelijke collecte
op 15 Juni
De hulpverleening aan
Valkenburg
Dit nummer beslaal uit DRIE bladen
EERSTE BLAD
HETVOODMAAMSTÉ NIEUWS
VAN HEDEN
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
PRIJS DER ADVERTENTIES:
30 cis. prr regel voor advertentie! uit Lelden en plaatsen waar
agentschappen van ons Btad gevestigd zijn Voor alle andere
advertenties 33 ets. per regel. Voor zalcenadvertentles.belangrijk
lager tarief. Kleine advertenties uitsluitend bij vooruitbetaling
Woensdags en Zaterdags 30 ets. bij maximum aantal woorden
van 30. - Incasso volgens postrecht. Voor opzending van brieven
10 ets. porto te betalen. - Verplicht bewijsnummer 3 ets
Bureau Noordeindaplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 25041 (2 lijnen)
Redactie 21507
Postcheque- en Girodienst no. 57055 Postbus no. 54
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Lelden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd lijn:
per 3 maanden f. 335
per week r..'.\'7.V. (.UI
Franco per post 12:35 per 3 maanden 4- portokosten.
(voor binnenland t. (LS0 per 3 nou,
In aanvulling op Let bericht, gisteren
uitgegeven door het opperbevel der
Duitsche i eermacht wordt medege
deeld:
In den afgeloopen nacht deden Duit
sche luchteskaders aanvaller op een
aantal vliegvelden in midden en Ooste
lijk Frankrijk. Evenals het geval was
op de Brltsche vliegvelden moet ook
thans met de vernietiging van een
groot aantal machines rekening wor
den gehouden. Ondanks hej zware vuur
van het luchtafweergeschut werd de
haven van Cherbourg met talrijke
zware bommen bestookt. Op het haven
hoofd en op de kade zijn hevige bran
den en ontploffingen waargenomen.
Het frontberlcht van het D.N B. luidt:
„Do operaties van het Westelijke Duitsche
leger zijn ook op den tweedot dag van den
nieuwen slag volgens de ontworpen plan
nen verloopen. De reeds op den eersten dag
ln Zuidelijke richting gemaakte terrein
winst werd aanmerkelijk vergroot. De ver
twijfelde pogingen van den tegenstander
om de Weygand-llnie te houden werden
verijdeld. Ook de breedte van het front,
waarop de Fransche troepen op eenige pun
ten verbitterden tegenstand bieden heeft
het tempo van den Dultschen opmarsch niet
vermogen te /ertragen. Terwijl zij voort
durend vorderingen maken, strijden de
Duitsche troepen op de slagvelden van 1914
en 1918 en zjjn er ln geslaagd op hot ge-
heele front nieuwe en voor verdere aanvals-
operatles gunstige posities ln te nemen.
Vijandelijke tegenaanvalle.i. waarbij ook
van pantsereenheden gebruik werd ge
maakt konden met krachtdadige hulp van
BENOEMD TOT OPPERBEVELHEBBER
DER ITALIAANSCHE ZUIDELIJKE
LEGERGROEP.
Maarschalk Emilio de Bono, inspec
teur van de overzeesche strijdkrachten
van Italië, zal, naar officieel te Rome
wordt gemeld, op 9 Juni het opperbevel
op zich nemen van de Zuidelijke leger
groepen.
Deze benoeming wordt,aldus D.N.B., door
de geheele Romelnsche openbare meening
als een feit van beteekenls begroet.
NogmaaiLs, zoo schrijft de „Glornale dlta-
11a" eischt het vaderland van de Bono de
militaire eigenschappen en soldateske deug
den. waarvan hij op schitterende wijze ge
durende het eerste tijdperk van de .crove-
ring van het Imperium bewijzen heeft af
gelegd, ten dienste van Italië te stellen.
Men mag niet vergeten, dat Maarschalk
de Bono niet slechts als „quadrumvir", poli
ticus, minister, gouverneur en paladijn der
imperiale missie van Italië zijn land ge
diend heeft, maar bovenal als soldaat.
De „Lavoro Fascists" legt er den nadruk
op, dat Maarschalk de Bono een ervaren
strllder ls uit Afrika wear hij zün eersten
milital-en roem oogstte.
De „Tribuna" verklaart, dat zijn benoe
ming tot commandant van de zuidelijke
legers door de geheele natie met levendige
instemming ls vernomen.
het luchtwapen met succes worden afge
slagen. In het bijzonder dient gewezen te
worden op de rctle van het luchtafweerge
schut, dat op den beganen grond wederom
verschillende vijandelijke pantserafdeelln-
gen vernietigde en op deze wijze opnieuw
zijn overwicht tegenover de vijandelijke
tanks bewees.
DUITSCHE STOOTTROEP NAM FRANSCH
BATALJON GEVANGEN.
Van bevoegde Duitsche militaire zijde
wordt medegedeeld:
Den eersten luitenant en compagnie-chef
van een bataljon, Gerhard Volgt, ls het op
2 Juni bij de bestorming van de versterkte
plaats Bergues, ten Zuiden van Duinkerken,
door dapper en vastberaden optreden ge
lukt. met zijn stoottroep een Fransch ba
taljon te overweldigen en gevangen te
nemen.
In den nacht van Donderdag op Vrijdag,
aldus meldt het D.N.B., hebben vijandelijke
vliegtuigen wederom een aanval op Ham
burg ondernomen. Door het hevige afweer-
vuur der luchtdoclartlllerle wierpen de
vliegtuigen, evenals in den vorlgen nacht,
hun bommen lukraak naar beneden. In de
bebouwde kom van Hamburg werd een per
soon licht gewond. De bommen vielen voor
het grootste gedeelte op onbebouwd wei
land. Ook op de verdere omgeving van
Hamburg op een klein stadje, werden bom
men geworpen. Hier werden twee woonhui
zen getroffen. Een vijfjarig kind werd ge
dood, terwijl de ouders zwaar gewond wer
den.
NACHTELIJKE RAZZIA'S IN FRANKRIJK.
Het D.NB. meldt uit Parijs:
Op last van den prefect van het depar
tement öelne et Olse zijn te Versailles, Ar-
genteull en ln verscheidene andere steden
van het departement op groote schaal
nachtelijke razzia's uitgevoerd. In totaal
werden 5612 burgers en 308 militairen aan
gehouden. Talrijke personen zijn ln arrest
gesteld.
Reuter meldt uit Londen:
De Brltsche admiraliteit maakt bekend,
dat van 8 Juni af geen enkel koopvaardij
schip tusschen zonsondergang en zons
opgang de kusten en havens van het Ver-
ecnlgd Koninkrijk zal mogen naderen op
minder dan drie mijl, behalve wanneer het
vaart ln georganiseerde Brltsche convooien.
Dit bevel verbiedt den doorvarenden sche
nen niet het gebruik van erkende kustvaar-
geule&i waar gepatrouilleerd wordt, wan
neer de doorvaart het noodlg maakt bin
nen de driemljlszone te komen. Behalve
deze uitzondering moeten schepen, die zich
reeds binnen de zone bevinden en die vóór
zonsondergang hun bestemmingshaven niet
kunnen bereiken, het anker uitwerpen of
zich weer buiten de zone begeven. Schepen,
die zich niet overeenkomstig dit bevel ge
dragen, kunnen onder vuur genomen wor
den.
De Ambassade der Vereenigde Staten pu
bliceert, aldus meldt Reuter uit Londen, een
bekendmaking voor alle Amerikaansche
onderdanen in Groot-Brittannië en Ierland,
inhoudende, dat de oceaanstoomer „Was
hington" tegen 12 Juni in Galway zal aan
komen om hen terug te brengen naar het
vaderland
De ambassade spreekt de meening uit,
dat alle Amerikanen, die géén dringende
reden hebben om te blijven, zonder verwijl
moeten terugkeeren, aangezien deze gele
genheid de laatste kan zijn tot het einde
van den oorlog.
Het D.N.B. meldt uit New-York:
Volgens mededeellngen van vertegenwoor
digers van Italiaansche scheepvaartmaat
schappijen te New-York hebben alle Ita
liaansche schepen, die zich in volle zee
bevinden, uit Rome order gekregen onmid
dellijk neutrale havens binnen te loopen.
In de Amerikaansche wateren bevinden
zich op het oogenblik slechts Italiaansche
vrachtschepen, doch geen passagierssche
pen.
In een gisteren te Den Haag gehouden
persconferentie deelde de heer W. Janke
mede:
Met toestemming van de bevoegde
Duitsche instanties, en wel speciaal
van den rijkscommissaris persoonlijk,
is opgericht het „Nationaal hulp
comité 1940". Dit staat onder leiding
van personen uit verscheidene kringen,
terwijl als voorzitter mr. dr. K. J. Fre-
deriks, secretaris-generaal van het de
partement van binnenlandsche zaken
optreedt.
Dit nationaal hulpcomité zal ten nauwste
samenwerken met het Roode Kruis en het
nationaal fonds voor bijzondere nooden.
Het doel van het comité 1». in den brecde
gezegd, daar te helpen waar in de dagen
van den oorlog verllea ls geleden.
Men hoopt de gelden, welke benoo-
digd zijn voor de leniging van den nood,
bijeen te brengen door:
1. Een inzameling, waaraan alle
bankinstellingen en hopelijk ook alle
dagbladen zullen medewerken.
2. Er zal een groote straatcollecte wor
den gehouden door het geheele land,
waarvoor de datum voorloopis is vast
gesteld op Zaterdag 15 Juni.
Aan alle burgemeesters zal verzocht wor
den zooveel mogelijk hun medewerking aan
deze collecten te verieenen.
Verder zullen maatregelen worden ge
troffen om de jeugd zoowel mogelijk als
collectanten te organlseeren.
3. Door plaatselijke comlté's zal verder
een rondschrijven worden gezonden met
verzoek om toezending van bijdragen.
De samenwerking met het Roode Kruis
en het Nationaal fonds voor bijzondere
nooden beteekent. dat van de zijde van
deze belde Instellingen geen afzonderlijke
collecte U te verwachten. Bij deze hulp
actie dient nJ. alle versplintering te wor
den voorkomen, zoodat de Inzameling cen
traal kan geschieden.
De heer Janke wees er nog op. dat een
Innige samenwerking bestaat tusschen
Duitsche instanties, het nationaal hulp
comité 1940 en den commissaris voor den
wederopbouw. Spreker besloot zijn uiteen
zetting met een warm woord van aanbe
veling voor deze prijzenswaardige actie.
Reuter deelt uit Smyrna mede, dat een
groot aantal vrouwen en kinderen van
Italianen, die In Smyrna wonen, naar Ita
lië ls scheep gegaan.
„MALTA AAN ITALIË."
„Malta aan Italië" werd gisteren als
elsch uitgesproken bij de inwijding van het
monument voor den strijder voor de be
vrijding van Malta uit de Engelsche heer
schappij.
De president van het Maltezer Comité
van Actie, de voormalige minister van
Justitie der vroegere Nationalistische re
geering van Malta, prof. Mallia, wees er
op, dat thans, precies als ln 1919, het volk
van Malta ln opstand komt tegen Enge
land om zijn vrijheid te elschen. Spr. keer
de zich tegen de door Engeland op Malta
gevoerde politiek van denationallsatie en
verklaarde, dat Mlzzl zijn landslieden als
politiek testament de instructie heeft ach
tergelaten. voor het Italiaansche wezen van
het eiland ook het laatste offer te bren
gen. Mallla las een oproep voor. waarin
naar voren wordt gebracht, dat Engeland
zich meester heeft gemaakt van Malta on
der het voorwendsel de bevolking van het
eiland te willen beschermen tegen de
Fransche tyrannle. Een eeuw lang heeft
het systematisch de geschiedenis van
Malta, zijn taal. zijn zeden en zijn religie
met voeten getreden. Het eiland ls veran
derd ln een kazerne en een vesting van
een VTeemd imperium. Aan het slot van
den oproep wordt gezegd „thans, nu een
nieuwe tijd voor Europa aanbreekt, rich
ten wij armen en tot dusver onterfden, die
een deel vormen van het Italiaansche ge
zin. een oproep tot het groote vaderland,
opdat wij spoedig weer met het vaderland
vereenigd zullen worden."
De plechtigheid eindigde met krachtige
ovaties en het uitroepen van de kreet
..Malta aan Italië."
ITALIË. JAPAN EN HET EUROPEESCHE
CONFLICT.
Dc Italiaansche jaakgelastlgde heeft he
den aldus meldt het D.N.B. uit Tokio een
onderhoud gehad met den viceminister van
Buitenlandsche Zaken. Tanl, over den toe
stand ln Europa. Naar Domei meldt, zou
De visscher hengelt als weleer
De jager treurt om zijn geweer.
DANKWOORD VAN BURGEMEESTER
DE WILDE.
Van den burgemeester van de zoo
zwaar getroffen gemeente Valkenburg
ontvingen wij onderstaanden brief, dien
wij met zijn toestemming publiceeren,
daar deze dank ook bedoeld is voor die
genen. die ons hun gaven deden toe
komen.
Zeer Geachte Directie.
Ik heb de eer uwe Directie bij
dezen den diep gevoelden dank der
bevolking te mogen overbrengen
voor de krachtdadige hulp, door uw
blad verleend, door middel van in
zameling van gelden, tot leniging
van den nood der zoo zwaar geteis
terde bevolking dezer gemeente.
Ik geef u, namens de bevolking,
gaarne de verzekering, dat uw
menschlievende hulp niet licht door
kleinen of grooten zal worden ver
geten
Met de meeste hoogachting.
De Burgemeester
(wg.) A. C. DE WILDE.
Wij ontvingen alsnog de navolgende
giften
W. R f.5; H. C. K. te R f.25 A. A. V.
te O f.2: dames H te K. f 20; A. v. 't R.
te A f 10.
Het totaal is thans gestegen tot f. 4173.81
BINNENLAND.
De
commissarissen-generaal
(2e Blad).
in Nederland
Reizen uit en naar ons land verboden
Blad).
(3e
Brand in een trein bij Zaandam (Gemengd,
3e Blad).
de zaakgelastigde verder hebben geïnfor
meerd naar de houding van Japan tegen
over cl; kwestie der Fransche concessie te
Sjanghai en tevens de Inzichten van Italië
over de kwesties verband houdende met de
concessies en met de Italiaansche belangen
in China, hebben uiteengezet
Het vertrek van het Italiaansche s.s.
..Conté Verde" (20.000 ton) uit Sjanghai,
dat morgen zou plaats hebben, ls voor on-
bepaalden tijd uitgesteld.
BUITENLAND.
Verdere terreinwinst der Duitschers (le BI.)
Maarschalk de Bono benoemd tot opper-
velhebber der Italiaansche Zuidelijke
legergroepen (le Blad).
Italië grijpt naar wereldmacht; de eischen
van Italië op het verleden gegrond (2e
Blad).
ZIE VOORTS -LAATSTE BERICHTEN"
EERSTE BLAD
MEN ZIE VOOR ONS KORT VERHAAL
PAGINA 1 VAN HET DERDE BLAD.
