Duinkerken in Duitsche
handen
Militairen
heden met groot verlof
81 sfe Jaargang
WOENSDAG 5 JUNI 1940
No. 24598
HET VOORNAAMSTE NIEUWS
VAN HEDEN
De Fuehrer kondigt een nieuw offensief aan
Dagorder van Hitier
aan de Duitschd
weermacht
Oproep van Hitier
aan het Duitsche volk
EERSTE BLAD
tT^ehWr^^é S3SÜ Di' nummer beslaat uit TWEE bladen
Het bombardement van
de vliegvelden van Parijs
Behalve wie niet in eigen onderhoud kan voorzien
Een rede van Churchill
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
PRIJS DER ADVERTENTIES:
3D ct». per regel toot adrertentlee uit Lelden en plaatsen waar
agentschappen van ons Blad Bevestigd zijn Voor alle andere
advertenties 35 ets. per regel Voor zakenadvertentle» belangrijk
lager tarief. Kleine advertentlei uitsluitend b|J vooruitbetaling
Woensdags cn Zaterdags 50 ets bij maximum aantal woorden
Tan 30. - Incasso volgens postrecht. Voor opzending van brieven
20 ets. porto te betalen. - Verplicht bewijsnummer 5 ets
Burean Noordeindsplein Telefoonnummer» voor
Directie en Administratie 25041 (2 lijnen)
Redactie 21507
Poitcheque- en Girodienst no. 57055 - Postbus no. 54
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Lelden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd zljnf
per 3 maanden f. 215
per weet .V/.V.EW.. f.OJ»
Franco per post f. 235 per 3 maanden -f portokosten.
(voor Binnenland f. 0 80 per 3 mmU
a
De geheele Belgische en Fransche
Kanaalkust, tot aan de Somme.
door de Duitschers bezet.
Het opperbevel van de DulUche weer
macht maakte gisteravond bekend:
De vesting Duinkerken is na zwaren
strijd genomen. Veertigduizend gevan
genen cn een onoverzienbare bult vie
len In onze handen. Daarmee ls de
geheele Belgische en Fransche kanaal
kust tot aan de monding van de Somme
geheel door Duitsche troepen bezet.
In het legerbericht van gisteren van het
opperbevel der Duitsche weermacht werd
o.a. medegedeeld, dat ln luchtgevechten
79 vliegtuigen waren neergeschoten. Vol
gens een later ontvangen verbetering moet
dit aantal evenwel 104 zijn.
De Fuehrer en opperbevelhebber der
DuiUchc weermacht heeft de volgende
d agorder ultgevaard lgd
„Soldaten van het Westelijk front.
Duinkerken ls gevallen. 40.000 Franse hen
cn Engelschen zijn ais laatste rest van
eens grootc legers gevangen genomen. Een
onoverzienbare hoeveelheid materiaal is
buitgemaakt. Daarmede is de grootste slag
der wereldgeschiedenis ten einde.
Soldaten. Mijn vertrouwen in u was
grenzenloos. Ge hebt mij niet teleurgesteld.
Het stoutste plan der oorlogsgeschiedenis
werd door uw voorbeeldige dapperheid,
door uw kracht tot het verdragen van de
grootste inspanningen, de zwaarste be
proevingen en moeite verwezenlijkt.
Soldaten. In enkele weken tijds hebt gij
in den zwaren strijd tegen vaak bijzonder
dappere tegenstanders twee staten tot ca
pitulatie gedwongen, de beste divisies van
Frankrijk vernietigd, het Brltsche expedi
tiecorps verslagen, gevangen genomen of
van het continent verjaagd. Alle eenheden
van de weermacht te land en in de lucht
zijn met elkander een edelen wedijver
aangegaan ln den strijd voor ons volk en
het Groot-Duitsche rijk. Dappere mannen
van onze oorlogsmarine namen aan deze
feiten deel.
Soldaten. Velen van u hebben hun trouw
met het leven bezegeld. Anderen zijn ge
wond. De harten van ons volk verwijlen
ln diepe dankbaarheid bij hen en bU u.
De plutocratische bestuurders van Enge
land en Frankrijk echter, die gezworen
hadden het opbloeien van een nieuwe be
tere wereld met alle middelen te verhin
deren, wenschen de voortzetting van den
oorlog. Hun wensch zal ln vervulling gaan.
Soldaten. Met den dag van heden
begint de strijd aan het Westelijk front
opnieuw. Tallooze nieuwe divisies, die
voor de eerste maal den vijand zullen
zien en verslaan trekken naar u toe.
De strijd om de vrijheid van ons volk,
om zijn-of-niet-zijn voor thans en voor
de geheele toekomst, wordt daarmede
voortgezet tot aan de vernietiging van
die vijandelijke machthebbers in Lon
den en Parijs, die ook thans nog geloo-
ven in den oorlog het beste middel tc
kunnen zien om hun aan de volkeren
vijandig gezinde plannen tot uitvoering
te brengen.
Hun historische voorlichting zal onze
overwinning zijn.
Geheel Duitschland ls echter ln den
geest weer bij u."
De Fuehrer heeft den volgenden oproep
tot het Duitsche volk uitgevaardigd:
„Aan het Duitsche volk.
De grootste slag van alle tijden werd door
onze soldaten zegevierend ten einde ge
bracht. In enkele weken tijds zijn meer dan
1.2 millloen tegenstanders in onze gevan
genschap geraakt. Nederland en België heb
ben gecapituleerd. Het Britsche expeditie-
leger ls voor het grootste deel vernietigd,
Voor het andere deel gevangen genomen of
van het vasteland verdreven. Drie Fransche
legers hebben opgehouden te bestaan. Het
gevaar voor een binnendringen van de vij
anden in het Roergebied is daarmede defi
nitief voorbij.
Duitsch volk. Deze roemvolste daad
in de geschiedenis hebben je soldaten
met inzet van hun leven en hun ge
zondheid, met ongekende inspanningen
In bloedigen strijd verricht. Ik beveel
daarom van heden af in geheel Duitsch
land voor den duur van acht dagen de
vlag uit te steken. Dit ls bedoeld als
een eerbetoon aan onze soldaten. Ik
beveel verder dat gedurende drie dagen
de klokken moeten luiden.
Haar klanken mogen zich vereenigen met
de gebeden, waarmede het Duitsche volk
zijn zonen van heden af weer zal verge
zellen. Want hedenmorgen zijn de Duitsche
divisies cn luchteskaders opnieuw aange
treden om den strijd voor de vrijheid en de
toekomst van ons volk voort te zetten."
DE TotsTAND TE DUINKERKEN.
Het.D.NJ3. meldt uit Berlijn:
De eerste Duitsche troepen, die de ves
ting Duinkerken veroverd hebben, aan
schouwden een beeld van volslagen ver
twijfeling en van een verdwijnen van elke
militaire orde. Naar gemeld wordt, heer-
achen in de stad chaotische toestanden.
Overal ln de straten en in de havens ziet
men de teekenen van de plotselinge en
overhaaste vlucht der Engelsche en Fran
sche troepen, die nog naar Engeland kon
den ontkomen. De gevangenen maken een
volledig apatlschen Indruk. Hun lichame
lijke en moreele toestand maakt het hun
onmogelijk hun lot ten volle te begrijpen.
Geschokt door de zware, bloedige verlie
zen, die zij bij hun pogingen om te ont
snappen. door de actie van de Duitsche
luchtmacht cn door de Duitsche artillerie
hebben geleden, bieden de resten van de
Engelsche en Fransche keurtroepen, in
hun gescheurde uniformen en zonder eeni-
ge uitrusting, een jammerlijk schouwspel.
Natuurlijk klinkt Jn de Duitsche pers
groote vreugde op over den loop van zaken
en de Italiaansche pers sluit zich daarbij
geheel aan.
De „Popoio d'ILalia" raamt de Fransche
en Engelsche verliezen aan dooden en ge
wonden op tweehonderddcrtlgdulzend man,
waarbij nog geteld moeten worden de vijf
tigduizend in Het Kanaal en ln de moe
rassen van Duinkerken verdronken man
schappen. In tegenstelling met de bewerin
gen der Engelsche cn Fransche propaganda
organen zijn de Duitsche verliezen zeer ge
ring. Nog grooter dan de verliezen aan
menschenlevens, zijn de Engelsche en
Fransche verliezen aan materiaal.
DE FUHRER BU HET OORLOGS
MONUMENT OP DEN HEUVEL
VAN VTMY.
Het D.NB meldt uit Berlijn:
Naar aanleiding van een van Canadee-
sche zijde geuite bewering, dat de Duit
schers het groote monument voor de ge
sneuvelde Canadeezen op den heuvel van
Vlmy vernield hebben, zijn gisteren aan
de te Berlijn werkzame buitenlandse!»
tiglng van het volkomen onbeschadigde
monument. De Fuehrer bracht dit bezoek
aan het monument tijdens het week-einde
toen hij een reis maakte door de oorlogs
zones in Noord-Frankrijk en Vlaanderen.
Honderden bommenwerpers op weg naar
Parijs! Het was een dag van grooten strijd
ln den waren zin van het woord, verklaar
de een deelnemer aan dezen grooten aan
val van het Duitsche luchtwapen op de
vliegvelden in en om Parijs tegenover het
D.N.B. Zoover het oog reikte, zagen wij
eskaders, die alle het zelfde doel hadden.
Ver aan den horizon glinsterde de Seine.
Wij naderden ons doel. De spanning be
reikte haar hoogtepunt, toen de eerste
rookwolken van de Fransche luchtdoelartil
lerie voor de vliegtuigen zichtbaar werden.
Doch kalm stuurden de Duitsche vliegtuig-
bestuurders de bommenwerpers door den
gordel van vuur, waardoor wij minuten
lang kruisten. Over het algemeen waren
de schoten van de Fransche luchtdoelar
tillerie goed gericht, doch zij konden de
Duitsche gevechtsgroepen niet tot een
koersverandering dwingen
Toen was het zoover, voor ons werd het
doel zichtbaar: het vliegveld van Ville-
neuve-Orly-PariJs. In alle kalmte maakten
onze bommenwerpers zich gereed voor het
loslaten van de bommen. Daarop volgde
een regen van bommen van ieder kaliber.
Steekvlammen van honderd meter hoog
schoten van de aarde omhoog. De beide
groote hangars ln het midden van het veld
en de drie hangars rondom het landings
terrein stonden in vuur en vlam. Enkele
seconden later lagen dikke, zwarte rook
wolken over de plaats, waar de Duitsche
bommen geen half werk verricht hadden.
Op het vliegveld was niets meer heel ge-
Kleine gioep blijft achter voor
bewakingsdiensten, enz.
De opperbevelhebber van land- en zee
macht heeft de volgende aanwijzingen
gegeven voor het verleenen van groot
verlof aan reserve- en dienstplichtig
personeel.
1. GROOT VERLOF.
Met ingang van 5 Juni 1940 (dus
heden) kan rekening houdende met
de hieronder volgende aanwijzingen
door den commandant van elk enkel
voudig oorlogsonderdeel (compagnie
en.) groot verlof worden verleend aan
het nog in werkelijken dienst zijnde
reserve- en dienstplichtig personeel.
1. Het groot verlof wordt alleen dan
verleend, indien de belanghebbende
aan den commandant van het betrok
ken oorlogsonderdeel een verklaring
van werkgever, familie o.a kan over
leggen, waaruit blijkt, dat hij door loon-
gevenden arbeid, dan wel op andere
wijze in eigen onderhoud kan voorzien,
althans niet ten laste van de gemeen
schap zal komen.
Bedoelde verklaring moet zijn gelegali
seerd
a. door den betrokken burgemeester;
b. voor hen, die in overheldsbetrekking
zijn, door het betrokken diensthoofd ter
plaatse.
2. Korporaals en manschappen mogen
tot geen grooter aantal met groot verlof
worden gezonden dan mogelijk ls om te
kunnen voorzien ln de noodzakelijke dien
sten (bewakingsdiensten, beweging en on
derhoud van paarden, beheer van materi
eel, opruimen van land- en grondmijnen,
alsmede van zinkschepenversperringen. on
derhoud en bediening van bruggen en
veren e.d.)
Ik merk hierbij nog op, dat voor de be
wakingsdiensten en parken enz. eenheden
moeten worden bestemd, die een organieke
samenstelling hebben: afhankelijk van de
plaats en den omvang van het te bewaken
object b.v. een sectie of een compagnie onder
een zéér geschiktcn commandant.
3. Officieren en onderofficieren wor
den tot geen grooter aantal met groot
verlof gezonden dan mogelijk Ls om
een voldoende sterkte aan kader te
houden bij het resieerende deel van het
enkelvoudig oorlogsonderdeel.
4. Voor een goede geneeskundige en
veterinaire verzorging van personeel en
paarden moet een voldoende aantal (res.)
officieren van gezondheid, (res.) paarden
artsen alsmede het noodige geneeskundige
en veterinaire personeel onder de wapenen
worden gehouden.
6. Compagnies, batterij, eskadrons en hoo-
gere commandanten, verplegingsofficieren,
onderofficieren administrateurs en fouriers
mogen eerst met groot verlof worden ge
zonden op het tijdstip aangegeven onder 2.
7. Zij, aan wie verlof wordt verleend, ver
trekken rechtstreeks van hun verblijfplaats
naar hun haardsteden, voorzien van een
bewijs van het verleende groot verlof en
van de voorgeschreven vervoerbewijzen.
De verlofgangers blijven in het bezit van
het oorlogszakboekje en herdenkingsplaat
jes.
Voor het. vertrek met groot verlof worden
de dienstplichtigen vanwege den comman
dant opmerkzaam gemaakt op de volgende
verplichtingen
a. Zij die met groot verlof vertrekken
moeten zoo spoedig mogelijk, ln ieder geval
binnen een week, hun volledig adres op
geven aan den burgemeester van hun
woonplaats.
b. Allen moeten er voor zorgen, dat de
militaire goederen, welke hun worden me
degegeven. naar behooren worden bewaard
en onderhouden.
Zij die met groot verlof vertrekken, ne
men de in hun bezit zijnde kleeding en uit
rustingstukken. met uitzondering van helm,
gasmasker en deken mede.
Elke commandant zendt zoo spoedig mo
gelijk rechtstreeks aan het centraal re
gistratiebureau, Aflexanderpdein 10. 's-Gra-
venhage. een nomanotleve opgave van het
met groot verdof gezonden personeel, over
eenkomstig een aan de commandanten ge
zonden model.
8. De paarden oppassers van de officieren,
wier paarden particulier eigendom zijn en
die voor groot verlof in aanmerking komen,
moeten wonden vervangen. Voor zooveel
noodig kunnen aanvragen voor oppassers
worden gericht aan den desbetreffende^
depotcommandant.
2. VOORLOOPIGE REORGANISATIE.
1. Bij elk regiment, depot en overeen
komstig onderdeel zal zoodra mogelijk het
aantal onderdeden worden beperkt. Daar
toe zal het personeel, dat niet met groot
verlof vertrekt, bij zooveel bataljons, af-
deelingen, compagnieën, eskadrons en bat
terijen (elk voor zooveel mogelijk van or
ganieke samenstelling) worden samenge
voegd als in verband met de sterkte
inderdaad noodig blijkt te zijn.
De commandanten van buiten het regi-
mentsverband gestelde bataljons of afdee-
lingen en van zelfstandige onderdeden
treffen voor hun bataljons of afdeding
overeenkomstige maatregelen. Voor het
samenvoegen van de onder zijn bevelen
staande onderdeden geven de c.-lved. en
de d.e.v. nadere aanwijzingen
2. Het overblijvende personeel van de
enkelvoudige oorlogsonderdeelengesteld
onder het rechtstreekseh bevel van de
commandanten der groote eenheden, zoo
als m. cn.. cn. pag., moet worden gevoegd
bij een gelijksoortig onderdeel van een der
regimenten (bataljons) der groots eenheid.
3 Het overblijvende en voor den dienst
niet benoodigde personeel, ingedeeld bij
niet tot het eigen wapen behoorende on
derdeden, zooals huzaren, wielrijders,
chauffeurs, treinsoldaten, genie-, genees
kundig-, Intendance-personeel e.d. moet op
het regiment van herkomst (rh., r.w. ra.)
of op het betreffende depot (dep.-g.tr., gk.
int.tr., md.) worden gedirigeerd.
4. De commandanten en het administra
tief personeel van de op grond van het
vorenstaande in feite opgeheven onderdee-
len zullen met groot verlof kunnen ver
trekken, dan wel bij een der blijvende on
derdeden of bij het betrokken depot wor
den ingedeeld, zoodra zij alle administra
tieve en verdere aangelegenheden hebben
afgewikkeld en overgedragen Hiertoe be
hoort ook het inleveren van gevechtsbe-
richten.
5. Is bij de samengevoegde onderdeelen
een overcompleet aan officieren en kader,
dan kan voor zooveel zij daarvoor in dc
termen vallen aan een overeenkomstig
aantal officieren en kader groot verlof wor
den verleend.
De commandanten van groote eenheden,
stellingcommandanten, territoriale bevel
hebbers, frontcommandanten in de vg.h.,
de d.e.v. en de c.-lvd. zullen overigens door
overplaatsingen zoo mogelijk officieren en
onderofficieren, die in aanmerking komen
om met groot verlof te vertrekken, daartoe
in de gelegenheid stellen.
6 Zoodra de vorenstaande regeling haar
beslag heeft gekregen, verwacht ik van de
c.v.. c. vgJi.. c. stg-hd Uxf.. d.e.v.. c. lvd..
wnd. t.b n.br.. de wapeninspecteurs en de
hoofden van dienst enz., een opgave van de
onderdeelen. welke zijn blijven bestaan,
alsmede hunne samenstelling (in kleine
eenheden) en hunne sterkte aan officieren,
onderofficieren, minderen en paarden
Vorenbedoelde opgaven moeten uiterlijk
15 Juna bij mij zijn ingediend
Daarna zal ik nadere aanwijzingen voor
de verdere hergroepeering en de daaruit
voortvloeiende verdere opheffing van oor
logsonderdeelen geven
3. PAARDEN. VOERTUIGEN EN
MATERIEEL.
De paarden, voertuigen en al het mate
rieel van de oorlogsonderdeelen, welke wor
den opgeheven, moeten, naar door de com
mandanten genoemd onder punten 1 en
van 2 te geven aanwijzingen, worden over
gegeven aan de commandanten van de
oorlogsonderdeelen, welke na de reorgani
satie blijven bestaan.
BINNENLAND.
Petrotoumdistributie: één liter per week.
(3e Blad
In Den Haag is, 82 jaar oud, overleden
dr. N. M. Joseph us Jitta, oud-voorzitter
van den Gezondheidsraad. (2e Blad).
Nog 3600 inwoners van Breda rijn zoek
(BinnenHand, 2e Blad).
Ook voor het beroepsleger zal een bevredi
gende regeling getroffen worden. (Bin
nenland, 2e B9ad).
BUITENLAND.
Na den val van Duinkerken kondigt de
Fuehrer een nieuw offensief aac.
(Ie Blad).
Hitier richt rich tot weermacht en volk
(16 BW).
Het beëindigen van de eerste phase van
den strijd in het Westen. 'Ie Blad).
Rede van Churchill in het Britsche Lager
huis. (Ie Blad'.
ZIE VOORTS „LAATSTE BERICHTEN"
EERSTE BLAD.
hieven. De vliegtuigen, die bij het begin
van den Dultschen aanval nog op het
landingsterrein stonden, waren vernietigd.
Hetzelfde beeld zagen wij, toen wij iets
later overvlogen. Overal hadden de bom
men doel getroffen.
Naar het DJNJB. méldt, heeft Churchill
in het Lagerhuis een verklaring afgelegd
over den oorlogstoestand
Hij begon met tc verklaren, dat de Brit
sche vloot sfl echte dertig niet-gewonde over
levenden uit dalais heeft teruggebracht
Voorts beweerde spreker, dat het
aantal uit Vlaanderen teruggehaalde
Fransche en Britsche troepen 335.000
man bedraagt.
Wat de Engelsche verbezen aan man
schappen betreft, gaf Churchill slechts
toe, dat er 30.000 gevallen, gewond of
vermist rijn. Aan materiaal zijn 1000
stukken geschut, transport- en pant
serwagens vertoren gegaan.
Hetgeen in Frankrijk en België i6 ge
beurd. is echter, zoo ging spr. verder, een
geweldig ongeluk Het Fransche leger ls
verzwakt België is verloren. Alle Kanaal -
havens zijn in handen van Hitier.
Men moet aannemen, dart een verdere slag
tegen Engeland of Frankrijk direct voor de
deur staat.
In zijn Lagertiuisrede verklaarde Chur
chill voorts, dat Engeland en Frankrijk zich
willen verdedigen en zich nooat overgeven
Churchill besloot met te zeggen, dart zelfs
wanneer Engeland zou worden veroverd,
het Brltsche Empire den strijd zou voort
zetten.
Naar vernomen wordt, is het movelijk,
dat het Lagerhuis de volgende week Dins
dag in geheime zitting bijeenkomt voor
een debat over de reorganisatie van het
Britsche expeditiekorps na den terugtocht
in Vlaanderen.
Behalve de verklaring van Churchill
hoorde het Lagerhuis er een van Attlee aan
over de samenstelling en de functionnee-
ring van het oorlogskabinet, bestaande uit
Churchill, behandelend de kwesties der
defensie. Attlee die der levenrmidde'en.
Greenwood, die voorzitter is van den pro-
ductieraad en de commissie voor oeconomi-
sche zaken, Halifax, buitenlandsche zaken.
Stanley aou in het leger worden opge
nomen. (ReuterK
