Het laatste oorlogsnieuws
IDSCH DAGRIAD - Eerste Biad
Woendag 13 Maart 1940
RECHTZAKEN
Wapenstilstand
ingetreden
De rede van Tanner
Stemmingsbeeld
Helsinki
uit
Generaal J. Th. Ailing von Geusau
overleden
^KIJN/T INUTTIIIN^
VRAGENRUBRIEK
BEURSO VERZICHT
MARKI
ilIICHTW^T^
NEDERLANDSCHE MILITAIREN'
j VERGISSING OVER DE DUITSCHE
GRENS.
Nederlanri.sche wachtmeester en drle
pichappen zljn bU Klccf blj vergissing
,rdf Duitachc erena gekomen. Na vervul-
van dc gebruikelijke formaliteiten,
ii de Nederlanders naar hun land kun-
Itcruekeeren. Het valt aan te nemen,
|dj vanmiddag weer ovci de grens te-
l»an.
I, Dc heer Hofkcs, die z|Jn 40-jarig Jubl-
alf -dationachef te Katwijk vierde,
- rie elders in dit blad, ontving ook nog
fbloemenmand van het Bestuur der
«ischc Buitenschool.
Buitenland
||FT ITALIAAN8CIIK LEGER PARAAT.
tegenwoordigheid van Muasollnl heeft
pallaansche Kamer vanmorgen de oor-
J egrooting behandeld
Kr onderstaatssecretaris van oorlog, ge-
Soddu, verklaarde o.a. dat Italië
i steeds een mlllioen mannen onder de
heeft, die ln staat zijn het hoofd
eden aan de verwikkelingen van den
■ai i«malen toestand en ae nationale
Ictle zoo min mogelijk te belemmeren
■genomen maatregelen garandeeren. dat
pleger binnen zeer korten tijd op een peil
Lacht kan worden, dat de Internationale
nd kan verelschen. Ten aanzien van
Jdoor den oorlog ontstane situatie heeft
dc volgende maatregelen aanvaard
fatcrklng van de verdediging van het
(herland en Llbye, op dc been brengen
het Poleger als terstond beschikbare
thfld en een reeks andere voorbereiden-
Iraatregelen om ervoor te zorgen, dat
pleger zoo noodlg terstond met aanzlen-
kracht In artle kan treden. Ten slotte
|dde Soddu uit over de grensversterkln-
t en betoogde hij, dat Indien het Itall-
leger tot een oorlogsactie zou
rten overgaan, het op bevel van den duce
namens den koning-keizer meer dan zijn
lcht zou weten te doen.
Stadsnieuivs
ACADEMISCHE EXAMENS.
I n laagd voor het candldaatsexamen
I: en Natuurkunde, letter F. de heer H
lHoek (Den Haag); Idem letter E, de
f C. L. van Panthaleon van Eek »Den
cn mej. E. M I. Lesk (Den Haag»;
letter H. de heer H M. Harsveldt
,'W|)k); Idem letter L, de heer J. Fok-
iDordrecht) en voor het doctoraal-
flien rechten de heer J. B. H. A. Dlr-
1 «Den Haag).
DAMESKRANS CLARA DOZY.
denmiddag had dc opening plaats van
f bazar, ten bate van de Vereenlglng voor
Lstelijke Fröbelscholen ln Lelden Deze
k was georganiseerd ln dc Prinses
lanaschool aan dc Heerenstraat. De
To te hoeveelheid artikelen, die hier zal
|tden verkocht, werd geheel vervaardigd
de leden van den dameskran.s Clara
voor welker brei- en handwerk-
Iductlviteit aller eerbied zeker op zijn
Vts ls. De Jullanaschool ls een van de
I Christelijke Fröbelscholen, welke Lelden
p.t en de eenlgf, die niet van gemeente-
t wordt gesubsidieerd. Om deze toch ln
N te kunnen houden, werd deze bazar,
b; de laatste 15 Jaren het geval was, op
p gezet.
H. J. Westerink. Gereformeerd predl
fct hier ter .stede, opende den bazar met
welkomstwoord en een opwekking het
We doel te steunen.
|Id een der lokalen werd een poppen kast-
Instelling gegeven voor kinderen. Nadat
Ilokaal ls ontruimd, zullen daar vanavond
1 morgen diverse wedstrijden voor de
pren plaats vinden.
HAAGSCHE RECHTBANK.
De onvindbari-
Ije koopman H E. S. uit Lelden, thans
lktlneerd in het Huls van Bewaring, had
f"ld dat hij de flets, die ln zijn be/it was.
i ten militair, op wiens zakboekje den
un Onderwater stond, en die afkomstig
djn uit Ter Aar, had gekocht.
■Kaar er was niemand van dien naam ln
J Aar te vinden zooals de burgemeester
f-s ln een schrijven mededeelde. Want
■■•chtbank had willen onderzoeken of
T 'erhaal van S. Juist kon zijn
lv< dat niet het geval kon zijn, meende
■officier dat S. zelf de flets had gestolen,
Tj*7°°r nu acht maanden gevangenis-
pf eischte met aftrek van twee maanden
Ptntief. Vonnis over veertien dagen.
HAAGSCH GERECHTSHOF.
Oneerlijke mededinging.
U" zake oneerlijke mededinging moest
^handelaar in fornuizen uit Leiden te-
«t staan; de rechtbank veroordeelde
tot f. 30 subs. 30 dagen van welk von-
Pin hooger beroep kwam. Na verhoor
Metuigen a décharge meende de proc.-
praal dat de straf terecht was opgelegd
J orderde hij bevestiging.
IJ verdediger had Juridische bezwaren,
^Jtde dat hier hoogstens van beleedlglng
worden gesproken en concludeerde dat
leen veroordeeling kan plaats vinden.
De caféhouder leerde autorijden.
caféhouder te Lelden leerde auto-
r-f1 Hij deed dat op een minder juiste
>r want bij het passeeren van een
kwam hij op den Mareslngel zoo-
f'nks van den weg, dat dc 16-Jarlge
Flerslecrling H. Cornet werd aangere-
|-tn vrij ernstig gewond.
"Sens het veroorzaken van lichamelijk
door Schuld heeft de caféhouder te-
Sestaan, waarbij de rechtbank hem
Fjdeclde tot f 50 boete subs. 50 dagen
F%iis en intrekken van het inmiddels
J^rekte rijbewijs voor den tijd van één
hooger beroep vorderde de proe.-ge-
TJr ^vestiging van dat vonnis. Het hof
IJdat vonnis echter vernietigd cn ver-
veroordeeld tot f 100 boete subs. 100
hechtenis zonder bijkomende straf.
Reuter meldt, dat de wapenstilstand
om elf uur is Ingetreden, op welk uur
het vechten overal gestaakt werd.
Dc definitieve beslissing van Finland In
zake dc vredesvoorwaarden zal waarschijn
lijk In den loop van dezen dag worden ge
publiceerd.
De minister van buitenlandsche za
ken, Tanner, heeft ln een radio-toe
spraak, die 20 minuten duurde, ver
klaard, dat ln den nacht van Dinsdag
op Woensdag tusschen Rusland en
Finland vrede was gesloten. De vijan
delijkheden waren om elf uur gestaakt
Hoewel dc ochtendbladen geenerlel aan
wijzing bevatten omtrent de voorwaarden
van het te Moskou tot stand gekomen ac-
coord. geven te verstaan, dat het tot
stand komen van den vrede practLsch ze
ker ls
Over het algemeen verkeert de bevolking
nog in onwetendheid ten aanzien van het
accoord Helsinki heeft haar gewone aan
zien behouden Men gaat nog steeds door
met den bouw van schuilkelders.
In zijn radiorede heeft de Finsche mi
ni*» ter Tanner gezegd, dat de nieuwe gren
zen ongeveer overeenkomen met die van
1921.
De aanval ls als een verrassing gekomen.
Tot het laatste oogenblik hebben wij in dc
vriendschap van Rusland geloofd.
Den geheelen oorlog hebben de Finsche
soldaten gedaan wat zij konden, en hun
successen gingen alle verwachtingen te
boven Doch tijdens de operaties bleek, dat
het tekort aan mannen voortdurend groo-
ter werd en dat men dc eenheden moeilijk
kon vernieuwen.
Nadat vastgsteld was, dat de eenlge
weg, waarover eventueele hulptroepen
vervoerd konden worden, over Zweden
en Noorwegen liep, en deze landen ver
klaard hadden, dat zij in verband met
hun houding van strikte neutraliteit
geen doortocht zouden verleenen. heeft
Finland niet een beroep gedaan op
Frankrijk en Engeland.
Ten aanzien van Zweden verklaarde
Tanner ln hoofdzaak, dat verscheidene
malen aan Zweden vragen waren ge
steld. Deze hadden geen resultaten op
geleverd en er werden ook niet vol
doende vrijwilligers gezonden.
Pas de laatste dagen waren deze vrijwil
ligers gereed om naar het front te worden
gezonden. Wat betreft de redenen voor het
sluiten van den vrede, verklaarde Tanner,
da', aangezien de buitenlandsche hulp on
voldoend bleek te zijn, de verantwoordelijke
regeering riskeerde, dat het geheele land
door de Russen bezet zou worden, met alle
verschrikkelijke gevolgen, die zulk een toe
stand zou meebrengen.
De regeering ls twee weken lang met
Moskou in contact geweest, zonder dat de
sovjet-regeerlng ooit een wapenstilstand
voor den duur der onderhandelingen aan
vaard heeft, hetgeen een beslist abnormaal
feit ln de geschiedenis ls.
De Russische voorwaarden waren
zwaarder en ver strekkender dan de
resultaten die het sovjet-leger op het
slagveld had verkregen. Het algemeen
belang dee lands eischte, dat de voor
waarden werden aanvaard.
Dc regeering kan er over voldaan zijn,
dat ln het accoord geen politieke voorwaar
den zijn opgenomen Dc vrijheid, souverel-
niteit en onafhankelijkheid van Finland
blijven Intact cn het politieke programma
van de rcgcerlng-Kuuslnen ls prijsgegeven.
Tanner besloot: men weet niet wat
de toekomst ons zal brengen. Eén ding
is zeker: het leger is intact en wij
kunnen thans in afwachting van de
toekomst werken om ons economische
leven in opbouwenden sin tot ontwik
keling te brengen.
United Press meldt nog:
Er was weinig verrassing onder het
groepje Finnen en buitenlandsche corres
pondenten, dat zich om de radio in het
Kaemp-hotel te Helsinki geschaard had.
toen het feit. dat de vrede gesloten was,
werd aangekondigd. Zelfs de meest patri
ottische Fin heeft afcfti gedurende de laat
ste paar dagen gerealiseerd, dat de buiten
landsche hulp ten gevolge van de weige
ring van Zweden en Noorwegen zich in
den oorlog te begeven of vrijen doortocht
aan de belllgerente troepen tc verleenen.
nooit ln grooten getale zou aankomen. Men
ls een beetje gebelgd over de hulp van de
geallieerden, welke mogelijk eerder had
kunnen komen, over de houding van de
Vereenigde Staten, waar men veel over
sympathie gesproken heeft en na drie
maanden een.niet militaire leening tot
stand bracht. In het bijzonder heerscht
verbolgenheid tegen Zweden, dat volgens
de Finnen bU het begin van den oorlog zich
daarin had kunnen begeven cn een effec
tieven tegenstand had kunnen verzekeren
zonder Dultschland ln den oorlog te bren
gen. De Finnen dit naar de aankondiging
luisterden, waren diep onder den Indruk
zonder uitzondering zelfs van hen, die
zulk een vrede gunstig gezind waren, om
dat het alternatief dat Interventie van de
geallieerden in wezen zou samengaan met
een Duitse he interventie in Scandinavië tc
Magisch voor Finland scheen.
Eén Fin haalde den natlonalen dichter
Runebcrg aan. die over den oorlog van 1809,
toen Finland voor altijd gekraakt scheen
schreef: „Een dag zal komen, alles ls nog
niet verloren."
Een andere Fin zei: „Een dergelijke vrede
ls niet precies permanent. Mogelijk zal er
iets binnen een paar weken over gezegd
worden De algemeene indruk lj echter dat
hoe bitter de Finnen ook gestemd moeten
zijn over dc nederlaag, de vijand ln den
oorlog nooit overwonnen heeft Het advies
van de bladen om ..het hoofd rechtop te
houden omdat wij zoo goed gestreden heb
ben" zou worden opgevolgd en discipline
een algemeene regel zijn. Niemand beweert,
dat er geen uitzonderingen zouden zijn.
„Misschien ls het moeilijk Ie troepen van
het front weg te krijgen zei een Fin Wc»t
hier echter ook vanavond gebeurd is. de uit
eindelijke beslissing schijnt gevallen te zijn.
Mogelijk hebben dc woorden van Manner-
helm of andere invloedrijke personen groo
ten Invloed, ook op de burgers wier houding
misschien gekarakteriseerd Ran worden
door de woorden „we hebben vroeger reeds
geweend en deze zijn waarschijnlijk niet
bitterder dan andere tranen.
STEMMING IN ZWEDEN.
De berichten, dat er tusschen Rusland
en Finland een vredesovereenkomst bereikt
is. hebben ln geheel Zweden, na oc span
ning van de laatste dagen en de vele elkaar
tegensprekende geruchten, een gevoel van
geweldige opluchting veroorzaakt De eer
ste reactie kan hierin samengevat worden,
dat het gevaar dat Zweden er; de andere
Scandinavische landen mógelijk ln den
oorlog tusschen Duitschland en de geal
lieerden zou kunnen wonden betrokken,
minstens tijdelijk vermeden ls. Een gevaar
dat de laatste weken zeer dreigend werd.
toen de ernstige bereidheid van de geal
lieerden tot een interventie bekend werd.
Dit gevoel van verlichting ls echter ver
mengd met een oiwerva/bcht gevoel van
sympathie voor Finland, dat nu verplicht
ls voorwaarden te accepteeren. welke als
hard beschouwd worden
De Dagens Nyheter zegt, na hulde ge
bracht te heiboen aan den heldhaftlgen
tegenstand van de Finnen, welke de bewon
dering van dc geheele wereld heeft en zelfs
van Rusland, ..de pijnlijke vredesvoorwaar
den zijn een krachtig beroep op Finland's
vrienden om dit land zooveel dit ln hun
vermogen ls bij te staan. De steun, welke
gegeven wend door de diverse Zweed<sche
organisaties, moet aan de nieuwe situatie
aangepast worden. Hulp blijft noodzakelijk
Verder wordt ln het artikel beweerd dat
Finland thans ln weaen ln een betere pofl-
tle ls dan wanneer het aan den Russlschcn
druk bij de eerste onderhandelingen had
toegegeven. Verder wordt gewaarschuwd
tegen een fataal gevoel van veiligheid ln
Zweden „Elk oogcnfbllk kan he' land zich
zelf weer ln de oorlogszone vinden".
Soclaklemokraten besluit: Wij hebben
geenerlei vertrouwen ln dc garantie van dc
zijde der sovjet-unde, die het volk. waar
mede zij een nlet-aanvalspaCt had. aan
randde WIJ begrijpen.' dat het noodlg is.
dat alle kleine volken, vooeal de Noordcche
volken, zich er op voorbereiden, gemeen
schappelijk hun levensbelangen te verde
digen.
Andere bladen spreken ln gelijken geest.
ENGELSCHE INDRUKKEN.
Klaarblijkelijk ls de oorlog, die in Novem
ber uitbrak, reeds geëindigd voor dat de ln
September verklaarde oorlog goed en wel ls
begonnen, maar in Engeland vroeg men zich
vanmorgen toch af, of niet een Russisch-
Duitsche overwinning in het Noorden een
voorloöper zal blijken te zijn van de lang
verwachte opleving in het krijgsbedrijf ln
het Westen Wat ook de rol ls. die Dultsch
land heeft gespeeld ln den vrede van Mos
kou. men is ln Engeland ln breede kringen
van meening dat het voor een aanzienlijk
deel een Dultsche diplomatieke overwinning
ls, die mogelijkerwijs Hitler zal beïnvloeden
tn gunstigen zin om 't voorjaarsoffensief te
openen In de bladen werd hedenmorgen
aan ouders ernstig aangeraden hun geëva
cueerde kinderen met Paschen niet naar de
stad te laten terugkeeren daar het gevaar
voor luchtralds even groot zoo niet grooter
ls dan met Kerstmis. Naast en bulten de
froote sympathie ln Britsche kringen voor
'inland ls men zich er van bewust dat de
vrede Dultschland versterkt heeft en de
kansen heeft vergroot, dat Dultschland
aanzienlijke voorraden uit Rusland zal ont
vangen en dat ook elke mogelijkheid die de
Britsche legerleiding zou hebben overwogen
voor een effectieve campagne tegen Rus
land van het Noorden uit thans te niet ls
gedaan.
De onthulling dat Brlttannlë ln het ge-
helm Finland voor het begin van de vredes
onderhandelingen zijn bereidheid heeft
verklaard voor het verleenen „van alle hulp
en bijstand" gevoegd bi) Daladier's verkla
ring. dat veertien dagen lang troepen ge
reedstaan om naar Finland te vertrekken,
wordt beschouwd als bewijs dat de geal
lieerden ernstig rekening hebben gehouden
met de mogelijkheid van een Flnsch verzoek
om hulp.
Er ls eenlge speculatie of de geheime
edelmoedige plannen voor hulp aan Finland
niet door diepere strategische overwegingen
werden geleld.
Ook het feit dat de krant van Hore Be-
lisha ronduit de theorie verdedigde dat En
geland Finland te hulp moest komen, wordt
eveneens druk besproken. Nu de kans op
een uitbreiding van den oorlog ln Noord-
Oost-Europa klaarblijkelijk te niet ls ge
daan. wordt ook de mogelijkheid van ver
lenging van het gewapende evenwicht aan
het Westfront zonder dat er iets gebeurt
onder het oog gezien.
AMERIKAANSCHE SENATOREN
UITEN ZICH.
Senator George Norrls zeide naar aanlei
ding van het vredesverdrag ..de Finsche
nederlaag is weer een overwinning voor de
tyrannie. een nieuwe nederlaag voor de
zaak der democratische regeeringen.
Senator Robert Reynolds wijst er op. dat
deze overwinning een Dultsche overwinning
is. daar Rusland aan Dultschland noodza
kelijke materialen kan leveren, hoewel al
dus dc senator, dit den uiteindelijken uit
slag van den oorlog tusschen Dultschland
en de geallieerden niet zal beïnvloeden.
(United Press).
Tijdens oefeningen van artil
lerie in de omgeving van
Vogelenzang is de comman
dant van het eerste leger
corps, generaal-majoor jhr. I.
Th. Alting von Geusau, die
deze oefeningen bijwoonde,
plotseling overleden.
NIEUWE UITGAVEN.
Verschenen blj:
Uitgevers MIJ. De Tijdstroom Locbem
Zakboekje voor Eerste Hulp bij Luchtaanval
len door Medicus.
De Rechtzaak van de Nieuwsgierige Bruid,
door Erie Stanley Gardner. Vertaald door W.
J. A. Roldanus Jr.
Heer Leer ons bidden, door da. E. B. A Poort
man.
W. J. Thleme en Cle. Zutphen:
Wat vind lk daar Paddestoelen, Bessen.
Krulden door A Koech en drs. J. R MUller.
met vele afbeeldingen, gekleurde platen en
tee keningen. Ecu nieuw deeltje ln de nuttig»' en
geslaagde serie ..Wat vliegt daar' .Wat bloeit
daar etc Gemakkelijk hanteerbaar en zeer
overzichtelijk.
Dp verzonken Zilvervloot van Vigo een bij
drage tot raming der verloren gegane schatten,
door dr J Brouwer.
Jhr. Jules Theodore Alting von Geusau
werd .geboren ln het voormalige Nieuwer
Amstel op 28 Juli 1881. Op 22 Juli 1902 werd
hij 2c luitenant bU de Vesting artillerie te
Utrecht Vier Jaar later werd hij le luite
nant en op 17 November 1916 kapitein. In
1918 volgde zijn benoeming tot comman
dant van de school voor res -officieren der
onber. artillerie te Utrecht, terwijl hU ln
September 1919 ls benoemd tot kapitein
van den Generalen Staf.
Van 1919 tot 1929 was hij leeraar aan
de Hoogere KrUksschool. Den 4cn Mcl 1927
werd hij bevorderd tot majoor bij den Ge
neralen Staf en in 1929 kreeg hij dezelfde
functie blj de veldartillerie te Utrecht. In
1930 werd h|J bevorderd tot luitenant-ko
lonel, commandant le regiment onbere
den artillerie te Gorlnchem om ln 1931 te
worden overgeplaatst naar den Generalen
Staf. chef van den staf der le divisie
HIJ werd ln 1932 benoemd tot directeur
der Hoogere krljgsschool.in 1934 tot kolo
nel van den Generalen Staf en op 1 No
vember 1936 tot generaal majoor, com
mandant der Lste divisie. HIJ werd onder
scheiden met het officiers dienstkruls en
het Oranje Nassau mobillsatiekruls en was
benoemd tot groot-officier in dc orde van
verdienste van Oostenrijk, commandeur ln
het Legioen van Eer en Grootkruis in de
orde van Leopold II van België.
Sinds de nieuwe Indeeling van ons leger
L> de thans overledene belast geweest met
het commando over het eerste legercorps
DE LEGERBERICHTEN.
Het Fransche legerbericht van van
ochtend luidt: „niets te melden."
Het opperbevel van de DuiUehe weer
macht maakt bekend: ln de streek van het
Pfaelzer-wald heeft een Dultsche patrouille
op Fransch gebied een met lastdieren op
marsch zijnde vijandelijke afdeeling over
vallen en uit elkaar geslagen. De patrouille
maakte verscheidene krijgsgevangenen
Het luchtwapen zette zijn verkennings
vluchten boven Frankrijk voort.
DUITSCHITALIAANSCH PROTOCOL
INZAKE STEENKOOLLEVERING.
In vervolg op de besprekingen die tus
schen den rijksminister van buitenlandsche
zaken, von Rlbbentrop, en den Duce hebben
plaats gehad, hebben de Dultsche en de
Itallaansche regeer'ngscommissie voor de
regeling der Duitsch—Itallaansche han
delsbetrekkingen een buitengewone bijeen
komst gehouden met het doel. de noodige
maatregelen te nemen om de levering van
steenkool uit Dultschland naar Italië ge
heel over land tc doen geschieden en op
deze wijze bijna den geheelen benoodigden
Italiaanschen Import aan steenkool te
dekken Gisteren hebben de voorzitter van
de Dultsche regeerlngscommlssle. gezant
Clodlus. en de voorzitter van de Itallaan
sche regeerlngscommissie, senator Glannini
een dienovereenkomstig protocol getee-
kend.
EEN RUSSISCHE STEM.
Het vredesaccoord tusschen de Sovjet
unie en Finland, zoo schrijft de Russische
Prawda. waarborgt de veiligheid der gren
zen van de sovjet-unie en ln het bijzonder
van Leningrad en liquideert den oorlog in
Noord-Europa. Dit beteekent een ernstige
nederlaag voor de Engelsch-Fransche oor
logsaanstokers De taak welke de sovjet
unie zich gesteld had. is vervuld. De veilig
heid der Noordwestgrens van de sovjet-unie
en van Leningrad ls gewaarborgd. De sta
king der vijandelijkheden vervult het
sovjetvolk met groote voldoening. Het ver
drag schept blijvende vreedzame betrek
kingen tusschen de sovjet-unie en Finland.
Lang genoeg hebben de Engelschen en
Franschen Finland, zooals vroeger Polen en
andere landen, tot een oorlog tegen de
sovjet-unie aangespoord Hun plannen, die
een oorlog in heel Europa moesten teweeg
brengen, zijn mislukt. De oorlogsaanstokers
hegben een van hun beste opcratiebases in
den tegen de sovjet-unie voorgenomen oor
log verloren
VLAGGEN TE HELSINKI HALFSTOK.
Terstond na de rede van Tanner werden
alle vlaggen op de openbare gebouwen in
de hoofdstad halfstok geheschen. Dit ge
baar werd door talrijke particulieren na
gevolgd
EEN REDE VAN SIR JOHN SIMON.
Aan een lunch van de National Liberal
Club heeft sir John Slmon. de kanselier
van de schatkist, het woord gevoerd Zoo
lang de geschiedenis een afzonderlijke
plaats Inruimt aan een dapper volk, dat
tegen overweldigende meerderheid stond,
kan z|J nooit den naam weglaten van de
zwaar beproefde Finnen, aldus de minis
ter. Zoo lang de Nazis vrij zijn te hande
len als zij gehandeld hebben in Tsjecho
Slowakije en Polen, ls niemands vrijheid
ln veiligheid. Het eerste doel Ls den oorlog
te winnen en daaraan moeten wij ons ge
heel wijden. Laat ons onze kracht nlel
verspillen met plannen op te stellen voor
een nieuw Europa en een nieuwe maat
schappelijke ordening, zoolang w|] niet
den grondslag gelegd hebben, waarop deze
toekomst moet worden opgebouwd. Er kan
geen toekomst zijn voor vrije menschen
in Europa, zoolang de Nazl-overheersching
niet Ls gekortwiekt Tot den vrede behoort
het herstel der vrijheid voor de Polen en
de Tsjechen en doeltreffende waarborgen,
dat er geen nieuwe Nazi-agressie ln de
toekomst mogelijk is.
Rolt. Llovd BENGALEN ultr., 12 Maart te
Antwerpen BLITAR uitreis. 12 Maart te
Sabang BUITENZORG. 12 Maart van Rot
terdam te Batavia MARKEN, thulsr., 11
Maart van Be la wan.
JavaNew York L||n JAPARA. 11 Maart van
New York n Batavia KOTA TJANDI, 10
Maart van New York te Batavia.
Holland—Amerika L||n WESTERNLAND. 11
Maart van R'dam te New York.
N B. te L. Enkele dagen geleden is uit
voerig door ona in het Parlementair Overzicht
vermeld dat ook de buitengewone dienstplich
tigen van lichting 1937 zullen worden opge
roepen. doch dat de datum nog niet ls vast
gesteld.
A. B. te L. Het secretariaat der Ned. Ver.
voor Luchtbescherming, afd. Lelden, is geves
tigd p a. den heer D. O Kok Rapenburg 9.
tel. 25410.
M B te L. Flink borstelen ls het eenlge
mlddeL
H. v d W. te L. Lelden. Riinsburg,
Noordwijlc-Blnnen Noordwtjkerhout. Bloemen-
daal. Veisen, Castrlcum, Limmen. Egmond-Bln-
nen, Bergen-aan-Zee. Totaal 70 KM.
AMSTERDAM. 13 Maart.
Op de Amsterdamsche Effectenbeurs bestond
heden een lustelooze stemming De ontwikkeling
van de politieke situatie ln het hooge Noorden
van Europa maakte blijkbaar geen aangenamen
indruk en gaf aanleiding tot groote terughou
dendheid. De affaire was dan ook zeer beperkt,
maar er was toch cenig materiaal aan de
markt en de koersen kwamen ln verscheidene
gevallen dan ook iets lager te liggen, terwijl
onder beurstljd een lichte afbrokkeling kon
worden waargenomen. Groote koersverliezen
werden echter niet geleden en de spanningen
onder beurstljd waren eveneens slechts van
kleine afmetingen. Op de afdeeling der Beleg-
gingsmarkt waren de nieuwste 4 procent Neder-
landsche Staats-obllgatiën wederom goed gedis
poneerd Bij de opening werd wederom op een
verhoogd peil afgedaan, doch naderhand kon
een kleine inzinking worden waargenomen In
de overige Nederlandsche Staatsschuldbrieven
ging niet veel om en de koersen waren weinig
veranderd. Evenals gisteren bestond ook thans
vraag voor Scandinavische fondsen, voorname
lijk Deensche obligatien.
Dit had tot gevolg dat in verscheidene gevallen
opnieuw hooger noteeringen te voorschijn kwa
men De omzetten waren echter niet overmatig
groot. Voor Brazilianen was de belangstelling
lichtelijk bekoeld en tevens was de kooplust ver
minderd Daartegenover bestond eenlg aanbod,
gedeeltelijk in verband met winst nemingen en de
koersen kwamen dan m eerend eels ook iets lager
te liggen.
De locale aandelenmarkt was stil. Wederom
waren het Koninklijke, die van de algemeene
beurstendenz de beste weerspiegeling gaven. Bij
de opening werd onmiddellijk cenige procen
ten beneden het vorige slot afgedaan en daar
na trad nog een kleine verzwakking in. zoodat
de koerswinst, die dezer dagen werd behaald,
thans bUna geheel verloren ging. Ook voor
Scheepvaartpapieren was de stemming ln na-
deeligen zin veranderd.
Nederlandsche Scheepvaartunies waren b|J de
opening iets lager en zakten nadien nog wat ln.
De höeveelheld materiaal die werd verhandeld
was echter niet gTOot Ook Japanlfjnen en Ko
ninklijke Booten alsmede eenigc outsiders kwa
men lager te liggen De affaire in Suikerfond
sen was van weinig beteekenls HVA's zagen
zich eenlge procenten ontgaan, gedurende de
meeste tapes werden geen U ansacties gedaan.
Yan de Rubberwaarden kregen Amsterdam Rub
bers een verlies van eenlge procenten te boeken,
diverse minder courante soorten werden bene
den de prljzer. van gisteren genoteerd De Ta-
baksmarkt was zeer stil. weinig veranderd, maar
toch Iets lager
Op de afdeeling der Industrlcelen waren de
Philipsaandeelen in doorsnee onveranderd
Aku's zakten een kleinigheid ln
De affaire ln Amerlkaansche fondsen was van
zeer geringe proporties. Over het geheel genomen
kwam de koers iets lager te liggen. De verschil
len vergeleken met gisteren beperkten zich mee-
rendeels tot onderdeelen van punten.
WISSELKOERSEN.
Londen 7.06Vfr <7.24*fe), Berlijn 75.60 (75.60),
Parijs 4.02 (4.1 lft), Brussel 31.89 (31.97»<2),
Zwitserland 42.22 (42.22), Kopenhagen
36.37^ (36.37^ Stockholm 44.87ft (44.87^)
Oslo 42.80 (42.80), New York 1 88 5/17
(1.88 3/8), Lire bankpapier 5.50 (5.50>
Prolongatie 2>4: Part, disc 13/8; Dag
geld 3/4.
Registermarken 15 5/8; Handels Sperr-
marken Reismarken 39 Bankpapier
I8V2; Duitcrh zilver 20
Tusschen haakjes zijn de koersen van
gisteren.
AMSTERDAM 13 Maart Ter veemarkt aan-
Svoerd 134 vette kalveren: lste kwal 82—88.
e kwal. 7280. 3de kwal 62-70 ct per K.G.
levend gewicht; 133 nuchtere kalveren f 6—9
per stuk 61 varkens: vleeschvarkens. wegende
van 90—110 KG 6^—72 ct. zware varkens 69—72
ct.. vette varkens 69—72 ct. per KG slachtge
wicht. Aangevoerd 3 wagons veslachte runde
deren uit Denemarken
WOERDEN 13 Maart Aangevoerd 29 partijen
kaas. Met rljksmerk lste kw. f.29— 31 2de kw.
f 27-28, Handel traag.
3—1
