Het laatste oorlogsnieuws
DAGBLAD - Eerste Blad
Dinsdag 30 Januari 1940
^>nland.'
De strijd aan het
Ladoqa-meer
Laatste Berichten
Binnenland
Afschuwelijk drama te
Enschede
Stadsnieuws
BEURSOVERZICHT
RECHTZAKEN
MARKT
GE RICHTEN
iSMgheidsuitvoering ten
van het FINSCHE
roode kruis.
rHJDtj5teiint de Finnen!
RUK m middernacht was de lief-
ond ten bate van het Flnsche
s, welke gisteravond in den
S ijil^louwburg werd gehouden, be
en lie niet om een of andere spe-
laemu reeds vóór het einde naar huis
jden m, bleven tot het laatste woord
x>r h luisteren naar de uiteenzettin-
foog il Finschen consul, den heer A.
'er Vlugt, die aan de hand van
r wnilaie lichtbeelden na de pauze
int uiteenzettingen gaf over Fin-
nes«J'1 200 soed kent en dat thans
e„tJ?fod en ellende gedompeld is
(Hit 'Uwingen van den heer v. d.
fer, ca op allen een sterken indruk
Hnon nnc t.hans iTlTTOtrhpiVil5r
doen ons thans in nog heviger
met het lot van het zien
vH'igen de Russische ..beschaving"
i ,die o.a. werd bijgewoond door
cht h eester en diens echtgenoote.
eel n- enscommandant overste A. C.
veel den rector-magnificus prof.
;enht:/ir, vele hoogleeraren en leden
heid c--lté van aanbeveling, moge aan
Antwoord hebben. Wij betreur
den s iter in hooge mate, dat de
irmab'jaal slechts half gevuld was,
'er h,| vankelijk een eenigszins depri-
,jj(j |w' indruk maakte^hoewel^Jj
istomi "insch costuum -
H.
■de
MM Ide Holland-
haar uiterste best deden de
riing er in te brengen,
voorzitter van de afd. Leiden
n V.*t Nederlandsche Roode Kruis",
vond in samenwerking met de
Tr.,i,;rlandsche Vereeniging organi-
"Kl„,,k een welkomstwoord, dat reeds
in,, /gele van den ernst der huidige
art n%n in Finland. Wij weten, al-
t een klein land, vrij en nnaf-
.1 o-ihans vecht voor zijn leven. Héél
l(,d*': olgt de lotgevallen van dat
1, ook Nederland. Spr. wees
H ie nauwe banden, die tusscheu
;:n Finland bestaan. Reeds vroe-
p Finsche studenten naar Leiden
nor ,om hier hun studie's aan te
S™' te voltooien. Ook herinnerd»
«X1I.1 bemoeiingen van den Leidschen
n!ei prof. v. d. Vlugt, die er reeds
Russische regeering op wees, dat
ficatie" van Finland verkeerd
o r,rof. v. d. Vlugt bleef een vriend
id en Nederland een bevriende
RBBltom is goed, dat wij thans
delne land te helpen. Spr. hoopte
vtua/ond zou slagen, omdat hij weet,
de gedachten der Finnen naar
ppi, uitgaan. Ging er niet een
de Finsche schuilkelders op,
mLJnen werd, dat de Nederlandsche
en het Prinselijk Paar giften
.nd hadden gegeven?
afd.
^"iirman dankte de aan dezen
heel welwillend medewerkende
n de talrijke leveranciers, die
a1 belangeloozen steun verleenden.
voor Finland een voordeelige'
"'""den!" aldus eindigde spr.
am'pngesteldheid van mr. F. K. Rei-
:naa:e Haan moest diens voordracht
nd vervallen, zoodat onmiddel-
t Jreden volgde van het „Haagsen
tet". bestaande uit de heeren
ip (viool), Adolphe Pot (viool),
ïel (alt) en Charles van Isterdael
mi"'J speelden het Quartet in D-moll
beroemden Finschen componist
'aJ lus: „Vocs Intimae" en wel op de
er"!'Uke wijze, waarop wij zulks van
id zijn. Sibelus, wiens in menig
jrk nationaal en folkloristisch ge-
jtk thans veelvuldig uitgevoerd
ie (t ook in dezen oorlogstijd voort-
.'Tcomponeeren en legt daarbij ge-
jf van de hoogstaande Finsche
He sinds den wereldoorlog zoo
p menig gebied tot ontwikkeling
Y'rJsterden eveneens met groote ln-
,u'n fraaien zang van de bekende
sche zangeres Else Rijkens. wier
rtl>'! raan in eenige der fraaiste Sl
ieren véél indruk maakte. In
•i-mwman, die zelf in Finland con-
11vond zij een uitnemend accom-
P', die als solist in Sibelius' „Kyl-
"er uitmuntenden naam als pianist
lit
redenden ontvingen fraaie bloe-
ogstten een groot en welverdiend
t belangeloos musiceeren voor een
is in hooge mate gewaardeerd.
ln de pauze vond een zeer gea.nl-
1 "erlotlng plaats van een zilveren
d, terwijl ook op andere wijze ge-
ird het financieele resultaat van
l(ilind tot het hoogste op te voeren.
iep
e loauze volgden de suggestieve be
ien over Finland door den heer
«adie, na een historische inleiding,
illfwetenswaardigs mededeelde, zoo
dons thans wel zeer na tot dit
m«vppere land gevoelen.
irtKig zette spr. uiteen hoe Finland
o'le geschiedenis reeds vele malen
if - Russische agressie en overheer-
'ueft verdedigd en schetste daarbij
to 'at eener zelfstandige Finsche cul-
M'eratuur, beeldhouwkunst, muziek,
««lap enz.), waarbij tevens belang-
l»iomische factoren medehielpen tot
bj e ontwikkeling der zelfstandigheid
t»-md. speciaal na den wereldoorlog,
:lv land zich met behulp van de
Iers (Von der Goltzi wederom had
maakt.
bé bijzonder besprak de heer v d.
hetgeen de thans 72-jarige maar-
irmerheim in vroeger tijd reeds voor
rkjaking van zijn land heeft gedaan.
«9 nam Finland een eervolle plaats
ren de cultureele landen; in 1940
'ta.e Olympiade zijn en het land zou
hebben, hoeveel het op elk ge-
1 steerde. Finland, dat nooit anders
.eeft dan mede te werken aan den
si'dei beschaafde wereld, is thans in
'm ellende gestort. Dc Finnen
i\ sterk geworteld geloof, strijden
'od en Vaderland", voor de bescha-
hun strijd gaat vèr buiten de
1 van het land. Alle beschaafde lan-
"eten hen te hulp komen! Finland
S'ai het allereerst op eigen kracht
rtrouwen, maar het heeft de zeker-
i .t het ook kan rekenen op de hulp
wereld. Hiertoe riep spr. met nadruk
stochtelijk allen op. De heer v. d.
lndlgde met „Een vaste burcht is
DE LEGERBERICHTEN.
Het Fransche legerberioht van heden
ochtend luidt: Niets te melden.
DE LUCHTAANVALLEN IN
FINLAND.
Uit zeer betrouwbare bron wordt ver
nomen aldus United Press dat vol
gens de eerste schattingen het aantal
Finsche slachtoffers van de Russische
luchtaanvallen op Zuidwest Finland 75
dooden en 150 gewonden bedraagt. Het
meerendeel van deze slachtoffers behoort
tot de burgerbevolking.
De stad Turku heeft het ergste te ver
duren gehad. Daar zijn minstens 30 doo
den en 50 gewonden het resultaat van
twee luchtaanvallen De Russische piloten
vlogen laag over de stad en bestookten
de vluchtende burgers met hun machine
geweren.
Opnieuw is gebleken, dat de Russische
i piloten bij het beschieten met hun ma
chinegeweren gebruik hebben gemaakt
van dumdum-kogels. De wonden, daardoor
veroorzaakt, zijn van zeer ernstigen aard en
buitengewoon moeilijk om te opereeren;
zij vertoonen vreeselijke diepe vleesch-
wonden.
Twee hospitalen in een stad aan de
Zuidkust werden zoo zwaar gebombar
deerd dat daar minstens 25 dooden en 40
gewonden te betreuren zijn, Onder de
slachtoffers bevinden zich doctoren, ver
pleegsters en patiënten.
United-Press meldt:
Naar verluidt worden de Russische door
braakpogingen ten Noordoosten van het
Ladogameer minder en zwakker. Twee divi
sies met deerlijk gedunde gelederen krijgen
nog voortdurend bevel van hun officieren
om voorwaarts te trekken, maar de Finsche
verdediging en de Finsche tegenaanvallen
zijn meedoogenloos.
De Finsche artillerie van fort Mantsi op
een eiland aan de Noordoostkust van het
Ladogameer bestookt de Russische achter
hoede voortdurend met granaatvuur bij
Kitelae. Bij de laatste wanhopige poging, die
de Russen gisteren ondernomen hebben om
het fort te veroveren, zijn vijfhonderd van
hun soldaten gesneuveld bij het overtrekken
van het bevroren meer. De Finsche vlag
wappert nog steeds van de bastions van het
fort.
Het gevecht gaat thans voort op vier be
langrijke punten t.w. Kitelae, Kollaanjokl,
Aitojoki en op een niet nauwkeurig te om
schrijven plek ergens ten Oosten van den
Ilomantsi-sector. maar op ae. oogenblik
verkeeren de Finnen in de gunstigste om
standigheden om de situatie te beheerschen.
Er wordt verondersteld, dat de twee Rus
sische divisies, die voor dezen strijd in het
vuur-zljn gebracht uitstekend bewapend en
gekleed zijn, maar dat zij gebrek aan "oedsel
hebben. Het vervoeren van de middelen is
dan ook moeilijker dan ooit met een sneeuw
laag van bijna twee meter hoog. die den
geheele Ladogasector bedekt. De Russische
tanks worden slechts zeer weinig gebruikt
wegens de hooge sneeuw.
De Finnen verwachten nochtans, dat de
Russen den aanval zullen voortzetten, omdat
zij zich terdege bewust zijn welk een fiasco
de crltleke ontplooiing van dezen slag voor
hen beteekent Zij hebben de kracht van de
Mannerhelm-linle in den Isthmus ondervon
den en de indringers hopen nu op een snelle
doorbraak hier ter plaatse aan de Noord
oostzijde van het Ladogameer.
De Finnen, die terugkeeren, vertellen hoe
de Russische bewegingen getroffen worden
door de hooge sneeuw. Er worden vaak Rus
sische skipatrouilles aangetroffen, waarvan
de manschappen hun ski's op de schouders
dragen, omdat zij liever zich loopend een
weg banen door de saamgepakte sneeuw, j
Maarschalk Mannerheim heeft ongeveer
2500 medailles wegens dapper gedrag aan
officieren en soldaten toegekend op de ver- 1
schillende fronten.
Dat dit aantal gedecoreerden zoo onge
woon hoog is, wordt veroorzaakt door de I
Finsche taktlek waarbij patrouilleactiviteit
en persoonlijk initiatief de belangrijkste rol
spelen.
ARITA HEEFT ONDERHOUD
MET CRAIGIE.
Op ultnoodiging van den Britsohen am
bassadeur heeft de Japansche minister
van buitenlandsche zaken, Arita. met hem
in zijn departement een onderhoud ge
had over het geval van de Asama Maroe.
Tot dusver is de inhoud van hun be
spreking niet onthuld.
MIJNONTPLOFFING NABIJ ENGELSCHE
KUSTPLAATS.
Vandaag ls nabij een badplaats aan de
Engelsohe Oostkust een mijn ontploft. Er
werd een gat geslagen in den dijk, de ruiten
van het voornaamste hotel en van hulzen
tot op een grooten afstand sprongen.
Metaaldeelen van de mijn kwamen te
recht in de straten, 300 meter ver. Gis
teren heeft een dergelijke ontploffing
schade aangericht in een stad aan de
Zuid-Oostkust.
DE VERLIEZEN TER ZEE.
Officieel wordt te Londen medegedeeld,
dat in de op 28 Januari des avonds om
twaalf uur geëindigde week 13 sohepen,
met een gezamenlijke tonnage van 29.101
ton, als gevolg van vijandelijke actie zijn
gezonken. Het betreft één Britsch, twee
Fransche en tien neutrale schepen.
ALLEEN GERED.
De boot der „Tautmila", waarin een
persoon zich bevond, heeft de kust be
reikt. De inzittende, een jong Letsch zee
man, is dus gered.
ITALIAANSCHE GELUKWENSCH
VOOR BERLIJN.
De secretaris-generaal der fascistische
partij, minister Muti, heeft den plaatsver
vanger van den Fuehrer een telegram van
gelukwensch dóen toekómen ter gelegen
heid van den zevenden verjaardag van het
nationaal-socialistische bewind. Minister
Rudolf Hess heeft telegrafisch dank ge
zegd.
onze God", het Lutherlled, dat de Finnen
Paasiklvi toezongen, toen hij naar Rusland
vertrok om met Stalin te onderhandelen
De lichtbeelden tenslotte, gaven een uit
stekende impressie van dit prachtige en
thans zwaar geteisterde land en men had
zich geen beter propaganda om den Finnen
in hun bitteren strijd te steunen, kunnen
denken.
Den heer v. d. Vlugt komt dan ook zeker
dank toe voor hetgeen hij op deze wijze
voor de Finnen doet.
Nogmaals: een volle zaal had zijn lezing
moeten hooren!
DE GEVAARLIJKE GLADHEID.
Hedenmorgen ls de 46-jarlge mej. M. B.-
v. d B. op den hoek van de Voldersgracht
en de v. d. Werffstraat ten gevolge van de
gladheid gevallen, waarbij zij het rechter-
onderbeen brak. De eerste Hulpdienst ver
voerde haar naar het Academisch Zieken
huis.
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Wijziging: Fa. Burgersdijk Niermans,
Nieuwsteeg 1, Leiden. Nieuwe boekhandel,
antiquariaat; boekenveilingen en admini
stratie. Uittredende eigenaresse: Wed. G.
Burgersdijk-Elshout, d.d. 1 Jan. 1940. De
procuratie van J. P. Stam is per 1 Januari
1940 ingetrokken.
ACADEMISCHE EXAMENS.
Geslaagd voor het voorbereidend kerke
lijk examen de heer D. Wolfson (Voorburg)
en mej. E. E. van Drimmelen (Apeldoorn);
doctoraal examen geneeskunde, de dames
C. S B Neyzen (Delft), J. M. Voogd (Hille-
gersberg) en E. van Konijnenburg (Oegst-
geest) en de heer S. A. den Oudsten (Den
Haag) en voor het doctoraal examen In
disch recht de heer G. R. Zeydel (Den
Haag).
UITVOERING IN „ENDEGEEST" c.a.
Gisteravond werd in de centrale ontspan
ningszaal van „Endegeest" een uitvoering
gegeven door het muziekgezelschap „Sym-
phonica". onder leiding van den heer J. J.
v Waas en het patientenkoor o.l.v. zuster
v. d. Voort aan de piano begeleid door
zuster Wlllemstijn
Het programma werd op verdienstelijke
wijze ten gehoore gebracht en viel zeer in
den smaak van het gehoor.
Aan den directeur, den heer J. J. v. Waas,
werd een plant aangeboden.
Vannacht heeft zich te Enschedé een
verschrikkelijk drama afgespeeld. Een
51-jarige man heeft zijn 16-jarige doch
ter in een vlaag van waanzin met een
mes van het leven beroofd en daarna
de hand aan zichzelf geslagen.
De man was geruimen tijd in een zenuw
inrichting verpleegd, doch zou juist a.s.
Donderdaig zijn werk hervatten. Hij stond
algemeen bekend als een rustig mensdh,
van wlen men zulke daden nooit had ver
wacht.
Het drama heeft zioh midden in den
nacht afgespeeld. Vermoedelijk ls het
meisje, dat eenlg kind is. in den slaap over
vallen. De politic stelt een nauwkeurig
onderzoek in.
REGELING VOOR LANDBOUWERS, DIE
GRASLAND SCHEURDEN.
Naar wij vernemen zullen zij, die na
1 September 1939 blijvend grasland scheur
den, of nog zullen scheuren, een derde
van de op deze gescheurde graslanden ge
teelde granen voor eigen gebruik mogen
behouden, dan wel een toewijzing ontvan
gen voor een extra hoeveelheid meng
voeder, hiermede overeen komende.
Het op deze gescheurde graslanden ge
teelde ruwvoeder (aardappelen, voederbie
ten enz.) wordt voor eigen gebruik gelaten.
Echter kunnen op deze regeling alleen
die landbouwers aanspraak maken, die hun
na 1 September 1939 gescheurd of te scheu
ren grasland hebben doen goedkeuren door
den productie-commissaris en geen nieuwe
graslanden ter vervanging van deze ge
scheurde graslanden hebben aangelegd.
SPOORWEGARBEIDER DOOR KOUDE
BEVANGEN.
De 65-jarlgc spoorwegarbeider A. Ny-
meyer te Meppel, die Zaterdagochtend in
verkleumden toestand en met drie ge
kneusde ribben langs de lijn Meppel-Gro-
ningen gevonden werd. ls vannacht over
leden.
Nymeyer was 's morgens om half vijf uit
zijn woning vertrokken. Hij moet door de
koude bevangen zijn en ln de sneeuw zijn
neergevallen. Eerst na eenige uren werd hij
gevonden.
BEGRAFENIS VAN DEN HEER
J. v. d. KAAI.
Hedenmiddag had op „Rhijnhof" de ter
aardebestelling plaats van het stoffelijk
overschot van wijlen den heer J. v. d. Kaai,
die Vrijdag jj. op 61-jarigen leeftijd over
leed. De overledene was tot 1923 stafmuzi
kant van het 4e reg. tof. te Leiden, is 16 jaar
directeur geweest van het fanfarecorps
„Kunst na Arbeid" te Koudekerk en 30 jaar
directeur van het fanfarecorps „Harmonie"
te Woubrugge.
Onder de aanwezigen merkten wij op o.a.
den heer W. J. Smolders, gepensionneerd
onderkapelmeester van de vroegere staf-
muziek van 4 R.I., oud-collega's en kennis
sen van den overledene, loden van het fan
farecorps „Kunst na Arbeid" met den voor
zitter, den heer H. C. D. van den Berg,
den heer J. W. Reessen voorzitter van „Har
monie". met het bestuur, en den heer M.
Bolderdijk.
Nadat de kist in de groeve was neerge
laten, trad de heer M. Bolderdijk naar vo
ren en sprak namens collega's van den over
ledene, dien hij dankte voor de groote
vriendschap, welke hij steeds zijn collega's
betoonde, en het vele werk, dat hij steeds
op zich genomen heeft, en steeds nauwge
zet heeft uitgevoerd.
Hierna sprak de heer A. Backer als vriend
van den overledene.
Er waren vele kransen en bloemen.
Een zoon van den overledene dankte voor
de groote belangstelling en de waardee-
rende toespraken.
AMSTERDAM. 30 Januari.
De handel op de Amsterdamsche Effecten
beurs bleef zich heden in kalme banen bewe
gen. Maar hoewel de affaire over het algemeen
genomen niet veel te beteekenen had, kon een
goed prijshoudende stemming worden gecon
stateerd. De aandacht werd in de eerste plaats
getrokken door de Scheepvaartpapieren, die
bepaald vast in de markt lagen.
Weliswaar gaf dit geen aanleiding tot bepaald
groote omzetten maar Scheepvaartunies, Ko
ninklijke Booten en enkele andere specialitei
ten gaven toch iets meer beweging te aan
schouwen dan den laatsten tijd gebruikelijk
was Daarbij kon over vrijwel de geheele linie
een koersbeweging worden waargenomen Scheep
vaartunies en de aanverwante soorten waren
niet onbelangrijk hooger en het zelfde kon
worden gezegd van Koninklijke Booten, terwijl
ook aandeelen Holland-Amerika Lijn een flinke
koerswinst boekten.
De aanleidende oorzaak hiervoor was de
aankondiging van de Holland—Amerika-Lijn
van een dividend van 8 pCt.. tegen verleden
jaar slechts 5 pCt. Op de beurs had men wel
iswaar rekening gehouden met een hooger
uitkeering dan verleden jaar. maar een divi
dend van 8% was toch beter dan men in breede
kring had verwacht. Bovendien werd een gun
stige Indruk verwekt, door de berichten om
trent vrachtprijsverhooaingen door de Batavia-
Vrachten-Conferentie. Hoewel het scheep
vaartbedrijf met tallooze moeilijkheden te kam
pen heeft, blijkt toch wel. dat de tegenwoor
dige omstandigheden de winstmogelijkheden tot
op zekere hoogte doen toenemen.
De verbeterde stemming voor Scheepvaart
waarden oefende op de geheele markt een in
vloed ten goede uit. tenminste wat de tendenz
betreft. De affaire echter liet veel te wensclien
over. Koninklijke opende iets hooger en ver
trokken vervolgens nog een kleinigheid aan,
maar maakten per saldo toch slechts kleine
schommelingen mede De handel in Suikerfond
sen was van minimale proporties. Gedurende de
meeste tapes kwam voor H.V.A.'s geen notee
ring tot stand. De stemming bleef overigens
prijshoudend. Ter beurze worden de vooruitzich
ten voor de Suikercultuur dan ook niet slecht
aangeslagen.
De Rubberafdeeling was zeer stil. Amsterdam
Rubbers waren vrijwel onveranderd. De in
courante soorten gaven ook slechts kleine
koersverschillen te zien. Tabakken waren bij
minimale omzetten goed gedisponeerd. Senem-
bah's liepen een paar punten naar boven waar
bij zij werden, vergezeld door Oude Deli's.
In Industrieelen was weinig te doen. De koer
sen van de bekende hoofdsoorten waren vrijwel
gelijk aan die van gisteren.
De Amerikaansche fondsen hadden een onbe
langwekkend en onbewogen verloop. De koer
sen waren zoo goed als onveranderd. Slechts
voor de Staalaandeelen werd bij wijle eenige
attentie betoond.
Voor Nederlandsche Beleggingswaarden be
stond een goede stemming. Voor de gestaffelde
leening bestond eenige vraag terwijl ook voor
de nieuwe 4 pct.-obligatiën eenige kooplust werd
betoond. Er was echter weinig materiaal be
schikbaar. Buitenlandsche beleggingen trokken
nauwelijks belangstelling.
WISSELKOERSEN.
Londen 7.52 7/8 (7.50 7/8); Berlijn 75.65
(75.65); Parijs 4.26J/« (4.25'/:): Brussel 31.M
<31.89); Zwitserland 42.24 (42.24); Kopen
hagen 36.40 36.40); Stockholm 44.87»/t
(44.87*/*)Oslo 42,82'/.. (42.82Vt); New York
1.88 3/8 (1.88 7/16). Lire bankpapier 6.- (6.-)
Prolongatie 2*/*; Part. disc. l*/«; Dag
geld 3/é1.
Registermarken 14'/i; Handels Sperrmar-
ken 6'/i; Reismarken 38*/sBankpapier 18VJ
Duitsch zilver 20'/4.
Tusschen haakjes zijn de koersen van
gisteren.
LEIDSCHE IJSCLUB.
De baan van de Leidsche IJsclub zal ook
hedenavond geopend zijn; het Tennispark
1 ..De Krogt" ls heden gesloten, doch opent
morgen wederom de hekken.
Men zie voor Nagekomen Berichten pag.
3 van het Tweede Blad.
DE NEDERLANDSCHE GEZANT TE
BERLIJN.
De Nederlandsche gezant te Berlijn jhr
mr. H. M van Haersma de With, heeft
eenige dagen verlof kregen, cm hier te
lande eenige particuliere aangelegenheden
af te doen
LICHTE AANVARING TUSSCHEN TWEE
NEDERLANDSCHE SCHEPEN IN DUINS
Van het Nederlandsche s.s„ „Berkel" dat
op weg is van Huelva naar Amsterdam, is
tijdens een oponthoud in Duins het anker
gaan slepen, waardoor het schip tegen de
„Montferland" van de Koninklijke Holland-
schc Lloyd is aangedreven en lichte schade
aan den boeg heeft opgeloopen. Of de
„Montferland" beschadigd is. is niet be
kend.
De „Montferland" bevindt zich eveneens
op de thuisreis.
Het ss. „Berkel" behoort toe aan de N.V.
Houtvaar te Roterdam.
DE AMBULANCE VAN HET NEDERL.
ROODE KRUIS NAAR FINLAND
Tot de commissie van voorbereiding voor
de uitzending van een ambulance van het
Ned. Roode Kruis naar Finland, bestaande
uit de heeren generaal-majoor N. A. A. van
de Roemer, voorzitter, mr. dr. F. W.
Donker Curtius, dr. H. K. Offerhaus, dr.
H. H. Maas en dr. Ch. W. F. Winckel. zijn
ais adviseurs toegetreden twee vertegen
woordigers der FinschNederlandsche Ver
eeniging, te weten hare voorzitter, de heer
J. Th. van der Vlugt, en een harer be
stuursleden. de heer W. de Ruyter.
De commissie heeft besloten om haar lid,
den voormalig leider der ambulance naar
Ethiopië, dr. Winckel, naar Finland af te
vaardigen teneinde aldaar met de autori
teiten en met het Finsche Roode Kruis in
verbinding te treden, om de uitzending der
ambulance voor te bereiden.
GIFT VOOR FINLAND.
De Bataafsche Petroleum-Maatschappij
heeft een bedrag van f. 20.000 beschikbaar
gesteld voor de hulp aan Finland.
HAAGSCHE RECHTBANK.
DOODELIJKE AANRIJDING
IN NIEUWKOOP.
Wegens dood door schuld stonden heden
ochtend voor de Haagsche Rechtbank te
recht de 21-j. veehouder J. de J. en de 36-j.
melkrijder H. H„ beiden uit Nieuwkoop. Op
21 December van het vorige jaar was reeds
een aanvang met de behandeling gemaakt.
Op 18 Mei 1939 hadden de beide verdach
ten ln een auto gereden op den Noordsche
weg te Nieuwkoop. Verd. de J. bestuurde
den wagen en verd. H. zat naast hem. De
eerste was niet in het bezit van een rijbe
wijs. Op den smallen weg reed men het
fietsende echtpaar W. achterop, waarvan
de vrouw, nadat door den bestuurder signa
len waren gegeven, voorop ging rijden. Bij
het voorbijrijden werd de vrouw echter ge
grepen en aan de gevolgen is zij eenige
dagen later overleden. Aan de J. was ten
laste gelegd, dat hij hoogst onachtzaam
onoordeelkundig, onvoorzichtig en roeke
loos had gereden en aan H„ dat hij op
dezelfde wijze aan het stuur gerukt heeft,
toen men passeerde.
Uit de getuigenverklaringen, o.m. van
den echtgenoot van het slachtoffer en van
twee jongelieden, die achter in de auto
zaten, kwam vast te staan, dat verd. de
J. met een snelheid van 20 a 25 KM. heeft
gereden, dat hij vrij ver naar links is uit
geweken en dat H. niet de stuur, doch de
handrem had gegrepen. Een der jongelie
den verklaarde nog, dat de vrouw slingerde
Verd. de J. merkte op, dat hij niet kon ver
klaren. hoe het ongeluk geschiedde. Hij
reed met matige snelheid geheel links van
den weg. Verdachte H. verklaarde dat hij
de vrouw, toen men al bijna gepasseerd
was, een zwenkende beweging maken. Daar
om had hij aan de handrem getrokken,
waarop de J. dadelijk stopte. H. betwijfelde
of de wagen het slachtoffer wel geraakt
heeft.
De officier van justitie, mr. G. M. Cohen
Tervaert, vroeg voor H. vrijspraak, doch
elschte tegen de J. een hechtenisstraf van
één maand. Het slachtoffer had goed rechts
gehouden en de automobilist behoort reke
ning te houden met eenige ruimte voor
fietsers.
De verdediger, mr. La Gro, zag hier een
noodlottlgen samenloop van omstandig
heden Naar zijn meening hebben de ver
dachten geen schuld Waarschijnlijk is de
vrouw zenuwachtig geworden, toen de auto
passeerde. Hij wees er op, dat belde ver
dachten zeer gunstig bekend staan.
De rechtbank zal op 13 Februari vonnis
wijzen.
LEIDEN. 29 Januari. Groentenveiling enz. -
Roode kool f. 5,10—6,30; savoye kool f. 4,80—6,20;
groene kool f. 4,204,90: boerenkool f. 6—9; prei
f.26—33; kroten, gekookt f.7—9: uien f. 1—4,40;
peen f. 5,108,90: spruiten f.917; andijvie 30
34; witloof f.7—22 per 100 KG.; Salade f.0.70—
5.10 per 100 stuks; selderie f. 7,80—11 per 100
bos.
LEIDEN, 30 Januari. Vette Varkensmarkt -
Aangevoerd totaal 244 stuks zware soort; prijs
per KG levend gewicht: zware 6063 ct., lichte
56—58 ct. Handel zeer traag, afloopend.
BODEGRAVEN. 30 Januari. Aangevoerd 39
partijen Goudsche kaas, alle met rijksmerk. in
totaal 1755 stuks, wegende 50.795 K.G. Prijs met
R.M. 1ste soort f. 30—32, 2de soort f.27—29;
handel matig.
HAZERSWOUDE, 29 Januari. Aangevoerd 2460
eieren; prijs kipeieren f. 4,254,65 per 100.
NAALDWIJK, 29 Januari. Bond Westland -
Kelen 2,60—3,00; peterselie 8,20; selderie 4,40—
5.40; knolselderie 4,40—5,50 per 100 bos; roode-
kool 2.40; prei 26,00—28.00 per 100 K.G.; boe
renkool 50—66 ct. per 7 K.G.; spruiten 1,90—
2,70 per bas.
PURMEREND. 30 Januari. - Verhandeld 16
partijen kaas, wegende 32.000 K.G. Handel ma
tig. Hoogste prijs f. 22.50; 2 stapels, 472 KG., f.22
per 50 KG.; handel vlug; 247 boter, f. 1.701,73
per K.G.; Runderen, totaal 437 stuks. 300 Vette
koeien, prijs 68—86 ct. per Kilo, traag; 60 gelde
koeien, f. 110—180 per stuk, matig; 65 melk
koeien f. 180—275 per stuk, matig; 12 stieren,
58—63 ct. per Kilo. matig; 7 paarden, f.70150
per stuk. stug; 56 vette en graskalveren, prijs
vette kalveien 78—95 ct. per Kilo, matig; gras
kalveren f.45—65 per stuk, matig; 376 nuch
tere kalveren voor de slacht en voor de fokkerij,
voor de slacht f. 13—18 per stuk; voor de fok
kerij f -15—20 per stuk. matig; 181 vette var
kens voor de slacaht, 57—63 ct. per Kilo, goed,
later minder goed. 37 Magere varkens, f.2030
per stuk. matig; 112 biggen, f. 13—19 per stuk,
matig; 1127 schapen, f. 12—30 per stuk. matig;
16 bokken, f.3—11 per stuk. matig; kipeleren
f.4—4.25 per 100; Noord-Holl. Blauwen (kui
kens» 600 stuks, prijs 7080 ct. per Kilo; 41
oude kippen en hanen (wit en rood) 45—50 ct.
per Kilo.
Coöp. Centr. Eierveiling. Aangevoerd 35.000
eendeieren, prijs f. 3.853.90; 70.000 kipeieren,
prijs f. 3.904,70 per 100.
RIJNSBURG. 29 Januari. Aardappelen f.0.70
1.10; kroten 70—80 ct.; waschpeen f. 1,30—2.00;
uien 60—90 ct.; roode kool f. 4.505.50; gele kool
f. 3.004.20, groene kool f. 3.004.50: boeren
kool f.5—7. knolselderie A f. 4,507.00: idem B
f.3—4: knolrapen f.23.
ROTTERDAM. 30 Januari Veemarkt. Totaal
aangevoerd 3055 stuks, waarvan 88 paarden, 4
veulens, 574 magere runderen, 840 vette run
deren, 15 vette kalveren, 59 graskalveren. 1077
nuchtere kalveren, 361 schapen en lammeren.
2 varkens. 35 bokken en geiten. Prijzen p. KG.:
vette koeien 1ste kwal. 84. 2de kwal. 70, 3de kwal.
48—58; vette ossen 80. 70, 48—58: stieren 78. 68,
56: vette kalveren 145. 125. 95—105; schapen
50. 45. 40: lammeren 52. 47. 42; graskalveren 2óe
kwal. 65. 3de kwal. 55 ct.; nuchtere kalveren 50.
45. 40; slachtpaarden 62. 52. 42. Prijzen p. stuk:
Schapen: 1ste kwal. f.30. 2de kwal. f.22. 3de
kwal. f.17; lammeren 20. 17 12; nuchtere slacht-
kalveren 13 11, 8; slachtpaarden 270, 190, 130;
Werkpaarden "60 240. 140: hitten 250. 200 120;
kalfkoelen 285 105 140; mc'kkneicn 280, 'P5.
140; varekoeien 200. 145. 110: vaarzen 145 125.
95; pinken 105. 85. 65; graskalveren 60. 40, 30;
bokken en gelten 12, 8, 5.
ZOETERWOUDE. 29 Jan. Aangevoerd 1100
eieren. Prijs f. 4,60—5.00; kaas 28 ct. p. pond.
