Mijnhardtjes
LEID5CK DAGBLAD - Eerste Blad
Zaterdag 4 November 1939
De moord te Leidschendam
C?
Gearresteerde legt volledige bekentenis af
Het stadhuis carillon
Laatste Berichten
Binnenland
De kostwinnersvergoedingen
Een legervliegtuig
verongelukt in Indië
BEURSOVERZICHT
Melkprijs voor de aangeslotenen
van de (onsumptie-Meik-Centraie
MARKT
Kader wordt inzake de arrestatie te Rot-
tfrdaai nog gemeld:
Na een zelfstandig onderzoek had de
Rotterdamsche recherche zóóveel mate
riaal in handen gekregen tegen een
door haar verdachte, dat gisteren tot
dt aanhouding van den 29-jarlgcn
koopman R. A. kon worden overgegaan.
Vrijwel het geheele gestolen bedrag
vrrd bij hem in beslag genomen.
Hij heeft na zijn arrestatie een volle
dige bekentenis afgelegd, dat hij aan
doren moord i6 medeplichtig geweest,
een bekentenis welks hij hedenochtend
zoor den rechter-commlaaaris te 'a-Gra-
renhage mr. Borgerhoff Mulder, heeft
herheeid.
Hij ls ln het Huis van Bewaring te 's-Gra-
venhage Ingesloten.
Het is een mooi staaltje speurwerk van
de Rotterdamsche recherche geweest, hoe
men tot de arrestatie van dezen man ls
«komen.
Maandag j.l. heeft een groote heeren
modezaak te Rotterdam aan de politie al
daar kennis gegeven, dat op den dag na
den moord t Leidschendam zich een man
in deze «tak heeft vervoegd, die verschil
lende heerenmode-artikelen, o.a. overhemd
hoed. boord, das en schoenen heeft ge-
Deze man vertelde er bij. dat hij juist'
In een groot confectle-magasljn een nieuw
costuum had gekocht. De heerenmodc-ar-
•ikelen betaalde hU met een bankbiljet van
1100 en toen de politie navraag deed m
het aangeduide confectle-magazljn, bleek
(1st hij ook daar met een bankbiljet van
1,100 heeft betaald.
In beide magazijnen was het opgevallen,
dat de man aan een zijner handen tus
schen duim en wijsvinger gewond moest
zijn. want op die plaats droeg hij een ver
band.
DE FATALE BOORD.
In het heerenmode-magazijn had deze
klant een stijven, dubbelen heerenboord als
mede een paar zoo goed als nieuwe schoe
nen achtergelaten.
De gevonden boord droeg een wasch-
nummer en hierop is de politie op onder
zoek uitgegaan om er achter te komen bij
welke wasscherU deze boord behandeld kon
zijn. Zij slaagde er in deze wasscherij te
vinden en via deze firma kwam de politie
terecht bij een pension te Rotterdam. Bij
navraag aan de pensionhoudster, bleek dat
de boord inderdaad aan een van haar pen
siongasten toebehoorde. Deze pensiongast
was een of twee dagen tevoren vertrok
ken. doch had een koffer achtergelaten,
waarvan hij had gezegd dat hij deze nog
wel eens zou komen halen.
In den koffer vond men nog een aantal
soortgelijke boorden, die in dezelfde was
scherij waren gewasschen.
Hiermee was de Identiteit van den drager
van den boord bekend geworden en restte
nog diens verblijfplaats op te sporen. Dit
gelukte de politie vrij spoedig en toen hij
Vrijdagavond per auto van een zakenreisje
terug kwam. had de politie hem in zijn
tegenwoordige woning opgewacht en werd
hij gearresteerd.
Hij bleek toen nog in het bezit te zijn
van ruim f. 2000. bestaande uit een bank
biljet van f. 1000 en eenige van f. 100. Hij
slaagde er niet in aan de politie een rede
lijke verklaring te geven van de herkomst
van dit geld en nadat hij op het politie
bureau ingesloten was, gaf hij toe bij de
,Leidsi»hendamsohe moordzaak betrokken
te zijn. Hij verklaarde, dat hij het was, die
in korporaalsuniform den veehouder Van
der Horst uit zijn woning heeft gelokt en
dat hij daarna de auto heeft bestuurd. Hij
gaf ook aan. waar de auto zich op het
oogenblik bevond en op zijn aanwijzingen
ls dit voertuig inderdaad in Amsterdam in
een garage gevonden. Er werden op deze
auto. die met bloed bevlekt was, inderdaad
sporen van een aanrijding gevonden en
door deskundigen worden nadere aanwij
zingen verder onderzocht.
Omtrent de rol, welke A. in dit drama
heeft gespeeld, kan de Justitie op Jiet
oogenblik, in het belang van het onderzoek
geen verdere mededeelingen doen. Hetzelfde
is het geval met de arrestatie van A.'s
broer te Amsterdam
WU vernemen nog. dat de te Rotterdam
gearresteerde A., die hedenochtend naar
Den Haag ls overgebracht, van goede fa
milie is en een zeer netten indruk maakt.
Hij bedekte zijn gelaat met zijn handen,
toen hij de persfotografen en journalisten
MAATSCHAPPIJ DER NEDERLAND SC HE
LETTERKUNDE.
De waardeering van de volkstaal.
I In de maaaidelljksche vergadering van de
Maatschappij der Nederlandsche Letter-
iunde heelt gisteravond dr. K. H. Heeroma
ten '.oordracht gehouden over ,Pt waar-
óeenng van de volkstaal".
De kuituur «taat eenerzij da verwerpend,
anderzijds aanvaardend tegenover de volks
taal. Immers eenerzijds is er In de kuituur
een streven naar gelijkmaking dat geen
afwijkingen van de conventloneele be-
schaalde taal duldit, anderzijds kent de
kuituur ook een verlangen om aan de ver
starring der conventie te ontkomen, een
verlangen naar nieuwe uitdrukkingsmoge
lijkheden, en dit verlangen etrljft de kuituur
juist weer tot beoefening en waardeering
der volkstaal Theoretisch behoeft een we
tenschappelijke belangstelling voor de volks
taal nog heelemaat niet van waardeering te
jetutgen: ook verschijnselen, die uit een
oogpunt van opbouw der kuituur waarde
loos of zelfs verwerpelijk zijn, kunnen niet
temin voorwerp van wetenschappelijke be
langstelling zijn. Praktisch zal de studie
der dialekten echter zelden ter hand wor
den genomen door geleerden, die niet
tevens als mensch van de volkstaal genie
ten: praktisch zal de wetenschappelijk*
dlalektvormlng indireikt dus wel degelijk
een uiting van waardeering voor de volks
taal zijn.
In de gemeenschap, die zich van volks
taal bedient, viivdt men eveneens twee
tegenstrijdige machten, een die vernieti
gend en een die behoudend op de volks
taal werkt. Dé vernietigende madbt is de
angst om zich te onderscheiden en zich
belachelijk te maken, die weerloosheid
tegen den geltjkmakingsdrang der kuituur
tengevolge heeft; de behoudende macht is
het particularisme, dat voorkomt uit een
besef van eigenwaarde en verzet tegen de
rinlooze aanmatiging van de zg. beschaaf
den. de dragers van de kuituurtaai. Het
particularisme leidt natuurlijk steeds tot
waardeering voor de volkstaal en vindt
weerklank bij het antl-conventiomeele ver
langen ln de kuituur, de weerloosheid der
volkstaalsprekers verhaast anderzijds het
kultureele nlvéUeeringsproces.
De ontmoeting en wisselwerking tusschen
kuituurtaai en volkstaal is zoo oud als de
kuituurtaai zelf. Wij kunnen haar reeds in
de vroegste middelnederlandsche literaire
overlevering opmerken en zij duurt voort
tot op den dag van heden. Maar zij vertoont
aioh naar mate de kuituur zelf verandert
°"k telkens ln andere vormen In de Mid
deleeuwen valt de tegenstelling tusschen
kultirurtaal en volkstaal nog vrijwel samen
toet die tusschen geschreven en gesproken
taal. Want de gesproken taal wordt dan nog
riet bewust gekultiveerd en de volkstaal
wordt nog niet bewmt ln geschreven vorm
«senover de kuituurtaai gestold. De heele
walkultuiur is daar dan nog te weinig be
wust en systematisch voor; het streven om
J'n locaal dialekt volkomen zuiver schrif
telijk veer te geven is nog even onbekend
als de angst voor grammaticale inconse-
JWnties in de kuituurtaai. Dat konvt pas
met de Renaissance. Bredero doet ztjn best.
een behoefte aan naturalistische ty-
{torliig. om zoowel de Amsterdamsche
va r aal van Robbeknol als de Antwerpsche
an Jerolimo zoo nauwkeurig mogelijk weer
ptea. Anderzijds be ij varen de gramma-
C1 zich om dc kuituurtaai gestrengeltjk
reglemerriecrcn. Kuituurtaai en volks-
t komen ln dezen tijd tegenover elkaar
taai?11 a's beschaafde en onbeschaafde
Iaat more de drang tot taaibeschaving
ken i"0'1 ool< uitstrekken over dc gespro-
hiea. 1 bet begrip van een algemeene
item"'*1®. (prMM**k begint zich te vor-
ook in geschrifte gebruikt, echter nooit als
uitdrukkingsmiddel voor andeTe dan laag-
btj-de-grondsche zaken. De waardeering
voor de volkstaal ls stellig lager dan in de
Middeleeuwen. Het particularisme begint
pas in de 19e eeuw kansen, te krijgen en
wel via de filologie. Lambert ten Kate stelt
uit historische overwegingen de volkstaal
soms boven de kuituurtaai en de lexicogra
fen gaan op zoek naar de .goede" dialekt-
woorden, die algemeener bekendheid vet'
dienen. De romantiek brengt daarna volle
dig eerherstel voor de volkstaal. Het parti
cularisme viert hoogtij, al kan het het
steeds verder invretend bederf van de
dialekten door den Invloed van de almach
tiger wordende beschaafde kuituurtaai niet
tegenhouden.
HEDEN WERD DE BOURDON IN DEN
TOREN OPGEHANGEN.
Hedenmorgen is de laatste en grootste
klok van het carillon voor het Stadhuis, de
zoogenaamde Bourdon, het geschenk van
het Leidsche Studentencorps, dat, naar men
weet, tevens dienst zal doen voor den heel-
uur-slag, ln den toren opgeheschen.
Vanzelfsprekend waren uitgebreide voor
bereidingen noodig om dit zware gevaarte,
waarvan het gewicht de zesduizend kilo
gram benadert, zonder stoornis of onge
lukken op zijn plaats te brengen.
De firma J H. Addlcks en zoon uit Am
sterdam, die met de uitvoering van dit kar
wei belast ls en die ook het speelwerk voor
het carillon zal leveren, bezit natuurlijk de
noodige ervaring op dit. gebied, terwijl ook
het transport van de reeds eerder opgehan
gen klokken, waaronder eveneens van zeer
respectabele afmetingen en gewicht, ver
schillende preparatieven had noodig ge
maakt, zoodat het werk buitengewoon vlot
verliep
Te ruim 9 uur werd vanmorgen een aan
vang gemaakt met het ophljschen, waar
toe gebruik werd gemaakt van een elec-
ttische lier, die het gevaarte langzaam
maar zeker naar boven trok. Het bleek een
uitermate secuur werkje, want de klokke-
mantel paste maar heel precies ln de ln
den toren uitgespaarde ruimte. Te ongeveer
elf uur was de klok ongeveer halverwege
aangeland en werd gepauzeerd. Er werden
eenige zware balken onder gelegd, alle ver
bindingen in de takels werden opnieuw ge
ïnspecteerd en toen alles in orde was be
vonden. werd de tweede etappe aanvaard.
In den loop van den middag hoopte men
de klok op de plaats van bestemming te
doen aankomen; deze plaats ligt ongeveer
50 meter boven den beganen grond. Het
eerstvolgend onderdeel van de werkzaam
heden aan het carillon bestaat dan uit het
ophljschen van den speeltrommel, welke
bereids op het werk is gearriveerd en uit
liet aanbrengen van de verbindingen van
de klokken met het klavier en het speel
werk.
In verband met het gereedkomen van
de restauratie van den ouden gevel, werd
ueze hedenmorgen geïnspecteerd door de
voltallige Commissie voor de Rijksmonu
mentenzorg onder voorzitterschap van dr.
Kalff.
Gistermiddag omstreeks 5 uur is de
65-Jarlge Mei. G. K. V. uit Warmond, die
op den Haarlemmerweg wilde Instappen ln
een met een paard bespannen wagen en
daartoe haar voet op het voorwiel had ge
plaatst. met haar linkerschouder onder dit
wiel terechtgekomen, doordat het paard
onverwacht aanzette.
Zij bekwam kneuzingen in dit lichaams
deel en bovendien schaafwonden in het ge
laat. De Eerste-Hulpdienst heeft haar ter
behandeling naar het Academisch Zieken
huis overgebracht.
2161
Zoo zien ze er uil, dus niet
rond, doch HARTVORMIG.
(Ingez. Mea.>
KR KOMEN TAL VAN WIJZIGINGEN.
De regeerlngspersdienst meldt thans ln
aansluiting op ons bericht onder finnen-
land" dat de minister van defensie een re
geling voor de kostwinnersvergoedingen
heeft vastgesteld, die in menig opzicht af
wijkt van de regeling, welke tot dusver
gold. Wel blijven de algemeene beginselen,
waarop het Instituut der kostwinnersver
goedingen berust, ongewijzigd, doch de
berekeningsmethode van de vergoedings
bedragen ondergaat een belangrijke wij
ziging en vooral een groote vereenvoudi
ging. In verband met de verhooging van
het maximum van f. 2.50 tot f. 3.00, welk
maximum in bijzondere gevallen nog kan
worden overschreden, zullen vele vergoe
dingsbedragen worden verhoogd. Dit be-
teekent echter volstrekt niet, dat een alge
meene verhooging zou plaats hebben. Er
zijn ook vergoedingen, die verlaagd zullen
worden, doch dit zal. alleen voorkomen ten
aanzien van militairen, wier militaire in
komsten geacht worden dit toe te laten.
De toegekende vergoedingen zullen
alle aan de hand van nieuwe voor
schriften worden herzien, hetgeen
uiteraard eenigen tijd in beslag zal
nemen. In tusschen bestaat de ver
wachting, dat door de ingevoerde ver
eenvoudiging deze herziening toch vrij
snel zal kunnen verloopcn.
De verhoogingen zullen worden toe
gekend met ingang van 1 September
j.l., de verlagingen met ingang van
26 November a.s.
Voor hen, die bij de opkomst steun
trekkend waren, wordt tevens een ver
goeding ingevoerd voor het gemis van
jons voor brandstoffen.
Spoedig zullen nadere mededeelingen
volgen, nadat de thans gedrukt wor
dende regeling zal zijn verschenen.
meegemaakt. Op de afdeeling der Industrieelen
kwamen Unilevers iets lager te liggen, ook Aku's
zakten een kleinigheid af. terwijl de Phillpsaan- I
deelen na prijshoudende opening langzaam aan
iets naar beneden liepen. De omzetten waren
daarbij echter klein In tegenstelling hiermede
bestond voor de Suikeraandeelen een vaste stem-
ming. In dc eerste plaats kwam dit tot uit-1
drukking in het koersverloop van H.V.A.'s. die
niet onbelangrijk beter waren en boven 400
kwamen, doch vervolgens wederom even bene
den deze grens tipten. Ook Vorstenlanden wa
ren goed gedisponeerd, terwijl diverse incourante
soorten zich gemakkelijk konden handhaven.
De Rubberfondsen waren eveneens niet slecht
van toon; Amsterdam Rubbers waren niet veel
veranderd, maar konden zich toch gemakkelijk
op peil hóuden, doch voor verscheidene minder
courante soorten kwamen hoogere noteeringen
te voorschijn.
Hoewel de affaire in Scheepvaartpapieren
niet omvangrijk was werd eenige attentie aan
den dag gelegd voor de Indische lijnen. Scheep
vaartunies waren goed prijshoudend, evenals
Kon. Booten en Oude Vaarten. De Tabaksmarkt
was zeer stil. maar goed prijshoudend.
Op de belegglngsmarkt hadden de Nederland
sche staatspapieren een ongeanimeerd voorko
men. De koersen van de obligatlen uit de Jon
gere emissies waren meer end eels niet veel ver
anderd maar na de .rijzing der laatste dagen
kon toch eenige vermoeidheid worden opge
merkt. De Oude Schuld was bepaald gedrukt.
Van de bultenlandsche fondsen waren de obli-
gatlën uit de Youngieening vast gestemd Van
de Fransche papleren kwamen de 3 3/4
Frankrijk hooger te liggen
en de onbeschaafde volkstaal wordt
Voor het alhier afgenomen examen
van apothekers-assistent zijn geslaagd de
dames C. F. Th. C. Dellen (Den Haag). G.
Jonker (Scheveningen en H. J. C. Pott
(Rotterdam).
—De heer J A Bakker, cand. aan de
Rijksuniversiteit alhier is door het Prov.
Kerkbestuur van Noord-Brabant toegela
ten tot de Evangeliebediening ln de Ned.
Herv. Kerk.
REGELING VOOR HET UIT DE MARKT
NEMEN VAN RUNDVEE.
Naar wij van officieele zijde vernemen,
zal de Nederlandsche Veehouderijcentrale
op Maandag a.s. een aanvang maken met
het uit de markt nemen van rundvee. De
werkwijze zal dezelfde zijn als verleden
jaar. De runderen zullen op een aantal
slachtveemarkten door eenige daartoe aan
gestelde veehandelaren voor rekening der
centrale worden aangekocht. De verwer
king dezer runderen is toevertrouwd aan
dezelfde vleeschfabrieken. die ook het vo
rige jaar aan de bereiding van vleesch in
blik hebben deelgenomen. De runderen zul
len worden verwerkt tot rundvleesch in
blik.
Gevreesd wordt dat de vijf inzittenden zijn
omgekomen.
Aneta verneemt van den commandant der
militaire luchtvaart te Batavia:
Hedenmorgen is, kort na het vertrek van
het vliegveld te Ambon, een Glenn Martin
brandend neergestort bij het schiereiland
Hitoe. tegenover Ambon Dc gewestelijke
militaire commandant begaf zich onmiddel
lijk naar het terrein waar het vliegtuig was
neergekomen en berichtte vandaar: het toe
stel is geheel verbrand
Omtrent het lot van de bemanning kun
nen nog geen positieve berichten worden
gegeven, ofschoon er weinig hoop bestaat.
Het aantal inzittenden van het toestel be
droeg vijf. De positie, waar het vliegtuig
zich bevindt, vertraagde het doorkomen van
nauwkeurige feiten omtrent het lot van de
zich aan boord bevindende personen.
Aan boord waren de sergeant-vlieger
Kromhout van der Meer. als tweede piloot
vaandrig-kort-verband-vlieger Comfurius,
de brigadier monteur Mulder, de brigadier-
radiotelegrafist Steenman, en de burger
daggelder Versteeg.
Aangeteekend dient te worden, dat de
volstrekte zekerheid dat de inzittenden zijn
omgekomen niet kan worden gegeven.
Variété 9.20 Orkestconcert 10.05 Declama»
tie 10.20 Dansmuziek 11.2011.35 Be
richten.
Radio-Paris. 1648 M. Geen opgave ont
vangen.
Keulen, 456 M. 5.50 Herm. Hagestedt s or
kest 7.40 Gr am .muziek 9.30 Zang en piano
10.00—10.20 Gr am. muziek 11.20 Het Om
roeporkest en solist 1.35—2.20 Populair- con
cert 3.20 Het Omroeporkest 4.30 Instru
mentaal kwartet 5.20 Concert 7.3512.20
Zie Deutschlandsender.
Brussel. 322 en 484 M. 322 M.: 11.20 Gra-
mofoonmuziek 11.50 en 12.30 Omroepdansor-
kest 12.501.20 Gram.muziek 4.20 Piano
voordracht 4.45 Grara.muziek 7.20 Ont
spanningsprogramma voor soldaten 7.50 Om-
roepdansorkest 8.20 Het Belgische Natlonaal-
orkest 9.5010.20 Gram.muziek.
484 M.: 11.35 Gram.muziek 11.50 .Radio
orkest 12.50—1.20. 4.20 en 5.35 Gram.muziek
5.50 Radiotooneel in dialect 6.20 Gram.
muziek 7.20 Uitzending voor soldaten 7.U0
Radio-orkest 8.20 Gram.muziek 8.35 Radio
orkest 9.30 Cabaret-programma 10.05—
10.20 Gram.muziek.
GEM. RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF EN DE
R.O.V. RADIO-CENTRALE.
AMSTERDAM. 4 November.
Waar de beurshandel de geheele week van
zeer geringe afmetingen was geweest, kon moei
lijk verwacht worden, dat deze vandaag een
flinke opleving te zien zou geven. Ook heden
was de animo niet. groot, doch voor enkele fond-
sensoortcn werd toch nog eenige belangstelling
aan den dag gelegd. De koersbeweging was on
regelmatig en een vaste lijn viel in de markt
niet te onderkennen. De aandacht werd in de
eerste plaats getrokken door de Amerikaansche
waarden die vast gestemd waren in navolging
van Wallstreet, Daarbij ontwikkelde zich eenige
affaire in de Staalaandeelen. in de Koperwaar
den en de Luchtvaari fondsen. BpCCÜk&l NoravTs
en Curtiss. Wrights, waarvoor zich vrij goede
kooplust openbaarde.
Op dc locale markt was niet veel te doen. De
Koninklijken hadden een gedrukt voorkomen.
Bij de opening werd onmiddellijk een viertal
punten beneden het slot afgedaan en onder
beurstija werden slechts kleine schommelingen
VOOR ZONDAG 5 NOVEMBER.
Hilversum 1. 1875 en 414.4 M. 8.30 KRO,
9.30 NCRV. 12.15 KRO.. 5.00 NCRV. 7.45—1130
KRO 8.30 Morgenwijding 930 Gereform.
Kerkdienst Hierna: Gewijde muziek (gr.pl.)
1215 Causerie ,,Het streven van onzen R.K.
BUndenbond12.35 Gram.muziek 12.45 Be
richten ANP gram.muziek 1.00 Boekbespre
king 1.20 Rococo-octet 1.35 Gram.muziek
1.45 Rococo-octet 2.00 Godsdienstonder
richt 2 30 Gram.muziek 3.00 KRO-Kamer-
orkest en soliste 4.00 Ztekenlof 4.55 Gram.
muziek 5.00 aewjjde muziek (gr.pl.) 5.20
Vrije Evangelische Kerkdienst, Hierna: Gewijde
muziek (gr.pl.) 7 45 Berichten 7.50 Gram.
muziek 8.00 Berichten ANP., mededeelingen
8 15 Vrooliik programma 9.00 Gram.muziek
9.15 Radiotooneel 10.15 Gram.muziek
10 30 Berichten ANP. 10.40 Epiloog 11.00—
11.30 Esperantolezing.
Hilversum II. 301.5 M. 8.55 VARA. 10.00
VPRO 12.00 AVRO, 5.00 VPRO. 5 30 VARA.
8.00—12.00 AVRO 8.65 Gram.muziek 9.00
Berichten 9.05 Tuinbouwhalfuur 9.30 Gra-
mofoonmuzletc 9.40 Causerie „Van Staat en
Maatschappij" 10.00 Zondagsschool 10.30
Doopsgezinde Kerkdienst 12.00 Cyclus „Ver
schijnselen van dezen tijd" 1225 AVRO-
Amusementsorkest en solist 12 45 Berichten
ANP Hierna: Gram.muziek 100 Vervolg
concert 1.30 Causerie „Een gesproken mail
brief" 1.50 Kinderkoorzang (opn.l 2.00
Boekbespreking 2.30 Leden van het Omroep
orkest en solisten 3.30 Zang en orgel 4.00
Cyclus „Onze Weermacht" 4.25 Gram.muziek
Hierna: Sportnieuws ANP. 5.00 Gesprek
ken met luisteraars 5.30 Voor de kinderen
6.00 „Bravour en Charme" 6.30 Voor schakers
6.55 Sportnieuws ANP 7.00 VARA-Kalen-
der 7.05 Schuldig of onschuldig? 7.30
Het Rosian-orkest 8.00 Berichten ANP., me
dedeelingen 8.20 Omroeporkest en soliste
9.20 Gram.muziek 9.30 Radiotooneel 10.00
Litterair-muzikaal programma 11.00 Berich
ten ANP. Hierna; Het AVRO-Dansorkest
11.40—12.00 Orgelspel (opn.l.
Engeland. 391 en 4 49M 8 45 Kerkdienst
11.20 Blaasorkest 12.00 Causerie ..Great
occasions'' 12.20 Berichten 12.35 Zang
1.05 Radiotooneel of gevarieerd programma
I.35 Causerie 1.50 Concert 2.50 Wedstrijd
3.20 Berichten 3.35 Religieuze causerie
3.55 Gram.muziek 4.35 Kinderuurtje 5.20
Berichten 5.35 Declamatie 5.55 Orgelspel
6.20 Orkestconcert 6.50 Mededeelingen
7.15 Kerkdienst 8.00 Liefdadigheidsoproep
805 Optreden van een solist(e) 8.20 Berich
ten 8.35 BBC-Theater-orkest 9.15 Radio
tooneel of gevarieerd programma 10.05 Epi
loog 10.15 Optreden van een solist(e) 10.40
BBC-Variété-orkest 11.20—11.35 Berichten.
Radio-Pari», 1648 M. Geen opgave ont
vangen.
Keulen, 456 M. 5.20 Havenconcert 7.20
Gram.muziek 8.35—9.35 Omroepkoor en -or
kest 9.50—10.20 Volksliederen 10.35—10.55
Omroeporkest en solisten 11.201.20 Concert
Ia35 Populair concert 3.20 Weermachtcon
cert 7.35—12.20 Zie Deutschlandsender.
Brussel, 322 en 484 M. 322 M.: 8.20 Gram.
muziek 9.20 Zang en orgelspel 10.35 Gra-
mofoonmuziek 10.50 Carillon-bespeling
II.20. 12.30—1.20 en 1.50 Gram.muziek 2.20
Omroepsymphonie-orkest en solisten 5.35. 6.20
en 6.45 Granunuziek 7.20 Gevarieerd pro
gramma 9.30—11.20 Gram.muziek.
484 M.: 8.20 Gram.muziek 9 20 Gevarieerd
concert 10.20 Koninklijke Koorvereeniging
Carolorégienne 10.35 Gram.muziek 11.05
Pianovoordracht 11.35 Gram.muziek 11.50
Omroepdansorkest en soliste 12.551.20 en
I.50 Gram.muziek 2.05 Stafmuziek van het
lste Regiment Guides 2.50 Pianovoordracht
3.05 Gram.muziek 3.20 Stafmuziek van
het lste Regiment Guldes 4.05 Vioolvoor
dracht 4.20. 6.16 en 6.35 Gram.muziek 7.20
Uitzending voor soldaten 7.50 Radio-orkest
en solisten 9.3011.20 Gram.muziek.
VOOR MAANDAG 6 NOVEMBER.
Hilversum I, 1875 en 414.4 M NCRV-Uitzen-
ding 8.00 Berichten ANP 8.05 Schriftlezing
en meditatie 8.20 Gram.muziek (9.309.45 Fe
licitaties' 10.30 Morgendiens t 11.00
Christelijke lectuur 11.30 De „Vedelaars" (Van
12.00—12.15 Berichten: om 12.45 Berichten
ANP) 1.00 Orgelconcert 2.00 Schooluitzen-
ding 2.35—2.55 Gram.muziek 3.00 Causerie
over kamerplanten 3.40 Gram.muziek 3.45
Bijbellezing 4.45 Gram.muziek 5.15 Voor
de kinderen 6.15 Gram.muziek 6.30 Vra
genuurtje (7.007.15 Berichten) 7.45 Gram.
muziek 8.00 Berichten ANP., herhaling
SOS-berichten 8.15 Utrechtsch Stedelijk or
kest 9.10 Causerie David, een karakter
schets" 9.35 Utrechtsch Stedelijk orkest,
Toonkunstkoor en solisten 10.15 Berichten
ANP., actueel halfuur 10 45 Gram.muziek
II.5012.00 Schriftlezing.
Hilversum II. 301.5 M. Algemeen Programma,
verzorgd door de VARA. 10.0010.20 voorm.
VPRO 8.00 Berichten ANP., gram.muziek
10.00 Morgenwijding 10.20 Declamatie 10.40
Zang en piano In de pauze: Gram.muziek
11.10 Declamatie 11.30 Gram.muziek 12.15
Orgelspel 12.45 Berichten ANP., hierna Grn
mofoonmuziek 1.00—1.45 VAR A-orkest 2.00
—3.00 Gram.muziek 3.05 Declamatie 3.35
Viool en piano 4.00 Grammuziek 4.30 Voor
de kinderen 5.00 Gram.muziek 6.00 Orgel
spel 6.30 Reportage 6.45 Klarinet en piano
7.00 VARA-Kalender 7.05 Voor de ntef
meer leerplichtige Jeugd 7 25 Gram.muziek
7.30 VAR A-orkest (met toelichting) 8.00 Her-
ling SOS-berichten 8.03 Berichten ANP
8.15 Gram.muziek 8.30 De Ramblers 9 00
Reportage-schets 10.00 ..White and Wood
10.15 VARA-orkest 11.00 Berichten ANP
-r- ll.io12.00 Gram.muziek.
Engeland. 391 en 449 M. 10.05—10.20 Orgel
spel 11.20 BBC-Harmon(e-orkest 11.50 So
listenvoordracht 12.20 Berichten 12.35—
1.20 Harry ^rver en zijn orkest. 2.20 Concert
2.50 Radiotooneel of gevarieerd proaramma
3.20 Berichten 3.35 Causerie 3.50 Variété
4.20 Kinderuurtje 4.50 Orkestconcert
5.20 Berichten 5.35 Declamatie 5.55 Variété
8.30 Sollstcnvoordracht 6.50 Mededeelin
gen 7.20 Orgelspel 7.35 Radiotooneel of
gevarieerd programma 8.20 Berichten 8.35
Zondag 5 November.
Ie Programma: lederen dag van 824 uur
A.VJR.O., VJlUJl. enz.
2e Programma: lederen dag van 824 uur
K.R.O.. N.CJt.V. enz.
3e Programma: 8.30 Brussel Fr. 11.20 Brus
sel VI. 1.20 Keulen «Berichten 12.20) 1.50
Brussel VI. 4.20 Keulen «Berichten) 6.50
Brussel VI. (6.50 en 9.20 Ber.); 11.20 Deutschl. s.
(Berichten)
4e Programma: 8.30 Brussel VI. 10.20 En
geland 10.50 Brussel VI. 11.20 R. Danmark
12.20 Engeland (Berichten); 12.50 Parijs Ra
dio (Berichten» 1.001.09 Scheveningen Ha
ven (Ber.) 1.50 Brussel Fr. 3.20 Engeland
«Berichten) 3.35 Brussel Fr. 5.20 Engeland
(Berichten) 5.35 Boedapest 5.50 Engeland
6.50 Motala of div. 7.20 Keulen (Berichten)
7.35 R. Danmark 7.50 Brussel Fr. 8.20
Engeland (Berichten 8.35 R. Danmark 9.20
Keulen «Berichten) 9.30 Brusael Fr. 11.20
Engeland (Berichten).
Maandag 6 November.
Ie Programma: lederen dag van 824 uur
Avro, Vara enz.
2e Programma: lederen dag van 824 uur
Kro, Ncrv ene.
3e Programma: 8.00 Keulen 9.50 Diversen
11.20 Brussel VI. (12.20 Ber.) 1.20 Keulen
(Berichten 1.50 R. Danmark 2.35 Diversen
2.50 Motala 3.05 R. Danmark 3.50 Di
versen 4.20 Brussel VI. 5.10 R. Danmark
5.35 Motala 6.20 Brussel VI. «6.50 Ber.)
7.50 Brussel Fr. 8.20 Brussel VI. (9.20 Ber.)
10.20 Deutschl's (11.20 Ber.).
4e Programma: 8.00 Brussel VI. 8.20 Enge
land «Berichten» 11.20 Brussel Fr. 12.20
Engeland (Berichten) 12.50 Parijs Radio (Be
richten) 1.40 Diversen 2.20 Engeland (3.20
Berichten 4.20 Brussel Fr. 4.50 Engeland
«5.20 Berichten' 5.005.09 Scheveningen Ha
ven «Ber.) 5.35 Brussel Fr. 5.50 Brussel VI.
6.05 Engeland 6.20 Brussel Fr. 6.50 Mo
tala 7.20 Keulen «Berichten) 7.30 Bero-
münster 8.20 Engeland (Berichten) 8.35 R.
Danmark 9.20 Keulen «Berichten) 9.30
Boedapest 10.20 Engeland <11.20 Berichten).
Wijzigingen voorbehouden.
VOOR DE MELK VAN 5 NOVEMBER
TOT EN MET 11 NOVEMBER.
Eerste klasse 8 cent per liter; de handel
draagt af aan de A-V.M. 1.60 et. per L.
Tweede klasse 7,75 ct. per liter; de handel
draagt af ae,n de A.V.M. 1,85 ct. per L.
Derde klasse 7.50 ct. per liter; de handel
draagt af aan de A.V.M. 2,10 ct. per L.
LEIDEN. 3 Nov. Groentenveiling enz. Roode
kool f. 1.70—4.10; savoye kool f. 2.20—3.90;
groene kool f. 2,40-^5.70; boerenkool f. 2-^-4; ra
pen f. 3.30—3.60; prei f 1.50—3.80; kroten f.170
2.40; kroten, gekookt f.3—7; uien f. 1.20—
3.80; peen f. 1.505.60: spruiten f.622; an
dijvie f.2—6; sla f.2—4; nero f. 8.10—9.60; drui
ven f. 1226; snijboopen f. 2442; Witloof f.8
30; postelein f.68; spinazie f.719; tomaten
A f. 2—18. B f. 2—26. C f. 2—14. CC f. 2—6. per
100 KG. Andijvie f. 0.401.90; komkommers f. 1
—4.20; bloemkool f. 1.5019.10; meloenen f. 2—
7; knolselderie f.13.90. alles per 100 KG. Kro
ten f. 0.60—1.20; pieterselie f. 0.301.30; radijs
f. 0.60—1.20; selderie f. 0.30—2.20: bleekselderie
1.8—27; peen f. 1.905.80; raapstelen f. 0.60
0.80: alles per 100 bos.
Botermarkt, 4 Nov. Aangevoerd 345 KG.
boter. Prijs: Fabrieksboter f. 1.68. boerenboter
f. 1.56—Ltttt per KG. Handel kalm.
Aan de Turfmarkt was deze week geen
nieuwe aanvoer. Prijs lange turf f.68 p. 1000.
LEIDERDORP. 3 Nov. Kipeieren f.6.50. kui-
keneleren f.5 per 100; boter 77 ct. per pond;
kaas 2036 ct. per pond; kippen 2060 ct..
hanen 70 ct., konijnen f. 0.201.60. duiven 15
ct. en eenden 45—55 ct. per stuk.
RIJNSBURG. 3 November. Groentenveiling.
Aardappelen 0.600.80; Kroten 0.500.65;
Waschpeen 0.70—1.10; Uien 0 50—0.65: Bloem
kool I 12.00—16.00: idem II 6.00—10.00: Groene
Kool 3.00—4.30; Roode Kool 2.80—3.40; Gele
Kool 2.30—3 00; Witte Kool 2.50—3.10: Bospeen
4.00-4.30.
RIJNSBURG. 3 November. Bloemenveiling.
Pot .Chrysanthen 1723; Souce d or 2530; Tri-
toma's 1.50—2.00; Witte lelies 4.30—5.10; Tros
chrysanthen: Goudvlinder 1422; Engelsch
bruin 22—28; Phenixl 2—15; Nonnandië 1420;
Blanche partout 3035; Groote Chrvsanthen:
Speet 1012; Pulling 810; Emma 910; Blan
che partout 47.
TER-AAR, 3 November. - Centrale Veiling -
Spinazie 0.18—0.24: Andijvie 0.05—0.22;
Boerekool 0.110.21 per kist; Snijboonen 1.60
2.95; Witte Pronkboonen 0.150.37 per 10 kg.;
Druiven 0.26 per kg.: Waschpeen 1.502.00;
Uien 1 20—3 00; Prei 1.30; Spruitkool 9.00—16 00:
Roodekool 3.003.30; Wittok«x>l 3.30: Savoye kool
3.30; Chineesche kool 1.00—1.30; Groene sav.
3.40; Witlof 15.00—20.80 per 100 kg
Kroten 1.10—1.80; Peen 1.00—3.30; Selerie
1.00—2.60 per 100 bos; Sla 0.30—1.30 per 100 st.
Bloemkool Dj—19 per st.; Tomaten A 1.004.60
per pond.
UTRECHT. 4 November. Veemarkt. Totaal
aangevoerd 3010 stuks vee. Stieren f. 0.24 tot
f. 0.31 per pond. Handel kalm. prijzen onver
anderd.
Slachtkoeien 2e srt 0.270.33; slachtkoeien
3e srt. 0.22—0.26. Handel matig, prijzen gelijk
Vaarzen 130—200 per stuk; Melkkoeien 150—
250; Kalfkoeien 160—260; Varekoelen 80—180;
Handel zeer kalm. prijzen vrijwel gelijk.
Magere kalveren 2580. Handel redelijk, gedr.
prijzen.
Nuchtere kalveren 69. Handel redelijk, prij
zen iets hooger.
Magere Varkens 25—37: Schrammen 16—24;
Biggen 1015. Handel matig, prijzen iets hooger.
Mgere schapen 18—25 Handel kalm. orijz*h
onveranderd.
Zuiglammeren 417. Handel, kalm. prijzen iets
*400 K.G. Boter f. 1 80 per kg.; 150 kg. Kaas
0.70—0.80 per kg 15000 Eieren 5.70—7 oo oer
100 stuks.