Gemeenteraad Voorschoten
LEIDSCH DAGBLAD - Tweede Blad
Zaterdag 7 October 1939
Uit de Rijnstreek
Lily Pons. een gelukkig
sterrvije
Bericht aan gemebiliseerden
INGEZIMEN H\
/TliKKIN YH
LOSSE NUMMERS
VAN ONS BLAD
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
VRAGENRÜBRIEK
L1SSE.
Bij beschikking van den Minister van
Economische Zaken van 4 October, directie
van den Landbouw, eerste afdeeling. is met
Ingang van 1 October aan C. M. Grullemans
alhier, op zijn verzoek eervol ontslag ver
leend als lid van de Commissie van Toezicht
op de Rijkstuinbouwschool alhier, onder
dankbetuiging voor de ln deze functie be
wezen diensten en is met ingang van dien
zelfden datum als zoodanig benoemd de
heer E. H. Krelage te Haarlem.
NOORDWIJK.
Loop der Bevolking-
Gevestigd: Pr. W. Clemens en vr.. Heeren-
weg i S. J. Hoogervorst en vr., St. Jeroens-
weg 11 Joh. Mcttes en vr., Q. v. Uffordstr. 93
H. B. Vis, Wilhelminastr. 13 G. Duiker en
gezin. Pieternelweg la H. Makkes en gez..
Zoutmanstr. 45 C. M. A. Bergfeld. Bronck-
horststr. 42 W. P. Nijman. v. Panhuysstr. 60
H. Wijs, v. Panhuysstr. 60 M. A. Dub
beldam-Oudshoorn. Lijnbaanweg 19 R. Lern-
men Zwarteweg 20 J. van Kuijk, Zwar-
teweg 20.
Vertrokken: G. J. Schrier. naar 's-Bosch,
Vughterweg 25 J. M. P. van den Bekerom,
naar Venray. St. Servatiusweg 11 E. Blik-
man, n. Den Haag. O. Schevenlngscheweg 70
C. J. Smits, naar Den Haag. Haagweg 377
Ch. Nolting, n. Haarlem, v. d. Vlnnestr. 18 rd
B. E. Koeners. n. Delft, H. de Grootstr. 106
M. Ingenhoes. n .Den Haag. Buitenhof
M. Hessel. n. Utrecht. Grietstr. 6 C. H. van
NoppenAchilles, n. Utrecht, Nachtegaalstr. 12
H. J. L. Wlssink, kok, n. Nijmegen, Groote
Markt 40 T. van Ankorven. n. Rotterdam,
Vogelenzang 3 hs W. van den Brink, n.
Apeldoorn, Veldekster 26 L. A. de Bruin, n.
Den Haag. v. Zeggelenstr. 314 W. H. Beek
man. n. Terneuzen. Westkolkstr, 810 A.
Smit. n. Noord wij ker hout. Zilkerdulnweg 58
J. van Duijn, n. Wassenaar. Calcarstr. 29.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Jacoba Cornelia. D. van J. v. 'tWout
en Y, Vooijs Aria, D. van A. Spaanderman
en D. Noppe.
Ondertrouwd: J. Plug en M. Struijs.
Getrouwd: F. J. v. Dorp en M. J. J. Kocmans
J. Kienjet en N. Bedijn P. A. de Ridder
en A. Wortman E. J. Sasse en Th. C. Meijer.
VOORSCHOTEN.
De Zondagsdienst voor doktoren wordt
van hedenmiddag af tot Maandagmorgen
waargenomen door dr. C. J. Kerkhof, tel.
93 en dr. M. v. d. Stoel. tel. 56.
ZEVENHOVEN.
Loop der bevolking.
Vertrokken: W. Langeslag, n. Bodegraven,
Pensionaat St. Jozef.
Burgerlijke Stand.
Ondertrouwd: Cornells v. d. Noort, 29 j. en
Johanna Cornelia Bum. 27 Jaar (won te Aals
meer).
AARLANDERVEEN.
OUD-NOTARIS MR. C. VAN DER LEE t.
Een geachte persoonlijkheid.
Gistermorgen overleed ln den ouderdom
van 85 Jaar mr. C. van der Lee, oud-nota-
ris van Aarlanderveen, die een hooge ach
ting genoot. Een halve eeuw tot 24 Ja
nuari 1929, toen hij door notaris v Kreke
werd opgevolgd heeft de heer Van der
Lee het notarisambt uitgeoefend, het kan
toor voortzettend van wijlen zijn vader. De
heer Van der Lee was in Aarlanderveen
zeer gezien, met welke gemeente hij geheel
meeleefde.
Jarenlang heeft hij zitting gehad in den
raad van Alphen, Oudshoorn en Aarlan
derveen voor de Oud-Liberale partij en zijn
woord werd daar gaarne gehoord. Ook had
hij zitting in verschillende polderbesturen;
o.m. was hij jarenlang voorzitter-secretaris
van den Noord-Zuideindpolder, penning
meester van den polder Nieuwkoop en se
cretaris van den drooggemaakten polder
aan het Westeinde van Aarlanderveen. Bij
eerstgenoemden polder mocht hij zijn vijf
tigjarig bestuurslidmaatschap herdenken.
Ook ln het kerkelijke leven nam hij een
voorname plaats in; hij was jarenlang pre
sident-kerkvoogd der Ned. Herv. Kerk. No
taris Van der Lee had door zijn steeds hel
pende hand veler vertrouwen verworven
H.M. de Koningin onderscheidde hem met
óe orde van Oranje-Nassau. Zijn heengaan
zal ongetwijfeld door velen betreurd wor
den.
De teraardebestelling van het stoffelijk
overschot zal plaats hebben op Maandag
middag te half drie op de Alg. Begraaf
plaats te Aarlanderveen.
Merkwaardige zangeres,
Amerika heeft veroverd.
die
Het gebeurt niet vaak. dat vrouwen, die
in het middelpunt van de o zoo grove en
opdringerige publieke belangstelling
staan, en dan nog wel in Amerika, zich
ronduT '"kkiT gpvoelen!
Lily Pons
Een van de uitzonderingen op dezen regel
is Lily Pons. het pittige Fransche vrouwtje,
dat na jaren van teleurstelling in Europa,
nu opeens in de Nieuwe Wereld beroemd
werd!
Wie kent haar niet van de film. de radio
en de gramofoon? Wie kent niet haar klein,
hyper-slank, meisjesachtig figuurtje, het
gezicht met 't eenvoudige kapsel, het mops
neusje, de vriendelijke oogen en den bewe-
gelijken mond. waaruit eerst tot ieders
groote verbazing! een bijna volmaakt
stemgeluid te voorschijn komt?
Maar misschien weten weinigen, hoe Lily
Pons in Amerika bijna als een koningin
wordt vereerd.
Het wou eerst niet recht vlotten met Lily's
succes. Tien Jaar geleden reisde het zange
resje in Frankrijk van stad tot stad. op zoek
naar een theater-directeur, die het met
haar wilde probeeren. Sommigen gaven
haar een kans en ze trad op voor het pu
bliek, doch nooit voelde ze het onmisbaar
contact, dat Inspireert tot steeds betere
prestaties
Ze trok zich terug te Cannes en daar ont
moette ze intusschen vrij moedeloos ge
worden haar ouden vriend Max Dearly,
die haar aanraadde, haar geluk eens ln
Amerika te probeeren.
Alweer probeeren? Lily had er eigenlijk
schoon genoeg van. Ze aarzelde een jaar
lang. en nam toen opeens de beslissing, die
ze voelde als een wanhoopsdaadze
schraapte haar spaarduitjes bijeen en nam
een tweedeklasse-biljet naar New York.
waar ze drie weken wilde blijven.
Toen ze daar eenmaal was, keerde de
kans. Ze ontmoette vriendelijke menschen,
die haar voorthielpen en werd eens op een
morgen in de gelegenheid gesteld te zingen
voor niet minder dan den directeur van de
Metropolitan Opera.
Er was dien dag misschien geen zenuw
achtiger vrouwtje op de wereld.
En toch. drie weken later keerde ze
naar Frankrijk terug met drie contracten
in haar zak: een met de ..Metropolitan
een met een gramofoonmaatschappij en
een met de grootste radio-omroep van de
Vereenigde Staten.
De eenige schaduw op haar geluk was.
dat ze er met niemand, maar dan ook met
niemand, over mocht spreken!
En nu is Lily Pons definitief „ster der
sterren".
Verkwikkend is het. te»zien, hoe eenvou
dig en blij haar dagelijksch leven is.
Vlak bij het voormalige dorpje Johnstown
in Connecticut, nu Lily-Ponsville geheeten,
ligt haar landhuis, waar ze woont met haar
echtgenoot, den dirigent Konstalens. Het
huis is gebouwd als een Normandische
boerderij van het ouderwetsche genre en
ligt temidden van prachtige tuinen en
i bosschen
Natuurlijk ontbreekt een tennisveld niet,
I maar dat is dan ook de eenige buitensporig-
I heid, die Lily Pons zich permitteert. Ze is
een hardwerkende vrouw, die haar tijd
verdeelt tusschen haar huishouding en haar
zang. Of moet ik het andersom zeggen?
Beide „functies" nemen ongeveer even
veel van haar tijd in beslag. Want Lily is
een voorbeeldig huisvrouwtje, dat keurig
ontvangt en graag alles zelf bedisselt, van
de maaltijden af tot serviezen en glaswerk
toe.
Haar prettigste ontspanning is een luier-
uurtje in gezelschap van haar moeder, die
bij haar in woont.
En de „ernst" van haar leven: urenlange
repetities onder leiding van haar man. die
„ontzettend streng" is en niet rust, vóór
het hoogst denkbare resultaat is bereikt.
Zelden werd een zoo eenvoudige vrouw
zóó geëerd als Lily Pons door het Amerl-
kaansche publiek.
Grappige uitingen van die adoratie zijn
de sigaretten, shampoes endoperwtjes
merk Lily Pons, het officieele bordje aan
haar auto. waarop door de politie haar
eigen naam is aangebracht, de poststempels
met den naam Lily Pons.
Lastige uitingen zijn de tientallen vlieg
tuigen, die dagelijks over haar huis sche
ren. natuurlijk zoo laag mogelijk.
„Als de menschen wisten, hoe eenvoudig
we hier leven, zouden we wel van die op
dringerigheid verschoond blijven," zegt Lily.
Aanschaffing installatie voor luchtalarm Dc verlich
ting: Uitstel van verbreeding Veursch- en Leidscheweg.
„Mag ik U na de voorstelling ont
moeten?"
cobus Johannes van der Louw 23 j. en Eliza
beth Petronella Zevenhoven 23 j.
Getrouwd: Jan Verkade 28 j. en Maria Oppe-
laar 27 j. Abraham Harkes 25 J. en Gerarda
Nijveldt 25 J. Jacob Stolp 29 j. en Cornelia
Spee 27 j.
De heer T. van Veen Cz., werkzaam
aan de Chr. School Nieuwstraat alhier, is
benoemd tot onderwijzer aan de Chr.
School voor L. O. en opleiding voor M.U.
L.O. aan de Stadhouderslaan te Lelden.
BODEGRAVEN.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Teun is Willem Lammert. Z. van
G. Hol en T. W. Kruissen Roelof, Z. van
R. van Beek en A. Kortlever.
Overleden: N, H. van 't Riet. echtg. van A.
Schuling, 52 J.
Loop der bevolking.
Gevestigd: A. Schrijvers, Wilhelminastraat 9
C. Veerman. Prins Hendrikstraat 10 N.
Vink. Kerkstraat 118.
Vertrokken: A. E. Batelaan, naar Wassenaar.
Storm van 's-Gravenzandeweg 123 A. Schui
temaker en gezin. n. Edam. Voorhaven 104
H. Plomp en gezin, n. Diemen, Jan Bertstraat
B. Molenaar, n. Leiden, H. Rijndijk 65
J. A. van Ghssel Grothe. n. Delft, Hugo do
Grootstraat 81 C. J. Klink, n. Leiden, Boer-
haavelaan 16.
BOSKOOP.
Burgcrlijlce Stand.
Geboren: Cornells Theodorus. Z. van Francis-
cus Martinus Vermeulen en Ermelinda Johanna
de Boer Maria Regarda Wilhelmina, D. van
Pieter Scholten en Regarda Wilhelmina van
Heiningen Jacob. Z. van Adrianus Verkaik
en Betje Ruitenburg Everardus, Z. van Jo
hannes van Fulpen en Maria van Rijn,
Ondertrouwd: Jan Jacobus van Pruisson 33 j.
en Wijntje Hagen 27 j. Cornells Maarten
Vuijk 25 j. en Trijntje van der Wolf 25 j
Dirk Oostcrwijk 57 j. en Aaltje Diekcma 54 j.
Arie Windhorst 23 j. en Pietje de Jong 20 j.
-- Hermanns Bernardus Antonius Maria Korver
25 j. en Jacoba Maria Nieuwesteeg 23 j. Ja-
HAZERSWOUDE.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Joannes Michael, Z. van J. J. Boers
en E. J. Erberveld Jacob. Z. van P. Slootweg
en M. J. Spijker Gerardus Wilhelmus Maria,
Z. van H. J. Straver en G. de Graaff.
Overleden: Cornells Laban 67 J., echtgenoot
van M. van Beveren.
„Het Mosterdzaadje".
De wintervergaderingen der Ned. Herv.
Knapenvereeniglng „Het Mosterdzaadje"
zijn weer aangevangen.
In deze eerste vergadering, die onder
leiding stond van den heer L. Matze wer
den als bestuursleden gekozen. J. Hoogen-
doorn secrearis. K. Laros. penningmeester,
A. Krijgsman. 1ste bibliothecaris en W. de
Haan. 2e bibliothecaris.
Een 10-tal nieuwe leden trad tot de ver-
eeniging toe.
LEIMUIDEN.
Loop der Bevolking.
Gevestigd: I. van Galen, aan boord motor
schip C. van Staalduinen. Dorpsstraat. 121
H. A. de Prie, Hcerenweg 62.
Vertrokken: Naar 's-Gravenhage. Zorgvlict-
straat 108. J. Rietmulder en gezin Naar Am-
WOUBRUGGE.
Burgerlijke Stand.
Getrouwd: Simon •Cornells Borst 31 j. en
Maria Wilhelmina van Tol 26 j.
Geboren: Maria Joannes. O van A. C. van
Santen en H. C. van Dijk Catharina Ma: i,
D. van J. L. Bakker en E. M. van Ruiten
Theresla Jorephina Maffa, D van B. van
Leeuwen en M. H. Baak.
Hooiberg afgebrand.
Door totnogtoe onbekende oorzaak brak
gistermiddag brand uit in de hooiberg,
staande bij de veehouderswoning van M
aan de Juffrouwswetering te Hoogmade.
Hoewel deze woning moeilijk te bereiken
ls omdat er geen weg naar toe voert,was de
motorspuit uit Hoogmade zeer spoedig ter
filaatse. Met man en macht werd de spuit
n een vlet geladen en voortgetrokken door
een motorboot. Met twee stralen werd de
brand aangetast met als resulaat, dat al
leen de hooiberg met het hooi verloren
ging. De woning met een rieten dak bleef
gespaard. Ook de motorspuit uit het dorp
was ter assistentie uitgerukt, doch behoef
de geen dienst te doen. Met deze brand is
weer bewezen, dat het materiaal bij uit
stek geschikt is en in het polderland ook
spoedig aanwezig kan zijn.
De. Dronkert, predikant bij de Geref
kerk ontving van een lid der kerk een
gift van f. 100.voor het bouwfonds, voor
de kerk f. 75.en voor de diaconie f25
De raad van Voorschoten vergaderde.
Overeenkomstig een voorstel van B. en W.
besloot de raad in zijn zitting van 30 Aug.
1938 tot het aanbrengen van een verster-
kingstnstallatie op den gemeentetoren, ten
einde deze. naast een alarmeeringsapparaat
voor de bevolking met het oog op eventueel
luchtgevaar, te gebruiken om het brand
weerpersoneel op te roepen in geval van
brand. Helaas heeft de ervaring geleerd, dat
de bewuste versterkingsinstallatie voor dit
laatste doel minder geschikt moet worden
geacht.
Inmiddels hebben B. en W. een offerte
gekregen van de Bell Telephone te 's Gra-
venhage inzake een installatie, welke op
eenvoudige en doeltreffende wijze is te be
nutten. Hierbij is het mogelijk in leder wille
keurig op het electriciteitsnet aangesloten
gerceel, op de lichtinstallatie een bel aan te
rengen. welke bij het indrukken van een
knop op het bedieningstoestel in werking
kan worden gesteld.
1 De bedoeling is de bedieningsinstallatie in
J of bij het raadhuis onder te brengen. De
totale kosten bedragen, met Inbegrip van de
benoodigde 16 schellen f 1800. Aankoop en
plaatsing van iedere schel extra komt op
een uitgave Ineens van rond f40. Voorts
is het ten allen tijde mogelijk een tweede
bedieningsgelegenheid te maken. De daaruit
voortvloeiende kosten zullen ongeveer f 100
ineens beloopen. Tot aanschaffing werd be
sloten.
In verband met de verbetering van den
Valkenburgscheweg zijn B. en W met ver
schillende niet alle grondeigenaren tot
overeenstemming gekomen over den aan
koop van grond. Goedgevonden werd, deze
perceelen aan te koopen.
De voortschrijdende bebouwing van het
stratencomplex ,,De Krim" maakt het wen-
schelijk te voorzien in de openbare verlich
ting langs de wegen. Het ligt In het voor
nemen voorloopig 11 lantaarns bij te plaat
sen. waarbij de kosten kunnen worden be
streden uit de gelden, welke de grondcxploi-
tanten. bij den aanleg van deze straten,
voor dit doel hebben gestort. Aldus besloten.
Naar aanleiding van de circulaire van Ged
Statan. dat het niet geoorloofd is vergoeding
voor overwerk te betalen aan ambtenaren
(niet werklieden» die op grond van oorlog,
oorlogsgevaar of andere buitengewone om
standigheden. verplicht worden overwerk te
verrichten en waarin verzocht wordt in de
rechts-positie-regellngen voor het personeel
een bepaling met deze strekking op te
nemen en den voorzitter hiervan mededee-
llng te doen. dealen B en W. mede dat zij
het niet juist achten, het recht daarop voor
deD volledigen duur van da huidige omstan
digheden. te ontnemen, al zal hier ter
plaatse, wegens het door de ambtenaren tij
dens en in verband met de mobilisatiedagen
verrichte overwerk geen extra belooning
worden uitgekeerd.
De heer J. Braggaar kan zich met het
voorstel wel vereenigen. maar het verwon
dert hem. daar art. 35 de overwerkvergoe
ding regelt. Spr. VToeg of dit in overleg met
de organisaties is gedaan en zou gaarne zien
dat bij langeren duur tijdelijk krachten
werden aangesteld.
De heer P H J. A de Booy noemde dit
werkzaamheden in het belang van de rijks-
weer". hij ts het eens met de meening van
den minister en zal dus tegen het voorstel
stemmen.
De voorzitter zeide. dat B. en W. een be
staande meening bestendiger). Overwerk
wordt pas betaald na een bepaald aantal
uren Spr. dankte de ambtenaren voor het
geen verricht werd
Tot den heer de Booy zeide spr. dat men
hier spreekt van landsverdediging en niet
van „rtjksweer". Het voorste! werd aange
nomen met de stem van den heer de Booy
tegen.
B en W. werden gemachtigd de zitbanken,
geplaatst langs dc Wijngaardenlaan, burge
meester Treubstraat en Willem de Zwijger
laan. naar behoefte over te brengen naar
het Wilhelminapark en van bedoelde banken
die te laten staan, welke B en W. ter plaatse
dienstig oordeelen
Aan me). A. J. Vennlnk werd. overeen
komstig haar verzoek, eervol ontslag ver
leend als onderwijzeres aan de O.L. school.
Goedgevonden werd een leening te sluiten
zonder tusschenkomst va nderden, met de
Rijkspostspaarbank groot f. 75.000 tegen een
rente van 41/4 alsmede bij de Eerste
R.K. Levensverzekerings Mij. te Nijmegen,
groot f. 21.700 tegen een rente van 4
'sjaars (provisie 1/4
Verbreeding Veursche- en Leidscheweg.
In een zeer uitvoerig prae-advies geven B.
en W. een opsomming van de verschillende
werken en kosten verbonden aan de ver
breeding van den Veursche- en Leidscheweg.
In totaal zullen de kosten bedragen
f. 515.000. waarvan aan bijdragen zou wor
den ontvangen f. 115.000, zoodat de kosten
voor de gemeente zouden bedragen f. 400.000
of een jaarlijksche uitgave van f. 34.000.
De verbreeding van deze wegen is stellig
noodzakelijk te achten, doch hiertegenover
valt onmiddellijk op te merken, dat als het
niet anders kan. uitstel van de voorgenomen
verbeteringen volkomen gerechtvaardigd is.
Een jaarlijksche uitgaven van f. 34.000 zal
vermoedelijk alléén gedekt kunnen worden
door de heffing van een straatbelasting, die
gemiddeld f. 20 per woning zou moeten op
brengen.
B. en W. stellen voor: aan Ged. Staten
uitstel te verzoeken van het uitvoeren der
werkzaamheden, verelscht voor de voorge
nomen verbreeding van den Leidscheweg
vanaf de Elslaan tot aan de St. Nicolaasbrug:
voorts of deze bereid zijn te bevorderen, dat
de werkzaamheden, vereischt voor de ver
breeding van den Veursche- en van den
Leidscheweg. van de St. Nicolaasbrug af
tot de Vink. tot nader order worden opge
schort en aan den Dijkgraaf en Hoogheem
raden van Rijnland te verzoeken de toege
zegde verlenging van de loopende vergun-
ning tot loozing van de riolen, komende van
I den Leidscheweg. op Rijnlands boezem, tot
31 Januari 1942. nader te verlengen tot een
zoodanig tijdstip, dat de rioleering en zuive
ringsinstallatie niet onder de gegeven tijds
omstandigheden behoeven te worden ge-
J sticht.
De heer C. Eggink betreurde, dat het plan
na zoovele jaren van voorbereiding moet
worden losgelaten en zou gaarne zien dat in
den a.s. winter enkele verbeteringen in
werkverschaffing zouden worden uitge
voerd. De boomen zijn op den Veurscheweg
gerooid en daar zijn reeds vele ongelukken
gebeurd.
De voorzitter zeide oa. dat het wel van
belang is. dat de nieuwe rijksweg met een
zijweg naar den Leidscheweg volgend jaar
1 gereed moet zijn. Tenslotte werd het voorstel
van B. en W. aangenomen.
Tevens werd besloten voorloopig niet over
le gaan tot het schilderwerk der openbare
school, ln verband met de daar gelegerde
militairen.
In de vergadering van 31 Augustus werd
een crediet verleend voor de luchtbescher
ming. Ged. Staten hebben bezwaar gemaakt
op de kosten van de medische afdeeling tot
een bedrag van f. 1.338.69 en verzoeken de
raming der kosten in overeenstemming te
brenger, met de gemaakte opmerkingen
B en W. stellen voor aan enkele wenschen
te voldoen, waarbij de heer J. Braggaar op-
merkt dat men blijkbaar erg krenterig is.
Aldus besloten.
Nadat de voorzitter had medegedeeld dat
het in de bedoeling ligt in een der eerstvol
gende vergaderingen te behandelen het
voorstel „crediet aanschaffing leermiddelen
openbare school", volgde sluiting.
ZWAMMERDAM.
Burgerlijke Stand.
Ondertrouwd: Arie Vierbergen 33 j. van Tiel
en Sjoukje Hermina Linschoten 32 j. Jan
Jonkers 25 J. van Bandoeng in Ned.-Indië en
Aagje Zwanenveld 25 j.
zijn behalve aan ons Bureau
oolc verkrijgbaar bij de
Firma Ph. BROBBEL, Stationsweg no. 49.
Fa. A. H. I. WIJTENBURG. Haarl.straal 2.
W. G. J. VERBURG. Heerenstraat no. 2.
Fa. A. SOMERWIL Azn.. Hoogewoerd 24.
A. M. VAN ZWICHT, Breestraat no. 126.
A. VAN EGMOND, Haven 2/4,
W. VAN LEEUWEN, fanvossensteeg 19.
VERVOOREN, Haarlemmerstraat no. 128.
W. P. V. SAVOYEN. K. Rapenburg 12 A.
BOEKHANDEL VAN DER VEEN
Geversstraat no. 59 Oegstgeesl
Aangezien voor toezending van cou
ranten aan gemobiliseerden naar
hun militair adres geen porto
verschuldigd is, kunnen wij van gemo
biliseerden postabonnementen aan
nemen. tegen den prijs van f. 0.18 per
week, f. 0.80 per maand of f. 2.35 per
kwartaal.
Desgewenscht wordt over bet abenne-
mentsgeld aan hun particulier adres
per week, per maand of kwartaal be
schikt.
Zij. die een dergelijk speciaal abon
nement wenschen, geheven ons hun
velledig militair adres op te geven,
opdat ons Blad steeds aee spoedig
mogeHjk in hun bezit komt.
DE DIRECTIE
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie).
Copie van de al of niet geplaatste
stukken wordt niet teruggegeven.
sterdam. Witte do Withstraat 3. G van dev ALGEM LEESBIBLIOTHEEK RIETVELD
Snoek.
t.o. hel Postkantoor Leiderdorp
en aan de Kiosken.
NIEUWKOOP.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Laurentius Johannes Antonius Mi
chael Voorn. Z. van A. Voorn en A A. Hakkc-
llng Gerardus Leliveld, Z. van Adrianus Leli- 1
veld en E Pietcrse.
Ondertrouwd Gerrit Zw.ri 26 i. cn Tjiis'.: W. H. ie L. - De aivc.^cur hoe;, gen
Douwes 22 j. van Sappemecr Arie Bloos 22 j. Tenzij hu toestemming krijgt, mag hij niet
en Janna van der Sluis 24 j. van Zevenhoven, verkoopen.
GEBOREN.
Relnier, Z. van A, A. v. d. Pol en J. v. d.
Steen Louis Johannes. Z. van G. Spierenburg
en H. C. de Wolf Johanna. D. van P. J. de
Nobel en F. v. d. Steen Petrus Wilhelmus. Z.
van P. J. Geerlings en A. v. d. Berg Catha
rina Hester Maria. D. van H. Chaudron en C.
M. de Gunst Jaantje. D. van W. M. Bregman
en A ter Veen Theodorus Johannes* Z. van
Th. v. Essen en H. C. v. d; Boog Helena. D.
van J. SerVaas en J. E. KouWenberg Joseph
\Z van Th Schneider en M. E. v. d. Liet
Anna Catharina Gerarda. D. van C. J. Jonk en
C de Munnifc.
ONDERTROUWD:
A. Snijders jm. 29 j. en O. v. Rijnswou id. 24
j. D. van Duün jm. 26 j. en A. Weisz jd. 25 j.
T. H. v. Schaik jm. 23 j. en C J. Brasker
jd. 22 j. G. Bos jm. 24 j. en J. H. Wesdijk
jd. 20 J.
OVERLEDEN.
H. J. Rijnvis, hutsvr. van A. J. Hendriksen
|77 J.
„WELKOM VREEMDELING".
Wa_neer het ooit noodlg is, dat het Nedarl.
volk schouder aan schouder staat, alles, wat
maar eenlgszins verdeeldheid kan brengen ab
soluut vermijdt, dan Is het wel in dezen bewogen
tyd, een trjd. waarin men niet weet, wat de
dag van morgen brengen zal. een tijd, waarin
ieder van ons geroepen kan worden om op de
bres te staan, om zijn krachten te geven voor
veel. wat ons lief is.
Tal van jonge mannen staan aan onze gren
zen om zoo noodig met inzet van hun leven
ons land te bewaren voor den oorlogsgeesel; ze
staan daar voor vrouw en kind. maar ook voor
U en mij en zoo ooit een groep van mannen in
de maatschappij onze belangstelling moge heb
ben. dan toch zeker zij.
Grievend voor velen van hen vond ik dan
ook, de advertentie voorkomend één dezer
dagen ln Uw blad. waarin door de Christelijke
Oranje-Vereeniging te Lelden aan de Christe
lijke militairen een ontspanningsavond werd
aangeboden.
De militairen, die dus niet van het ver-
«Ischte etiauefc waren voorzien, konden zich ais
niet-genoode gasten beschouwen. Beseft het
bestuur der Chr. Oranje-Vereeniging wel vol
doende den ernst der tijden? Weet het niet, dab
op het oorlogsveld alle soldaten zich als kame
raden gevoelen, alles samen deelend. elkaar
helpend en steunend?
We dienen ons te onthouden van alles, wat
de eensgezindheid van ons leger in eenig op
zicht zou kunnen schaden. Wij kennen geen
Chr.. R.K lib. militairen, wtf zien in eiken
militair een verdediger van onze vrijheid, van
onzen vaderlandschen bodem, die met inzet van
eigen leven optrekt voor Vorst en Vaderland.
K. J G. A ELENBOOT
Oegstgeest 6-10-'39.
Noot van de Redactie De inzender beziet
deze zaak o.i niet geheel juist. Het is toch vol
komen logisch, dat, een christelijke ver
eeniging op christel 11 ken grondslag ont
spanning wil bezoreen hetgeen toch niet wil
zeggen, dat bMvoorbeeld r.k. militairen zouden
worden geweerd! Wij zijn van het tegendeel
overtuigd: iedereen is welkom, mits hij zich
(slechts behoorlijk gedraagt.
I 3—2
