Chamberlain's
wekelijksche uiteenzetting
Première spoorwegfilm
en -revue
LEIDSCH DADBLAD, Donderdag 21 September 193rJ
Derde Blad No. 24384
80ste Jaargang
Engeland's doel niet gewijzigd
Bericht aan gemobiliseerden
FAILLISSEMENTEN
Spoorwegbedrijf op suggestieve wijze in het
brandpunt der belangstelling geplaatst
In zijn wekelijksch overzicht van den
oorlogstoestand heeft Chamberlain In het
Brttsche Lagerhuis gezegd:
„De gebeurtenissen in de afgcloopen
week zijn van zoo vérgaand belang, dat
er nog geen tijd is geweest, om den in
vloed hiervan op den uitslag van den
oorlog en op de houding van de andere
landen na te gaan.
De druk van Dultschland op het Pool-
sche leger en de tegenstand van de Polen
heeft deze week voortgeduurd en duurt nog
voort ln vele deelen van Polen.
Nog steeds bestaan eilanden van verzet,
zooals te Warschau, dat geweigerd heeft,
zich over te geven.
Op 17 September gebeurde iets, dat on
vermijdelijk een beslissenden Invloed had
op den oorlog aan het Oostelijk front. Op
den ochtend van 17 September overschre
den de Russische troepen de Poolsche grens
op verscheidene punten langs de geheele
lengte en trokken Polen binnen. Ik kan niet
zeggen, dat deze actie van de sovjet-Russi
sche regeering onverwacht kwam."
Chamberlain zeide verder, dat er in de
sovjet-Russische pers en in de radio ver
klaringen waren verschenen, waarin ge
sproken werd over de positie van de Wit-
Russen en Oekralnlërs In Polen, waaruit
men kon opmaken, dat de sovjet-regeering
zich gereed maakte tot interventie.
Chamberlain behandelde de nota van de
sovjet-regeering aan den Poolschen ambas
sadeur te Moskou en voegde hieraan toe,
dat deze ambassadeur weigerde deze nota
te aanvaarden en hij heeft sedertdien op
dracht ontvangen, zijn paspoort aan te
vragen.
Een cople van deze mededeellng werd
overhandigd aan den Brltschen ambassa
deur te Moskou, waarin werd gezegd, dat
de sovjet-regeering haar politiek van neu
traliteit in de betrekkingen tusschen de sov
jet-unie en Engeland zou voortzetten. Een
gelijke mededeellng werd gedaan aan de
diplomatieke vertegenwoordigers van de
buitenlandsche mogendheden te Moskou."
In deze omstandigheden heeft de
Britsche regeering machtiging gegeven
op 18 Sept. een verklaring te publlcee-
ren, waarin werd gezegd, dat deze aan
val door de sovjet-regeering op Polen
een land. waarmede het een nlet-aan-
valsvcrdrag had gesloten op een
oogenblik, waarop het neerlag voor de
overweldigende macht, welke door
Duitschland tegen het land in het veld
was gebracht, niet kon worden gerecht
vaardigd door de argumenten, welke
naar voren waren gebracht en dat ter
wijl een volledige uiteenzetting van de
gebeurtenissen niet voorhanden is.
niets is geschied, dat eenig verschil zou
kunnen maken In de beslissing van Zij
ne Majesteits regeering om de verplich
tingen jegens Polen te vervullen en den
oorlog met alle kracht voort te zetten
tot deze verplichtingen zijn vervuld.
Natuurlijk is het effect van den Russl-
schen inval zeer ernstig geweest voor de
Polen, die het toch reeds zoo hard te ver
duren hadden. De Poolsche strijdkrachten
zetten haar dapperen tegenstand voort.
Volgens mededeeling van 18 September
heeft de Poolsche regeering aan de Roe-
meensche regeering gevraagd, gastvrijheid
te verleenen aan het hoofd van den Pool
schen staat en zijn ministers, die een toe
vlucht hebben gezocht op Roemecnsch ge
bied.
Na zijn sympathie te hebben betuigd met
het personeel van de Britsche ambassade
en Britsche consulaten in Polen, zelde mi
nister-president Chamberlain verder:
„Het ls nog te vroeg om een uiteindelijke
uitspraak te doen over de motleven, of de
gevolgen van het optreden der Russen.
Voor het ongelukkige slachtoffer van dezen
cynlschen aanval is het gevolg de meest
akelige tragedie".
De wereld, welke den vergeefschen strijd
van de Poolsche natie tegen de overweldi
gende moeilijkheden met diep medelijden
en sympathie heeft gadegeslagen, bewon
dert haar dapperheid, welke nu nog weigert
de nederlaag toe te geven.
Indien Frankrijk en Engeland al niet
in staat zijn geweest, de nederlaag van
de Poolsche legers af te wenden, zij
hebben toch verzekerd, dat zij hun
verplichtingen niet zijn vergeten en
niet verzwakt zijn in hun besluit den
strijd door te voeren.
DE REDE VAN HITLER.
Sprekend over de rede van Hitier zeide
minister-president Chamberlain:
Het ls in dit land niet onze gewoonte te
pochen, of te dreigen. Misschien is het
daarom voor de Duitsche leiders zoo moei
lijk ons te begrijpen. Toch zal ik in den
commentaar, dien ik op deze reis heb te
leveren, niet afwijken van deze gewoonte
om kalm en sober te spreken.
De rede van Hitier, welke hij giste
ren te Danzig heeft uitgesproken,
brengt geen wijziging in den toestand,
welken wij het hoofd moeten bieden.
Chamberlain zelde, dat de uiteen
zetting van Hitler van de gebeurtenis
sen niet als juist kan worden aan
vaard. De rede bevatte verzekeringen
van de soort, „welke Hitler in de af
gcloopen jaren steeds naar voren heeft
gebracht, wanneer het dienstig was
voor zijn doel".
Onder de vele verkeerde voorstellingen
wensehte de mlhlster-presldent op te mer
ken de verklaring, dat de Fransche regee
ring accoord ging met de Italiaansche be
middelingsvoorstellen, terwijl de Britsche
regeering weigerde hierop in te gaan.
Het antwoord hierop wordt gegeven door
het communiqué, dat door het officleele
Italiaansche nieuwsagentschap ls gepubli
ceerd op 4 September en waaruit duidelijk
bleek, dat de Fransche en Britsche regee
ringen een gelijke houding hadden aange
nomen.
Chamberlain zelde verder, dat Hitler ln
zijn rede veel heeft gesproken over hu
mane methoden, waarmede hij oorlog
voerde „Ik kan alleen zeggen, dat metho
den niet humaan worden gemaakt door
ze zoo te noemen en de verhalen over het
bombardeeren van open steden door de
Duitschers en het met mitrailleurs schie
ten op vluchtelingen hebben de geheele
wereld geschokt". (Toejuichingen).
„Wat ik heb gemist in deze rede ls een
enkel woord, waarmede Hitier de dappere
mannen herdenkt, die reeds ln dit conflict
dat door hem is gemaakt, hun leven heb
ben verloren, of waarmede hij hun vrou
wen en klndren herdenkt, die voor altijd
het hoofd van het gezin hebben verloren,
omdat voldaan moest worden aan den
machtswellust van de leiders.
Ons algemeen doel in dezen strijd
is bekend: het is Europa te verlossen
van een voortdurenden en steeds te
rugkeerenden angst voor een Duit-
schen aanval en de volken van Europa
in staat stellen, hun onafhankelijk
heid en hun vrijheden te bewaren.
Geen bedreigingen zullen ons, of onze
Fransche bondgenooten afhouden van
dit voornemen.
De Britsche regeering heeft dezen oorlog
niet gezocht. Uit de gepubliceerde docu
menten blijkt, dat zij herhaaldelijk haar
bereidwilligheid heeft getoond, een vreed
zame regeling door onderhandelen tot stand
te brengen. De pogingen hiertoe zijn niet
geslaagd en de hoop werd teniet gedaan
door den niet ultgelokten en brutsden aan
val van Duitschland op onzen Poolschen
bondgenoot.
Aan het westelijk front gaan de Fran-
schen methodisch en succesvol voorwaarts.
Waardevolle strategische en technische
plaatsen zijn bezet en de behaalde terrein
winst is gehouden, niettegenstaande den
toenemend heftigen tegenstand van de
Duitschers.
De oorlog ter zee is er één van Intense
en voortdurende activiteit van de vloot ge
weest. Het resultaat van den strijd tegen
de dulkbooten Ls na iets meer dan veertien
dagen meer dan de Britsche marine tot
stand heeft gebracht, zelfs ln een langer
tijdperk, gedurende den vorlgen oorlog.
Terwijl wij in den vorigen oorlog een
verdedigende houding aannamen tegen
de (luikbooten, zijn wij thans in den
aanval en steeds worden zij zonder ver
wijl aangevallen, zoodra zij zich ver-
toonen.
Ik vertrouw, dat ik niet te veel zeg,
wanneer ik verklaar, dat reeds zes of
zeven Duitsche dulkbooten den vollen
prijs hebben betaald voor hun aanval
len op Britsche schepen.
Ik vertrouw, dat wanneer het convooi-
systeem in vullen omvang zal worden toe
gepast en het aantal en de doeltreffend
heid van de jacht makende eenheden snel
zal zijn vermeerderd, deze onderaeesche be
dreiging met overeenkomstige snelheid zal
verdwijnen.
We moeten verwachten, dat we nu en
dan klappen zullen krijgen en soms zelfs
zware, zooals het verlies van de „Coura
geous doch dit ls de niet te vermijden tol,
welken een vloot in de actieve controle ter
zee in tijd van oorlog moet betalen. Het is
evenwel duidelijk, dat de vloot en de koop
vaardij in hun voortdurend pogen in staat
zullen zijn de noodzakelijke voorraden van
grondstoffen en levensmiddelen voor de be
volking en de Industrie aan te voeren.
De minister-president gaf vervolgens een
overzicht van de cijfers van de tonnages,
welke tot zinken zijn gebracht in dezen
oorlog en den vorigen Deze toonen een ver
mindering. Chamberlain schreef dit toe
aan het convooi-systeem, dat steeds meer
ln werking treedt Tengevolge van aanval
len van duikbooten zijn tot nu toe de le
vens van 139 Britten en onderdanen van
neutrale mogendheden verloren gegaan
Hierbij ls niet inbegrepen het verlies aan
menschenlevens, tengevolge van het zin
ken van de „Courageous". 44 personen wor
den vermist.
ENGELANDS POLITIEK TER ZEE.
Chamberlain zeide verder, dat het eerste
doel van de Britsche politiek ter zee ls de
vijandelijke oorlogsschepen te vernietigen
of onschadelijk te maken en te eelfder tijd
de eigen en neutrale koopvaardij te be
schermen.
„De belangen van de neutralen zijn
werkelijk gelijk aan de onze." In oorlog en
ln vrede hangt ons leven af van den on
onderbroken handel en het ls fundamen
tcel voor de Britsche politiek om zooveel
mogelijk de voorwaarden van den nor
malen handel te handhaven. Het onder
drukken van den handel in contrabande
moet evenwel noodzakelijkerwijze eenig
ongemak verschaffen aan de neutralen.
WIJ zijn voornemens dit tot een minimum
te beperken. De controle wordt slechts
uitgeoefend overeenkomstig de beginselen
van de internationale wet. De neutralen
zullen zich kunnen voorzien van de nor
male behoeften voor eigen gebruik. De
Britsche regeering houdt zich strikt aan
de wet. hetgeen in groot contrast ls met
de politiek, welke door Duitschland wordt
gevolgd. Geen levens zijn verloren gegaan
door het optreden van de Britsche zee
macht en geen neutraal eigendom wordt
wetteloos vastgehouden. De Duitsche me
thode van onderzeeschen oorlog en het
leggen van mijnen in volle zee heeft reeds
talrijke onschuldige slachtoffers geëlscht,
zonder rekening te houden met neutrali
teit, en neutraal eigendom is vernield.
In het opbouwen van onze land- en
luchtmacht zijn door dit land en Frankrijk
ontzaglijke voorbereidende maatregelen
genomen.
Men moet evenwel niet vergeten, dat bij
alle militaire voorbereiding de aanvaller
het groote voordeel van het begin heeft.
Na te hebben gewezen op een even-
tueele wijziging in den dienst van de bur
ger-verdedigingskrachten, teneinde het ci
viele leven zoo weinig mogelijk te ontwrich
ten, zeide Chamberlain, dat gedurende de
eerste weken van den oorlog nog geen
ervaring ls opgedaan in de afweer van
bombardementen uit de lucht. Dit ls even
wel geen reden voor overhaast verstrooien
van het personeel. Het schema van de eva
cuatie is met opmerkelijke gemakkelijk
heid verloopen en in nog geen tien pro
cent van de gevallen hebben zich ernstige
moeilijkheden voorgedaan.
Ten aanzien van de voorbereidingen in
de dominions, zelde Chamberlain, dat
deze hen in staat moeten stellen, hun
volledige rol te spelen ln den grooten
strijd, welke voor ons ligt.
Reeds hebben de individueele onderda
nen van de dominions in de Britsche
strijdmacht dapperheid betoond. Dit is
een gelukkig begin voor de toekomst Het
geheele Britsche gemeenebest ls op het
oogenblik krachtig aan het moblliseeren
onder dekking van de vloot, de land
macht en de luchtmacht, een kracht.,
welke grooter ls dan bij het uitbreken
van den vorigen oorlog.
Het werven 4van vrijwilligers moet ge
regeld verloopen, doch het tempo zal
steeds worden versneld. De poging van
Engeland zal de grootste zijn, waartoe
het land in staat Ls en zal geenszins ge
ringer zijn dan in den grooten oorlog Op
deze wijze zal naar alle zijden het stre
ven worden uitgebreid.
Tenslotte zeide Chamberlain: „Mijn
laatste woord, dat ik vandaag wil
spreken, is een waarschuwing. De re
geering zal zich niet laten meeslepen
in avonturen, welke niet zijn goedge
keurd door onze militaire raadgevers,
met wie wij in het nauwste contact
en wederkeering vertrouwen samen
werken.
Er is geen offer, waarvoor wij zul
len terugschrikken, er is geen opera
tie welke wij niet zullen ondernemen,
op voorwaarde, dat onze verantwoor
delijke raadslieden, onze bondgenoo
ten en wijzelf overtuigd zijn, dat het
een bijdrage is tot de overwinning.
Wat wij evenwel niet zullen doen is,
ons storten in avonturen, welke wei
nig uitzicht geven op succes, welke
onze krachten uitputten en de uitein
delijke overwinning verschuiven. De
les, welke de militaire geschiedenis
ons heeft geleerd, zegt, dat deze weg
tot een zekeren ondergang leidt.
Op dit oogenblik van den oorlog kan ik
nog niet zeggen, waar en wanneer de be
slissende macht vereenigd zal zijn, of
wanneer het beslissende oogenblik zal
komen. Dit hangt af van de gebeurtenis
sen, welke niemand kan voorzien.
De omvang van onze voorbereiding en
het feit, dat wij reeds hebben aangekon
digd, dat wij ons grondvesten op de ver
onderstelling, dat de oorlog minstens drie
jaar kan duren, verzekert, dat wij onze
kracht geleidelijk zullen versterken om
alles wat moge komen het hoofd te bie
den.
Laat mij besluiten met de woorden van
een beroemd Poolsch generaal, die. vaar
wel zeggend aan een onlangs verbonden
militaire missie zelde „Wij zullen strijden.
Een groot deel van ons land is bezet en
we zullen vreeselijk lijden. Doch. wan
neer u zult helpen, dan zullen we opnieuw
opstaan." (Luide toejuichingen).
Aangezien voor toezending van cou
ranten aan gemobiliseerden geen porto
verschuldigd is, kunnen wij van gemo
biliseerden postabonnementen aan
nemen, tegen den prijs van f. 0.18 per
week, f. 0.80 per maand of f. 2.85 per
kwartaal.
Desgewenscbt wordt over het abonne
mentsgeld aan hun particulier adres
per week, per maand of kwartaal be
schikt.
Zij, die een dergelijk speciaal abon
nement wenschen, gelleven ons hun
volledig militair adres op te geven,
opdat ons Blad steeds zoo spoedig
mogelijk in hun bezit komt,
DE DIRECTIE
Uitgesproken
J. Cossee, steenhouwer te Wassenaar. Mo
lenstraat 25. R.-c.: jhr. mr. C. I. v. der Wijck;
cur.: jhr. mr. M. van der Goes van Naters te
Wassenaar.
N. Parlevliet Lzn„ reederij en haringhandel
te Katwijk aan Zee. BurgersdUkstraat 7. R.c.:
mr. F. J. de Jong; cur.: mr. M. B. Vos te
Leiden.
VOOR VRIJDAG 22 SEPTEMBER.
Hilversum I, 1875 en 414.4 M. 8.00 VARA
10.00 VPRO 10.20 VARA 12.00 AVRO
4.00 VARA 7.30 VPRO 9.00 VARA 10.40
VPRO 11.00—12.00 VARA 8.00 Glnmofoon-
muziek 10 00 Morgenwijding 10.20 Decla
matie 10.40 Gramofoonmuziek 11.00 Decla
matie 11.18 VARA-orkest en solist 12.00
Een beeld uit de Spoorwegjubileumfilm „Honderd Jaar", het vertrek van den eersten
trein naar Haarlem uit de hoofdstad in 1839 voorstellende. Het was een drukte van
belang op het speciaal voor deze scène te Hoofddorp gebouwde station.
(Van onzen specialen verslaggever)
Het ls stellig niet te veel gezegd, wan
neer de dag van gisteren voor de Neder-
landsche Spoorwegen een uiterst succes
volle genoemd wordt. Want al heeft men
een groot gedeelte van de feestplannen ter
gelegenheid van het 100-jarig bestaan in
verband met de tijdsomstandigheden moe
ten opgeven, voor den twintigsten Septem
ber heeft men toch een en ander weten 'te
reserveeren. Een select gezelschap, waartoe
o.m. de Minister van Waterstaat, ir. J. W.
Albarda, behoorde, heeft gisterochtend ge
lijk reeds gemeld ln de hal van het
Utrechtsche Centraal Station de aanbieding
van het geschenk van het personeel aan de
Directie bijgewoond. Daarna vond ln het
Jaarbeursrestaurant een dejeuner plaats,
waarbij ook de Opperbevelhebber van Land
en Zeemacht, generaal I. H. Revnders, aan
zat, terwijl tenslotte in den middag de pre
miere werd gegeven van de Spoorwegjubi
leumfilm en van de revue. De ultgenoodigde
autoriteiten gaven daarbij eveneens blijk
van haar belangstelling en waardeering.
Bepalen wij ons van dezen Spoorwegdag
allereerst tot de geluidssmalfilm, welke de
Filmassociatie „Visie", onder de regie van
Max de Haas, van het 100-Jarlg bedrijf
heeft vervaardigd. Knap vervaardigd, ten
minste wanneer men ln aanmerking neemt,
dat het hier een smalfilm betreft. De Haas
heeft, het mag gerust erkend worden, voor
een moeilijke taak gestaan. Want de film,
welke ongeveer een half uur duurt, moet in
dit vrij korte tijdsbestek een essentieel beeld
van een bedrijf met 30.000 man personeel
weten te geven. Zie. dat is over het geheel
genomen niet gelukt, kon ook niet gelukken
omdat zelfs een film van anderhalf uur
vermoedelijk nog niet het geheele bedrijf
zou belichten. Terecht heeft de regisseur
het dan ook ln flitsende beelden gezocht,
beelden uit het verleden de eerste trein
die van Amsterdam naar Haarlem liep ln
1839 en uit het imponeerende heden, met
de machtige jumbo's en het prachtige, ge
stroomlijnde materieel. Daardoor heeft de
ze smalfilm echter Iets onrustigs gekregen,
de toeschouwer moet te vaak en te vlug zijn
aandacht op iets nieuws richten. Juist als
hij een rustpunt heeft, holt de camera al
weer door, dwingt om opnieuw iets te ver
werken, terwijl het vorige beeld nog ver
werkt moet worden. De vakman zal dit een
fout noemen, de leek zal er zich vermoede
lijk heel wat minder aan stooten. De laat
ste kijkt alleen maar naar het resultaat,
zooals het in zijn oogen lijkt. En wanneer
daarnaar gerekend wordt, dan zal men al
gemeen tevreden -zijn over de film. welke
„Visie" van de jubileerende Nederlandsche
Spoorwegen heeft gemaakt. Er zit een be
hoorlijke vaart ln de zwart-witte symfonie,
de gelegenheid om hier en daar mooie na
tuuropnamen te maken ls met beide han
den aangegrepen. Vooral de opnamen van
Nederland s groote spoorbruggen met de
daarover daverende treinen „doen" het uit
stekend, evenals de beelden van passa
giers, die zich blijkbaar zoo gerust voelen
in de Nederlandsche treinen, dat zij hun
uiltje met kennelijk welbehagen knappen....
Slechts de muzikale illustratie valt te
gen. De man, die hiervoor de verantwoor
delijkheid op zich genomen heeft is Cor
Lemalre. Hij wekt den schijn, dat hij, tij
dens het componeeren, alleen maar een
machtige Jumbo heeft zfen voortsnellen
langs den ijzeren weg. De muziek heeft na
melijk een te eentonig karakter, terwijl de
snel wisselende filmbeelden Juist een zeer
gevarieerde, slagvaardige muzikale Illustra
tie vragen. Overigens hebben de bezoekers
zich uitstekend met de Spoorwegfllm ge
amuseerd. Endaar draait het toch voor
namelijk om! Terecht huldigde de heer D.
Schiferli, pers- en publlciteltschef der N.S.
den regisseur der film. Max de Haas. na
mens de Spoorwegdirectie, waarbij hij den
laatste een krans aanbood.
DE REVUE.
Is er hier en daar plaats voor eenige
critiek op de film, over de revue niets dan
lof. Zij, die gistermiddag de première, even
eens in het Rembrandtheater te Utrecht
bijwoonden, hebbfn zich kostelijk geamu
seerd met een product, dat door veler me
dewerking tot stand ls gekomen. Peggy van
Kerckhoven, de vervaardlgster van de dia
logen. ls er ln geslaagd, vermoedelijk ook,
omdat zij met experts het spoorweg jargon
heeft bestudeerd, datgene te zeggen, waar
voor de 8poorman algemeen belangstelling
heeft. En daarnaast heeft regisseur Kom
mer Kleyn er voor gezorgd, dat zij, die ln
de wereld van het cabaret een eerste rol
spelen, aan deze revue medewerking en
kleurI verleenen. Corry Vonk, Wim Kan.
Tllly Perln-Bouwmeester. Piet Kdhler. Cor
Smit, Lizzy Valesco, Harry Boda en Kees
van Dam treden in de snel wisselende ta-
fereelen, welke te zamen het reusachtige
Spoorwegbedrijf ln zulk een bijzonder aar
dige omlijsting plaatsen, naar voren. Voeg
daaraan toe de smaakvolle, veelal sugges
tieve decors en de bijzonder aardige liedjes
dan heeft men tevens de voornaamste oor
zaken van het doorslaande succes dezer
revue, waarvoor Max Tak de muziek com
poneerde.
Wederom was het de heer D. Schiferli,
die namens de Spoorwegdirectie den dames
medewerkenden bloemen aanbood. De hee-
ren Kommer Kleyn en Tak werden ieder
met een welverdiende krans gehuldigd
De Falladlans 12.45 Berichten ANP. gramo
foonmuziek 1.00 AVRO-Amusementsorkest en
solist 1.45 Het Sylvestre-Trio 2.30 Decla
matie 2.55 Gramofoonmuziek 3.30 AVRO-
Danaorkest 4.00 Oramofoonmuzlek met toe
lichting 4.305.00 Planovoordracht 5.05
Voor de kinderen 5.30 Gramofoonmuziek
6.00 Orgelspel en zang 6.30 Letterkundig over
zicht 6.50 Gramofoonmuziek 7.00 VARA-
Kalender 7.06 Toespraak „Dertig jaar Alge-
meene Nederlandsche Mijnwerkersbond" 7.33
Berichten ANP 7.30 Belichten 7.35 Cursus
„De boeken van de BijbelOenesis. Over het be
gin van de geschiedenis" 6.00 Het Rotter-
damsch planokwartet en soliste 8.30 Cursus
„De boodschap van het Vrijzinnig Protestantis
me: 11 De zin der verlichting" 9.00 vraag
en antwoord 9.15 VARA-orkest en solisten
10.00 Puzzle-uitzending 10.15 Gramofoonmu
ziek 10.40 Avondwijding 11.00 Berichten
ANP 11.10 Jazzmuziek igr.pl.) 11.40—12.00
Gramofoonmuziek.
Hilversum II, 301.5 M. Algemeen Programma
verzorgd door de NCRV 8.00 Schriftlezing,
meditatie 6.15 Oramofoonmuzlek (9.30—9.45
Gelukwenschen10.30 Morgendienst 11.00
Gramofoonmuziek 11.15 Cellovoordracht met
pianobegeleiding en gramofoonmuziek 12 00
Berichten 13.15 GranroCoonmuziek 1.00
Orgelspel 2 00 Zang met pianobegeleiding en
gramofoonmuziek 2.30 Chr. lectuur 3 00
Vioolvoordracht met pianobegeleiding en gra
mofoonmuziek 3.65 Gram.muziek 4.30—5.55
en 8.00 Quintolla en declamatie 0.30 Causerie
„Bloembollen in de tuin" 7.00 Berichten
7.16 Litteraire causerie 7.45 Gram.muziek
8.00 Berichten ANP. herhallhg SOS-berichten
8.15 NCRV-orkest en gram.muziek 9.30
Actueel halfuur 10.00 Berichten ANP 10.05
Causerie „Christen en huwelijk" 10.35 De
Postillons 11.25 Gram.muziek ca. 11.50—12.00
Schriftlezing.
Droitwich, 1500 M. Geen opgave ontvangen.
Radio-Paris, 1646 M. Geen opgave ontvangen
Keulen, 456 M. 6.20 Grain.muzlek 7.30
Concert 8.3011.30 Oram.muziek 12.20
Omroeporkest 2.203.20 Concert 4.20 Klein
orkest 5.20 Omroepkoor en orkest en solisten
6.20 Otto Dobrlndt's orkest 8.20 Omroep
orkest planoduo en solisten 10.00 Vlooi en
plano 10.20 Gevarieerd concert (opn.) 12 20
2.20 Nachtconcert
Brussel, 323 en 484 M. 322 M.: 12.20 Gram
muziek 12.50 en 1.30 Omroeporkest 1.60—
220 Orammuziek 5.20 Zang 5.50 en 6.50
Gram.muziek 7.20 Dansuziek (gr pl.i 7 45
Gram.muziek 820 Radlotooneel 10.30 Het
planokwartet ..Caecllla" 11.05—1120 Gra -
muziek.
484 M.12.20 Gram.muziek 12.50 en 130
Radio-orkest 1.60—220 Gram.muziek 5.20
Omroepdansorkest 5.60 Oram.muziek 6 00
Omroepdansorkest 6.38 Gram.muziek 8.20
Radio-orkest en gram.muziek 8.36 Radio
orkest 10.30 Omroepdansorkest 10.60 Oram,
muziek 10.5511.20 Omroepdansorkest
Deutschlandsender. 1571 M. 820 Zie Keulen
10.20 Oram.muziek (11 05—11.20 Berichten)
12.20—320 Nachtconcert (220420 Pauze).
GEM. RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF EN DE
R.O.V. RADIO-CENTRALE.
Vrijdag, 23 September.
2de Programma: lederen dag ven 8—24 uur:
Kro. Ncrv. enz.
1ste Programma: lederen dag van 8—24 uur!
Avro, Vara enz.
Getracht zal worden onderstaande stations
door te geven daar het niet mogelijk is definitief
een programma samen te stellen.
3e Programma: 8 00 Keulen 10.50 Deutschl
s. of dlv. 1220 Brussel VI. 2.20 Keulen, (be-'
richten) 2.60 R. Danmark of dlv. 3.36 Motala
of dlv. 4.05 R. Danmark of dlv. 4.50 Keulen
5.20 Brussel Fr. 620 Brussel VI. 7.50
Keulen 8.20 Brussel VI. 920 Rome of dlv
1020 Brussel VI. 10.30 Brussel Fr. 1120
Brussel VI. berichten daarna Boedapest, of dlv.
4e Programma: 8.00 Brussel VI 8 20 Enge
land. berichten, daarna Br. VI. 920 Engeland
1.05 Parijs Radio, berichten 1.50 Brussel
Fr. 2.20 Engeland 6.35 Brussel Fr. 720
Diversen 7.50 Parijs Radio, berichten 8.20
Gram.muziek Grd of dlv. 10.00 Brussel Fr.
10.20 Breslau, berichten 10.30 Boedapest of
dlv. 11.00 R Danmark of dlv. 11.20 Brussel
VI. persbrlchten daarna R. Danmark of dlv.
Wijzigingen voorbehouden.
