LEIDSCH
DAGBLAD
BINNENLAND
De treinen rijden
STADSNIEUWS
[EIDSCH DAGBLAD - Tweede Blad
Haandag 4 September 1939
OFFICIEELE KENNISGEVING
VISSCHERIJ-BERICHTEN
Nederlandsche
philatelistendag
Plaatst Uw advertenties
GEMENGD NIEUWS
Het moderne materiaal wordt
weer ingezet
Hoe men zelf verband-
materiaal kan maken
Onweersbui veroorzaakt
tal van overstroomingen
Onder voorzitterschap van den heer W. P.
Costerus uit Edam Is Zaterdag ln café
restaurant „den Hout" te 's Gravenhage de
30ste algemeene vergadering van den Ne-
derlandschen bond van vereenlglngen van
postzegelverzamelaars gehouden
In zijn openingswoord herdacht de voor
zitter wijlen de heer J. D. van Brink,
hoofdredacteur van het Nederlandsche
maandblad voor phllatelle, wiens taak ls
overgenomen door den heer W. G. Zwolle,
eerste-secretaris van den bond.
Voorts herinnerde spreker aan het veer
tigjarig regeeringsjublleum van H.M. de
Koningin, ter gelegenheid waarvan de be
kende Jublleumzegels verschenen, die ln het
algemeen zeer ln den smaak vielen. De an
dere in dit jaar verschenen buitengewone
zegels waren weer de kinder- en zomer-
zegels. De critiek over het zegel met het
fluitspelende knaapje was gunstiger dan
die over de kinderzegels der laatste Jaren,
hoewel men veel liever het portret van
Prinses Beatrix had gezien.
Dank werd gebracht aan de hoogere
postautoriteiten voor de diensten, welke zij
in den loop van het jaar aan den bond
hebben bewezen.
Besloten werd. de Costerus-medaille toe
te kennen aan M. J. baronesse van Heerdt-
Kolff, te Baarn.
Aan den heer W. P. Costerus werd de Wal-
ler-medaille 1939 toegekend, wegens zijn
bijzondere philatelistische verdiensten. De
heer Zwolle reikte met een kort woord deze
onderscheiding uit, waarvoor de heer Coste
rus. die thans als voorzitter aftrad, dankte.
Namens de Indische philatelisten vertolkte
de here C. Hagen, zooeven uit Ned. Indië
gerepatrieerd, de gevoelens van sympathie.
De aftredende bestuursleden de heeren
W. G. de Bas uit Utrecht en J. A. Kastein uit
Amsterdam, werden herkozen en ln de
vacature-Costerus werd tot voorzitter be
noemd dr. H. C. Valkema Blouw te Ooster
beek.
Besloten werd, den 31-sten philatelisten
dag ln 1940 te Groningen te houden.
De heer de Bas sprak woorden van dank
tot den afgetreden voorzitter, die steeds dc
eenheid ln de Nederlandsche philatelie heeft
bevorderd en gedurende acht jaren op
voortreffelijke wijze de bondsbelangen heeft
behartigd.
Nadat de heer Costerus voor deze woorden
had bedankt werd deze philatelistendag
gesloten.
PRINS BERNHARD IN DEN
RAAD VAN STATE.
Prins Bernhard woonde Zaterdagmiddag
een der buitengewone vergaderingen van
den Raad van State bij, welke ln den laat-
sten tijd ln verband met spoedeischende
regeeringsontwerpen herhaaldelijk worden
gehouden
DE VOORZIENING IN TUINBOUW
PRODUCTEN.
Maatregelen der Ned. Groenten
en Fruitcentrale.
De Nederlandsche Groenten- en Fruit
centrale heeft zich met een rondzendbrief
tot alle aangesloten veilingen gericht,
waarin o.m. gezegd wordt, dat de veilingen
op de gewone wijze dienen plaats te vinden,
opdat de binnenlandsche voedselvoorzie
ning wat groenten en fruit betreft, nor
maal voortgang kan vinden.
Het zal niet meer mogen voorkomen, dat
onder de huidige omstandigheden nog
groote hoeveelheden groenten en fruit on
verkocht blijven en aan de vernietiging
worden prijsgegeven; de mogelijkheid be
staat, dat aan deze producten binnenkort
een betere bestemming moet worden ge
geven.
Daarom zal de aanvoer van alle produc
ten, met name van peen, roode. witte en
savoyekool. bieten, prei, selderij, appelen,
peren, druiven enz. in meerdere of mindere
mate geremd moeten worden. Voor vele de
zer producten kan de oogst zonder bezwaar
nog korten tijd worden uitgesteld, en wat
nu als onverkocht naar de mestvaalt gere
den zou worden, kan waarschijnlijk over
enkele weken voor consumptie bestemd
worden. (In dit verband herinneren wij
aan de plannen tot het op groote schaal
verduurzamen van groenten en tomaten
door de overheid. corr.)
De export naar alle landen berust van nu
aan ln handen der Centrale
De eventueel nog in omloop zijnde mach
tigingen tot export naar Duitschland zijn
niet langer geldig en moeten onverwijld
worden teruggezonden.
Tot nader order kan de uitvoer naar alle
landen op normale wijze plaats vinden,
mits met gebruikmaking van machtigingen
af te geven door de Ned. Groenten- en
fruitcentrale.
Zoodra er meer teekening in de inter
nationale situatie komt. zullen de kwee-
hors nadere instructie's ontvangen ten
aanzien van het oogsten en aanvoeren
ouimer producten.
ONVERWACHT BEZOEK VAN
PRINS BERNHARD AAN IJ MUIDEN.
Prins Bemhard heeft gistermiddag na
mens HM. de Koningin een overwacht be
zoek aan IJmuiden gebracht. Omstreeks
kwart voor drie arriveerde de Prins, gekleed
'n de uniform van adjudant van H.M de
Koningin, per auto bij het station. In zijn
gezelschap bevond zich de luitenant-kolonel
H H. Thoden van Velzen.
Door de vele IJmuldenaren. die in verband
met de aankomst van een legertrein naar
"et station getrokken waren, werd de Prins
geestdriftig begroet.
De hooge gast begaf zich over het spoor
wegemplacement naar de daar opgestelde
™eP en volgde met belangstelling het ont
doen der paarden.
Uit ontvangst was aanwezig de plaatse-
"Jke commandant van de luchtmacht,
li ,a een oponthoud van een half uur ver-
wLi Prins weder per auto IJmuiden, om
«(volgens nog een kort bezoek aan Haarlem
TIJDELIJKE WIJZIGING RIJTIJDEN
BESLUIT.
De minister van sociale zaken heeft be
paald voor alle bestuurders van vracht
auto's in alle gemeenten des rijks, dat van
3 tot en met 18 September a.s ontheffing
wordt verleend van het bepaalde bij de ar
tikelen 25 26. 29 30 en 32 van het rijtijden
besluit. zoodat
ie. een werktijd niet meer dan 14 uren;
2e. de gezamenlijke duur van de in één
week vallende werktijden en gedeelten van
werktijden, niet meer dan 72 uren:
3e. In diensttijd niet meer dan 16 uren
mag bedragen;
4e. dat een tusschen twee opeenvolgende
diensttijden gelegen rusttijd ten minste 10
uren moet bedragen.
BELGISCHE GRENSKANTOREN
GESLOTEN.
De A. N W. B heeft bericht ontvangen,
dat verschillende Belgische grenskantoren
o.a. dat te Wemhout op den weg van Breda
naar Antwerpen, gesloten zijn. Langs die
kantoren wordt niemand meer ln België
toegelaten. Wel ls het voor Nederlanders,
die in Belgie verblijven, nog mogelijk terug
te keeren. Ook de gelegenheid om grens-
documenten van motorrijtuigen door de
Belgische douane voor definitieven uitvoer
te laten afstempelen blijft nog open.
Nederlandsche houders van motorrijtui
gen waarvan de documenten nog niet ge
zuiverd zijn, kunnen deze dus alsnog ln
orde laten maken door naar de grens te
rijden en de documenten ter afstempeling
aan te bieden. Op deze wijze kunnen zij
zich ontdoen van het financieele risico, dat
het bezit van ongezuiverde grensdocumen-
ten meebrengt.
CENTRALE BLOEDTRANSFUSIEDIENST
NEDERLANDSCHE ROODE KRUIS.
In aansluiting op en ter aanvulling van
het gepubliceerde bericht betreffende de
organisatie van den centralen bloedtrans
fusiedienst van het Nederlandsche Roode
Kruis dient nog te worden bericht, dat de
functie van le secretaris van het dage-
Ujksch bestuur dezer commissie wordt ver
vuld door den stichter van den Nederland-
schen bloedtransfusiedienst, den Heer H.
C. J. M. van Dijk. arts, internist te Rotter
dam De Heer van Dijk ls eveneens lid van
dc wetenschappelijke subcommissie en van
de subcommissie voor organisatie en pro
paganda.
DE K.L.M.-DIENST OP INDIE.
Naar wij vernemen doet de K.L.M. thans
alle pogingen om den dienst op Indlë zoo
spoedig mogelijk weer te doen Ingaan en zoo
vlot mogelijk te doen verloopen. Naar men
hoopt zullen spoedig hierover nadere ge
gevens kunnen worden verstrekt.
EEN WAARSCHUWING AAN DE
BEVOLKING.
In verband met de door de regeering be
volen beperking van het luchtverkeer, be
staat de mogelijkheid dat de luchtdoelartll-
lerie, de luchtdoelmitrailleurs en de militaire
vliegtuigen op in overtreding zijnde lucht
vaartuigen het vuur openen.
Teneinde te voorkomen, dat alsdan letsel
wordt veroorzaakt door neervallende scher
ven of kogels, wordt de bevolking aange
raden, om wanneer een dergelijke beschie
ting plaats vindt hetgeen onder meer
merkbaar kan zijn door het springen van
projectielen ln de lucht dekking te zoe
ken en daarbij binnenshuis van de ramen
verwijderd te blijven.
WILLIBRORD-TENTOONSTELLING
GESLOTEN.
Met het oog op de huidige omstandig
heden ls de Willibrord-tentoonstelling te
Utrecht gesloten. De kostbare kunstvoorwer
pen uit het buitenland, waaronder de zeer
bijzondere kruisen, welke door het Vaticaan
waren afgestaan en langs dlplomatieken
weg aan het comité in bruikleen werden
afgestaan, zijn alle ln veiligheid gebracht.
DE GROOTE NATIONALE BLOEMEN
TENTOONSTELLING TE WASSENAAR.
Naar wij vernemen, gaat de groote Nati
onale Bloemententoonstelling te- Wasse
naar, welke op 6 September a.s. geopend
zou worden, niet door in verband met den
internationalen toestand
Ongeveer de helft van het aantal Inzen
ders heeft zich teruggetrokken.
VERSPREIDE BERICHTEN.
Bij Kon. Besluit is bevorderd tot offi
cier ln de orde v. Oranje-Nassau. P. Bokma,
predikant bij de Nederduitsch Hervormde
gemeente te Schiedam, voorzitter van het
provinciaal kerkbestuur van Zuid-Holland.
in hsl
het dagblad met verre
weg ae grootste publici-
teitswaarde in en om de
Sleutelstad.
Advertenties worden zonder eenige
prijsverhooging door onze plaatse
lijke agenten aangenomen. Dit geldl
ook voor onze ..Kleine Advertenties'
OPGAVE VAN KELDERRUIMTEN
De Burgemeester van Leiden;
Overwegende, dat het, met het oog
op de inrichting van openbare schuil
plaatsen, noodzakelijk is te beschik
ken over gegevens omtrent de in
deze gemeente aanwezige voor schuil
plaats geschikte of geschikt te maken
kelders;
Gelet op art. 12 van de wet betref
fen de bescherming tegen luchtaan
vallen
Bepaalt
dat eigenaars en beheerders van
gebouwen, waarin één of meer kel
ders aanwezig zijn met een opper
vlakte van 50 M2. of meer, binnen
twee dagen na heden van de aanwe
zigheid van die kelders schriftelijk
mededeeling moeten doen aan den
Directeur van Gemeentewerken,
Breestraat 125.
Belanghebbenden wordt er op ge
wezen, dat zij, die aan de ingevolge
dit besluit op hen rustende ver
plichting niet voldoen, zich aan straf
vervolging blootstellen.
Leiden, 4 September 1939. 5729
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN
AUTO OVER DEN KOP GESLAGEN.
Er liepen verleden week
222 militaire treinen
EERSTE KAMER KOMT MORGEN
BIJEEN.
,AS Tweede Kamer heden het wets-
I iirt.erP houdende regelen met betrekking
I geneeskundige voorziening onder de
I wr8erbevolklng in geval van oorlog, oor-
I j.;?e7aar andere buitengewone omstan-
I ïn en eenige andere wetsontwerpen
1 Sip ^P^delschenden aard. waarvan de in-
I aJ?lns alsnog tegemoet kan worden ge-
I mo?' aanneemt, zullen deze ontwerpen
I jiÏPv middaS d00r de Eerste Kamer in de
I de h ingen werden onderzocht. Het ligt ln
I dien i 'intr de openeare behandeling nog
I 2e'lden dag te doen geschieden.
(Van onzen specialen verslaggever!.
„Hoera, we varen weer!" Ziehier den uit
roep, waarmede de president-directeur der
NB., prof. dr. ir. J. Goudriaan, een pers
conferentie te Utrecht besloot, waarbij hij
een nadere toelichting gaf op de nieuwe
dienstregeling, welke met ingang van heden
4 September - wederom zal gelden.
Waarlijk, er is reden voor een dergelijken
uitroep, want en hier clteeren wij prof.
Goudriaan opnieuw „niets is zóó tragisch
voor een bedrijfsman dan niet te kunnen
produceeren en verkoopen".
Een nieuwe dienstregeling is thans inge
voerd. welke vooral wat het geëlectrtfi-
ceerde middennet betreft, bijna overeen
komt met de dienstregeling van vóór 15
Mei 1939. Het streven zal er op gerioht blij
ven de thans afgevoerde dienstregeling in
haar geheel te herstellen. Daarvoor aal men
echter geduld moeten hebben.
,jDe groote vooruitgang." aldus prof.
Goudriaan, „is, dat het geheele moderne
materiaal van de oude lijn Amsterdam
HaarlemDen HaagDordrecht, practisch
gesproken weer ln gebruik genomen wordt.
Op het middennet ls dan ook vandaag een
uurdienstregeling ingevoerd, hetgeen ook op
dc oude electrisohe lijn het geval is. Dit be-
teekent van de dienstregeling zooals deze
op 15 October 1938 ingevoerd werd.
Wat de verbindingen met de peripheric
betreft we noemen Leeuwarden, Gro
ningen Maastrioht en Twente ook deze
zullen aanzienlijk verbeterd worden, met
name door Invoering van een twee-uurs-
dlenst.
Ook het goederenverkeer profiteert van
daag al, want dit kan met enkele beperkin
gen plaats vinden."
Het was op dit oogenblik, dat prof. Gou
driaan zich richtte tot den eveneens aan
wezigen kapitein van den GeneraJen Staf.
J. J. Jurissen, hoofd van de Sectie Spoor
wegdienst van den Generalen Staf, wlen
hij in zeer hartelijke bewoordingen dank
zegde voor de welhaast ideale samenwer-
HARINGSCHEPEN KEEREN HUISWAARTS.
Volgens hedenochtend ontvangen berichten
uit zee zijn verschillende haringschepen thuis-
stoomende.
De thuisvarende loggers moeten nog circa
3070 mijl stoomen. Te Scheveningen zijn tot
op heden een dertigtal haringvisschers binnen-
geloopen, waarvan verschillende zonder vangst.
VISCHPRIJZEN.
IJMUIDEN, 4 Sèpt. 1939.
Tarbot f. 0.900.56; Tong f.2.300.80; Heilbot
f: 1—0.94 per kg.; Griet f.30—16; Groote schol
f. 27.50—26; Middel schol f.30—25; Zetschol f.23
—15; Kleinschol f. 22.50—8; Schar f.8—4.70;
Tongschar f.1813; Poontjes f.6.201.80; Mid
del schelvisch f.20—16.50; Kleinmiddel schel -
visch f. 19—10.50; Kleine schelvisch f. 10.60—7.60
Kleine gul f.12—5; Kleine gul f. 8.50—3.70; Wij
ting f.52.40; Makreel f.145.60; Versche ha
ring f. 7.354.80 per 50 kg.; Kabeljauw f.60—
16.50 per 125 kg.; Vleet f. 1.30—0.40; Koolvisch
f. 0.40—0.09 per stuk; Rog f. 4.20—2.30 per koop.
Steurharing f. 15.5013; Groote schlevisch f.30
—16.50.
Treilers: Gerberdina Johanna IJm. 38 40 m.
f.206; Bloemendaal IJm. 71 420 m. f.2090: Isa
bel IJm. 14 230 m. f. 1470; Viking Bank IJm. 183
2100 m.; Elie Chenevlere IJm. 161 155 m. f. 1270;
Bergen, IJm. 16. 550 m. f.3050; Christine, IJm. 2
550 m. f.2750; Prinses Beatrix. IJm. 117 600 m.
f.4460; Rotterdam IJm. 112 540 m. f.3270;
Maria S. Ommering, IJm. 7 425 m. f.2610; Oost
zee. IJm. 147 265 m. f.2320; Knikker, IJm. 17
2550 m.
De bestuurder gedood.
Op den Terheydenscheweg nabij Breda,
onder de gemeente Te teringen, ls gister-
echtend een auto-ongeluk gebeurd, waarbij
één persoon werd gedood.
Op genoemden weg reden twee Rotter-
damsche postauto's op weg van Roosen
daal naar Rotterdam met groote snelheid
achter elkaar.
De achterste postauto, bestuurd door den
33-Jarigen gehuwde B. uit Rotterdam,
trachtte in razende vaart de voor hem
rijdende auto in te halen. Toen hij de
eerste auto wilde snijden, gebeurde dit op
twee wielen. Het volgende oogenblik
zwenkte de passeerende auto naar links,
sloeg driemaal over den kop en bleef
rechts van den weg liggen.
B. werd uit de auto geslingerd en is on
middellijk naar het St. Ignatius ziekenhuis
te Breda overgebracht, waar hij een half
uur na aankomst is overleden. Beide auto's
werden totaal vernield.
Bij de manoeuvres van de passeerende
auto kon de andere auto stoppen, zoodat
een aanrijding vermeden kon worden.
BIJ HET ZWEMMEN VERDRONKEN.
Bij het zwemmen in de Lek onder de ge
meente Nieuwpoort is gistermiddag de 14-
jarige C. Onswijn uit Nieuwpoort verdron
ken.
Toen hij plotseling in de diepte verdween,
hebben twee vrienden die met hem zwom
men tevergeefs getracht hulp te verleenen.
Gisteravond had men het lichaam van
den jongen nog niet opgehaald.
DUITSCH VRACHTSCHIP „GISELA"
GESTRAND.
Gistermiddag omstreeks drie uur is het
Duitsche vrachtschip „Gisela" komende van
Emden en op weg naar Duisburg, via Rot
terdam. op een zandbank nabij De Cocks-
dorp (Texel) geloopen.
Het schip was geladen met melk en had
zeven opvarenden aan boord. Onmiddellijk
ging de reddingboot „John Hudson" van uit
de Cocksdorp in zee om het schip assistentie
te verleenen. De kapitein van de „Gisela"
evenwel wilde geen hulp aanvaarden en
trachten bij hoog water vlot te komen.
De „Gisela" is in Mei van dit jaar ge
bouwd.
BOERDERIJ DOOR DEN BLIKSEM
GETROFFEN.
Tijdens een onweersbui is gisteravond to
zeven uur de bliksem geslagen in een boer
derij, staande aan den Vierhuisterweg te
Leeuwarden, bewoond door den heer Hoog
land. In een oogwenk stond de schuur, welke
gevuld was met hooi, geheel ln vlammen. De
brandweer bestreed het vuur met vijf stra
len, doch kon niet verhinderen, dat de boer
derij en het woonhuis zoo goed als geheel
uitbrandden. Een deel van den Inboedel kon
worden gered.
Verzekering dekt de schade.
Treilers: E. 19 f.860.
Loggers: IJm. 204 350; KW. 65 630; KW. 154
290; KW. 35 310; KW. 114 f.310.
Loggers: KW. 155 f.580; KW. 132 f.330; KW.
28 f.920.
VLAARDINGEN, 4 September.
Aangevoerd 215 last van 18 schepen. - Maat
jesharing f. 19.90—21.10; maatjesharing f. 18
20.40; Volle haring Noord f. 18 4020.30; IJlo
haring Zuid f. 16.5016.80: alles per ton.
SCHEVENINGEN. 4 Sept.
Binnen van de haringvisscherij
KW. 5. J. van Beelen. met 19 last; KW. 138,
J. v. d. Plas. met 19 last; KW. 14. J. v. Beelen.
met 19 last; KW. 40, J. van Duivenbode, met 17
last; KW 49. P. van Duin. met 8 last; KW. 58.
J. Guyt. met 6 last.
De schepen komen naar huis in verband
met den Internationalen toestand.
king met de militaire autoriteiten in dit
geval vooral den directeur van den Etappe-
en Verkeersdienst waardoor het mogelijk
was geweest de nieuwe dienstregeling in
elkaar te zetten. Daarnaast wijdde prof.
Goudriaan hartelijke en dankbare woorden
aan de prestaties van het spoorwegperso
neel. hieraan toevoegende, dat onder twee
voorwaarden de nieuwe dienstregeling zal
gelden, n.l. dat onder alle omstandigheden
de militairen en het militaire goederenver
voer den voorrang hebben boven het civiele
vervoer en dat het te allen tijde mogelijk
ls, dat zonder voorafgaande waarschuwing
de dienstregeling geheel of gedeeltelijk bui
ten werking gesteld wordt. De organisatie
is er op gebouwd om het noodige militaire
vervoer onmiddellijk uit de dienstregeling
te kappen. Mocht zich dit voordoen dan
kan het reizend publiek er verzekerd van
zijn, dat de N. S. onmiddellijk door inscha
keling van bussen de noodige vervoersge-
legenheid voor de burgerbevolking zal
scheppen.
Voorts wees prof. Goudriaan er op. dat
hoe bevredigend de thans geldende dienst
regeling er ook uit ziet, deze nog altijd ten
achter staat bij de uitgeschakelde. Zoo
blijven een aantal kleinere stations zonder
stoptreinen. Daarvoor in de plaats zijn ech
ter busdiensten ingelegd.
HET GOEDERENVERVOER.
Wat het stukgoederen- en wagonladin-
genvervoer betreft, legde ir. W. F. H. van
Rijckevorsel. mede-directeur der N. S., er
den nadruk op, dat de Spoorwegen zioh op
het standpunt stellen stukgoederen zoo snel
mogelijk af te leveren. Voor de wagonla
dingen wordt echter de medewerking van
het publiek verzocht. Inzake het snel laden
en lossen der wagons, teneinde den omloop
tijd zoo klein mogelijk te houden.
Tenslotte heeft kapitein Jurissen namens
den Opperbevelhebber van Land- en Zee
macht de Spoorwegdirectie dank gezegd
voor den grooten steun, welke aan de mili
taire autoriteiten ls verleend. Dat ln totaal
in de afgeloopen week 222 militaire treinen
van ongeveer 800 meter lengte hebben kun
nen rijden, is mogelijk geweest èn omdat
het materiaal in zulk een uitstekenden
staat verkeerde, èn omdat de Spoorwegen
zich zoo volledig Ingesteld hadden op de
belangen der militairen....
De directeur van den Gem. Geneeskundi
gen Dienst schrijft ons:
Herhaaldelijk bereiken mij aanvragen
over verbandmateriaal Hieraan kan niet
worden voldaan, daar de aanwezige voor
raad beschikbaar moet blijven voor de Eer
ste Hulpdienst en de Luchtbeschermings
Geneeskundigen Dienst. Er zij echter op ge
wezen. dat men zeer wel zelf eenvoudig,
doch goed verbandmateriaal kan samen
stellen, bijv. als volgt:
1. Driekante doeken. Men knipt deze uit
katoende lange ^zijde 130 c.M., de beide
korte zijden 87 cM.
2. Zwachtels van katoen in verschillende
breedten bijv. 3. 5 en 7 cM. Men vrage aan
een verpleegster te wijzen, hoe men de stof
lnknipt en dan de zwachtels scheurt. Oprol
len met een windselmachientje.
3. Linnen lapjes van 16x16 cM.
4. Pluksel, te verkrijgen door uitpluizen
van goed uitgewasschen linnen of katoen.
5. Compressen. te vervaardigen uit linnen
lapjes, waarin pluksel.
De verbandmiddelen onder 1 en 2 ge
noemd worden circa 10 min. uitgekookt, ge
droogd en ln schoon papier verpakt
Voor het steriliseeren van het materiaal
onder 3, 4 en 5 genoemd, wende men zich
tot de ziekenhuizen.
Uit den aard der zaak konden niet allen
tegelijkertijd geholpen worden, zoodat in
verschillende gevallen de bewoners met be
hulp van buren, wanneer de brandweer arri
veerde, zelf al raad hadden verschaft. Ook
was het de brandweer niet mogelijk hulp te
verleenen, daar waar het water nauwelijks
één of twee centimeter hoog stond. Een der
gelijke situatie moge voor de betreffende
bewoners in de hoogste mate onaangenaam
zijn. men kan moeilijk van de brandweer
vergen, dat de agenten den vloer gaan dwei
len! Niet iedereen bleek dit Inzicht te dee-
len. zoodat de ontvangst van de brandweer
hier en daar niet al te vriendelijk was.
Wij zijn er van overtuigd, dat de betrok
ken bewoners, nu de bron van ergernis in
letterlijken zin weer is opgedroogd, het on
billijke van deze houding zullen inzien en
bij een onverhoopte herhaling meer begrip
zullen toonen voor hetgeen ook de bestwil-
lende brandweer mogelijk is!
BRANDWEER KWAM HANDEN EN
MATERIAAL TEKORT.
De hevige onweersbui, welke gisteravond
omstreeks 7 uur boven onze stad losbarstte,
heeft heel wat Leidenaars onaangename
oogenbllkken bezorgd Zóó overvloedig wasl
de regenval, dat de kolken en riolen het
hemelwater onmogelijk konden verwerken,
bijna overal de straten blank stonden en
het water op vele plaatsen de kelders en
zelfs de huizen binnendrong.
Het ergste was de toestand, zooals steeds,
in de Parkstraat en in het Plantsoen. Niet
minder dan vijftig stadgenooten riepen dc
hulp van de brandweer in, die er met twee
spulten op uittrok, ditmaal eens niet om
water te geven, doch om het te halen.
BATALJONSFEESTAVOND IN DE
STADSGEHOORZAAL.
Woensdag a.s. zal ln de daartoe be
reidwillig door de gemeente afgestane
Stadsgehoorzaal een bataljonsfeestavond
worden gegeven, waaraan verscheiden popu
laire Rotterdamsche artisten van het
variété-bureau Gerzee hun belanglóbze me
dewerking zullen verleenen, evenals het
Harmonie-orkest „Werkmans Wilskracht".
Voor een passende versiering van de zaal
met vlaggen enz. wordt zorg gedragen door
de Leidsche Chr. Oranjevereeniging De fa.
van der Lee Mulder heeft zich bereid ver
klaard. de Gehoorzaal gratis van palmen te
voorzien en van de bekende sigarenfabriek
„Edelachtbaar" is toezegging verkregen van
een gift van duizend sigaren aan de man
nen, die thans noodgedwongen ln de „echte"
en geïmproviseerde kazernes van onze
Sleutelstad vertoeven De firma Bik heeft
voor deze gelegenheid een plano ter be
schikking gesteld, terwijl de geluidsinstalla
tie door Radio Wira verzorgd zal worden.
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Wijziging:
Stoom- Zeep- Eau de Cologne- en Par-
fumerieënfabviek voorheen Sanders en Co..
Koninklijke Stoom-Zcepfabrlek. Levendaal
30 40, Leiden. Overleden directeur J. F. X.
Sanders, Leiden. Procuratie verleend aan:
J. A. Chrlstiaanse, Leiden.
3—2
