Uit de Omstreken
ikrn
LEIDSCH DAGBLAD - Derde Blad
Zaterdag 2 September 1939
Officieele Crisispublicatie
L.F.C. I-V.I.O.S. I - AANVANG 2 UUR
L.F.C. II-V.I.O.S. II - AANVANG 12 UUR
SPORT
I.V.S.-EMMA
Voor Dammers
BENTHUIZEN.
Een te goedkoop aanbod.
A. B. uit Z. bood volgens de meening
tan den veldwachter hier een au to te
goedkoop aan. De veldwachter legde op de
auto beslag en hield B. aan. Met medewer
king van de rijksveldwachters K. te H. en
W. ten B. kwam na onderzoek uit dat B.
de auto te Hillegersberg uit een garage had
ontvreemd.
Burgerlijke Stand.
Overleden: Annie Höpken, 41 echtgenoote
van Dirk Zonneveld.
HAARLEMMERMEER.
Vrijwilligers noodig voor den
Luchtbeschermingsdienst.
Het hoofd van den gemeentelijken lucht
beschermingsdienst deelt mede dat het
aantal leden in alle vakken nog zéér on
voldoende Is can In geval van nood
behoorlijke hulp en bescherming te kunnen
verleenen.
Een beroep wordt gedaan op de burgerij,
vooral op de vrouwen en jonge mannen,
zich alsnog aan te melden. Mocht dit niet
helpen om den luchtbeschermingsdienst
op voldoende sterkte te brengen, dan zal
het hoofd der gemeente zich genoodzaakt
zien tot verplichte lndienststelling over te
gaan, waarbij dan niet meer met persoon
lijke belangen kan worden rekening gehou
den.
Aanmelding kan geschieden bij den bur
gemeester of bij een der vakleiders in de
dorpen.
Vrijwillige Hulpverleening bij
bedrijfsmoeilijkheden.
Door de mobilisatie zijn verschillende bur
gers ln groote moeilijkheden gekomen. Am
bachtslieden en kleine neringdoenden zijn
onder de wapenen, die zelf hoofd van het
bedrijf zijn, terwijl hun personeel dikwijls
moet opkomen. De zorg is dan groot, de
vrouw kan dan tegen haar concurrrent niet
op.
Vrijwillig zijn diensten beschikbaar stel
len voor anderen, daarover werd vergaderd,
zoowel te Nleuw-Vennep als te Hoofddorp
waar een Comité werd opgericht teneinde
bedrijfshulp te verleenen aan gemoblliseer-
den De vergadering stond onder presidium
van den heer P. de Zeeuw en werd bij-
woond door het gemeentebestuur.
Getracht zal worden om te bereiken, dat
zaken en bedrijven niet behoeven te worden
gesloten, maar instand worden gehouden
met kostelooze hulp van deskundigen.
Het Centraal Comité bestaat uit de hee-
ren P. C. de Zeeuw, C. Linthout, H. Duwel,
C Doeleman. L. v. Reeuwijk, J. A.de Wilde
cn H. de Graaf, vertegenwoordigers van het
gemeentebestuur en van de Centrale orga
nisaties.
Door de vakorganisaties zijn aangewezen
de heeren G. v. Driel, M. A .de Man, J.
Ransdorp, J. W. Kroezen, S. v. Wijk, J. Mil-
lenaar, P. E. Kamp, J. N. Lieuwes en M.
v. d. Mik.
Het ligt voorts in de bedoeling om in de
verschillende dorpen een sub-comité op te
richten, waar men zich voor bedrijfshulp
zal kunnen aanmelden.
De eerste bureaukosten zullen door de or
ganisaties worden gedragen.
LEIDSCHENDAM.
De R.K. Harmonie St. Cecilea bracht
onder leiding van haar directeur den heer
B. van Veen, een serenade aan onzen
plaatsgenoot den heer G. de Zoete, oud
referendaris bij het Centraal Bureau voor
do Statistiek, in verband met diens benoe
ming tot Officier ln de orde van Oranje
Nassau.
De heer Zoete die met zijn gezin voor zijn
woning aan den Veurschenstraatweg 74 had
plaate genomen, heeft de vereeniging voor
deze attentie hartelijk dank gezegd.
Burgerlijke Stand.
Bevallen: N. B. Vonk geb. Van Geel. Z. W.
N M. Booman. geb. de Römph. Z.
Ondertrouwd: J. H. Tönis en J. E. van Hagen
N H. Kleingeld en M. van Hoek.
Getrouwd: A. L. van den Berg en C. A. van
leeuwen.
Overleden: M. J. van Dam geb. Van den
Akker, vr. 49 J.
Burgerlijke Stand.
Getrouwd: G. van der Helde en M. A. Mel-
chers G. C. van Leeuwen en M. C. A. Bolle-
boom A. A. Borst en J. M. Streng.
De collecte gehouden ten bate van het
Ned. Roode Kruis heeft opgebracht f. 107.21
(v J. f. 122.21).
OEGSTGEEST.
DE LUCHTBESCHERMINGSDIENST.
Toespraak van gep. vice-admiraal
A. F. Gooszen.
Het hoofd van bovengenoemden dienst, de
gep. vice-admiraal A. F. Gooszen heeft gis
teravond ln de Willem de Zwijgerkerk een
voordracht gehouden over dezen dienst.
Spr. merkte o.a. op dat nog zoo velen ln
de gemeente een verkeerde opvatting heb
ben over het verschil van doelstelling tus-
schen den Luchtbeschermingsdienst en de
Ver. voor Luchtbescherming.
De L.B.-dlenst heeft tot doel de bevolking
bij e.v. voorkomend gevaar daadwerkelijk te
helpen waar noodig ls: de Ver. voor Lucht
bescherming wil de bevolking voorlichten en
steunverleenen aan den Luchtbescher
mingsdienst.
Voorts gaf spr. een uitvoerige uiteenzet
ting omtrent de geheele organisatie en den
huldigen stand van zaken van den dienst.
De gemeente ls thans verdeeld in 5 vak
ken n.l. vak 1 het centrum, vak 2 de Morsch,
vak 3 Buitenlust en omgeving, vak 4 het
oude dorp en vak 5 Poelgeest.
(De gestichten Endegeest, Voorgeest en
Rhijngeest hebben een eigen luchtbescher
ming ingesteld).
In elk dezer vakken is een hulppost ge
vestigd, waarvoor leiders zijn aangesteld.
Deze posten zijn ondergebracht als volgt:
Vak 1 gebouw A.S.C.-terrein; vak 2 Ge
bouw voor Chr. Belangen; vak 3 Gebouw
hoek Rijnzlchtweg Rijnsburgerweg; vak 4
Garage van de gemeente; vak 5 Tennlsge-
bouw „de Krocht".
Als centrale post is aangewezen de v.m.
O.L. school aan de Geversstraat vanwaar de
centrale leiding uitgaat. Een nood-zieken
huis is ingericht in een zijvleugel van de
Zendingsschool. Als schuilplaatsen zullen
dienst doen de Geref. School aan den Hooge
Morschweg. het Veilinggebouw „Flora", het
Groene Kerkje en Poelgeest. Tenslotte gaf
spr. een uitvoerige uiteenzetting van het
materiaal als gasmaskers, verbandmiddelen,
slangenwagens, alarmslngnalen van sirenen
en radiodistributie, alsmede hoe te handelen
bij e.v. voorkomend luchtgevaar. Spr. wekte
tenslotte allen op tot medewerking.
Nog zijn vele vragen gesteld.
Een Militair Tehuis.
In een vergadering van ingezetenen, be-
hoorende tot verschillende richtingen van
Prot. Chr. Kerken alhier is besloten tot het
inrichten van een Militair Tehuis.
Besloten werd dit werk op te dragen aan
een comité waarvan het moderamen ls sa
mengesteld uit de volgende heeren: J.
Streefland, voorzitter; Ad. Reedijk, secre
taris en A. la Fleur, penningmeester.
De bovenzaal van de Pauluskerk. War-
monderweg 2 is Ingericht als lees- en
schrijfkamer.
De ontspanningslokalen zijn onderge
bracht in de bovenzaal van de Geref. Kerk
aan de Maüritslaan en In de zijzaal van de
Willem de Zwijgerkapel. Deze lokalen, waar
in etgen geringe vergoeding thee zal worden
geschonken, zullen worden opengesteld van
heden af. lederen avond na 7 uur.
ZONDAG A.S. - TERREIN HAAGWEG
ALLE RANGEN 10 CENT.
5469a
(Ingez. Med.)
VOETBAL.
MORSCHKWARTIER.
Morgen te 10 uur houdt Morschkwartler
haar jaarlijkschen Sportda-g met haar 4 elftal
len. Deze wedstrijden worden ieder Jaar gehou
den één week of 14 dagen voor den aanvang
van het nieuwe seizoen.
Gespeeld worden achtereenvolgens: Morsch-
kwartier-adsp.—L.D.W.S.-adsp.; Morschkw. III—
L.D.W.S. V; Morschkw. II—Z.L.C. III; Morsch
kwartler I—Sportman II.
Z.L.C.
Morgen zullen de juniores en adspiranten van
Z.L.C. spelen tegen de Hillinen-juniores en
adsp. in Hillegom.
Z.L.C. I speelt thuis tegen Lugdunum III.
L.F.C. I—V.I.O.S.
Morgen te 2 uur speelt L.F.C. een oefenwed
strijd tegen de tweede klasser V.I.O.S. uit Den
Haag. Door den militairen toestand zal L.F.C.
met invallers uitkomen voor Duffels, Koning en
Nagtegeller.
Om 12 uur speelt L.F.C. II tegen V.I.O.S. II.
De wedstrijden worden gespeeld op het
nieuwe terrein aan den Haagweg.
CRICKET.
NED. CRICKETBOND.
Programma voor morgen.
lste klasse: P.W.—V.O.C.; Hermes D.V.S.—
V.V.V.
3de klasse C: Quick (H.) II—Xerxes.
Zwart.
Wit.
Wit 3 sch. op: 30, 45, 49, dam op 23.
EINDSPEL No. 4241.
Zwart een sch. op 21, dam op 26.
Zwart.
WIELRENNEN.
SWIFTCOMBINATIE.
Morgen is er bij voldoende deelneming een
peleton-rit voor A-, B- en C-klassers. - Samen
komst te halfnegen op dc Beestenmarkt.
Verder samenkomst op de gewone startplaats
om 9 uur.
NOORDWIJKERHOUT.
Raadsagenda.
te
De Raad komt Dinsdag a.s. des n.m
ure bijeen.
1. Beëediging van de nieuw inkomende
leden van den Raad, 2. Onderzoek der ge
loofsbrieven van het nieuw benoemde
Raadslid C. J. Ruigrok; 3, Beëediging van
het nieuw Inkomende raadslid C. J. Ruig
rok; 4. Voorlezing van de notulen der ver-
Sadering, gehouden op 28 Augustus 1939;
5- Benoeming van twee wethouders; 6.
Irigekomen stukken: 7. Voorstel van B en
inzake het sluiten van een kasgeldlee-
oing; 8. Benoeming van een commissie
roor het onderzoeken der gemeente- en
hodrljfsrekening over 1939; 9. Verzoeken
Ingevolge art. 13 der L.O. Wet 1920 om
h'un uit de gemeentekas ter tegemoet
koming in de kosten, verbonden aan het
«zoeken van scholen in andere gemeenten;
Wijziging der begrooting, dienst 1939.
NOORDWIJK.
De a.s. Raadsvergadering.
Dc Raad komt Dinsdag a s. om 4 uur bij
een.
Als voornaamste wordt het punt
tethoudersverkiezing behandeld.
de
SASSENHEIM.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Petrus Jacobus Gerard us, Z. van
G. C. van Dijk en M. M. Ammerlaan Antje.
D. van J. Dannijs en C. A. Meeuwenoord
Jan Pieter Govert, Z. van C. van der Heiden en
van S. C. Benschop.
Overleden: L. P. Geerlings 48 j., echtgenoot
van M. J. Simons.
Gehuwd: J. C. van der Burg 22 j. en A. A. H.
Witteman 21 j. C. Witt#man 24 j. en M. P. A.
Caspers 23 j. R. Eisenga 24 J. en J. J. de
Vries 23 j.
Loop der bevolking.
Gevestigd: H. J. Dreef, Charbonlaan 5 S.
Zuilhof. Hoofdstr. 120 L. Stutvoet. Fl. Schou
tenstraat 3.
Vertrokken: J. Bokkers, naar Hillegom. Werf-
straat 2 J. Kunst en gezin, naar Warmond.
Padoxlaan 8 M. van der Stelt, naar Lisse,
Heerenweg 212a.
VOORHOUT.
De hengelclub Sport en Vriendschap
heeft besloten mede de doen aan den hen-
gelwedstrijd der vereeniging „Nooit Ge
dacht" uit Vogelenzang.
De voorzitter, de heer C. v. Werkhoven Sr.
deelde mede, dat burgemeester van Berckel
zich bereid had verklaard het bescherm
heerschap op zich te nemen. Met alg. st.
werd besloten, aan de leden, die zich ln
militairen dienst bevinden, vrijstelling van
contributie te verleenen.
Burgemeester mr. G. F. W. v. Berckel
heeft een oproep gericht tot alle ingezetenen
waarin verzocht wordt zich vrijwillig op te
geven voor den Luchtbeschermingsdienst.
Velen hebben zich reeds opgegeven voor dit
doel.
VOORSCHOTEN.
De agenda voor de zitting van den ge
meenteraad van Dinsdag 5 September a.s.
's avonds 8 uur luidt: 1. Intallatie nieuw
benoemde raadsleden. 2 Benoeming wet
houders.
ZONDAGMIDDAG 2 UUR
TERREIN: WASSENAARSCHE WEG
Populaire prijzen: Tribune 40 cent; overige
rangen 25 ct.; werkloozen en jongens 15 ct.
MILITAIREN 10 cent.
Rijwielstalling op het terrein a 5 cent.
5665 (Ingez. Med.)
Alle correspondentie betreffende deze rubriek
ten zenden aan het Bureau van ons Blad of aan
den Red. C. de Nie, Soestdijkschekade 162,
's Gravenhage.
PARTIJ EINDSTAND No. 4239.
Zwart 9 sch. op: 12, 14, 15, 16, 18, 19, 23, 24
en 26.
Zwart.
3
Im |p |jj
W S: lil'"
Wit.
Wit 9 sch. op: 22. 25, 27, 32. 35. 37, 38. 39. 40.
EINDSPEL No. 4240.
Zwart een sch. op 20, dam op 6.
Wit.
Wit 2 sch. op: 31, 37, dam op 44.
Het eindspel No. 4239 is een stand uit den
wedstrijd om het kampioenschap le klasse van
den Haag. Zwart aan zet speelde 23—29 en de
partij eindigde in remise. Dit is weer een van
die fraaie standen, welke in de centrumpartij
kunnen voorkomen. Het is de moeite waard om
te onderzoeken of de laatste zetten goed zijn
en of wit, dat eenig positie-voordeel heeft, dit
in winst om kan zetten.
Eindspel no. 4240 is een Fransch idee. Door
welken zet kan wit op winst spelen?
No. 4241 is eveneens een eenvoudige nabuur
lij ke stand van een Franschen auteur (1924).
Stel voor dat de zwarte dam op 3 staat, een,
zwarte schijf op 16. een witte dam op 44 en
witte schijven op 36 en 37. Zwart speelt 326.
wit 36—31, zwart 1621, dreigende 21—27 enz.
Wat doet wit?
Een aardig standje voor beginners.
Oplossing eindspel No. 4224.
Stand zwart 2 sch. op: 28 en 32.
Wit 3 sch. op: 8, 42 en 45.
Wit: 8—2. 2—30. 42x33. 30—34, 34—23, 23—34
Of 5.
Zwart: 28—33. 33—38. 32—37, 37—41 of 42.
41—47 of 46.
Op 37—42 volgt 3448 en 48—34 wint..
Oplossing eindspel No.4225.
Stand zwart 2 sch. op: 28 en 32.
Wit 3 sch. op: 7. 25 en 42.
Wit: 7—1. 1—34. 42 x 33, 34—23. 23—29. 29—
34 wint.
Zwart: 28—33, 33—38. 32—37, 37—42, 42—48.
Oplossing eindspel No. 4226.
Stand zwart een schijf op 34.
Wit 3 sch. op: 1, 26 en 48.
Wit: 48—43. belet 34—39. 43- 39, 16—21,
21—17.
Zwart: 34—40. 40—45 gedw. 45—50. 50 x 28.
11—6, 6 x 17.
28 x 11.
Zooals men ziet is de winst betrekkelijk een
voudig, doch om in den oorspronkelijken stand
de vangstelling te zien is niet zoo eenvoudig.
Klein, maar fijn!, is hierin bewaarheid.
STEÜNVERGOEDING ERWTEN.
De Nederlandsche Akkerbouwcentrale
maakt bekend, dat de steunvergoeding voor
groene erwten van den oogst 1939, welke
voldoen aan de daartoe gestelde eischen en
zijn gedenatureerd op 28 Augustus 1939, zal
bedragen f. 1.30 per 100 K.G., voor erwten,
door handelaren gedenatureerd, van de
kwaliteitsklasse C en f. 0 80 per 100 KG. voor
voedererwten, welke zijn gedenatureerd door
telers, die deze erwten zelf hebben geteeld.
Zooals reeds bekend werd gemaakt, is de
denaturatie tot nader bericht opgeschort.
5653
ZEVENHOVEN.
Raadsagenda.
De raad komt a.s. Dinsdagavond te half
negen bijeen.
Agenda: 1. Beëediging raadsleden. 2. No
tulen. 3. Benoeming wethouders. 4 Benoe
ming 2 leden van commissie van beheer G.
EB.
5. Wijziging gemeente-begrooting dienst
jaar 1939
ZOETERWOUDE.
Raadsagenda.
De Raad komt Dinsdag a.s., des iram. te
7 3/4 uur bijeen.
1. Beëediging raadsleden. 2. Notulen. 3
Ingekomen stukken; 4. Verkiezing wethou-
dens. 5. Benoeming van 3 leden der water- 4 Augustus 1938. inzake overdracht van een
ddingcommissie: De aanbeveling luidt als gedeelte Vlietweg aan het Rijk. 13 Behan- Ven'olR con?eri -930 KR<^'e?<ÏÏïSen
volgt. vacature-Paardekooper: 1. A. C. j deling belastingreclames. 14. Rondvraag. J list 10.00 KRO-orkest 10.30 Be
Paardekooper; 2. H. J. v. d. Krogt. Vaca-
ture-Meijdam1. P. Meijdam; 2. W. Wessel.
Vacature-Berg: 1. Jac. van Leeuwen Jzn.,
2. P. Tijssen. 6. Benoeming van een direc
teur der brandweer. De aanbeveling luidt:
1. P C. Paardekooper, 2. J. Rodewijk. 7.
Voorloopige vaststelling van het bedrag als
bedoeld in art. 55 van de L.O.-wet. 1920 over
1938. 8. Voorstel van B. en W. tot het ver
leenen van eervol ontslag aan den plaats
vervangend gemeente-bode B. J. Broxtev-
man. 9. Alsvoren tot vaststelling van het
1ste suppletoir kohier hondenbelasting 1939.
10. Verzoek van het bestuur der R.K. H.B.S.
te Leiden om subsidie, met voorstel van B.
en W. 11. Voorstel van B en W tot wijzi
ging der gemeentebegrooting 1939 12 Als-
voren tot wijziging van het raadsbesluit van
VOOR ZONDAG 3 SEPTEMBER.
Hilversum I, 1875 en 414,4 M. 8.55 VARA.
12.00 AVRO. 5.00 VARA. 6.30 VPRO. 8.00—12.00
AVRO. 8.55 Gram.muziek 9.00 Berichten
9.05 Tulnbouwhalfuur 9.35 Gram.muziek
9.45 Causerie „Van Staat en Maatschappij"
9.59 Berichten 10.00 Viool en piano 10.40
Declamatie en gram.muziek 11.00 VARA-
orkest en dubbelmannenkwartet „Smetana"
12.00 Omroeporkest (ca. 12.15 Berichten) 12.45
Gram.muziek 1.00 Omroeporkest 1.30 Cau
serie ..Wat er in Indië gebeurt" 1.50 Gram.
muziek 2.00 Boekbespreking 2.30 Gram.
muziek 3.00 Residentie-orkest en soliste. In
de pauze: Gram.muziek 4.30—5.00 Reportage
5.05 Meisjeskoor „Jong Leven" en soliste, met
pianobegeleiding 5.30 VARA-orkest 6.00
Gram.muziek 6.15 Sportnieuws ANP. Hierna
Gram.muziek 6.30 Causerie „Religieuze kunst
in het Frado te Genève" 7.00 Ned. Herv.
Kerkdienst 8.00 Berichten ANP., radiojour
naal. mededeelingen 8.20 Residentie-orkest
en solisten 9.15 Declamatie 9.25 AVRO-
Amusementsorkest en solist 9.55 Declamatie
10.05 AVRO-Amusementsorkest en de Me
lody Sisters 10.30 Gram.muziek met toelich
ting 11.00 Berichten ANP., hierna tot 12.00
Gram.muziek.
Hilversum II, 301.5 M. 8.30 NCRV. 9.30
KRO, 5.00 NCRV. 7 45—11.15 KRO 8.20:
Morgenwijding 9.30 Gram.muziek 10.00
Plechtige Hoogmis en Te Deum 12.00 Cau
serie „Christus tegemoet in de lucht" 12.20
Koninklijke Harmonie ..Sophia's Vereeniging"
1.00 Boekbespreking 1.20 KRO-orkest
2.00 Vragenbeantwoording 2.45 Gram.muziek
3.00 KRO-Melodisten en solist 3.45 Gram.
muziek 4.00 Ziekenlof 4 55—5.00 Gram.
muziek 5.05 Gewijde muziek (gr.pl.) 5.50
Ned. Herv. Kerkdienst Hierna: Gewijde mu
ziek (gr.pl.) 7.45 Gram.muziek 8.00 Be
richten ANP. Mededeelingen 8.15 Koninklijke
umrnjm Kr-gj n 9.05
en so-
Berichten
ANP. 10.40 Epiloog 11.00—11.15 Etp*»
rantonieuws.
Droitwich, 1500 M. 12.20 Liedjes aan de
piano 12.40 Reginald King en zyn orkest
I.20 Het Avalon-vocaal kwartet 1.50 Gram.
muziek 2.20 Voor tuinliefhebbers 2.35
BBC-Northern Ireland-orkest 3.35 Trolse's
Mandoline-orkest en solist 4.20 Luisterwed-
strijd 4.50 Kenneth Sydney Baynes en zijn
orkest en soliste 5.20 Causerie „What hap
pens when I die? At the moment of death"
6.40 Het Kutcher strijkkwartet 6.20 Berichten
6.30 Europeesch overzicht 6.50 Pianoduet
ten 7.208.10 BBCorkest 8.15 Kerkdienst
9.05 Liefdadigheidsoproep 9.10 Berichten
9.25 Radiotooneel 9.50 BBC-Harmonie-
orkest 10.35 Declamatie 10.50 Epiloog.
Radio-Paris, 1648 M. 9.009.20 en 9.30 Gra-
mofoonmuziek 12.30 Orgelconcert 1.05
Zang 1.20 en 1.45 V. Pascal's orkest 2.20
Gramjnuziek 3.50 Zang 4.05 Radiotooneel
4.50 Gevarieerd programma 5.20 Zang
5.35 Vroolijke duetten 6.05 Gram.muziek
6.35 Radiotooneel 7.20 en 8.25 Gram.muziek
8.35 Zang 8.50 Symphonieconcert m. m. van
solisten 10.50 Gramjnuziek 11.2012.50
Eddie Foy's dansorkest.
Keulen, 456 M. 6.20 Havenconcert 8.40
Soils te nconcert 9.50 Gram.muziek 10.50
Mannenzangvereeniging „Schlagel und Eisen"
11.50 Onbekend 2.30 Populair concert
4.20 Leo Eysoldt's orkest en solisten 7.50
Gram.muziek 8.35 Omroeporkest 9.20
Onbekend 11.00 Gram.muziek 12.20^—2.20
Populair nachtconcert (opn.j.
Brussel, 322 en 484 M. 322 M.9.20 Gram.
muziek 10.20 Jan Steurs' Musette-orkest en
solist 11.20 Reportage 11.35 Carilloncon
cert 11.55 Gram.muziek 12.50 Omroepork.
1.502.20 en 2.50 Gram.muziek 3.35 Om-
roepdansorkest 3.50 Reportage 4.10 Gram.
muziek 4.20 Omroepdansorkest 6.35 Gra-
mofoonmuziek 7.20 Reportage 7.35 Gram.
muziek 8.20 Omroeporkest (9.359.50 Gram.
muziek) 10.30 Omroepdansorkest 11.20
12.20 Gram.muziek.
484 M.: 9.20 Gram.muziek 10.20 Gevarieerd
concert 11.20 Harmonie „Le Progrès" 11.35
Gram.muziek 11.50 Pianovoordracht 12.05
Gram.muziek 12.35 Radio-orkest 1.552.15
en 2.50 Gramjnuziek 3.10 Belgisch piano
kwartet 3.50 Reportage 4.20 Gram.muziek
5.20 Dansmuziek 6.20 Muzikale causerie
(met gr.pL) 6.50 Gramjnuziek en reportage
8.20 Radio-orkest en soliste 10.30 Jean Omer's
orkest. 11.20—12.20 Gramjnuziek.
Deutschlandsender, 1571 M. 6.05 „Die Meister-
singer von Nürnberg", opera (7.458.10 Inlei
ding 2de acte en 9.10—9.55 Berichten) 11.55—
12.10 Berichten.
VOOR MAANDAG 4 SEPTEMBER.
Hilversum, 1875 en 414.4 M. Algemeen Pro
gramma, verzorgd door de AVRO. 8.00 Or
gelspel 8.15 Ber., grjnuz. 10.00 Morgen
wijding .10.15 Gewijde muziek (gr.pl.) 10.30
Voor de vrouw 10.35 Het Lyratrio 11.20
Declamatie 11.45 Ensemble Jetty Cantor (ca.
12.15 Ber. en 12.30—1.00 Grjnuz.) 1.30 „The
Kllauea's, AVRO.-girls en Orgelspel (opn.)
2.30 Zang met pianobegeleiding en gr.muz.
3.00 Omroeporkest. In de pauze; Grjnuz.
4.30 Disco-causerie 5.30 AVRO.-Amusements
orkest en solist 6.15 Grjnuz. (c.a. 6.25 Ber.)
7.00 Pianovoordracht 7.30 Declamatie
8.00 Berichten ANP. 8.15 Grjnuz. 9.00
Radiotooneel 10.05 Omroeporkest en solist
11.00 Berichten ANP., hierna tot 12.00 En
semble Majo Marco.
Hilversum n. 301.5 M. NCRV.-Uitzendlng
8.00 Schriftlezing, meditatie 8.15 Berichten
Gr.muz. (9.309.45 Gelukwenschen) 10.30
Morgendienst 11.00 Christelijke lectuur
II.30 Altviool-voordracht met pianobegeleiding
12.00 Berichten 12.15 Vervolg van 11.30
12.35 Gr.muz. 1.00 Orgelconcert 2.00 Voor
de scholen 2.35 Grjnuz. 3.00 Causerie
„Wat de pot schaft" 3.30 Gr.muz. 3.45
Bijbellezing 4.45 Gr.muz. 5.156.15 Voor
de kinderen 6.20 Gr.muz., Ber. 6.30 Vra
genuur (7.007.15 Ber.) 7.45 Causerie „Drie
maanden onder de Armeensche vluchtelingen
in Syrië" 8.00 Berichten ANP., herhaling
SOS-Berichten 8.15 Nederlandsch strijkkwin
tet 8.50 Causerie „School en huis" 9.20
Gemengd koor „Toenadering" en Gr.muz.
10.00 Berichten ANP. .actueel halfuur 10.30
Nederlandsch strijkkwintet 11.00 Gr.muz.
11.50—12.00 Schriftlezing.
Droitwich, 1500 M. 11.20 Grjnuz. 11.50
Orgelspel 12.20 BBC.-West-of-England Zan
gers 12.50 Liedjes en pianosoli 1.05 Gr.
muz. 1.50 Orgelconcert 2.20 Het Bernard
Goldstein Novelty-trio 2.50 Viool en piano
3.20 Sectie van het BBC-Northern-Ireland-
orkest en solist 3.50 Dansmuziek (gr.pl.)
4.20 Musettemuziek 4.50 Gr.muz. met toe
lichting 5.20 Gr.muz. 5.50 Het Leslie Bridge-
water-kwintet 6.20 Berichten, hierna: Uit
Amerika: Causerie „Business outlook from Ame
rica" 6.50 Boekbespreking 7.10 BBC.-orkest
7.50 Dave Frost en zijn Band en solisten
8.20 BBC.-Symphonie-orkest en solisten 9.20
Berichten 9.50 Causerie „The problem of
pain" 10.05 BBC.-Harmonie-orkest 10.50
Van Straten en zijn Band en solisten 11.20
Eddie Carroll en zijn orkest en solisten 11.50
Gr.muz. 12.15—12.20 Berichten.
Radio-Paris, 1648 M. 9.00—9.20 en 10.00
Gr.muz. 11.20 Ellis-orkest 12.30 Zang
1.05 en 2.35 Grjnuz. 3.35 Zang 3.50 Piano-
voordracht 4.40 Gr.muz. 5.05 Zang 5.25
Gr.muz. 6.35 Het Raugelkoor met toelichting
7.20 Gr.muz. 8.35 Pianovoordracht 8.50
—10.50 „Les Dragons de lTmpératrice", opera.
Keulen. 456 M. 6.50 Gr.muz. 7.35 Mili
tair orkest 8.50—9.50 De „Drei Musikanten"
12.20 en 1.35 Het Leipziger Symphonie-orkest
2.303.20 Populair concert 4.20 Emanuel
Rambour's orkest (5.20—5.30 Gr.muz.) 6.45
Gr.muz. 8.20 Onbekend 11.0012.20 Erich
Börschel's orkest.
Brussel. 322 en 484 M. 322 M.: 12.20. 1.30—
2.20. 5.20. 6.50 en 7.20 Gr.muz. 8.20 Cabaret
programma 10.3011.20 Gr.muz. 484 M.!
12.20 Omroepdansorkest 12.50 Gr.muz.
I.30 Omroepdansorkest 1.502.20 Gr.muz.
5.20 Omroepdansorkest 6.35 Zang 7.05
Pianovoordracht 7.35 Gr.muz. 8.20
Opera's: ...Le rossignol" en „Mavra" 9.50 en
10.30—11.20 Gr.muz.
GEM. RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF EN DE
R.O.V. RADIO-CENTRALE.
Voor Zondag 3 September,
le Programma: lederen dag van 8—24 uur
Avro, Vara enz.
2e Programma: lederen dag van 824 uur
Kro, Ncrv enz.
3e programma: 8.40 Keulen 9.35 Brussel Fr.
10.20 Parijs Radio 11.50 Keulen 2.50
Brussel VI. 4.20 Keulen 0.20 Radio PTT N.
of diversen 6.50 Brussel Fr. 7.20 Londen
Londen Reg. 7.50 Keulen 8.35 Parijs Radio
9.50 Brussel VI. 10.30 Brussel Fr. 11.20
Parijs Radio.
4e programma: 8.30 Brussel VI. 10.05 diver
sen 10.20 Brussel VI. 11.05 Droitwich
12.20 Brussel VI. 1.50 Parijs Radio 2.35
Droitwich 5.20 Londen Reg. 5.40 Droitwich
9.25 Londen Reg. 10.05 Droitwich 10.35
Straatsburg of diversen 10.50 Droitwich
II.00 Keulen.
Voor Maandag 4 September,
le Programma: lederen dag van 824 uur
Avro, Vara enz.
2e Programma: lederen dag van 824 uur
Kro, Ncrv enz.
3e progTamma: 8.00 Keulen 10.20 Parijs
Radio 10.50 Radio PTT N. 12.20 Brussel
VI. 2.20 Keulen 3.20 Londen Reg. 4.20
Keulen 5.20 Brussel VI. 6.05 Radio PTT N.
6.20 Londen Reg. 7.20 Brussel VI. 7.50
Keulen 8.20 Brussel Fr. 10.20 Brussel VI
10.30 Brussel Fr. 11.20 Parijs PTT (Esperanto
uitzending).
4e programma: 8.00 Brussel VI. 9.20 Radio
PTT N. 10.35 Londen Reg. 11.50 Droitwich
4.50 Londen Reg. 5.20 Droitwich 6.50
Brussel VI. 7.10 Droitwich 9.50 Londen Reg.
10.05 Droitwich.
3—3
