BINNENLAND
Ons Kort Verhaal
Wasscherijauto tegen tram
gereden en verbrand
LEIDSCH DAGBLAD - Derde Blad
Zaterdag 12 Augustus 1939
STOFZUIGERS
51
Tragische botsing te Hillegom eischt
twee dooden
GEMENGD NIEUWS
Inbraak bij jhr. Dedel
Ernstig spoorwegongeluk op de
Simplonlijn
Met de 3 Dampo producten bestrijdt U alle verkoudheden
Overzicht onzer belangrijkste
Veemarkten.
Onbewaakte overweg
LAND- EN TUINBOUW
SPREEKCEL
LUCHTVAART
TERAARDEBESTELLING JHR. VAN SASSE
VAN YSSELT.
Sobere plechtgheid, onder zeer groote
belangstelling.
Jhr. mr. A. F. O v Sasse v.Ysselt, in leven lid
lid van de Eerste Kamer en nestor dezer Ka
mer en oud-president van het gerechtshof
te 's-Hertogenbosch, is gistermorgen onder
groote belangstelling te 's-Hertogenbosch
ten grave gedragen.
Om half elf vertrok de droeve stoet vanaf
het sterfhuis naar de Sint Leonarduskerk.
In deze kerk rverd een plechtige Requiem
mis opgedragen. Het Godshuis was tot in
de uiterste hoeken gevuld met belangstel
lenden. In het priesterkoor hadden plaats
genomen mgr. A. F. Diepen, bisschop van
's-Hertogenbosch en mgr. C. C. Prinsen In
de kerkbanken waren gezeten mr. A. J.
Vliegenthart, president van het gerechtshof
te 's-Hertogenbosch. die in deze kwaliteit
den overledene heeft opgevolgd, de raads-
heeren van het gerechtshof te Den Bosch,
mr. Weyers. mr. de Nerré tot Babberich en
mr. A. van Schuylenburch en de griffier bij
het gerechtshof, jhr. mr. Verheyen en ver
der nog vele andere zittende en staande
leden van de magistratuur en de vertegen
woordigers van de balie.
Voorts merkten wij nog op den heer Vin
cent Cleerdin. griffier van de Provinciale
Staten van Noord-Brabant en talrijke fi
guren uit de politieke wereld, de Tweede
Kamerleden, oua-minister mr. dr. L. N.
Deckers en den heer A. N. Fleskens. Van
de Eerste Kamerleden waren tegenwoordig
jhr. dr. S. van Citters en de heeren F J. J.
Janssen, prof. dr. Barge, mr. A G A. Ridder
van Rappard, vertegenwoordiger der Libe
rale Staatspartij, de heer J. ter Haar waar
nemend voorzitter van de Ohrlstelijk-Histo-
rische Eerste Kamerfractie, de opvolger
van jhr. van Sasse van Ysselt in de Eerste
Kamer. mr. J. van den Mortel, dr. D. A. P.
N Kooien, lid van den Raad van State. mr.
P. G. van Tienhoven, voorzitter van de ver-
eeniglng tot behoud van natuurmonumen
ten en de griffier van het bureau van de
Eerste Kamer, mr A de Block. Van den
Hoogen Raad van Adel zagen wij mr. J. A.
C baron de Vos van Steenwijk, waarne
mend-voorzitter. jhr. mr. F. Beelaerts van
Blokland, tevens vice-president van den
Raad van State, alsmede den secretaris, dr.
J Ph de Monté ver Loren. en den oud-
voorzitter van de R.K. Staatspartij, baron
van Wijnbergen.
Er waren voorts vertegenwoordigers van
de Nederlandsche afdeeling van de Mal-
theserorde. van de Ridderschap van Noord-
Brabant. de Provinciale Staten en van de
Provinciale Griffie.
Namens het gemeentebestuur van Den
Bosch waren aanwezig burgemeester F. J.
van Lanschot, de wethouders L. Meuwese
en M. G. W. van Soestbergen, en de waar
nemend secretaris Quint.
De absoute werd verricht door pastoor
Van der Kant.
Vervolgens werd het stoffelijk overschot
de kerk uitgedragen en stelde de stoet zich
op voor den laatsten tocht.
Een druilerige regen sijpelde neer toen
tegen twaalf uur de droeve stoet de be
graafplaats te Orthen bereikte
De gebeden op het kerkhof werden gezegd
door kapelaan Van den Biggelaar. Aan de
groeve werd niet gesproken.
Een neef van de overledene dankte voor
de betoonde belangstelling.
Hiermede was een einde gekomen aan
deze sobere doch aangrijpende plechtigheid.
NEDERLANDSCH AMBTENAAR OP
CONGRES VAN „KRAFT DL'RCH FREUDE".
Slechts aanwezig geweest als persoonlijk
belangstellende.
Op de schriftelijke vragen van den heer
Amelink betreffende het gesprokene door
een Nederlandschen ambtenaar op het con
gres Kraft durch Freude" te Hamburg,
heeft de (inmiddels afgetreden) minister
van Sociale Zaken, dr. ir. Damme. als volgt
geantwoord
Het gestelde in de betreffende vraag 1 is
in zoover niet juist, dat van een Nederland
sche delegatie niet kan worden gesproken.
De heeren. die het congres hebben bijge
woond. hebben dit gedaan op persoonlijke
uitnoodiging en louter als persoonlijk be
langstellende. De heer Van Hoeven heeft
dan ook niet gesproken namens een Neder
landsche delegatie, doch en deze bewoor
dingen heeft hij ook gebruikt namens de
Nederlandsche (en, op hun verzoek, mede
namens de Belgische; gasten.
De wensch, dien de heer Van Hoeven heeft
uitgesproken, behelsde, dat het gegeven
mocht zijn den arbeider vreugde en geluk
te brengen.
De Minister erkent, dat men over deze
vraag verschillend kan denken. Het is hem
bekend, dat zijn ambtsvoorganger, desge
vraagd, geen bezwaar heeft gemaakt tegen
't voornemen van den heer v. Hoeven, de aan
dezen toekomende verlofdagen te besteden
aan de bijwoning van het congres. Daarbij
heeft voor dien ambtsvoorganger mede ge
wogen de wenschelijkheid om van de orga
nisatorische practljk van verschillende sy
stemen kennis te nemen.
Uiteraard moet het onbevangen oordeel
van een bezoeker daartegen bestand worden
geacht.
OUD-MINISTER DAMME.
De oud-minister van sociale zaken dr. ir.
M. H. Damme heeft zijn werkzaamheden
als directeur-generaal van den P. x. T-
dlenst hervat.
DE BROODBAKKERIJEN EN
MARIA HEMELVAART.
In alle broodbakkerijen waarin ter vie
ring van den R.K. feestdag van Maria
Hemelvaart op Dinsdag 15 Augustus geen
arbeid wordt verricht, mag krachtens een
beschikking van den Minister van Sociale
Zaken door hoofden of bestuurders en
door bakkersgezellen op Maandag 14 Aug.
om 3 uur des voormiddags met den bak-
kersarbe d wo'den aangevangen Door bak
kersgezellen mag op 14 Augustus gedu
rende ten hcogrte tien uren arbeid worden
verricht. Ingeval tijd'? een kennisgeving
aan het di'tr ctshoofd der Arbeidsinspectie
is ingezonden, mag de werktijd ten hoogste
13 uren bedragen.
MONOPOLIEHEFFING TOMATENPUREE.
Naar wij van bevoegde zijde vernemen,
wordt met ingang van 12 Augustus 1939 het
invoermonopolierecht voor bereidingen van
tomaten met uitzondering van tomatensoep
voor alle bereidingen van tomaten, verpakt
in glas met een Inhoud van 1.2 kg of mhider,
20 cents per kg netto, en voor alle bereidin
gen van tomaten, anders verpakt, 35 ct. per
kg. netto.
INVOERREGELING SPIJSVET
GEWIJZIGD.
Van bevoegde zijde wordt ons het volgen
de medegedeeld;
In September 1938 werd een regeling in
gevoerd strekkende tot beperking van den
invoer van spijsvet voor directe consumptie,
welke regeling een aanvulling vormt op de
quoteering van den binnenlandschen afzet
van spijsvet. Deze lnvoercontingenteering
heeft in de practljk verschillende moeilijk
heden opgeleverd, zoowel voor den verbrui
ker als voor den handel, zoodat besloten is,
ze te doen vervallen.
In de plaats daarvan zal met Ingang van
12 Augustus a.s. de Invoerheffing op spijsvet
voor directe consumptie verhoogd worden
met 4 cent per kg voorzoover het betreft
spijsvet in groote verpakking en met 6 cent
per kg voorzoover het betreft spijsvet, het
welk blijkens de verpakking in eenheden van
minder dan 10 kg bestemd is voor den han
del in het klein. De invoerheffing op spijsvet
bestemd voor de binnenlandsche vetsmelte-
rijen blijft daarentegen ongewijzigd op 36
cent per kg gehandhaafd.
Bij deze nieuwe regeling komt het begrip
.importeur van spijsvet" tevens te vervallen,
daar thans, behoudens dan tegen betaling
der heffing, de invoer van spijsvet aan leder
toegestaan is.
VERSPREIDE BERICHTEN.
De Minister van Justitie deelt mede,
dat door hem, te beginnen met 18 Augustus
a.s.. eiken Vrijdag des namiddags te twee
uren. aan het Departement van Justitie
zullen worden ontvangen diegenen, welke
hem over zaken het Departement betref
fende, wenschen te spreken.
35 verschillende bekende merken.
Ook in huurkoop.
DE STOFZUIGER-CENTRALE HAGEMAN
HOOIGRACHT
7195
TELEFOON 25955
(Ingez. Med.)
Nabij de Oosteinderbrug in de Weere-
steinstraat te Hillegom heeft gisteravond
omstreeks zeven uur een zeer ernstige
botsing plaats gehad tusschen de tram
en een vrachtauto, waarbij twee per
sonen gedood zijn.
Op de plaats waar de tram den wis
sel verlaat om weer midden op den weg
te gaan rijden, botste een auto van de
Hollandsch Zwitsersche asscherij uit
Rijswijk (Z.H.) komende uit de richting
Leiden tegen een tramtrein, komende
uit Haarlem.
De vrachtauto die een flinke vaart
had, botste met de voorzijdee met volle
kracht tegen de tram op en werd in
elkaar gedrukt. De uitstroomende ben
zine vatte vlam en zette de geheele
auto in vollen gloed. De lading, be
staande uit wollen dekens, werd door
drenkt van de benzine en brandde fel.
De beide inzittenden, de 50-jarige
van T. uit Den Haag, die de auto be
stuurde, verbrandde in de cabine ach
ter het stuur, terwijl zijn 15-jarige
zoon eveneens levenloos werd aange
troffen. Hij was gedeeltelijk verbrand,
had een ernstige schedelwond en in
wendige kneuzingen bekomen.
De stoffelijke resten van de beide slacht
offers werden naar het St. Josephgesticht
vervoerd.
E.H.B.O. en doktoren waren onmiddellijk
ter plaatse, terwijl ook de ziekenauto's da
delijk gerequireerd werden, doch hulp kon
niet meer baten.
De bestuurder van de tram kreeg slechts
een klein wondje aan de hand. De tram
werd door de vlammen geblakerd en de
ruiten waren gesprongen. De Hillegomsche
brandweer bluschte met twee slangen op
de waterleiding den brand, terwijl de af
deeling Openbare Werken later de straat
vrij maakte van de verbrande resten. De
burgemeester van Hillegom, jhr. van Nis
pen tot Pannerden was als hulp-officier
van Justitie onmiddellijk ter plaatse, ter
wijl de Officier van Justitie uit Haarlem
eveneens zeer spoedig op de plaats des on-
heils arriveerde. De auto is weggesleept.
Het verkeer ondervond ernstige stagnatie
en moest omgelegd worden. Ook het tram
verkeer ondervond veel vertraging. Rijks-
en gemeentepolitie regelden het verkeer.
Het ongeluk veroorzaakte te Hillegom
groote ontsteltenis en algemeen was men
zeer begaan met het tragische lot der
slachtoffers die zulk een gruwelijken dood
moesten ondergaan.
DIEVEN MAKEN RUIM f. 1000.— BUIT.
In de villa „Schapenburgh" van Jhr. C.
Dedel, secretaris van Z.K.H. Prins Bern-
hard, te 's-Graveland, hebben Inbrekers
hun slag geslagen.
ZIJ verschaften zich toegang door ver
breking van een ruit van de tuindeur. ZIJ
haalden de drie vertrekken beneden en
alle kasten overhoop. Uit diverse kasten
wordt een totaal bedrag van bijna f. 1000
vermist. De Inbraak werd gistermorgen om
7 uur door de dienstmeisjes ontdekt. On
middellijk werd een onderzoek Ingesteld
door de gemeentepolitie en de marechaussee
van Bussum met behulp van een hond van
de Rijkspolitie van Crailoo, hetgeen tot nu
toe nog geen bevredigend resultaat heeft
opgeleverd.
AUTO DOOR TRAM GEGREPEN EN
VERNIELD.
Chauffeur liep van schrik weg.
Gistermiddag omstreeks vijf uur ls een
vrachtauto van de wasscherlj der Fa. Top
te Meppel op den spoorwegovergang te
Roden op het oogenbllk, dat de chauffeur
den wagen wilde draalen. aangereden door
een extra tram, welke met een paar hon
derd kinderen, die van vacantle terugkeer
de. uit Drachten kwam.
De auto werd totaal vernield. De chauf
feur. de 21-Jarige J. K. uit Groningen
werd licht aan het gelaat gewond, doch
geraakte door het gebeurde zóó overspan
nen, dat hij de velden in vluchtte. Zijn
metgezel had kort te voren de cabine ver
laten. Beiden konden later naar Meppel
terugkeeren.
De resten van de auto kwamen in de
sloot terecht. De tram werd aan de voor
zijde beschadigd. ZIJ kreeg vijftien minuten
vertraging.
VAN PAARD GEVALLEN. DOOR AUTO
OVERREDEN EN GEDOOD.
Op den Utrechtschen Weg te Amersfoort,
nabij het Rijksopvoedingsgesticht voor Jon
gens, ls gistermiddag de opperwachtmees
ter J. F. Kruitwagen, doordat zijn paard
schlohtig werd en uitgleed, vlak voor een
passeerende auto komen te vallen.
Hij werd overreden en daarbij zóó ern
stig gewond, dat hij kort na aankomst in
het nabijgelegen ziekenhuis de Lichtenberg
ls overleden.
NOODLOTTIGF AANRIJDING.
Gisteravond keerde de 73-jarige Th.
Kamphuis uit Haarlem, die met zijn doch
ter en zijn schoonzoon per auto een tochtje
had gemaakt naar huis terug over den Mul-
derstraatweg naar Diemen. Nabij het spoor
wegviaduct verliet de oude heer even den
wagen en stak daarbij den weg over. Op
hetzelfde oogenbllk naderde met groote
snelheid een andere auto. waarvan de be
stuurder ln de veronderstelling verkeerde,
dat de heer K. zijn wagen in het oog had]
Dit was helaas niet het geval. De heer K.
werd gegrepen en op slag gedood.
Zijn lijk is naar het lijkenhuisje van de
algemeene begraafplaats te Diemen over
gebracht
AAN DE GEVOLGEN OVERLEDEN.
In de Peulenstraat te Hardlnxveld is
dezer dagen de arbeider C. van Loon be
kneld geraakt tusschen een vrachtauto, die
een erf opreed en een autobus. De man
werd ernstig gewond naar het ziekenhuis
te Gorlnchem vervoerd, waar hij gisteren
ls overleden.
BUITENLANDSCH GEMENGD.
ZES DOODEN.
Gisteravond ls op de Simplonlijn bij Domo-
dossola een electrische trein gederailleerd
tengevolge van het niet functionneeren
j van de remmen.
De trein was te 19 uur uit Brlg vertrok
ken en is op ongeveer vijfhonderd meter
van het station Domodossola verongelukt
De trein had op dit oogenblik een snelheid
van 100 K.M. per uur.
Bijna alle wagons werden vernield. Tot
nu toe zijn zes personen om het leven ge
komen. het aantal gewonden ls nog niet
bekend.
AANVARING OP DE WESTERSC HELDE.
Vanmorgen vroeg is het Nederlandsche
stoomschip „Heemskerck", vermoedelijk
komende van Hamburg, met bestemming
Vlissingen of Antwerpen, op de Westcr-
schelde op de reede van Vlissingen in aan
varing gekomen met het van Antwerpen
komende Zweedsche stoomschip ..Geranla".
Het ss. „Heemskerck", komende van Am
sterdam, was op weg naar Antwerpen. Het
schip heeft schade aan den boeg bekomen
en wacht op verdere instructies Vermoe
delijk zal het naar Amsterdam terugkeeren.
De ..Gerania", die evenals de „Heems
kerck" water maakt, heeft het anker uit
geworpen. Voor zoover kan worden nage
gaan. zit de „Gerania" nabij Breskens op
een zandbank. Persoonlijke ongelukken zijn
niet voorgekomen.
zoowel bij U zelf als bij Uw kinderen Dampo-verkoudheids-balsem. hiermede 's avonds keel, borst en rug inwrllven dit lueht r>n
en 's morgens is Uw verkoudheid weer verdwenen. Pot 50. Tube 40. Doos 30 ct. Dampo-bontoJbU
en hoest. Doos 25 ct. Dampo-neusdruppels bij neus-catarrh en verstoptheid ln het hoofd. Flacon met druppelspuitl 60 ct
Uw waarborg: 't Komt van Mijnhardt
4805
(Ingez. Med.)
Slachtveemarkten goed gestemd.
Het aanbod op de slachtvee-afdeelingen is de
laatste weken vrijwel evenredig aan de vraag.
Ook in de afgeloopen week was het aanbod
weer aan den matigen kant. Beste kwaliteit was
zelfs zeer schaarsch aangeboden. De handel
had vooral in het begin dezer week een vlot
verloop, terwijl de prijzen te Rotterdam en Am
sterdam weer iets opliepen. De Noordelijke
markten waren eveneens wat vlotter gestemd,
met even stijvere prijzen, evenals Woensdag te
Den Bosch. De afloop was wel even kalmer,
n.l. te Leeuwarden. Zwolle en hier op de Leid-
sche markt, maar de prijzen bleven zich ruim
schoots handhaven. De goede waar bracht alle
maal boven de 70 ct. per Kg. geslacht op en
de tusschensoorten 62 tot 68 ct. Derde kwali
teit van 54 tot 58 ct. Met de slachtstieren ging
het ook vrij goed met even vastere prijzen. No
teering van 46 tot 58 ct. per Kg. geslacht.
De vette kalverenhandel hield zich bil niet
te ruime aanvoeren vrijwel constant. Alles kon
ongeveer tot de oude prijzen worden geruimd.
Besteed werd van 20 tot 36 ct. per pond levend
gewicht, terwijl voor de z.g. ..dikbillen" van
44 tot 48 ct. werd betaald. Nuchtere kalveren
aanvankelijk deze week iets minder doch einde
der week een goede handel, met vaste prijzen,
f. 5 tot f. 11 per stuk.
Het aanbod van voorjaars-fokkalveren blijft
nog altijd klein, doch doordat er nog geen
of zeer weinig geschetste kalveren komen, is
dc vraag nog beperkt. Meest wordt nog voor de
slacht verkocht. Prijzen varieeren van f. 18 tot
f. 50 per stuk.
Voor gebruiksvee is de vraag momenteel goed,
maar door de oploopende prijzen loopt de han
del wat vast. Er is te weinig kapitaal onder
de boeren om dure koeien bij te koopen. Wat den
weidestand betreft, kunnen er op het oogenblik
overal wel een of meer beesten bij. Onder deze
omstandigheden is het natuurlijk voor de koop
lui ook niet anders mogelijk dan duur in te
koopen.
De wolveemarkt eindigde deze week bevredi
gend. doch het nieuwe Franschc contingent is
bekend geworden en dit is beduidend kleiner
dan het vorige kwartaal. Zoo zelfs, dat men
in enkele weken tijds het geheele kwantum kan
leveren. Op de Leidsche markt werd gisteren
reeds een kwantum gekocht.
De varkensprijzen hielden zich de afgeloo
pen week ruimschoots staande en de afloop was
zelfs eerder iets hooger.
door
JAN VAN DER DEKKEN.
Gelijk vroeger was Harry Muffins keurig
gekleed, doch ik schrok van zijn uiterlijk,
toen ik hem na hem Jarenlang niet gezien
te hebben, op een voorjaarsdag ontmoette.
Hij was vermagerd en liep gebogen. Zijn
eens welig, donker haar was sluik en met
wit gemengd geworden. In zijn mager ge
zicht. dat vroeger gezond bloosde, lagen
zijn oogen diep en haast wezenloos. En zijn
stem klonk gebarsten en moe. toen hij mij
begroette en ik zijn beenige slappe hand
schudde.
Ons gesprek vlotte niet erg, toen wij ach
ter een kopje koffie in een restaurant za
ten. Zijn oogen dwaalden lusteloos rond en
wat hij zei was kort en haast onwezenlijk
Ik pijnigde mijn hersens af wie of wat ter
wereld den flinken kerel Harry Muffins, tot
zulk een wrak gemaakt had.
„Je zult mij wel veranderd vinden," zei
Harry plotseling na een langen tijd van
zwijgen. „Ik ben herstellend van een ziekte;
bijna was ik krankzinnig geweest
Je weet. dat ik al jarenlang als hoofdin
specteur bij een bouwmaatschappij werkte.
Het was mijn taak de bouwwerken in ver
schillende groote en kleine plaatsen van
het land te controleeren en om mij snel te
kunnen verplaatsen gebruikte ik een mo
tor. Het vorige najaar reed ik 's avonds van
een sanatorium, dat toen in aanbouw was
in de buurt van een klein dorpje, naar de
stad terug. Aardedonker was het op den
smallen landweg en het regende, dat het
goot. Met mijn felle koplamp kon ik maar
nauwelijks de bermen van den weg zien,
dus je begrijpt, dat ik maar langzaam vor
derde. De wind gierde door de kale boom
kruinen, enfin het was hondenweer. Ik wist
dat in den weg een onbewaakte overweg
lag. Door mijn natte bril tuurde ik naar de
borden en de roode lamp van dien over
gang en eindelijk zag ik ze, zij het op het
laatste moment. Ik stopte en omdat het
uitzicht zoo slecht was, besloot ik er mijn
motor overheen te duwen; dan liep lk het
minste gevaar door een trein verrast te
worden. Mijn laarzen sopten in de modder
v?n den weg en daarna kwam ik op de
glibberige bielzen van den overweg, die iets
hooger lag, dan de weg zelf. Op een der
sporen gleed lk uit, kon mij niet houden en
viel. Mijn zware motor kwam boven op mij
terecht. Een helsche pijn .in mijn recher-
been zei me, dat dit onder het gewicht van
den motor gebroken was. Ik worstelde als
een wanhopige om los te komen. Daar ik
op mijn bulk lag. kon ik niet veel meer, dan
mijn armen bewegen. De motor drukte als
een looden last op mijn been. dat tenslotte
zoo veel pijn deed, dat ik ervan bulten ken
nis raakte.
Ik kwam weer bij door een licht trillen
van den grond. De regen had opgehouden
en ln het donker zag ik twee lichte puntjes,
die snel naderbij kwamen. Ineens was mijn
geest volkomen helder. Als ik mij niet kon
bevrijden, zou ik door den trein vermorzeld
worden! Weer deed lk een wanhopige, doch
vergeefsche poging mij los te worstelen. De
trein kwam snel nader en de pijn verlam
de mij. Grooter en grooter werden de lich
ten voor mijn star starende oogen. Ik had
het koud en het zweet brak mij uit. Het
gerommel van den trein zwol aan tot een
gedonder en ik sloot de oogen om mijn
gruwelijk lot af te wachten
Harry Muffins zweeg. Zweet parelde op
zijn voorhoofd, zijn mond beefde en zijn
oogen stonden wild en koortsig in zijn hol
gelaat.
Aarzelend en zachtjes zei ik: „De machi
nist zag je en stopte bijtijds?"
„Neen, de trein raasde voorbij; Ik lag op
de andere rails
(Nadruk verboden)
(Auteursrecht voorbehouden).
BEULSWERK.
Wij hebben onlangs gemeld, dat de beul
van den Staat New-York, Robert Elliott,
wegens ziekte, geschokte zenuwen en angst
voor wraakpogingen krankzinnig was ge
worden.
Thans hebben naar uit New York ge
meld wordt reeds 400 gegadigden zich
voor het ambt aangemeld. Daaronder zijn
vijf vrouwen.
AMERIKAANSCHE BOMMENWERPER
NEERGESTORT.
Negen personen gedood.
Te Langleyfleld in Virginia (V. St.) is een
bommenwerper neergestort. Twee officieren
en zeven recruten kwamen daarbij om het
leven.
ONTVOERING BIJ EUPEN.
Gedeserteerd Duitsch soldaat over de
grens gelokt.
Een boer. wonende in het Belgische
grensdorp Raefen-lez-Eupen. had sedert
eenigen tijd een Duitscher, Joseph Flam,
die uit het Duitsche leger gedeserteerd was,
in zijn dienst. Toen deze Flam gistermid
dag aan het werk was op een stuk grond,
grenzende aan het Duitsche gebied, werd
hij aangesproken door iemand, die op eeni
gen afstand stond. Al sprekende naderde
Flam dit individu zonder te bemerken, dat
hij zich op DultsChen bodem begaf. Plotse-
lnlg werd hij door zes mannen aangevallen
en weggevoerd. Sedert dien heeft men niets
meer van hem vernomen.
DE FRUITVEILINGEN IN HET WESTLAND.
De meloenen draaien door.
De aanvoer van meloenen aan de West-
landsche veilingen is thans nog tamelijk
groot. Voor export ls de handel ln de afge
loopen weken lusteloos, zoodat de afzet aan
gewezen blijft op de binnenlandsche markt,
die evenwel dit aanbod niet kan verwerken,
hetgeen duidelijk ln de prijzen tot uitdruk
king komt. Netmeloenen, die het meest ln
het Westland worden geteeld, werden gis
teren verkocht tegen 5 tot 8 ct. per stuk.
Extra soorten brachten hoogstens 11 ct. per
stuk op. Toch waren er nog duizenden
meloenen, die den minimumprijs van 5 ct.
niet konden opbrengen en derhalve doorge
draaid werden. Ook de prijzen voor ana
nas- en suikermeloenen waren laag. Door
gaans leverden deze soorten van 10 tot 18
ct. per stuk op. De prijzen der druiven zijn
in de laatste dagen mede aanmerkelijk ge
daald en men besteedde gisteren voor
allcante 34 ct. per kg. Daarentegen bleek
golden champion prijshoudend en deze soort
bracht tot 60 ct. per kg. op.
Over het geheel genomen ls Augustus voor
de tuinders een slechte maand geweest.
WÉL SCHILDEREN - NIET SCHOONMAKEN?
Een lezer waardeert het schilderwerk aan de
Stadsgehoorzaal, doch wijst op den vullen staat
waarin de steenen kolommen enz. verkeeren.
Die vertoonen overeenkomst met een wit-swarto
verkeerspaal
Zou dc betreffende gemeentedienst nu ook
hieraan nog de hoog noodige aandacht willen
schenken?
EEN OPMERKING EN EEN WENSCH.
Een lezer klaagt erover, dat eiken Zondag
morgen van 10—12 uur door bewoners van de
Waardgracht kleeden worden geklopt.
Voorts verzocht hij invoering van één-rlcn-
tlng-verkeer op de Lange Mare. hetgeen do
veiligheid ten goede zal komen.
EEN OCEAAN-VLUCHT.
Van St. Peters op Nieuw-Schotland zijn gis
teren weer twee waaghalzen opgestegen vooi
een Oceaanvlucht naar Ierland. Zij vliegen in
een ééndekker. Het zijn de 32-jarige Alex LoeD
en de 23-jarige Dick Decker.
2—3
