Brugge in den zomer van 1939
Uit de Rijnstreek
IEID5CH DAGBLAD - Tweede Biad
Vrijdag 28 Juli 1939
Kunst doet een oude stad herleven
NOORDWIJK AAN ZEE.
Wedstrijd om den V.V.V. wisselbeker.
Gisteravond had op het strand voor Sein
post de jaarlljksche voetbalwedstrijd plaats
om den V.V.V. wisselbeker.
Om half acht begon de strijd tusschen
Quick Boys I uit Katwijk en het eerste elf
tal van de voetbalver. Noordwljk. Vrij spoe
dig was het 30 voor Quick Boys, Na de
rust, waarin thee werd geserveerd, had
Noordwijk de wind in den rug en werd lang
zaam de achterstand Ingehaald, zoodat de
wedstrijd onbeslist eindigde met 3—3. De
aftrap werd verricht door mevr. Nlekerk.
Na afloop vereenigden allen zich in Sein-
waar dr. Nlekerk een korte toespraak
hield.
De beker blijft dit jaar eigendom van
V.V.V. en wordt volgend Jaar weer beschik
baar gesteld.
Op 4 Augustus wordt een openlucht-
concert voor de „Zeeleeuw" gegeven, ter
wijl om halftlen des avonds een lampion-
optocht wordt gehouden.
Op 8 Augustus vindt In Seinpost een
Schaakkamp plaats: op 11 Augustus ls er
groot vuurwerk. Op 14 Augustus worden de
voetbalwedstrijden voor Juniores gehouden.
OEGSTGEEST.
De a.s. Rondrit voor Ouden van Dagen.
Het comité voor de jaarlijksche rondrit
voor Ouden van Dagen is thans weer met
enthousiasme in actie getreden. Reeds zijn
vele voorbereidende werkzaamheden achter
den rug en tot nu toe met gunstig resultaat
beloond. Doch er staat nog zeer veel voor
de deur. In de laatste vergadering is nu
besloten om den tocht te doen doorgaan
op Dinsdag 22 Augustus a.s. Het belooft dit
maal een bijzonder mooie rit te worden, al
thans geheel afwijkend van voorheen. Het
ls de bedoeling om van hier uit over den
nieuwen Rijksweg te gaan naar Schiphol,
vandaar door de Haarlemmermeer naar
Hilversum en een deel van het Gooi om
over Utrecht huiswaarts te keeren. Om een
en ander mogelijk te maken ls veler hulp
noodiR. Een zeer groote factor ls het be
schikbaar stellen van auto's. Gezien de
groote vreugde en de volkomen medewer
king van verleden jaar. mag worden ver
wacht dat de opgaven van beschikbare
auto's niet op zich zal laten wachten. Reeds
velen meldden zich aan; voor hen die dat
nog niet deden is het adres: Garage Kam
steeg, Telef. 202226.
RIJNSBURG.
De Bloemenhandel.
Aan de velling Flora blijft de aanvoer der
bloemensoorten vrijwel onveranderd. De
strenge vorst van den vorigen winter schijnt
daar wel invloed op te hebben.
Gladiolen komen ln onderscheidene varië-
teiten en de prijs ls goed. bahlla's zijn er
minder. Voor Anjers Meria en lelies is de
tijd bijna voorbij. Daarentegen komen
asters meer en meer. Er is over het alge
meen veel vraag en dientengevolge goede
prijzen. Er draait maar weinig door.
Yerkooping.
Bij de alhier gehouden verkooping werd
kooper van het perceel Langevaart de heer
Kamps te Den Haag voor f. 4600. Het per
ceel teelland aan het Veerpad werd gekocht
door den heer G. Lubbe te Oegstgeest voor
3325.
De Groentenhandel.
Aan de groentenveiling blijft de aanvoer
van de meeste producten ongeveer gelijk.
Aardappelen komen wat minder, bloemkool
wat meer. Van deze laatste gaat de prijs
iets omhoog, hetgeen voor de overige groen
tesoorten echter niet het geval ls. De
prijzen zijn zelfs lager dan in een aantal
vorige jaren het geval was. Dit geldt ln
!»oge mate van de peen-; die anders ln
teen tijd een goede opbrengst had. Groote
partijen draalen thans door en zijn dan
ter veevoer bestemd. Voor de groenten-
teelers zijn de vooruitzichten zeer sleoht.
t Evenals vorige jaren zullen de leer
lingen van de Ned. Hen'. Zondagsschool
ook nu weer deelnemen aan het Klnder-
Kndingsfeest.
De heer D. Meirtnk alhier slaagde
voor het examen Ned. Handelscorrespon
dentie.
SASSENHEIM.
Geslaagd Schoolreisje.
De leerlingen der hoogste klassen
der
«chool van de Herv. Gemeente maakte per
touringcar een uitstapje naar Schiphol en
Muiderberg.
Op Schiphol werden de aanwezige vlieg
tuigen bewonderd en hier kon de aankomst
en vertrek van vliegtuigen worden gade ge
lagen. In Muiderberg werd het Muiderslot
bezichtigd.
Op de terugreis was ex nog tijd om even
'n een speeltuin te Halfweg te verpoexzen.
Hoogst voldaan keerde de Jeugd (huis
waarts.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Dirk, z. van L. Roos en H. Nieuwen-
huizen Johanna, d. van J. J. Barendrecht en
H. Haasnoot Gerardus Petrus Joseph, z.
yan B. L. Jonkman en M. M. van Zeist Johan
Boudewyn, z. van B. D. D. M. Kaptetjn en M J.
Arentshorst Jan Jacobus, z. van M. Rotte én
J. Bravenboer Simon Johannes Petrus, z.
van P. g. van der Kraan en C. P. Beurze
Nicolette Gerarda. d. van W. Los en T. de Wit.
Overleden. Geen.
^Ondertrouwd: C. Burger, 32 J. en A. Filippo,
Getrouwd: P. Clggaar, 21 J. en M. de Kwaas-
teniet, 24 J.
Loop der Bevolking.
Gevestigd: C. Remmerswaal. Rijksstraatweg
vA Wlippo, Kerklaan 55, van Hillegom.
vertrokken: H. W. Braun en gezin naai- Zuid-
jeierland A. 18 M. Das en gezin, n. Amster-
am- Heerenstraat 28.
VALKENBURG.
- Hedenavond geeft „Valkenburg's Har-
P°nie" haar eerste concert ln de muziek-
Ut plantsoen naast de Ned. Herv. Kerk.
VOORHOUT.
vrw,. j°°r te Haarlem gehouden examen
Bouw ^'^ite'Baar Technische School, afd.
.1, en Waterbouwkunde, slaagde onze
"««genoot. L. v. Werkhoven W.zn.
Onze Brusselsche correspondent schrijft
Bruges-la-morte! De doode stad, die
eeuwen droomde van vergane glorie totdat
dichters en kunstenaars haar in onze dagen
ontdekten en haar faam over de wereld ver
kondigden. En sindsdien komen in den
winter, terwijl de huisjes aan het Minne
water gehuld zijn ln natte grauwe sluiers
en de torens der talrijke kerken zich ver
schuilen in den nevel, de vroede vaderen
van Brugge samen om alles ln gereedheid
te brengen voor het jaarlijksch zomerfeest.
In de Meimaand gaan de deuren der kerken
en musea open. Dan dragen de priesters
het gouden schrijn naar bulten, ingelegd
met kostbare steenen ln velerlei kleuren
die eens de vrouwen der Brugsche patri
ciërs uit haar juweelenschat schonken, ter
eere van de relikwie van het Heilig Bloed
welke, naar men verhaalt, Thierry, graaf
van Vlaanderen in het jaar 1148 van zijn
kruistocht medebracht. Aanknoopend aan
deze oude traditie heeft Brugge het vorig
jaar het Spel van het Heilig Bloed gescha
pen, dat het oude mysteriespel weer doet
herleven. Brugge en niet één kunstenaar
Want Brugge leverde grootendeels de be-
langelooze artlsten. koristen en musici, sa
men tweeduizend in getal. Brugge gaf het
decor van haar Groote Markt dat daar reeds
eeuwen te wachten stond met haar machtig
Belfort. De engelen verschijnen tot in de
Moksteenen en in de kruin van den toren
als levend geworden gestalten van Mem-
lings schilderijen, boven de monumentale
Hallen, Dan weer verdringt zich rondom de
edelen te paard, daar beneden, een menigte
gekleed in costuums die we kennen van
Breughels schilderijen. De klokken van het
Belfort, van de Brugsche kerken en kapel
len spelen mee. De moderne techniek zet
dit alles in oen feëerlek licht en een dui
zendkoppig publiek zit en staat gegroepeerd
rondom de standbeelden van Breydel en de
Conlnck en beleeft opnieuw een verleden
van roem en glorie. Binnen enkele weken
zal men dit spel weer mogen aanschouwen!
1939 zal echter vooral het feest van Mem-
ling blijven, nu Brugge dit Jaar met een
grootsche tentoonstelling den dag herdenkt
dat hij vijfhonderd jaar geleden geboren
werd. Ter eere van dit Brugsche kunst
feest. dat slechts een voorwendsel, een char
mant voorwendsel is om ons naar de kunst
schatten dezer stad te lokken, hebben Bur
gemeester en Schepenen de binnen- en bui-
tenlandsche pers uitgenoodlgd één dag in
Brugge door te brengen. De tentoonstelling
heeft reeds achttienduizend bezoekers ge
trokken. voordat het eigenlijke seizoen be
gon. Maar eerst wil men ons in de sfeer
van het middeleeuwsche Brugge brengen,
van het machtige, aristocratische Brugge
van Memlincs werken, dat zich had volge
zogen aan den rijkdom dezer stad, naar de
oude schepenzaal van het Vrije, met de ge
heel in hout gebeeldhouwde schouw.ter ver
heerlijking van Keizer Karei en haar oude
Vlaamsche gobelins, naar musea en ker
ken. Door de ramen zien wij steeds weer
op naar den machtigen Belfoort-toren, zin
nebeeld van de vrijheid der Brugsche stad,
van waar af tot in 1769 de afkondiging van
de wetten geschiedde. In de breede nissen
van den toren, afgesloten door dubbele, met
Ijzer beslagen hekken, was de bergplaats der
twee, met tien sloten voorziene koffers
waarin Brugge's vrijheidsbrieven en oor
konden geborgen lagen.
In het gothische stadhuis, dagteekenend
uit de veertiende eeuw, één der mooiste
van Vlaanderen, worden wij door den Bur
gemeester en de schepenen begroet. De
ruime ontvangstzaal getuigt van de wissel
vallige geschiedenis dezer gewesten. Daar
prijkt in het midden, ln volle glorie, Maria
Theresia, keizerin van Oostenrijk, daar
hangen de portretten van Philips I en on
zen koning Willem I. In de oude Schepen
zaal, de zoogenaamde Gothische zaal, met
haar eiken zoldering en zeer fraaie muur
schilderingen van Albrecht en Jullaan de
Vriendt die samen de geschiedenis dézer
stad verbeelden, wordt ons door het ge
meentebestuur een maaltijd aangeboden. Bij
het nagerecht wees Burgemeester van Hoes-
tenberghe nog eens op de uitzonderlijke be-
teekenis van deze Memling-tentoonstelling.
Niettegenstaande de internationale span
ning slaagde men erin 46 doeken van den
Meester, die over gansch de wereld verspreid
waren, te verzamelen, zoodat de bezoeker
van de tentoonstelling te Brugge nagenoeg
de helft van het werk van één der groot
ste meesters der Vlaamsche primitieven be
wonderen kan.
WIJ brachten daarop een bezoek aan de
expositie van den Brugschen Meester. Den
Brugschen? Werd Memllng in Brugge ge
boren? Neen! Sinds enkele maanden weet
men dat hij in het Duitsche plaatsje Seeli-
genstadt ter wereld kwam. Duttscher dus?
De Duitsche bladen spreken in deze dagen
van den „Duitschen" Memling. Maar werd
ook onze Vondel niet in Duitschland ge
boren en was hij toch niet de Nederland-
sche nationale dichter?
De „Duitsche" Memling heeft Instinctief
gevoeld dat voor een schilder der vijftiende
eeuw de toekomst ln de Nederlanden lag.
En zoo gaat hij naar Brussel, ls er leerling
van Roger van der Weyden. Na diens dood
verlaat hij deze stad. Wéér leidt hem zijn
practische zin. Brugge is de stad der mach
tige Duitsche Hansa-kooplieden. maar voor
al van het hof van de machtige en ver-
teerzuchtige hertogen van Bourgondie.
Daartegenover zinken de toenmalige ho
ven van Frankrijk, Engeland en Duitsch
land in het niet. Het kunstlievende en
prachtlievende Brugge van dien tijd heeft
dus behoefte aan schoone kunst, maar
de groote kunstenaars ontbreken er. Mem
ling komt en wordt met open armen ont
vangen. Vijftien jaar na zijn komst in
Brugge behoort hij reeds tot de rijkste poor
ters van deze stad. Dat beteekent iets in de
machtige Hansa-haven. Het is alsof in on
zen tijd de rijkdom van een schilder die
van een magnaat als Rockefeller evenaart
En het is de Ioochenstraffing van alle be
weringen dat de kunstenaar op een zolder
kamertje bij droog brood en water moet
leven om tot volle ontplooiing te komen.
Ook al heeft Memling weieens de bezwaren
van zijn aristocratische kunst zijn beulen
lijken nog op jonkheeren gevoeld, toch is
zijn groot talent aan conventionallsme ont
snapt. Hij, de rijke aristocraat, had toegang
tot milieus, waar de berooide kunstenaar
gewoonlijk niet toegelaten wordt. Hij heeft
zijn madonna's, zijn heiligen met de mooi
ste stoffen, de kunstigste edelsteenen mo
gen opsmukken. Voor zijn gratievolle tafe
relen heeft hij de modellen kunnen vinden
In het aristocratische milieu van het
bloeiende Brugge van zijn tijd. Vermoede
lijk zijn de Heilige Katharina en de Hei
lige Barabara (Mystiek Huwelijk! prinses
sen uit het Bourgondische Huis geweest.
Zijn portretten van Brugsche patriciërs
er zijn er een achttal op deze tentoonstel
ling behooren misschien wel tot het
mooiste wat hij geschilderd heeft.
Na een helaas te kort bezoek verlaten wij
de tentoonstelling. Er zijn doeken die wij
wel nooit meer zullen terugzien. Zoo de
beroemde triptiek van Lübeck van 1464, uit
den dom daar ter stede, die tot dusverre
zelfs niet voor een Duitsche tentoonstelling
Lübeck verliet.
In kleine toeristenbootjes voert men ons
over de schilderachtige reien tusschen de
oude, in het water staande gevels, naar de
sluizen van het Minnewater, waar als in
den tijd van den Brugschen dichter. Guido
Gezelle. de door den dichter bezongen zwa
nen zacht door het water glijden. We be
treden het St. Jans-Hospltaal. dat nog uit
de twaalfde eeuw dateert, dat met zijn tal
rijke gebouwen geheel Brugge doorsnijdt.
Ondanks zijn oud, verweerd uiterlijk her
bergt het een zeer modern ziekenhuis, één
der gezochtste van geheel België. Want
dank zij de giften van vele weldoeners ver
gaarde het in den loop der tijd een groot
kapitaal; men noemde mij een bedrag van
600 millioen francs. Nu, tijdens het Mem-
ling-feest heeft men er ter eere van den
Meester, die er talrijke werken voltooide,
een tentoonstelling Ingericht in de kamer,
waar hij werkte. Men heeft er voorwerpen
en meubelen uit zijn tijd in pieuzen eer
bied samengebracht Men voert ons door
gangen, vol met schilderijen van Vlaam
sche primitieven. Deze oude Vlaamsche hos
pitalen zijn zóó rijk aan kunstschatten dat
zij een permanente tentoonstelling zouden
wettigen. De zes -"hilderijen van Memling
die hier ..nders hangen, zijn naar de ten
toonstelling gebracht, o.a. het beroemde
„Mystiek Huwelijk van de Heilige Cathe-
rlna", ter verheerlijking van de twee be
schermheiligen van het gasthuis door Mem
ling geschilderd. Door de oude apotheek,
dateerend uit de vijftiende eeuw, welke men
met zijn schoone mortieren en oude Keul-
sche potten intact heeft gelaten, begeven
we ons langs nauwe trappen naar Mem-
Ung's kamer. Dan verlaten wij het hospi
taal. Juist schrijden ons eenige nonnen te
gemoet. Zij doen ons denken aan de kloos
terzusters die wij op Memling's schilderijen
bewonderden. Op hooge feestdagen dragen
zij nog de kleedij waarin de Meester de
kloosterzusters van St. Augustinus uit
beeldde.
(Nadruk verboden)
ALPHEN.
Aanvullingsagenda.
De agenda voor de a.s. raadsvergadering
ls nog aangevuld met punt 10. voorstel van
B. en W. i.z. vaststelling er bedragen, be
doeld ln art. 55 der L.O.wet 1920; 11. voor
stellen i.z. verkoop van perceelen bouw
grond t.w. aan: M. v. Beusekom, timmer
man en aannemer alhier, q q. 1500 M2 ge
legen aan de Ruisdaelstraat en Nlcuw-
straat voor f. 5.25 per M2 tot een diepte
van 20 meter en van f. 2.25 per M2 voor
het resteerende gedeelte, ter grootte van
ongeveer 140 M2; Idem aan den aannemer
J. Westmaas q.q. een perceel groot 336 M2
gelegen aan de Hugo de Grootstraat voor
den bouw van een drietal arbeiderswonin
gen voor den prijs van f. 5.25 per M2; en
aan den aannemer S. Tromp alhier qq. een
perceel van ongeveer 2385 M2 gelegen aan
de Van Eeghenstraat en aan de nog aan
te leggen Vermeerstraat voor den prijs van
f. 5.25 per M2 voor de eerste 20 meter en
voor f.2.25 voor de rest. zijnde ongeveer
660 M2. 12. Voorstel van B. en W. I.z. vast
stelling der ultkeerlng aan andere ge
meenten. ingevolge art. 104, le lid, der
L.O.wet 1920.
Mevrouw M. Houtman-van der Schee,
heeft haar benoeming tot lid van het Al
gemeen Armbestuur aangenomen.
De nieuw gekozen raadsleden hebben
allen hun benoeming tot lid van den raad
aangenomen.
In verband met ziekte van den ge
meente-ontvanger en op te verleenen va-
cante-verloven, hebben B. en W. mede tot
waarnemend ontvanger aangewezen de
heer J. Constandse, commies 2e klas ter
secretarie.
VOORSCHOTEN.
Niet de heer H. J. Boorn, gelijk ge
meld. doch de heer H J. Boom van Leiden
ls 'benoemd tot kweekeling met akte aan
de Ned. Herv. School alhier.
WARMOND.
Morgen zal de Warmondsche fan
fare bij goed weer een uitvoering geven op
de gemeentelijke muziektent te half negen.
Men zal een mooi programa kunnen genie
ten.
WASSENAAR.
Loop der Bevolking.
Gevestigd: T. M. A. C. Banning, Eikenlaan
35; F. W. de Boer en vrouw, Rozensteinstraat
2c; C. P. Contze. Rijksstraatweg 500: M. van
Ciiilenburg, Burchtplein 7; V. T. H. M. Dobbel-
mann. St. v. 's-Gravcsandeweg 90; B. D. v. Gel
der. v. Z. v. Nijevellstraat 92 b; C. M. Hagen,
Kievietslaan 3; P. Hoeksma, Willem III laan 1:
J. H. Janssen, v. Z. v. Ntjeveltütraat 188; E. J.
Jongkees. Deylerwcg 4; W. M. Kelderman. Mid
delweg 21; G. W. Kneifer, Acacialaan 15; L.
Koopman, Kievietslaan 3; M. G. van Leeuwen,
v. Calcarlaan 20; Wed. O. C. Schiltt. geb. Lucar-
aie. Klevietslaan 3; A. C. H. Martron, Pieter
Twentlaan 14; J. L. v. d. Reest, Crocusstraat 13;
A. G M. J Schaap. Eikenlaan 2; P. M. Sorbi,
Bloemcamplaon 19; J. M. Tacx en gezin. Oost-
dorperweg 1.28a; H. L. van Tinteren en gezin,
v. Z. v. NUeveltstraat 43; G. van Velthuizen.
Raaphorst laan 37; B. J. IJssel de Schepper.
Rijksstraatweg 247; E. P. A. M. J. IJzermans,
Pr. v. Wiedlaan 10; S. G. Zoetemelk, Eikenl. 5.
Vertrokken; N. Nauchouler n. Antwerpen,
's Heerenthal 107; Wed. P. W. v. d. Broek geb.
Cremer en dochter n. Lelden, Hugo de Groot
straat 6; S. Provoost n. Amsterdam. Ringdijk
491; S. K. A. Schröder en gezin n. Voorschoten.
Burg. de Kempenaerstraat 10; F. Rutkowski n.
Hillegersberg, AUda v. Spangenstraat 19; M.
Boxem n. Emmen, Klazinaveen 403; H. (Ilonka)
Ori n. 's-Gravenhage, Stadhouderslaan 54; J.
Oosterling en gezin n. Semarang; C. J. Anker
n. Voorschoten, Leidscheweg 493; C. A. Schra-
ma n. Voorschoten, van Kempenstraat 53; A.
Slmon n. Dusseldorf, Aderstraat 94; W. H. van
Onzen n. Ned.-Indië; N. Munnikhuis n. Leiden,
Schelpenkade 59a; P. Houtzager n. 's-Graven
hage, Schoolstraat 2a. Scheveningen; E. Kroner
n. Den Haag. Roelofstraat 43; G. van de Water
n. Almkerk. D 38; A. M. H. E. Statkiewlcz naar
Breslau (Did); A. M. van der Zalm n. 's-Graven
hage. Copernicusstraat 230: J. H. Kuiper naar
Rotterdam. Coolslngel, Ziekenhuis; W. H. Vos
naar De Bilt. Bilthoven. Lassuslaan 99. (en
vrouw); W. J. M. Kerkchoff naar Heemstede,
Heemsteedschedreef 164; P. W. F. Growc naar
Duitschland, Hamburg t en vrouw)A. van Ar-
kel naar Den Haag. Sophialaan 2; J. H. Weibel,
naar Zwitserland; W. J. Knufman naar Am
sterdam. Slooten, Jaagpad 200.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Josephlna. d. van J. S. Galart en
A. H. Helmerhorst Alida Woutera. d. van G.
J. van der Stoel en A. Koning.
Overleden: Michel Levy, 82 J. ongehuwd
Jacobus Pieter Johannes Vogelesang, 68 j. we
duwnaar van: J. C. Groos Arien Franken.
65 j„ echtgenoot van R. A. L. van Welv Pe-
tronella Maria van Klooster, 41 j„ echtgenoote
van T. van Dijk Antonius Theodorus Ter
Horst, 55 j.. echtgenoot van J. Klassen Chris-
tianus Hcndrlcus Driessen. 57 j., echtgenoot van
E. Ona.
Ondertrouwd: A. J. Zijlstva en A ,T. van
Dijk J. H. Oost veer en H. J. Verhart.
Getrouwd: A. U. van Heusden en N. S. Sun-
BODEGRAVEN.
Afscheid van mevT. B. G. de Jongh-Snel.
De leeraresen en leerlingen van de chr
Nijverheidsschool boden de afgetreden
secretaresse van die Instelling meivr. B. G.
de Jomgh-Snell een feestelljken afscheds-
middag aan. uit waardeering voor het vele
werk, dat zij tijdens een reeks van 20 jaar
voor de school heeft gedaan. Bij haar aan
komst ln het gebouw werd mevr. de Jongh
een speciaal welkomstlied toegezongen,
«aam» zij werd toegesproken door de
directrice mej. L. P. J. Helnsdijk Bloemen
werden aangebeden door de leerlingen, in
welke hulde ook de presidente en de pen-
nlngmeesteresse, die evenveel dienstjaren
achter den rug hebben, deelden. In den
verderen loop van de feestelijken middag
werd een nieuw schoollied gezongen, ca-
eaux aangeboden, ververschingen aange
boden, en leverden de leerlingen zeer goede
opstellen van de bezoeken, die zij als on
derdeel van het algemeen vormend onder
wijs hadden gebracht en ook werd gespro
ken door de presidente mevr. Turkenburg-
Batelaan. Mevr. de Jongh dankte in har
telijke woorden voor de haar gebrachte
hulde.
De reorganisatie van het zwembad.
Het zwembad is na de belangrijke re
organisatie, waarbij het water vrijwel ge
heel vervangen werd door leidingwater,
thans opnieuw in gebruik gesteld. De ver
betering ls door de talrijke verbruikers
met gToote vreugde begroet. Het bestuur
van de stichting komt lof toe voor de
krachtige wijze, waarop men de zaken
heeft aangevat.
De a.s. reis voor Ouden van Dagen.
Voor de reis der „ouden van dagen" op
as. Woensdag hebben zich in totaal een
kleine 150 deelnemers aangemeld, welk cij
fer ongeveer avereen komt met dat van
voorgaande jaren. Het vertrekuur is be
paald op as. Woensdagmorgen 9 uur van
den steiger achter het pakhuis van den
heer J. v. d. Giesen aan de Markt. Geva
ren wordt met de stoomboot „Prinses Bea
trix" allereerst naar Leiden, vandaar via
de KagVplas naar de Ringdijk van de
Haarlemmermeer, vervolgens naar Schip
hol, waar de deelnemers het vliegveld zul
len bezoeken, en daarna via de Ringvaart
en de Braassemermeer naar den Ouden
Rijn, Er is een belangrijk bedrag noodig
om den tocht te kunnen doen financieren
en de deelnemers den geheelen dag door
aan de noodige ververschingen te helpen.
Maar als er de laatste dagen nog voldoende
giften gegeven worden dan zal het ver-
elschte bedrag er vermoedelijk wel komen.
De badmeester van het zwembad
slaagde te Amsterdam voor het diploma
B van den Ned. Bond tot het redden van
drenkelingen.
DE KAAG.
Schiterend geslaagde Oranjefeesten.
De door de Oranje-Vereeniging „Ons
Genoegen" georganiseerde feesten zijn
uitstekend geslaagd. De muziekvereenlglng
V.O.O.A. van den Lisserdijk maakte eerst
gezamenlijk met de ruitervereenlging van
Nieuw-Vennep een rondwandeling langs
de Buiten- en Binnen Kaag, waarna de
Vennepscihe ruitervereenlging op het ter
rein naast het feesterrein enkele wedstrij
den met hindernissen hield, terwijl de mu-
ziekver. V.O.O.A. enkele nummers ten ge-
hoore bracht; belden vielen zeer in den
smaak. Omstreeks 10 uur was er een klein
intermezzo door het plotseling ophouden
van den zweefmolen en het uitgaan van
bijna alle lichten. Deze konden eerst na
ongeveer 1 uur oponthoud doorgaan De
oorzaak was het springen van een stop
ln het huisje der S.E.F. De gistermorgen
gehouden kinderoptocht ls eveneens goed
geslaagd, terwijl de kinderen allen rijkelijk
werden onthaald op allerlei lekkernijen. De
prijswinnareasen van de versierde fietsen
waien: W. Biemond en R. Biemond.
's Middags werden verschillende volks
spelen gehouden waarvan de uitslagen zijn
als volgt: ringrijden C. Kroon en C. ae
Vries: zakloopen voor heeren J. Biemond
en G. Kroon; zakloopen voor dames C. van
Lent en Truus Tulen. Sprietloopen voor
heeren. Spittel en D. de Vries. Hardrijden
met hindernissen met fietsen, mevr. Dliks-
man-van den Broek en A. v. Asseld. Hard
rijden voor heeren, met hindernissen G.
Kroon en H Las. Touwtrekken voor jon
gens H. Akerboom en N. v, Tiem.
Het waterskleën had veel bekijks. Deze
oranjefeesten zijn bijzonder goed geslaagd.
Hulde komt hiervoor toe aan het bestuur
der Oranjevereenlglng „Ons Genoegen".
KOUDEKERK AAN DEN RIJN.
Geslaagd uitstapje.
De leeriingen, der drie hoogste klassen
der Ned. Herv. School maakten hun jaar
lijksch uitstapje, ditmaal naar Arnhem,
's Morgens om 7 uur vertrokken zij over"
Utrecht, waar zij langs den Dom en het
Beursgebouw kwamen. De tocht werd
voortgezet naar de Pyramide van Auster-
litz, waaraf zll van het prachtige panorama
konden genieten VerdeT bezochten zij het
kasteel Doornwerth en Ouwehand's Dle-
renparkt.
Na de bedriegertjes te Rozendaal be
zocht te hebben en nog menige speeltuin,
ging men tevreden en opgewekt weer
huiswaarts, waar de kinderen door de
ouders hartelijk begroet werden.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Johannes Antonius, z. van P. Hars
kamp en E. P. v. d. Werken Jantje, d. van
A. v. d. Voort en N. Duikers Dirk. z. van D.
Jansen en M. Schellingerhout.
Overleden: L. Smit. 67 J., echtgenoote van
M. Zwaan.
De melsjesvereeniglng .Martha'"
maakte een uitstapje per autobus naar 't
Gooi en omstreken.
Te Hilversum werd de studio bezichtigd
en werden de dames overvallen door een
wolkbreuk. Ook aan het vliegveld „Schip
hol" werd een bezoek gebracht; natuurlijk
werd ook Valkeveen niet vergeten. Na een
bezoek aan Utrecht, keerde men opgewekt
huiswaarts.
De muziekvereenlglng „Kunst na Ar
beid" hield gezamenlijk met het „Koude-
kerk's Gemengd Koor een openluchtcon
cert. Het weer werkte schitterend mede,
zoodat het concert veel belangstelling trok.
De muziekvereeniging vertolkte op mooie
wijze een 9-tal nummers en de zangveree-
nlging zes.
LEIDERDORP.
De Chr. Harmoniever. „Devote" gaf
een concert op het schoolplein van de Ned.
Herv. School. Het mooie programma werd
op verdienstelijke wijze afgewerkt.
LEIMUIDEN.
Burgerlijke Stand.
Gehuwd: J. Brus en M. Oosterman; A. Krij
ger en N. Koljjn.
Ondertrouwd. A. W. Feij, 28 jaar en H. G.
Stolker. 26 jaar (won. te Utrecht).
Loop der Bevolking.
Gevestigd: A .v. d. Hoorn, Bilderdam 383.
Vertrokken: n.
29, B. Staphorst.
Leidschendam, Westvlietweg
dermeljer M. Hinlopen en J. W. Mathol
J. T. H. Bousie en J. H. van Leeuwen C. J.
Anker en T. M. Mooten.
Ernstige val van ladder.
De 16-j. G. alhier viel van een hoogte
van ruim 5 M. van een ladder van een
bouwwerk aan de Adr. Pauwstraat alhier,
waar hij met een gecompliceerde boven
armbreuk bleef liggen.
Nadat hem door dr. Jansse de eerste hulp
was verleend, is hij per ziekenauto naar
het Acad. Ziekenhuis te Leiden overge
bracht.
NIEUWKOOP.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Cornelia, d. van M. de Jong en C.
C. van Rossenberg Jan. z. van P. Boer en S.
van den Bosch Wllhelmina Joanna Petro-
nella, d. van J. P. Verhaar en W. M. Blomme-
steijn.
Overleden: A. Kwakkenbos, 75 jaar. echtge
noot van C. van Rijn P. Blom, 77 jaar, echt
genoot van J. Hesselink.
Ondertrouwd: D. Twaalfhoven, 38 jaar en C.
Zevenhoven, 34 jaar. won. te Ter Aar.
Getrouwd: C. N. de Jong. 32 jaar, won. te
Mijdrecht en J. Ztjcrveld, 32 jaar.
NIEUWVEEN.
Uitstapje.
De dames van den Naaikrans „Helpt El
kander", hebben onder leiding van mevr.
Brink, hun jaarlijksch reisje gemaakt. Na
eerst met de gewone lijn-autobus naar
Amsterdam gereden te zijn. werd met een
Pulmann Reiswagen een tocht gemaakt
naar Arnhem, Oosterbeek, de Hollandsche
Ardennen. De heerlijke bosschen en lanen
der Middachter Allee, werden niet verge
ten, en de dames hebben volop genoten,
van het Geldersch natuurschoon. Op de
„Westerbouwing" werd een maaltijd ge
bruikt en toen werd de terugtocht aan
vaard. Hoogstvoldaan over het prachtige
reisje kwamen de dames 'savonds half
elf weer thuis.
Als men. zooals deze dames, een heel
jaar met elkander iedere week zit te breien
en naaien, mag een uitstapje er wel eens
af. om met frisschen moed weer het lief
dadig werk ter hand te nemen.
Burgerlijke Stand.
Ondertrouwd: WlllemUndert Pijper. 58 jaar
en Jansje Holleman. 60 jaar (Monster*.
Loop der Bevolking.
Vertrokken: C. J. M. Balvert. 11. Heemstede.
Gevestigd: M. M. Verkerk, v. Krimpen a. a.
IJsel; A. P. C. Spaanderman, v. Bergman L.
P. Rosa-Gastaldo. v. Haarlem; M. G. v. d.
Kook. v. Nieuwer-Amstel: J. L. Burgers, v.
Leiden; J. Wertwün, v. Amsterdam.
De leerlingen der Chr. School maakten
hun jaarlijksch schoolreisje. In twee bussen
werd naar Utrecht, Arnhem en Oosterbeek
gereden. Zij bezochten de bekende „Post
bank" en het Park Roosendaal; over Hilver
sum keerde het gezelschap terug, waar m-n
langs de Studio's reed. Het was 10 uur teen
de jeugd zingend het dorp binnen reed, op
gewacht door vele belangstellenden. De
kinderen hadden een heerlijken dag.
2—2 1
