Garibaldi's geschaakte bruid
IEIDSCH DAGBLAD - Vierde Blad
Zaferdag 6 Mei 1939
Een tragisch lot was
haar deel
Dagbladreclame
is niet te vervangen
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
gevraagd
aangeboden
Het was In het jaar 1839, dat op de
ieede van het Brazlllaansche stadje Laguna
het oorlogsvaartuig Staparika voor anker
lag, waarvan de gezagvoerder, een 32-jarlge
Jongeman, door zijn verrekijker de straatjes
van liet stadje in oogenschouw nam. Plot
seling viel hem daar de verschijning van
een jonge vrouw op; onmiddellijk gaf hij
bevel een der booten te strijken en hij liet
zich aan land roeien, ten einde dat meisje
te ontmoeten.
Maar toen hij op de plaats aankwam,
waar hij haar zooeven nog gezien had,
bleek ze reeds verdwenen te zijn; daarom
besloot hij haar te gaan zoeken. Hij kwam
een man tegen, die hem met „amigo" aan
sprak, wijl zij elkaar al eens eerder ont
moet hadden, en die hem uitnoodigde bij
hem thuis een kop koffie te komen drinken.
Nauwelijks waren de mannen de nederige
woning binnengetreden, of de zeeman trof
daar het meisje aan, waarnaar hij gezocht
had, een jonge creoolsche van Portugee-
schen bloede, nog geen twintig jaar oud,
die de dochter van zijn gastheer bleek te
zijn. Een wijle zagen de beide jongelieden
elkaar aan: toen sprak de zeeman, die
slechts weinig woorden Portugeesch kende,
in het Italiaansch: „Je moet de mijne zijn!"
Tu devi essere mla."
En zoo geviel het. dat Giuseppe Gari
baldi, de latere Italiaansche vrijheidsheld,
als gezagvoerder van een Braziliaanschen
oorlogsbodem het meisje Anita Riberas
schaakte en met haar heenvoer van de
reede van Laguna. terwijl aan den wal een
bedrogen vader den man, die zijn gastvrij
heid misbruikt had, vervloekte.
Op vijftienjarigen leeftijd had de jonge
Garibaldi zijn geboorteplaats Nizza of
Nice gelijk men thans zegt verlaten, om
seeman te worden; en als zeeman was hij
ijf jaar voor zijn ontmoeting met Anlta
aar Brazilië gekomen, waar hij de ge
boren strijder te water en te land aan
de binnenlandsche oorlogen deelnam.
Het leven van den „gaucho", den Zuid-
Amerikaanschen herder te paard had hij
rich ten voorbeeld gesteld. Vrij zijn
Veel later zou Garibaldi eens schrijven: „De
gaucho gehoorzaamt het gouvernement,
wanneer dit hem naar den zin is; zoo niet,
dan verkiest hij vrijwillig het leven in het
oerwoud met den hemel als dak, teneinde
de regeering te gaan bestrijden."
Garibaldi's geboorteland, Italië, zuchtte
In dien tijd nog onder het Oostenrijksche
bewind, voor zoover het niet tot den Ker-
keüjken Staat of tot het koninkrijk Napels
behoorde. Acht jaar voor de ontmoeting
met Anita was de opstand van 1831 op
bloedige wijze ondeTdrukt geworden; het
lichaam van den patriot Menotti, dat aan
de galg bengelde, diende den Italianen tot
vermaning nimmer meer in verzet te ko
men tegen de vreemde overheersching
Nog tot 1848 zou het duren eer Garibaldi,
vergezeld van Anita, naar Italië terug
keerde, om zijn geboorteland ln vele jaren
van strijd en leed te bevrijden van de over
heersching en het aaneen te helpen voegen
tot één onafhankelijk rijk.
Anita Riberas, de creoolsche, verafgoodde
haar man met de primitieve, hartstochte
lijke toewijding den vrouwen der Brazl
llaansche pampa's eigen. Te paard zou ze
aan zijn zijde strijden in de gevechten en
veldslagen, welke hij leverde, met hem aan
boord zijn wanneer er op zee gevochten
werd. en menigmaal zou het geschieden,
dat ze na een veldslag tusschen de gesneu
velden en gewonden ging zoeken naar den
in het strijdgewoel uit het gezicht verloren
echtgenoot
In Brazilië schonk Anita hem al spoedig
een zoon, wien Garibaldi een naam gaf,
welken de moeder nog nimmer gehoord
had.
„Wat voor een naam is dat, dien je aan
onzen zoon wilt geven? Nog nooit heb ik
van een heilige gehoord, die aldus heette",
vroeg de verwonderde Anita.
Menotti. het was de naam van den in het
verre vaderland opgehangen patriot.
Drie jaar na Anita's ontvoering, den
2Gsten Maart 1842. trad Garibaldi met haar
in den echt, waardoor alhoewel zeer
laat hun samenzijn gewettigd werd.
Wanneer dan nogmaals zes jaar verstre
ken zijn, zegt hij op een goeden dag on
verwacht tot zijn vrouw, dat ze zich gereed
moet maken om met de kinderen op reis
te gaan. En wanneer Anita, die haar man
lang genoeg kent om zich over geen zijner
oogenschijnlijk plotselinge invallen meer
te verwonderen, hem vraagt: „Waarheen?",
dan krijgt zij ten antwoord: „Naar Nizza,
waar mijn moeder woont. Naar Italië!"
Wat wist het Brazlllaansche vrouwtje van
Italië af? Wat wist ze van Rome, behalve
dan, dat daar de Heilige Vader woonde?
Zoo vertrok Garibaldi op 15 April 1848 met
zijn familie en een zestigtal landslieden
aan boord van het schip „Speranza" De
Hoop van Montevideo naar Italië, naar
het vaderland, dat hij van de vreemde
overheersching wilde gaan bevrijden.
In Nizza zag hij na afwezigeid van 14
jaar zijn moeder weer, zijn moeder, die hem
later eens in een stormnacht op den Oceaan
zal verschijnen, om hem te verkondigen,
dat ze gestorven is. Daar in Nizza, waar ze
met haar man en kinderen bij Garibaldi's
moeder vertoeft, zegt Anlta: „Ais dit Je
vaderland is, zal het ook het mijne zijn."
„Ik moet naar Rome gaan, Anlta", krijgt
ze ten antwoord.
„Dan ga ik met je mee naar de plaats
waar de Heilige Vader woont".
„Maar de Heilige Vader is de vijand van
mijn land geworden
„Als dit zoo ls, ben ik een vijandin van
den Heiligen Vader. Maar ik ga met je mee"
„Je blijft In Nizza, Anita." En Garibaldi
vertrekt
Bij villa Spada, het bloedig omstreden
bolwerk van het voor zijn vrijheid tegen
de Franschen strijdende Rome, was het.
dat op 14 Juni 1849 plotseling een vrouw
zich een weg baande door de officieren, die
Garibaldi omringden, en hun aanvoerder
om den hals viel. Anlta!
Geheel Toscane, dat streng door de Oos
tenrijkers bewaakt werd, had ze doorkruist,
vervolgens was ze dwars door het gebied
getrokken, dat de Franschen, die Rome be
legerden. bezet hielden en na erin geslaagd
te zijn ook de wachtposten der belegeraars
te verschalken, had ze haar doel bereikt.
Later, toen Garibaldi op het punt stond
Rome te verlaten, om naar het door de
Oostenrijkers belegerde Venetië te trekken
na allen, die hem volgen wilden honger,
dorst, strijd en leed beloofd te hebben
wilde hij, dat Anita, die in blijde verwach
ting verkeerde, in Rome zou achterblijven.
„Nu je honger, dorst, strijd en leed be
loofd hebt, ga ik met je mede", luidde haar
besluit. En ze knipte zich de haren af, om
hem vervolgens te paard te volgen op zijn
tocht
Tenslotte, wanneer Garibaldi s eerlste
poging tot bevrijding van Italië gefaald
heeft, moet hij zich met- de zijnen in het
kleine republiekje San Marino in veiligheid
stellen. Daar ontslaat hij zijn soldaten met
de woorden: „Keert naar Uw haardsteden
terug, maar vergeet nooit, dat Italië niet
in schandelijke slavernij mag blijven ver-
toeven".
Met slechts weinig getrouwen wil hij dan
trachten de Adriatische kust te bereiken,
dwars door het hem vijandelijke gebied;
en een avontuurlijke tocht vangt aan,
waarop hem de in de Braziliaansche gue-
rilla-oorlogen opgedane ervaring goed te
stade komt.
De eenvoudige landbevolking fluistert,
wanneer zij het troepje desperate ruiters
voorbij ziet rijden en daaronder een eigen
aardige figuur ontwaart, die met een
vreemd accent den anderen moed in
spreekt: .JDie daar is een vrouw!"
Anlta!
De aftocht nadert een dramatische ont
knooping. Niet alleen te land ziet het
groepje zich overal door vijanden omgeven,
cok ter zee liggen de Oostenrijkers op den
loer. Te Censenatico begeven de vluchte
lingen zich aan boord van eenige vis-
schersschepen en kiezen zee, maar al spoe
dig' dreigen de Oostenryksche oorlogsbo
dems hun scheepjes prijs te maken.
Garibaldi moet opnieuw met de zijnen
aan land gaan. Te Comacchio is het. dat
ze landen, maar aangezien hun aantal te
groot ls om ongezien verder te kunnen
trekken, splitsen de patriotten zich in
kleine groepjes. By Anlta en Garibaldi
blijven een priester, een luitenant en een
soldaat. Snel vluchten kan dit vyftal on-
mogeiyk, want tengevolge van ai het op
de vlucht doorstane leed is Anita sterven
de. Garibaldi draagt haar in zijn armen
gelyk een kind, terwijl zyn drie metgezel
len een boerenkar of eenig ander voertuig
zoeken, waarop de arme vrouw vervoerd
kan worden.
Terwyi hy voortstrompelt meent hij op
eens een stemgeluid te hooren: „Vooruit!
Maakt nieuwe graven". De stem van een
Oostenrijkschen kapitein, die aldus eenige
boeren commandeert. Maar neen, er zijn
geen Oostenrykers en ook geen boeren in
de nabijheid: het is doodstil overal ln het
rond. Dan krygt hij opnieuw een halluci
natie, wanneer hij zijn drie metgezellen en
zijn eigen zoons door Oostenrijksche sol
daten ziet fusilleeren.
Eindelijk komen de anderen opdagen
met een tweewielige kar. waarop een ma
tras ligt. Heel voorzichtig leggen ze Anita
op de matras en trekken dan haastig ver
der. Ginds beneden schittert de water
vlakte der Middellandsche Zee in het licht
van de Augustuszoonin de verte rijst het
onwezenlyke beeid van een stadje uit den
trillenden zomeTsehen nevelsluier omhoog.
Het is het plaatsje, waar ze geland zijn,
Comacchio, maar Anita's brekende oogen
zien er Laguna ln, haar verre geboorte
plaats in Brazilië.
In de eenzaamheid van het bergland
schap vinden de mannen tenslotte een
boerderij Zij dragen de matras met de
stervende hier binnen, naar een der ver
trekken, waarin een bed staat.
„Toen wij mijn vrouw daar neerlegden,
meende ik op haar gezicht de uitdrukking
van den dood te ontwaren. Ik voelde haar
den pols. Hij klopte niet meer".
Aldus zouden later Garibaldi's woorden
luiden, toen hij de dramatische gebeurte
nis van den 4den Augustus 1349 beschreef.
Anita was nog geen 30 jaar oud. Indic-n
de vloek van den bedrogen vader haar tot
het laatste toe vervolgd moge hebben, haar
wensch om in de armen van den man. voor
wien ze zich geheel opgeofferd had, te mo
gen sterven, werd verhoord.
Nauwelijks had Garibaldi den tyd om
de bewoners van de boerderij te verzoeken
zijn doode te begraven; men zat hem dicht
op de hielen en hy moest dus opnieuw
wijken. Doch uit zijn hart week nooit meer
de herinnering aan Anita, die zoowel haar
vader als haar geboorteland in den steek
liet, om den man harer keuze naar een
vreemd land te volgen en daar een ruste
loos leven van strijd en harde tegenslagen
met dezen te deelen.
Opnieuw zou Garibaldi de zeeën beva
ren en ook Amerika weerzien, alvorens in
1859 vertrouwde vrienden op zijn verzoek
het stoffeiyk overschot zijner vrouw op
groeven. het per schip naar Nizza vervoer
den en het daar naast Garibaldi's moeder
ter aarde bestelden. Maar zelfs dan nog 1*
er aan Anita's omzwervingen geen einde
gekomen. Haar asch zal nog te Genua en
tc Staglieno rusten, aleer het eeuwige Rome
I haar laatste rustplaats wordt.
1 Waar de namen van zoovele vrouwen
aan de vergetelheid ontrukt zyn geworden
wyi het persoonlijkheden betrof, die door
haar schoonheid, uitzonderlyke levens-
wijze, geestesgaven, e. d. uitblonken, daar
verdient de naam van Anita RibeTas te
biyven voortleven als het symbool dei-
vrouw, wier aanhankelijkheid, trouw en
opofferingsgezindheid ten opzichte van
haar levensgezel geen grenzen kent.
(Nadruk verboden) H. H.
geboren:
Annie Euphemia, d. van J. J. Zitman en A,
Melius; Aart Jan. z. van A. J. Kruithof en J.
J. v. Erkel; Christina Johanna, d. van A. van
Veen en C. van Nierop; Maria Johanna, d. van
W. Flippo en J. W. Duijverman; Dorothea, d.
van J. G. Heljnen en Th. E. Steegers; Jacob,
z. van W. Beukers en M. Bol; Hermina Jantje,
d. van J. C. ten Donkelaar en T. de Jong.
ondertrouwd:
M. J. de Vos, jm. 39 J. en C. W. Geerlings,
Jd. 39 j.; J. p. v. d. Velden, Jm. 30 j. en m. Ran
selaar, Jd. 35 j,
„Ik wil alleen de soep een beetje laten
afkoelen, ober!"
SCHOONMAAKTIJD
Ouderwetach of defect
meubilair te koop gevraagd
Inkoop van oudheden, In
boedels, kachel6, fornuizen
brandkasten, baden, bascu
les. gewichten enz. Taxee-
ren, verhuren, herstellen.
Vanouds adres A. J. HART-
v.ijk, Burchtsteeg 4, Tel.
4013.
AUTO
ln goeden staat te koop ge
waagd. Aanbiedingen:
v. DUUREN, Burg6t. 7.
kinderwagentje
(er overname gevraagd.
A. DE VRIES Dzn.. Kerk-
Plein, Valkenburg Z.-H.
PRIJSOPGAVE
gevraagd voor de muzikale
verzorging van een Jaar-
leest. 2 a 3 pers., op 11 Juli
van 's av. 8 tot 's nacht 4
uur Brieven: Janvossen-
»t<eg 22. Lelden.
kinderbox
te koop gevraagd. Br. met
prijsopgave aan het Bur. v.
o. Blad onder No. 3297k.
Tweeling Kinderwagen
te koop gevraagd, ln goeden
staat zijnde. Adres:
Doelensteeg 15. Lelden.
200 GULDEN
ter leen gevraagd door net
persoon met eigen zaak.
"jm* borg aanw. Wek. of
afl. Br. Bur. van dit
fled onder No. 3267k.
BOEKHOUDEN
196 geslaagden voor de
ciamena „Handelskennis
•federatie" <Mer-
curius) „Vereenlglng van
geeraren''. Condities f.6.-
Per wekel. lesuur,
rir/r JANSEN, Kamerllngh
^eslaan 15. (Kerkplein)
ui u'.Tel- 2811- Inrlch-
rln' "'gouden, controlee
ren, adviezen.
JONGELUI
Gmpn*'HooiSracht 47. h.
woenesteeg, ls het aange-
RftnS? adres voor uwe be-
2fhrnu,meUbelen te*en
voor e Pv'Jzen. Ook
ad/J*al en caféstoelen het
huj?' Stoelen en tafels te
BIJ JOOP
Rem;>i!ue,UWe rUwielen op
S££ke'Uke betaling
,r eens over praten!
Ö??*,riJwlelen met
'1 lakwerk, naadlooze
km ea zeer hcht loo-
vanaf 1.30.—. Mare-
(nehm z«n lmalr«-
Mare 6.
POOTAARDAPPELEN
met en zonder spruiten
van Eerstelingen. Eigenhei
mers, Bevelanders, Red
Star, Robijnen, enz. Ge
keurd en ongekeurd, van
de Frlesche en Zeeuwsche
klei. A. VAN EGMOND Wzn
Sandtlaan 19, Rijnsburg
RIJWIELHANDEL
JAC. DE NIJS, Noordelnde
11. Telef. 964 Uitgebreide
collectie Gazelle en Fon--
gers rijwielen. Model 1939.
Tandems en rijwielen te
huur.
AFBRAAK TE KOOP
Enorme voorraad nieuw en
gebruikt kranlhout. vloer
hout, hekplanken, brugde-
len, 1 1/4 dms zolderdelen,
balken, baddings, palen,
pannen, tulntegels, radia
toren, rlbbenbulzen, enz.
NIC. VAN DEN AKKER,
Aannemer van sloopwerken,
Zoeterwoude, Tclef. Lelden
1718.
RIJLES - VERHUUR
Chevrolet Master. Ford Ca
briolet 5 ct. per K.M. Rij
les f. 1.25 per uur.
TELENG, Levendaal 195.
RIJWIELKOOPJE
Een prima damesrijwiel f9
Een dames- en heeremil-
wlel als nieuw f. 13.volle
garantie. Gazelle heerenrij-
wiel, prima f. 17.Voor
een 2de h. rijwiel slaagt u
altijd bi): Rijwielhandel B.
SJÓUKE, Morschstraat 7.
DIVERSE STELLEN
Kroon- en Plgmon wielen
van A-Ford en Chevrolet
truck. Achterassen en cy-
llnderkoppen voor Ford en
Chevrolet, gebruikt, voor
spotprys te koop aangeb.
H BLOM. Dubbele Buurt
11, Rijnsburg.
KINDERWAGEN
te koop, lichte kleur.
Noordelnde 53.
Telcfunken Radio
Pracht toestel met lngeb.
luidspreker, stations naam-
schaal. aansluiting op alle
voltages, pracht van klank,
voor spotprijs van f. 35.
Haarl.weg 13. Na 7 uur.
JONGE HAANTJES
10 ct., 5 stuks 40 ct., 10
stuks 70 ct., 15 stuks 90
ct.. 20 stuks 1.10, 50 stuks
2.50, 100 stuks 4 ct. p. st.
Jonge konijntjes 35 ct.
L. ERADES, Janvossen-
steeg 53.
*e^'e ni©t probeert
SChOinr»!^' BrCnS ons UW
ken parntle- WIJ ma
li vnaLop cen manier die
•n «ebnuh? tevredcn stelt
lelt i©5e prIma kwall-
4^fRAM«BS. Kore-
MATRAS SLECHT
Bel op 1748. Matrassenfabr.
KLEINE. Stationsweg 47 a.
Ingang Eltax. Zware veeren
bedden vermaken wij ln
moderne 3-deellge matras
sen. Ook kapokmatrassen
bijvullen en opnieuw over
trekken. Alles ln één dag
gereed.
Goedkoop Timmerhout
Enorme voorraad: bad
dings, palen 2x3, vloer
hout, kraaldelen. sponning
delen, rabathout, geschaaf
de planken alle breedten,
geschaafde latten, panlat
ten. tulnlatten, dubbele
latten enz. enz. Vraagt
prijsopgaaf 1 Goedkooper
dan „DE HOUTWERF" be
staat niet! N. Rijn 87.
DAHLIAKNOLLEN
aangeboden van het stek-
bed ln groot varleërend sor
timent tegen billijken prijs
voor handelaren. Aangebo
den door:
GEBR. DE RUYTER, spe
ciale dahllaculturen. Dorp
straat 54 en 58, Oegstgeest
(Telef. 2725, Lelden).
BIJ JOOP
uw rijwiel laten repareeren
beteekent geld besparen
Laat uw rijwiel by ons re
pareeren. dan weet u zeker
dat het vakkundig gerepa
reerd wordt! Komt u een6
een kijkje nemenl
JOOP NIEUWENHUIS,
Korte Mare 6.
Aannemersmaterialen
Te koop: grote aannemers-
materialen als: steigerpa
len. stelgerdelen, profielen,
enz. enz.
NIC. VAN DEN AKKER,
Aannemer van sloopwerken.
Mlenlng, Zoeterwoude. Te
lefoon Lelden 1718..
Luxe Autoverhuur
m/z chauffeur vanaf 5 ets.
per K.M.. per dag of lan
ger concurr. tarief Moder-
en 5 a 6-pers. stroomiyn
wagens. Bespreekt voor de
a.s. feestdagen s.v.p. vroeg
tijdig! Wij reserveeren voor
u! DE JONG. Da Costa-
straat 69. Lelden, Tel. 2705.
REGENKLEDING
Ollejekkers 3.50, Jassen
6.60, pijpen 1.60, Zuidwes
ters 1.10, rubber knie-, dij
en heuplaarzen vanaf 2.75.
Reparatie-Inrichting voor
schoenen en rubberlaarzen.
Lederh. A. VERHOOG,
Haarlstraat 67. t.o. Rex-
Bloscoop, Telef. 678.
TRIPLEX 39 en 44 ct.
per plaat, geschuurde kwa
liteit! Eiken triplex f 1.40 p.
M2. Duizenden platen, alle
soorten, afmetingen en dik
ten. Vraagt prijsopgaaf!
Goedkooper dan „De Hout-
werf" bestaat niet! Nieuwe
Rijn 87. hoek Ulterstegr.,
Telef. 1176.
MATRASSEN
ls een vertrouwens kwestie.
Jan en alle man verkoopt
het. maar of het kwaliteit
ls. dat moet u ondervinden
Het Juiste adres voor pri
ma kwaliteit ls bij:
Th. AKERBOOM Jr..
Morschstraat 27
BOEKHOUDEN
Leeraar M.O. Boekhouden
en ged. accountant. Oplei
ding voor prakthkexamens,
S.P.D., M.O., club- en pri-
vóleseen. Billijke tarieven,
Jarenlange ervaring, Admi
nistraties. belastingzaken.
Ph. J. VAN MARLE. Ol-
denbarneveltstr. 32, Tele
foon 2513.
DAKBEDEKKING!
Asbest-cement golfplaten
de goedkoopste dakbedek
king voor schuren, loodsen,
enz. Asbest-cement vlakke
roode en grijze platen op
tafels, werkbanken, aan
rechten, enz. Vraagt prijs
opgaaf!! Goedkooper dan
„DE HOUTWERF" bestaat
niet!! Nieuwe Rf]n 37. Te
lefoon 1176
AUTOMOBIELEN
Aangeboden: Chevrolet '31
2-pers. cabr.; Dodge 1934,
2-pers, cabr.: Chrysler 1932.
2-pers. cabr.; Hansa 1936, 4
o. d. kap; Chevrolet 1935.
coach, en diverse andere
wagens. Centrum-Garage,
Nleuwstraat 33.
SPARTA MOTOREN
met 30 Watt verlichting,
belastingvrij, vanaf f. 249.
Betaling ln overleg.
J. CRAMA, N. RUn 100.
f. 10 Damesrijwiel f. 13
Heerenrljwiel f. 10.Da-
mesrijwlel f. 13.belden
met torpedonaaf, ln prima
staat. Nieuwe rijwielen f. 28
Repareeren. Inruilen. Zie
etalage. Fa. DUSOSWA. Le
vendaal 93. Opgericht 1907.
Telef. 2837.
50*/» BESPARING
op uw kleeding Indien u
dat koopt bij JAN J. SLOOS
Pracht sorteering sport- en
colbertcostuums, dames- en
heeren regenjassen, alles
eerste klas goederen tegen
zeer lage prijzen.
Stille Rijn 11, Lelden.
Telef. 868.
NAAIMACHINES
koopen ls een zaak van ver
trouwen. Een Minerva f. 45.
Grltzner f70. Kal6er f. 70.
Knoch f60. Salonmeubels
tegen de laagste prijzen.
v.h. WE8TDORP <fe Co.,
Morschstraat 41.
KANO
Te koop aangeboden: een
2-pers. kano tegen billijken
prijs. Adres:
Morschweg 12.
RIJWIELKOOPJES
Te koop: C.M.L. Jongens-
rijwiel f. 13.— Burgers E.
N. R. Heerenrljwiel f.15.
Nieuwe rijwielen met roest
vrij lakwerk f. 28.met
volle garantie. Let op het
Juiste adres- L. ERADES Jr. i
Hoogewoerd 158. bij Plan
tage, Telef. 3494.
FONGERS
heerenrljw. en Simplex da-
1 mesrijwiel te koop met voor
en achterlicht en torpedo-
I naaf. als nieuw, lagen prils
Te zien: HOFSTRA, Oude
i Vest 171.
BIJ JOOP
slaagt u zeker voor cen rlj-
.viel omdat wi) een ruime
keuze hebben, bijv.: Sen
ders, Simplex. R.S., Brinnia.
Gulden Vlies. Sport en Ma-
repoortrljwielen. Komt u
eens cen kijkje nemen?
Korte Mare 6.
BOUWMATERIALEN
Grote party ramen, deuren
kozijnen, voordeuren, ka
merdeuren, compl. nieuwe
wasbakken, nieuwe vloer
en wandtegels, glazen
schotten, wlnkellnventarls-
sen. alle soorten hout enz.
NIC. VAN DEN AKKER
voorh Gebrs. Smits, Kore-
vaarstraat. Lelden.
OPKLAPBEDDEN
en ombouwen. Eng. led. 1-
pors. 3.25. 2 pers. 6.
wascommodes, prima 2-pers
deken, grote maat 5.25.
dressoirs 11.50, theemeubels
ultschulftafels. radlotafels,
vloerkleeden v af 7.50. 1---
pokmatrnssen 6-dlg. 18.75.
P. G. BOUMAN. Utr. Veer
1. hoek Kraalerstraat.
WEILAND
Te huur een welland, ge
schikt voor sportterrein.
Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 3533k.
MOTORRIJWIEL
Een D.K.W. n. z. 200 c.M3.
door niet afname buitenge
wone aanbieding Van f. 375
voor f. 335.Rijwiel- en
Motorhandel H. Th. JONG
MAN. Geversstr. 22, Oegst
geest.
INBOEDELS!
Schryfbureaux, nieuw of
gebruikt boekenkast, type
tafel. kasten, stoelen, ta
fels, ledikanten, Aupings,
waschcommodes, mangels,
fornuizen, tuinmeubelen
enz. Vanouds A. J. HART-
WIJK. Goederenbeurs,
Burchtsteeg 4, Nwe. Bees
tenmarkt 79 (Veemarkt)
Telef. 4013. Ook inruilen.
Taxeeren.
RIJWIELEN
Dames Fongers met tor
pedo, heeren Gruno m. tor
pedo, heeren Simplex met
torpedo, alle met 1 Jaar ga
rantie f. 27.per stuk. Da-
mesrhwlel in prima staat
f. 14.o0. Rijwiel- en Motor
handel H. Th. JONGMAN,
Geversstr. 22, Oegstgeest.
Damesfiets - Motor
Te koop: een damesfiets
en een motor, tegen elk
aann. bod. Te bevragen:
Hoofdstr. 264, Sassenheim
FORD '31
3/4 ton, nieuwe laadbak,
2.70 lang, nieuwe banden.
Prachtwagen voor groenten
venter. Chevrolet '33, 3/4
ton, ln dito conditie.
H. BLOM. Dubbele Buurt
11, Rijnsburg, Telef. 6.
DEUREN! DEUREN!
Voordeuren kamerdeuren,
kastdeuren, suitedeuren,
keukendeuren, tuindeuren,
complete schuifwanden
Alle afmetingen voorradig!
Beuken stofdorpels, ïyst-
werk, betimmeringen, naal
den, enz. enz. Vraagt prijs
opgaafGoedkooper dan
„DE HOUTWERF" bestaat
niet!! N. Rijn 87. Tel. 1176
GAAT U TROUWEN
moet u naar bal. diner of
andere gelegenheid? Huurt
dan een costuum. zooals:
rokcostuum, smoklngpak-
ken Jacquetcostuums. zwar
te colbert, vesten m. streep-
pantalon met hooge hoeden
„De Concurrent", Hoogl.
Kerksteeg 1012.
SCHOONMAAKTIJD
lampekappentijd! Gaat u
verhulzen of trouwen? Ook
even bij ons kijken. Laagst
ln prijs, hoogst ln kwaliteit
Kappen worden desgew.
naar eigen keus gemaakt.
Betaling ln overleg.
WIRA, Haarl .straat 91.
PRIMA MOTOR
te koop aangeboden tegen
elk aann. bod. 3 V2 P.K., zij
klep, Jap. motor. gew. b.
120 K.G. Zeer zuinig. Vol
ledig uitgerust. Koopje.
Jachthaven „De Brasem"
Oude Wetering.
DAMESRIJWIEL 7.50
Tuinmeubelen, fornuizen,
mangels, wandelwagentje,
ledikanten, Aupings, Bu
reaux, tafel6, stoelen, ba
den, geiser, maten, gewich
ten. bascules, keukenkast,
brandkast, enz. Voordee-
llgst adres: Nieuwe Bees
tenmarkt 7-9 (Veemarkt)
Telef 4013. Ook inkoop.
Herstellen.
IJZEREN EN HOUTEN
binten tot 15 M., Strebels
ketels. Rova kachel6, sta
len ribben, bulzen, radiato
ren, rlemschyven, kranen,
en afsluiters, motoren met
aangekoppelde motorpom-
pen, rolwagens, steekwa-
gens, vleugelpompen, stalen
ramen, enz.
H. DE BOLSTER, sloper,
Overrijn 8, Lelden.
RIJWIELEN
Melsjesfiets, leeftijd 9—14
J.. ln zeer goeden staat voor
f. 7.50: een damesrijwiel m.
torpedonaaf. electr. lan
taarn. zeer goede banden
met garantie, voor f 14.50.
LANGEZAAL, Stille Ryn 7
EENHEIDSPRIJS
Tydelljk wordt voor het
stoomen van mantel, man-
telcostuum. regenjas, hee-
rencostuum, overjas of de
mi. ln onzen winkel ge
bracht, de eenheidsprijs van
f. 1.50 berekend. Fa. Wed.
F. M. BOEKKOOI, alléén
gevestigd: Oude Vest 189,
Telef. 1442.
AFBRAAK TE KOOP
Tuinsteen, pannen, wand-
ken, fonteintjes, eiken, gre
en vloertegels, waschbak-
nen, teakhouten kamerbe
timmeringen, dito deuren
en werkhout. groote party
ramen, deuren met kozy-
nen. betere afbraak.
H. DE BOLSTER, Over
rijn 8.
WATERSPORT
Open en kajuitbooten
koopt u het beste by: Roe-
landse! Kruiser 750 x 225
met volgbootje, als nieuw.
Vlschbootje met 1 cyl. bin
nenboord motortje voor
koopje. P. ROELANDSE,
Prinsenstraat 34.
Tuinbank Faut. Servies
Solide dubbele tuinbank en
prachtige parkbank. Schit
terende velours clubfau
teuil met los veeren kussen
als nieuw. Sterk Engelsch
81-deellg servies ln prima
staat. Billijk van part.
Brieven Bur. van dit BI.
onder No. 3479k.
LET U OP!
het Juiste adres voor het
leggen van vloerbedekkin
gen en traploopers. het ma
ken en ophangen van gor
dijnen en het overtrekken
van stoelen ls: Morschstr.
27. Beleefd aanbev.
G. AKERBOOM
100 H.L. Eigenheimers
f. 1.60 per Hi. Te bevr. by
J. REMMELZWAAL, Kerk
steeg 34. Katwyk a. Zee.
AFBRAAK TE KOOP
5 ijzeren schuiten, groot 7.
9. 20 ton. goed onderhou-
1 den. 250 hardsteen tegels
30/30; 200 M. kraalhout en
vloerdelen; 6 dakramen.
H. BINNENDIJK, slooper,
Telef. 1092, Zuldslngel 2.
f. 1.50
Permanent, geheel compl.
Geen warmte op het hoofd
Geen kroes. (Speciale olie
behandeling) Branden
uitgesloten.
Kapsalon GE NEDERLOF,
Oude Rijn 2 a, h. Donker-
steeg. Telef. 4208.
Gratis fietsenstalling.
ZEILBOOT TE KOOP
16 M2 tuig, zeer ruim, vol
ledige inventaris en dekzeil
f.165.Te bevr.:
Marlslaan 29. Spoed.
Moderne kleeding
voor lage prijzen en wol
len stoffen. dan naar
CORN. v. VALDEREN. Oude
Rijn 176. Telef. 3648. Ont
vangen de nieuwste kam-
garens. tweed en sportcos-
tuums, Jongenspakjes, pan
talons. jas en vesten.
AUTO
In prima staat zynde auto.
merk Hudson, Sedan de
Luxe. bouwjaar 1934, zeer
ruime wagen, staat op bes
te banden. Zeer billijk.
ALB D. DEN HAAN,
Rynsburg.
AUTO'S TE KOOP
1 Ford Coach 2 portieren; 1
Ford Sedan. 4 port., 2 wie
len voor, met koffer. 1 Gra
ham ln keurlgen staat van
onderhoud. 2 .wielen voor
met koffer, voor elk aann.
bod, wegens overcompleet.
Haagweg 52, Telef. 3131
MOTORBOOT
Wegens ziekte te koop een
motorboot, in ultst. staat,
tegen zeer verminderden
prils.
P. J. Blokstraat 25.
Fa. Wed. P. Vink Vzn.
Zaadteelt en Zaadhandel.
Noordwyk. 1 K.G. Bruss.
Witlof f 5.—; 1 KG Krop
salade Attractie f.5.1
kg. Kropsalade Zw. Duitsch
f 4.50. 1 K.G. Kropsalade
Meikoningin f. 5.1 K.G.
Andijvie No. 5 f. 5.
VASTE WASTAFEL
i met marmer spatstuk, spie
gel en verchr. garnituur
1.18.50 Loodgletersbedrljf
A. v. BRERO. H. Morsch
weg 38. Telef. 2989. Toonk.:
N. Mare 25.
2—5 en 7-PERSOONS
open en gesloten auto'6 te
huur. 4- en 8-cyl.. per uur
dag of langer, berekening
bilïyk. Bespreekt vroegtij
dig. VISSER's Autoverhuur
Haagweg 52. Telef. 3131. Al
tijd goed.
RADIO PHILIPS
Door verandering nog zeer
goed spelend Philips radio
toestel voor spotprys. Moet
weg Spieghelstraat 38, a.
d. Morschweg.
WATERSPORT
Zoekt u een motor of zeil
boot? ROELANDSE heeft er
een voor u in alle prijzen
en prima conditie. Keurt
booten en motoren, geeft
les in zeilen.
P. ROELAND SC HE, Prin
senstraat 34.
VERHUUR KANO's
f. 1.per dag, f. 0.65 per
middag. Stalling f. 1.per
maand. Verkoop van nieu
we en 2de h.
Kanostalling ..De Trek- 1
vaart", Maredilk 149 a,
PIANO'S
Grote sortering bespeelde
plano's, ln alle pryzen,
onder volle garantie. Beta
ling in overleg. Het adres
voor stemmen en verhuren
W. BARNING. Oude Singel
16, Telef. 2858.
GEYSMAN
ROEIBOOT
Ter overname flinke hou
ten roeiboot ln uitsteken
den staat, zeer geschikt
voor aanhangmotor. Prijs
billijk. Te bevr.: Kanostal
ling „De Trekvaart". Mare
dilk 149 a en Roemer Vis
sen erstr. 20 (Lage Morsch
weg) Lelden.
INBOEDELS
aangekocht w.o.: stofzuiger
radio, luidspreker, ledikan
ten, pendulestellen, klok
ken. diverse kasten. Singer
machine, grasmachine,
nieuwe waschketels. enz.
Koopt inboedels tegen hoo-
gen prys.. Doet verhulzin-
gen bilïyk. PLUYM. Hooge
woerd 41, Tel. 1266.
1/2 en 3/4 CELLO
te koop aangeboden Te be
vragen: Hoefstraat 21.
FORD '33
Wegens plotseling vertrek
te koop: keurige zuinige
wagen, beste motor en ban
den, nog 3 maanden we-
genbelastlng. mooi ln lak
i en bekleeding. Proefrit toe
gestaan. Prys f. 160.
Pioenstraat 36 a.
NAAIMACHINE
Wegens omstandigheden
ter overname aangeboden:
pracht Singer handnaaima
chine, zoo goed als nieuw
met garantie, tegen uiterst
lagen prijs. Te bevr.:
Heerengracht 92.
TRIUMPH
Wegens omstandigheden te
koop: Triumph motor, op
goede banden, electr. verl..
claxon, zweefduo. ln ver
chroomde uitvoering, voor
den spotprys van f. 65.
Te bevr.: Da Costastr. 8.
Lelden.
HERENRIJWIEL
te koop met nieuwe bui
tenbanden. spaken, spat
borden. kettingkast, pe
dalen en geheel gebiesd ziet
er uit als nieuw. f. 12.50.
Een dito damesrljwlel.
G. DE LA RIE, Oude
Vest 57. Lelden.
MOTOREN
Door Inruil aangeboden:
H.D. 2 cyl 5-7 P K. Arlêl
5 P.K.. zij.k.. Triumph twin
Lady 2-tact en een als
nieuwe D.K.W R.T. de Luxe
Royal Enfield Agentschap
JAN V. d. KROFT. Hee
renstraat 7, Telef. 3640.
ONGELOOFELIJK
Wij zetten een paar prima
rubber zolen en hakken
onder uw schoenen Dames
zolen en hakken 50 cent,
Idem heeren 70 ct. en wer
ken ze dan nog netjes af.
H. J. KRAMERS. Kore-
vaarstraat 17.
TANDEM
te koop. z. g. a. n., volle
dig uitgerust met Sturmy
Archer trommelremmen. t.
e. a. b. J. RHIJNSBURGER
Valkenburg. Niet op Zond.
Motorbootjes te koop
en een cascomotorjachtje
met kajuit prys f. 125.
Een nieuw hout roeibootje,
prys f.35 Een 2 cyl. boot
motor 10 P.K.. m. keer-
koppellng. prys f. 50.—. Een
dubbelwerkcnde lier. prijs
f. 25.—. GEBRS. TIJSSEN.
Hooge Ryndyk 142, Leiden
Buitenboord motor
aangeboden „Evlnrude". 2
cyl. 4.4 P.K.. ln staat van
nieuw. Te bevragen:
Mare 74, Leiden, Tel. 1089.
WEIDE
Gelegenheid om een hit of
paard te weiden ln land te
Lelden of Oegstgeest. Adres
DE GRAAF, Os- en Paar-
denlaan 43, Telef. 2906.
LUXE HOUSE BOAT
16 x 4.65, z. g. a. n., ge
heel gemeub., buta gas,
electr. f. 2650.Te zien en
bevr.: Leiden, Oude Singel
238.
W.L. HENNEN
Direct af te geven: prima
witte Leghorn hennetjes,
geboren l-4-'39. Ook fok-
haantjes en Kunstmoeders
voor 30 kuikens.
Broedery A 15046. v. d.
Valk Boumanweg 18, Lei
derdorp.
CARRIE R
Aangeboden: 1 driewieler,
ook geschikt voor bakker
of kruidenier. Te bevr.:
Tollenstraat No. 1.
SMOKING COSTUUMS
Vanwege bljz. omstandigh.
tegen zeer billijken prijs ter
overname: 3 smokingcos-
truums. 2 als nieuw en 1
zoo goed als nieuw. Ook
afzonderiyk. Te bevr.:
Morschstraat 60, hoek
Morschpoortkazerne.
HORLOGES
Speciale aanbieding hee
renpolshorloges. 15 st. An
ker, prima van kwaliteit
f. 6.75, 1 Jaar schrifteiyke
garantie. Zilver letterlepel-
tje 1.25. Atelier voor re
paraties. JAC. HOOGER-
VORST, Morschstraat No. 9
Lelden.
RADIO
Het juiste adres voor het
aanschaffen van Radiotoe
stellen. zooals Philips. Cè-
loso enz., tevens radioon-
derdeelen en reparatlelnr.,
15 Jaar ervaring. Philips ra
dio. betaling in overleg.
Toestellen vanaf f. 45.
RADIO WIRA, Haarl.str. 91
Prima 2e h. meubilair
w.o. ledikanten. orgel,
plano. trapnaaimachlnes,
karpetten, hutkoffers, sa-
lonstel. Frlesche staartklok
maan .datum: groot cylin-
derbureau. dames- en hee
renrljwiel. fauteuils, lux©
artikelen, nachtkastjes, enz
In- en verkoop.
Goederenbeurs „De Rijn"
Nieuwe Ryn 60.
HEEFT U EEN
zolderkamer noodig? Of
heeft u ander timmerwerk
of noodlge reparaties?
Stuur dan even een brief
kaart of boodschap aan:
P. REMMELENKAMP. tim
merman. de Rulterstraat 5.
Alleen prima werk tegen
concurr. prijzen.
GOEDKOOPE VERt1
en toch goed. sponszeemen.
in prijs verlaagd en toch
prima. Grondverf per K.G.
0.30. Glansverf vanaf 0.35.
Beits, carbollneum. kwas
ten. enz. ..De Verfhandel".
Hooigracht, let op No. 74!
RADIO v. d. KROGT
Overjarige radio-toe^ r-llen
vanaf f. 12.75. speelklaar.
Luidsprekers, strijkijzers en
wringers, stofzuigers, vanaf
40 ct. per week. zonder
vooruitbetaling.
Vrouwensteeg 7. Voortaan
uw adres!
3—4
