kreymborg
ROOKT
KARELI
Mogelijkheid verbod van dagbladen
LEIDSCH DAGBLAD, Woensdag 3 Mei 1939
Derde Blad
No. 24265
gemengd nieuws
Maatregelen tegen excessen in
woord en geschrift
land- en tuinbouw
SOsie Jaargang
Brand op een Rijnaak
te Rotterdam
buitenlandsch gemengd.
Bescherming van openbare orde
Critiek te kwader trouw
Veel materieele schade.
geen persoonlijke ongevallen.
Gisteravond is door tot nog toe onbe
kende oorzaak brand uitgebroken in de
kajuit en het achteronder van de 530 tons
metende Rijnaak „Texel", afkomstig uit
Botterdam, schipper O. Smook, welk schip
ter reparatie gemeerd was aan den steiger
van de N V. Cartonnagefabriek Holland aan
de persoonshaven te Rotterdam.
Te ongeveer kwart over 11 bemerkten
voorbijgangers een sterke brandlucht, ter
wijl rookwolken over de schutting van de
terreinen van de cartonnagefabriek dre
ven. De brandweer werd gewaarschuwd, die
terstond met groot materieel ter plaatse
was. Het vuur, dat fel naar bulten sloeg
en niets gespaard heeft, werd bestreden
met vijf stralen.
Manschappen van de afdeeling brand-
bluschmiddelen hebben met rookmaskers
ln verband met de zeer sterke rookontwik
keling zeer goede diensten kunnen bewij-
len.
De Rijnaak was ledig en de brandweer
kon van den aanvang af de vijf stralen
concentreeren op het achterschip. Men
heelt echter niet kunnen verhinderen, dat
de roef met alle huisraad een prooi der
vlammen werd, evenals het achteronder en
de roeiboot, die zich aan het dek bevond.
Omstreeks half één had men het vuur
vrijwel onder de knie en kön men met twee
bandslangen de nablussching beginnen. De
Khipper en diens vrouw waren afwezig.
Verzekering dekt de schade.
AUTO bij het remmen gekanteld.
Inzittende geneesheer gewond.
In den laten middag is gisteren op den
Dommer van Poldersveldtweg te Nijmegen
een auto-ongeluk gebeurd, waarbij de Nij-
meegsche geneesheer dr. R. Bahlmann
ernstig werd gewond.
Dokter B. moest plotseling remmen voor
een personenauto, welke met groote vaart
van rechts uit de Zandstraat kwam. Door
bet te krachtig remmen kantelde de wa
len van den geneesheer. Onmiddellijk scho
ren twee officieren van gezondheid van
"et Indische leger uit de nabijgelegen
ins Hendrikkazerne te hulp. Zij wisten
n arts, die in zijn auto beklemd zat, te
vrijden. Hij bleek een verwonding aan
het hoofd en Inwendige kneuzingen te heb
ben gekregen. Met een ziekenauto werd
het slachtoffer naar het Canlsiusziekenhuis
le Nijmegen overgebracht.
De toestand van dokter Bahlmann, die
lid is van den gemeenteraad van Nijmegen,
is bevredigend.
VRACHTAUTO TEGEN BOOM
GEREDEN.
De chauffeur was in slaap gevallen.
In den afgeloopen nacht omstreeks een
uur is op den rijksweg Grave's-Herto-
ftirbosch onder de gemeente Schayk. een
•rachtauto, welke uit de richting Den Bosch
ham, in volle vaart tegen een boom ge
kitst.
Het ongeluk is ontstaan, doordat de
uffeur ln slaap was gevallen. Hij werd
t de cabine geslingerd, evenals de naast
hem zittende passagier. Omwonenden
waarschuwden direct de marechaussee en
dokter Stolz uit Oss. Het bleek, dat de
chauffeur, die woonachtig is in Velp (N.B.i
ernstig was gewond. Hij heeft om. een
hersenschudding gekregen. In zeer ernsti-
len toestand ls hij naar het ziekenhuis te
Oss vervoerd. De tweede inzittende kreeg
lichte verwondingen. Na ter plaatse ver-
tonden te zijn, kbn hij naar zijn woning
temgkeeren.
De auto is geheel vernield.
WIELRIJDER DOOR MOTORRIJDER
AANGEREDEN.
De wielrijder L. uit Dongen, is gisteren
te Waspik door een motorrijder aangere
den. L. kwam uit een zijstraat op den
hoofdweg. Het uitzicht ter plaatse werd
wlemmerd, doordat op den hoek van de
straat een verhuiswagen stond. L. liep een
hersenschudding op en is in levensgevaar-
liiken toestand naar het ziekenhuis te
Kaamsdonksveer vervoerd.
TREINCONDUCTEUR VALT TUSSCHEN
PERRON EN TREEPLANK.
Ongeluk op het station Overveen.
Op het station Overveen is gisteravond
omstreeks zes uur een 43-jarige treincon
ducteur uit Amsterdam gestruikeld, toen
"I in den voorlaatsten wagen van den
naar de hoofdstad vertrekkenden electri-
schen trein uit Zandvoort wilde stappen,
even nadat deze zich in beweging had ge
vet- De man viel tusschen perron en tree-
Plank en werd door de wielen getroffen,
met een verbrijzelden voet en een ernstige
«onde aan de hand bleef hij op de rails
mggen. Onmiddellijk werd geneeskundige
"d'P gehaald, waarna het slachtoffer per
ziekenauto naar het Binnengasthuis te
Amsterdam vervoerd werd.
BOERDERIJ AFGEBRAND.
<v.„G'Sieraïond la te Waalwijk een boerderij,
te n m van maatschappij „Welstand"
3 f? en bewoond door den landbouwer
""'geheel door brand vernield. Het vee
Idist eenige dagen geleden naar de
«de gebracht. Een paard en twee kalve-
n die no? [j, de schuur stonden, konden
6Wed worden.
e bfaud schijnt te zijn ontstaan door
cïect aan den schoorsteen. Verzeke-
""d dekt de schade.
koning zogoe te istanboel.
clo1 8 ZoS°e en Koningin Geraldine zijn
I„,_av°nd met hun gevolg per trein te
Deaangekomen.
ters PC°n'nc: Is °°k vergezeld door ziin zus-
INGEDIEND is een wetsontwerp, houdende nadere voorzieningen ter be
scherming van de openbare orde. Ter toelichting schrijft de minister van
Justitie o.a.:
De herhaalde persexcessen van den laatsten tijd, gecombineerd met een reeks
van ontoelaatbare mondelinge uitingen in het openbaar, nopen er toe nadere
voorzieningen te overwegen ter bescherming van de openbare orde.
Het thans ingediende ontwerp van wet stelt nieuwe voorschriften voor in
tweeërlei richting:
aVooreerst bevat het een aantal aanvullingen van de bestaande bepalingen
betreffende beleediging van het openbaar gezag, openbare lichamen en instel
lingen en van groepen van de bevolking of ten deele tot de bevolking
behoorende groepen van personen;
b. Daarnaast wordt een nog belangrijker materie de mogelijkheid ge
opend van een rechterlijk verbod van verschijning van dagbladen en andere
periodieke geschriften, waarmede bij herhaling misdrijven worden gepleegd
tegen de veiligheid van den staat, de openbare orde of het openbaar gezag.
Misbruik van recht tot vrije
meeningsuiting.
Het misbruik waarover het gaat. onder
letter a. raakt de vrijheid van meenings
uiting, een vrijheid die. mits goed gebruikt,
ook voor de richtige functionneering van
onze staatsinstellingen van groot belang
kan zijn. Ieder staatsburger heeft diensvol
gens ten onzent de gelegenhe'd het open
baar bestuur te critiseeren en wenschen,
verlangens en gedachten, welke naar ztjn
meening het algemeen belang kunnen die
nen in het openbaar naar voren te brengen.
Het genoemde recht bedoelt, gelijk vanzelf
spreekt en ook uit het voorgaande blijkt,
het uiten van vruchtbare en opbouwende
critiek mogelijk te maken. Eisch ls in ieder
geval, waar niet elk°en tot vruchtdragende
critiek practisch in staat is, dat de uitlatin
gen geschieden te goeder trouw, met andere
woorden, dat hij, die de critiek oefent, te
goeder trouw van meening kan zijn, dat hij
door te spreken het algemeen belang dient.
Wat geschiedt echter bij de excessen-
waarvan boven sprake is? Nauwkeurig het
omgekeerde Van de vrijheid van openbare
meeningsuiting wordt misbruik gemaakt tot
het stelselmatig oefenen van critiek niet te
goeder, doch te kwader trouw. Zelfs de
meest onoirbare middelen worden aange
wend om het bestaande gezag en de be
staande openbare lichamen en instellingen
in de oogen van critieklooze medeburgers
omlaag te halen. Verdachtmakingen, heele
en halve leugens en laster worden bij voort
during gebezigd. Blijkbaar is het dezen
„critici" in het geheel niet om de waarheid
te doen en achten zij alle wegen geoorloofd,
welke kunnen leiden tot het door hen ge
stelde doel. Hun partijorganen wemelen van
lichtvaardige beschuldigingen en van aan
tijgingen. waarvan de onwaarheid hun
maar al te zeer bekend moet zijn.
Deze aantijgingen raken niet slechts het
openbaar gezag zij richten zich daarnevens
in ons land. trotsch op zijn geschiedenis
van vrijheid en verdraagzaamheid, een ge
heel onnationaal verschijnsel tegen be
paalde groepen van de bevolking, welke aan
voortdurende beleedigingen en denigTeeren-
den laster worden blootgesteld. Daarmede
komt een ander groot goed in onze staats
orde in het gedrang, n.l de gelijke aan
spraak van allen, die zich od het grondge
bied van het rijk bevinden, op bescherming
van persoon en goederen.
Wat den vorm der voorgestelde voorzie
ningen betreft: uitgangspunt was de groote
beteekenls. welke het recht van vrije mee
ningsuiting in onze staatsorde bezit en de
principieele grens tusschen gebruik en mis
bruik van dit recht. Gepoogd is het beginsel
zelf volledig te handhaven. Vrije critiek op
het openbaar gezag, op openbare lichamen
en instellingen en op alles wat de openbare
sfeer betreft, dus ook op bepaalde groepen
van de bevolking en haar rol binnen het
staatsbestel, blijve onverkort mogelijk. Dui
delijk misbruik van het recht, d i. critiek,
welice alleen voort kan vloeien uit kwade
trouw, worde echter met kracht onderdrukt.
Natuurlijk is het niet mogelijk deze for-
muleering in het wetboek van strafrecht op
te nemen; zij zou technisch te vaag zijn
voor de omschrijving van een misdrijf, aan
openbaar ministerie, verdediging en rechter
te weinig houvast bieden. Daarom Is naar
een meer concrete redactie gestreefd, welke
strafrechtelijk verantwoord mag worden
geacht Als zoodanig stellen de nieuwe arti
kelen 137a bis en 137c bis (artikelen 1 en 3
van het wetsontwerp) voor. het uiten van
..beschuldigingen van feitelijken aard", in
dien de beschuldiger „weet of redelijkerwijs
moet vermoeden, dat de beschuldigingen
onwaar zijn".
De voorgestelde wijziging van de artikelen
137b en 137d brengt een overeenkomstige
aanvulling aan in de redactie van de ver
spreiding misdrijven.
De bepalingen spreken van beschuldi
gingen, waarvan de beschuldiger ..weet of
redelijkerwijs moet vermoeden", dat zij on
waar zijn. In de openbare sfeer zullen dit
ln het algemeen beschuldigingen ztjn. waar
van de onwaarheid of lichtvaardigheid aan
allen, dus ook aan den rechter bekend is.
Verder bewijs zal dan nauwelijks noodig
zijn. of zeer gemakkelijk kunnen worden
verschaft. Indien bijv. onlangs van zekere
zijde de kennelijk, ais beschuldiging be
doelde bewering werd geuit, dat de regee
ring „niets" doet voor de werkloozen, zou.
had de bepaling toenmaals reeds gegolden
en was een strafvervolging ingesteld, over
legging van eenige begrootingscijfers ter
adstructie tegenover den rechter hebben
volstaan. Een beleidvolle president zal in
een zoodanig geval ook iedere poging van
den verdachte, het proces op zijwegen te
voeren en te misbruiken voor het maken
van politieke propaganda, in de kiem
smoren.
Bovendien mag worden gehoopt, dat de
voorgestelde artikelen 137a bis en 137c bis
vóór alles preventief zullen werken.
Practisch wellicht nog belangrijker dan
de aanvullingen, voorgesteld onder letter a
van het wetsontwerp, is het voorstel, opge
nomen onder letter b.
De toestand, welke op het oogenblik. be
staat met betrekking tot persdelicten, ge
pleegd op het terrein van de publieke zaak.
is in hooge mate onbevredigend. Wordt een
persdelict van d:t karakter begaan, zoo
pleegt aan den persoon, die hetzij voor het
misdrijf werkelijk verantwoordelijk is, hetzij
zich daarvoor verantwoordelijk stelt, een
niet te zware geldboete te worden opgelegd
dan wel een '""aar verhouding lichte vrij
heidsstraf en het blad, waarvan de veroor
deelde niet meer dan een pion was. kan
rustig doorgaan met de gewraakte uitlatin
gen. Er is te dezen een duidelijke discrepan
tie tusschen het te bestrijden euvel en de
repressie. Men treft, hoewel onder omstan
digheden wel iets wordt bereikt, niet recht
streeks het kwaad zelf, dat moet worden
bestreden. Niet de individueele persoon,
welke in een concreet geval met de schuld
wordt belast, moet vóór alles worden ge
troffen. maar het orgaan, de georganiseerde
uiting van de groep, welke bij voortduring
tot misdrijven aanleiding geeft
Het wetsontwerp beoogt in deze belang
rijke lacune te voorzien.
Het stelt voor. worden bepaalde misdrij
ven tegen de veiligheid van den staat, de
openbare orde of het openbaar gezag bij
voortduring gepleegd door middel van het
zelfde dagblad of ander periodiek geschrift,
een tijdelijk verschijningsverbod door den
rechter mogelijk te maken in het vonnis,
waarbij wegens tweede of volgende herha
ling wordt veroordeeld. Overtreding van dit
verbod zal een nieuw, zelfstandig misdrijf
vormen.
Aangeteekend zij. dat in het voorgestelde
artikel 423a W. van S. de eisch van tweede
of volgende herhaling binnen het met op
zet kort genomen tijdvak van twee jaar na
het onherroepelijk worden van een eerste
veroordeeling. ieder gevaar voor bonafide-
persorvanen afsnijdt.
In artikel 423a is voorts ook een regeling
opgenomen voor „vervangende" geschriften,
in dien zin. dat ook hun verschijning in de
rechterlijke uitspraak kan worden ver
boden.
De opsomming van misdrijven, welke tot
een verschijningsverbod aanleiding zullen
kunnen geven, in het derde lid van artikel
423a. is met zorg opgesteld. Natuurlijk kan
men zich een iets meer of een iets minder
uitvoerige lijst denken. Er is naar gestreefd
de meest belangrijke persdelicten alle te
omvatten en anderzijds, gezien de ingrij
pende gevolgen van een verschijningsver
bod. het aantal artikelen, dat tot zoodanig
verbod aanleiding kan geven, zoo beknopt
mogelijk te houden.
Het voorgesteld artikel 423a luidt:
Indien voor de tweede of volgende maal
binnen twee jaren na het onherroepelijk
worden van een veroordeeling wegens een
misdrijf tegen de veiligheid van den staat,
de openbare orde of het openbaar gezag,
gepleegd door middel van een dagblad of
ander periodiek geschrift, zoodanig misdrijf
door middel van hetzelfde dagblad of ander
periodiek geschrift wordt gepleegd. kan de
verschijning en de verspreiding van dit ge
schrift en van ieder vervangend geschrift
ln de rechterlijke uitspraak voor een ter
mijn van ten hoogste zes maanden worden
verboden
Een gelijk verbod is mogelijk in geval van
herhaling binnen een jaar na afloop van
een verbodstermijn.
Onder misdrijven tegen de veiligheid van
den staat, de openbare orde of het open
baar gezag worden in dit artikel verstaan
de misdrijven omschreven in de artikelen
92—98. 100. 102—104. 108—112 115—118.
121—126. 131. 133. 137a bis. 137c 137c bis.
143. 145. 147. 177179 en 204 en. voor zoo
ver aangedaan aan een ambtenaar gedu
rende of ter zake van de rechtmatige uit
oefening zijner bediening, in de artikelen
261. 262. 266 en 268,
Het artikel is ook van toepassing indien
het oorspronkelijk geschrift na het eerste
misdrijf met een ander geschrift is samen
gesmolten of door een ander geschrift is
vervangen".
WAARBORG-kleed1ng alleen bij
4097
Ungez Med.)
neesche ministers en politici. Het station
van Istanboul en omgeving werd door de
politie ontruimd en afgezet. Voor den ex-
koning en zijn familieleden en eenige per
sonen uit zijn gevolg waren drie verdie
pingen van het groots te hotel in Istanboul.
het „Pera-Palace" gereed gemaakt. De
Tdrksche regeering heeft hun voor onbe-
paalden tijd recht van verblijf verleend.
Men neemt aan dat Zog zich voorloopig in
Istanboul zal vestigen. Dezer dagen zal hij
naar Ankara reizen, om met de Turksche
regeering hierover de noodige besprekingen
te voeren.
de exploratie van den oeral.
,en uit zeventig personen bestaand
yAgons,
De extra trein bestond uit tien
twee waar°bder drie bagagerijtuigen. In
"tRons bevonden zich vroegere Alba-
Onderzoek door expeditie van
130 geleerden.
Onder leiding van Iwan Bardin zal bin
nenkort een ui. 130 geleerden bestaande
expeditie naar den Oeral vertrekken voor
een onderzoek naar de aanwezige bodem
rijkdommen. De expeditie heeft o.a tot taak
de granietmassa's in den midden-Oeral en
in den aan de Poolgebieden grenzenden
Oeral op wolfram-, nikkel- en kobaltvoor-
raden te onderzoeken.
Een groep der expeditie zal zich bezig
houden met het vraagstuk van goudhou
dend slib en andere voorraden kostbare
metalen. Een andere gToep zal zich bezig
houden met diepgaande geolog'sche. mine-
ralogische en chemische onderzoekingen
der ijzerertsen.
De Oeral bevat buitengewoon rijke voor
raden ijzer, koper, kobalt, arsenicum en
mangaanertsen, alsmede van goud. platina,
steenkool, petroleum, asbest, nikkel en
magnesit.
De ijzerertsvooraden van den Oeral wor
den geraamd op meer dan 1500 millioen
ton, In het derde jaar van het vijfjarenplan
zal de steenkoolproductie van den Oeral
meer dan 20 millioen ton bedragen.
Het mangaanerts in den Oeral, waarvan
de voorraad geschat wordt op zes millioen
ton. heeft een hoog gehalte aan koper en
zink. De bauxietvoorraden bedragen 18
millioen ton. In de laatste jaren zijn ver
schillende tantal en niobiumvoorraden ont
dekt en in exploitatie genomen. In het
zuiden van den Oeral zijn rijke wolfram-
voorraden ontdekt.
DE WERELDTENTOONSTELLING
TE NEW-YORK.
Opening van het Volkenbondspaviljoen.
Gisteren werd op de wereldtentoonstel
ling te New-York het paviljoen van den
Volkenbond ingewijd, in tegenwoordigheid
van minister van landbouw Wallace, die
in een rede de overtuiging uitsprak, dat de
„beginselen der ware democratie zeer ze
ker eens op de geheele wereld zullen trium-
feeren." Hij betoogde, dat de Volkenbond
een duurzame werkelijkheid zal worden en
de broederschap van alle menschen zal
verwezenlijken.
Vervólgens werd voorlezing gedaan van
een boodschap van Aven'ol: „Zooals de
vrede zelf maakt de Volkenbond een he
vige crisis mede. Men moet erkennen, dat
het meerendeel der verplichtingen feitelijk
opgeschort zijn. De belangrijkste daarvan
is misschien die der vermindering van de
bewapening.
Ayenol ls van meening, dat internatio
naal leven niet mogelijk is, zonder de be
ginselen van den Volkenbond, welke niet
gedoemd is een onbeweeglijken vorm te
bewaren. De mate der verplichtingen van
de leden kan volgens de politieke omstan
digheden veranderen, doch slechts een der
gelijke vereeniglng kan den eenigen weg
tot vrede openen, welke de geregelde en
voortgezette ontwikkeling der betrekkingen
in dehedendaagsche beschaving veroor-
looft. Ten slotte zinspelende op de jonaste
gebeurtenissen verklaarde Avenol:
Al degenen die in den Volkenbond ge-
looven, zullen zich moeten verheugen in
de voorstellen van president Roosevelt en
de verwachting deelen, die de boodschap
in de wereld heeft gewekt.
4094
(Ingez. Med.)
vragen en antwoorden.
Vraag: Wanneer is het de beöte tijd om spi
nazie te wecken?
D. v. R. te L.
Antwoord: Het is ons niet bekend of hier
voor een bepaalden tijd genoemd kan worden.
Wel kan men verschil maken tusschen ,.glas
en ..buitenspinazie". De eerste komt uit de kas
of bak en is meer malsch dan de in de open
lucht groeiende groente. Wilt U glasspinazie
wecken dan wordt het nu hoog tijd. Spinazie
wordt in Mei niet veel onder glas gekweekt,
het gewas wordt daar spoedig ziek. In deze
maand komt meer het buiten- of natuur
product aan de markt.
Vraag: Hierbij een gedeelte van het laagje
waarmede mijn palm is bedekt. Wat is hiervan
de oorzaak?
H. K. te L.
Antwoord: Uw plant is bedekt met de schild
jes van de dopluis. Dit ongedierte verschuilt
zich onder deze dopjes. Verwijder deze laatste
met behulp van een stomppuntig stokje en
wasch daarna de bladeren met een mengsel van
2 ons groene of gele zeep in 10 L. water, waarbij
1 maatje brandspiritus wordt gevoegd. Roer
alles goed dooreen en wasch de plambladeren
hiermee aan voor- en achterkant met behulp
van een zachte spons. Herhaal deze bewerking
met een dag tusschenruimte.
Vragen op Tuinbouwgebied aan de
Redactie onder motto „Tuinbouw".
IMMIGRATIE VAN JODEN IN CHILI.
Talrijke niet-Duitsche passagierssche
pen, welke Valparaiso aandoen, voeren
groote getallen Joodsche vluchtelingen uit
Europa aan wieii tevoren reeds toegang
tot Chili verleend waren.
Bij vergelijking met de andere Zuid-
Amerikaansche staten blijkt, dat de Chi-
leensche volksfrontregeering het edelmoe
digst is geweest in haar antwoord op den
oproep van president Roosevelt om zoo
veel mogelijk gastvrijheid te bieden aan
de slachtoffers van de rassenpoitiek.
Naar schatting waren ongeveer 100 van
de laatste aangekomenen leden van Jood
sche gezinnen wier toelating geweigerd
was in naburige Zuid Amerikaansche sta
ten. De nationale vak vereenig in gen. welke
concurrentie vreezen van intellectueele
immigranten, worden beschermd door wet
ten, welke aan personen, die niet van Chi-
leenschen afkomst en geboorte zijn, het
uitoefenen van een beroep verbieden. Wel
heeft de regeering faciliteiten beloofd aan
Joodsche arbeidskrachten in het landbouw
bedrijf en de boschstreken in het zuiden.
MU- Nederland CHR. HUYGENS. thuisr.,
2 Mei v. Genua TABIAN, thuisr., 2 Mei
v. Sabang SALAWATI, thuisr.. 30 April
te Tjilatjap POELAU ROEBIAH, 2 Mei
v. Amsterdam n. Hamburg.
Holland-Amerika Lyn DINTELDIJK, thuis
reis, 1 Mei te San Francisco.
Kon. Ned. Stoomb. Mij. AURORA. 2 Mei
v. Palermo n. Catania HELDER. 2 Mei v.
Cristobal n. Curasao AGAMEMNON. 1 Mei
v. Paramaribo n. Demerara FAUNA, 2 Mei
v. Amsterdam te Kopenhagen. JUNO. 2
Mei v. Kiuluk te Izmir THESEUS. 2 Mei
v. Kopenhagen te Stettin.
Kon. HoU. Lloyd WATERLAND, uitr., 2 Mei
te Montevideo.
Kon. Paketv. Mü. BAL IK PAPAN, n. Java,
pass. 2 Mei Kaap Tres Forcas.
Holland-Australië Lijn MEERKERK, thuis
reis, 2 Mei v. Sydney.
Silver-Java-Pacific Lijn BENGALEN, 1 Mei
v. Cebu n. Calcutta.
Mü. Oceaan MELAMPUS. 2 Mei v. Amster
dam n. Hamburg.
Holland-West Afrika Lyn MAASKERK, 2
Mei v. Amsterdam n. W. Afrika NIGER-
STROOM, 1 Mei v. Dakar naar Freetown.
Halcyon Lyn ROZENBURG. 1 Mei v. Susak
te Basse Indre STAD MAASSLUIS. 1 Mei
v. Vlaardingen te Narvik STAD DOR
DRECHT. 1 Mei v. Vlaardingen te Oxelosund
STAD ZWOLLE. 30 April v. Salta Cabello
Diverse Stoomvaartberichten PRINS WIL
LEM VAN ORANJE. 1 Mei v. Rotterdam te
Montreal SPAR, n. Montevideo, pass I
Mei Ouessant INDUS, sleepboot. 30 April
van Toulon te Diego Suarez KATWIJK,
2 Mei van Rotterdam te Nantes WOENS-
DRECHT, 30 April v. Constanza te Ham
burg SCHIELAND, 1 Mei v. Rotterdam te
Immingham WALENBURGH. 2 Mei v.
Aliddlesbro te Boston VEENENBURGH.
1 Mei v. Guernsey te Jersey ZONNEWIJK.
n. Rotterdam, pass. 2 Mei Ouessant KEL-
8ERGEN. n. Pepel. pass. 2 Mei Las Palmas
VECHT. 2 Mei v. Dordrecht te Pernoviken
SCHIE. 2 Mei v. Dakar te Bordeaux
BERKEL. 2 Mei v. Rufisque te Havre.
GANGES, sleepboot. LeLxoes n. Toulon, pass.
2 Mei Gibraltar, met een zuiger op sleeptouw.
