Mei Bier
I Deviezenregeling voor arbeiders
in Duitschiand
Donderdag/
De vlootschouw te Rotterdam
DE NACHTEGAAL
M(H DAGBLAD - Tweede Biad
Maandag 1 Mei 1939
„Dennenheuvel"
Wat moet ik doen bij
Luchtaanvallen
Zeer groote belangstelling
jfcnnenheuvel". Vereeniging tot het
I expièiteeren van Herstellingsoorden en Sa-
I natofit voor Handels en Kantoorbedlen-
I (jen Handelsreizigers en Handelsagenten,
I hield Zaterdagmiddag in Hotel Centraal.
I Kruiskade te Rotterdam haar jaarlijksche
I «Igemeene vergadering.
1 De heer Jac. F. Vogel, voorzitter van de
I veiwniging. heette de aanwezigen harte-
lil* welkom, in het bijzonder de afgevaar-
I digden van de nieuw opgerichte afdeeling
I viaardinsen en de correspondent van
I Dordrecht. Hij wees er op in zijn openings-
1 rede dot men bovendien nog bezig is met
I de oprichting van een afdeeling in Breda,
I vikingen, de Zaanstreek en Maastricht,
I terwijl nog verschillende plaatsen ln aan-
Inierldng komen om er een correspondent-
I schap te vestigen.
I De afdeeDng Amsterdam kreeg nog eens
leen speciale pluim voor het vele en goede
Iwerk dat deze afdeeling gedaan had in
Ijiet vorige jaar, In dankbaarheid herin-
Inerde spreker aan de hooge Koninklijke
I onderscheiding welke hij het vorige jaar
Itiad mogen ontvangen en zag hierin niet
l,en onderscheiding van den persoon maar
leen onderscheiding voor de vereeniging
I Dennenheuvel".
I De notulen van de vorige vergadering
luwden, op voorstel van de notulen-com-
Imlnie. behoudens een kledne wijziging,
onveranderd goedgekeurd,
Het jaarverslag van den secretaris werd
louder dankzegging aan den samensteller,
|joed«ekeurd. Hij had, evenals den pen
ningmeester. een applausje van de verga-
Idering in ontvangst te nemen.
1 Aan den penningmeester werden enkele
I 'abchtlngen gevraagd welke tot genoegen
|ian de vragers door hem werden beant-
I De financieele commissie bracht nog
ewis speciaal dank aan den penningmees
ter voor het. nauwkeurige en zuinige be-
poer en stelde de vergadering voor deze
llunctmnaris te decihargeeren, wat met
applaus van de vergadering werd onder-
Fl> Aftredende bestuursleden, Jac F. Vo-
(d, D. J. J. Flik en W. H. Semeijn, resp.
voorzitter, penningmeester en vlce-voorz..
luwden bij acclamatie herbenoemd.
I De financieele commissie voor 1939 werd
Itevomid door de heeren A. de Ruyter, J.
p Hoftljzer en M. M. de Raad terwijl als
Ihun plaatsvervangers worden aangewezen
I de heeren H. A. Melnardl C. Lommert en
II Wildeboer.
Op voorstel van het bestuur werd vastge-
Itêld dat voor 1939 een bedrag van f. 2.000
h het reductiefonds gestort zou worden.
De aansluiting bij het Centraal beheer
!d nogal wat stof opwaaien hoewel men
irei er over het algemeen over eens was
Jdji, helaas, de uitzending van kinderen
Iraar herstellingsoorden een groote achter
land vertoonde. Verschillende cijfers wer-
den genoemd waaruit kwam vast te staan
pat het voorkomt dat kinderen, waarvoor
ce uitzending hoog en hoog noodlg is, soms
■jaren moeten wachten eer het mogelijk ls
llrze uit te zenden. Al het mogelijke zal ge-
Icaan worden de uitzending voor de patlen-
J'icsle bevorderen wat gAarne aan het be-
|]eid van het H.B. werd toevertrouwd.
1 Verder werd een voorsfel toegelicht in-
I rate de loterij welke het volgend jaor ge-
houden zal Worden.
I Het voorstel om de notulen in den ver
volge gestencild aan alle afdeelingen toe te
renden werd nader ter onderzoek in han-
lta van het bestuur gesteld.
I Ook de gevoerde afschrljvingspolltiek zal
I ttf eens nader onder de oogen gezien wor-
I to en zal het hoofdbestuur hierover een
I csder rapport uitbrengen.
I Voor de uit te geven agenda's werd het
I lantal vastgesteld op 10.000 stuks.
1 Bij de rondvraag wees de heer Duit uit
I Groningen nog eens speciaal op de op-
I «engst welke verkregen kan worden met
I het verzamelen van postzegels.
I Onder dankzegging voor de prettige
I «menwerking sloot de voorzitter deze ver-
fadermg.
Getouwde grensbewoners krijgen 75 pCt,
loon ln Nederlandsch ge)d.
DE ONGEHUDEN 35 PCT.
Na maandenlange onderhandelingen
Iteschen de Nederlandsche en Duitsche
I legeeringen over het loon voor Nederland-
I tóe grensbewoners, die gewoonlijk in
I Duitsche bedrijven werkzaam zijm. de zg.
Fensgangers, zullen de Duitsche autori
teiten met ingang van heden de navolgen
de betalingsregeling invoeren:
Gehuwde arbeiders zullen van het door
I hen verdiende loon 75 in Nederlandsch
ield uitbetaald krijgen, de overige 25
n Duitsch geld.
Ongehuwde arbeiders ontvangen echter
slechts 35 pCt. in Nederlandsche munt en
Je rest, 65 pCt.. in marken. Voor alle ar
beiders geldt de regeling, dat de door hen
te betalen belasting en andere onkosten
van dat gedeelte van het loon wordt afge
trokken dat in Duitsch geld wordt uitbe
taald,
Alleen de premiën voor de ziekte- en on-
Pvallenverzékering wordt van het Neder-
terdsche geld afgehouden, omdat bij even-
teeeele ziekte of ongeval, de uitkeering
utarvoar ook in Nederiaiuisch geld, via de
dealing zal worden uitbetaald. Het ver-
tóil met de oude regeling is wel groot.
Voorheen kregen alle arbeiders 2/3 van
tet loon in Nederlandsch geld uitbetaald
'Je rest ln Duitsch geld, terwijl de be
lastingen en premiën nu eens van het
bruto, dan weer van het netto loon werden
J'Srtrokken. De gehuwde arbeiders krijgen
net dus veel beter en het verschil is des
}e Srooter, omdat het loon dat in Neder-
andsch geld wordt uitbetaald, in Duitsch-
tend^wordt omgerekend tegen een koers
ÏJ1) 72 cent, terwijl de marken van het in
"uitsch geld uitbetaalde loon in Neder
land wel kunnen worden verzilverd, maar
.w.tegen den hier geldenden koers van
"echts 24 of 25 cent per mark.
V j êrootste deel, niet minder dan vijf-
I 5r™ord arbeiders, uit de gemeente Dene-
ii ,van wie per 1 Februari 1.1. de helft
«ontslagen, doch thans weer wordt aan-
w°ïen' vmdt werk ln de Nordhornsche
j™ielfabrieken. Het grootste deel der ar-
<he in Februari wegens deviezen-
ju-'bJkheden in Duitschiand waren ont-
■-J> zijn thans reeds weer in de Duit-
3976
(Ingrez. Med.)
sche Industrie werkzaam. Velen van hen
hadden Inmiddels werk gevonden in de
Twentsche fabrieken, maar zij geven de
voorkeur aan werk in de Duitsche textiel
industrie. Vooral Denekamp vaart hier wel
bij. Stonden sedert Februari tientallen ar
beiderswoningen leeg, thans zijn de arbei
ders, die tijdelijk in Enschedé of Hengelo
werkten, ln hun oude woonplaats terugge
keerd. om in het naburige Nordhorn weer
te gaan werken.
Slechte enkelen arbeiders, die in Duitsch
iand werk zoeken en door de fabrikanten
reeds zijn ontboden op het kantoor, wordt
verzocht zich op het z.g, Arbeitsamt te
melden. Indien op de daar aanwezige lijst
achter hun naam een roode streep voor
komt, worden zij. althans voorloopig. niet
geschikt geacht in Duitschiand werkzaam
te zijn. „Tel."
CENTRALE VLUCHTELINGENKAMP.
D. A. Sijswerda aan het hoofd.
Naar de N. R Ct. verneemt ls de heer
D. A Sijswerda bestemd om belast te wor
den met de leiding van het ln Drenthe
(gemeente Westerborg) in te richten cen
trale vluchtelingenkamp.
De heer Sijswerda die in het bezit is van
de acte boekhouden en middelbaar onder-
vijs. ls thans, na aanvankelijk ln een fa
briek in Twenthe administratief werk
zaam te zijn geweest, verbonden aan de
te Amersfoort gevestigde inrichting Zon
en Schikt van de Vereenig. Nederlandsoh-
Hervormde stichtingen voor zenuw- en
geesteszieken. Daar bekleedt hij een lei
dende functie op administratief-organisa
torisch gebied.
Van de zooeven genoemde vereeniging,
waaronder Zon en Schild ressorteert, was
minister Van Boeyen. voordat hij aan het
hoofd van het departement van binnen-
landsehe- zaken kwam gedurende een aan
tal jaren secretaris-penningmeester. En
het zal wel dank zij oio omstandigheid
zijn. dat de minister, die toen de presta
ties van den heer Sijswerda van nabij
heeft kunnen gadeslaan en leeren kennen,
er nu toe gekomen is, dezen uit te verkie
zen om te worden aangesteld tot directeur
van het centrale vluchtelingenkamp.
Wanneer U lid was van de afdeeling
Leiden der Ned. Ver. voor Luchtbe
scherming secretaris ls de heer
D. C. KOK. Rapenburg 9, Tel. 807
zou U het antwoord op die vraag
welen 1
Ieder betaalt contributie naar draagkracht
(minimum 25 cents 's jaars).
HET RAADSLID GULDEN STELT ZICH
NIET HERKIESBAAR.
Wij lezen in „Het Volk":
.Bet raadslid Gulden, dat op Sjn oude
plaats op de candidatenlijst voor de ge
meenteraadsverkiezingen was geplaatst,
die in deze dagen aan het referendum der
Amsterdamsche S D AB.-leden wordt on
derworpen. heeft zich met onderstaand
sChrijven tot het Federatiebestuur gericht,
waarin hij verzoekt hem van de candida
tenlijst af te voeren.
„Met groote voldoening heb ik kennis
genomen van het feit, dat de vergadering
van de Federatie der Partij op uw voor
stel, mij weef mijn oude plaats op de can
didatenlijst voor de raadsverkiezingen
heeft gegeven en daarmee haar vertrouwen
in mijn politiek fatsoen ondanks de tegen
mij gevoerde campagne heeft bewaard.
„Ik ben er van overtuigd, dat de uit
spraak der Raadscommissie van Onder
zoek dit vertrouwen zal rechtvaardigen
„Wat de laatste maanden ls gebeurd,
heeft mij echter dermate aangegrepen
ook door de zeer ernstige schade, die ik in
mijn zaak moei lijden dat het mij on
mogelijk te, mij voor een nieuwe vierjarige
periode te binden.
„Daar intusschen de verhooren door de
Commissie van Onderzoek voor wat mij
betreft, zijn beëindigd, voel ik vrijheid, U
kennis te geven van mijn voornemen, om
in den nieuwen Raad geen zitting te ne
men. waarom ik het verzoek tot U richt,
mij alsnog van de in te dienen candida
tenlijst af te voeren."
PROEFTOCHT VAN DE TJITJALENGKA.
Zaterdag heeft de laatste aanwinst van
de Java-China-Japanlijn het motorpassa
giers- en vrachtschip „Tjltjalengka". het
nieuwe vlaggeschip der maatschappij, ge
bouwd bij de Nederlandsche scheepsbouw
maatschappij met ruim negentig genoo-
digden uit de scheepvaart-, industrie- en
handelswereld op de Noordzee voor de Hol-
land^che kust om den Zuid met succes
zijn offlcieele proefvaart gemaakt.
VERSPREIDE BERICHTEN.
Aan mr. H. J. Verbeek is met Ingang
van gisteren ontólag verleend als burge
meester der gemeente Dinxperlo.
Zaterdagmiddag is een menigte van vele
duizenden eetulge geweest van het eerste
gedeelte van de vlootschouw d e voor de
Willemskade te Rotterdam werd gehouden
door tien schepen van de marine en tien
vliegtuigen. Jammer genoeg was het weer
de eenige factor, die dit bii uitstek geslaag
de marine-feest tegenwerkte. Er was groote
waardeering alom voor de prestaties van de
marine.
Een aardig nummer, niet in het minst
voor de Jantjes zelf. was het westrljdroeien
tusschen troepen van den flott eljeleider
„Tromp" en den kruiser „Sumatra" en de
mariniers.
De sloepen, die een eere-vaart langs de
kade maakten, werden hartelijk toegejuicht
Een nummer, dat niet zoo zeer als kijk
spel. dan wel als hoorspel „indrukwekkend"
was, werd gevormd door het afgeven van
eenige salvo's door de beide groote oorlogs
bodems. die tezamen 17 kanons tellen. 5 mi
nuten lang werd om beurten en om de
halve minuut een salvo afgegeven, dat on
getwijfeld tot ver ln den omtrek te hooren
was.
Daarop gaf de onderzeeboot O 12 een
daiikdemonslratie. Tusschen de .Sumatra"
en de dichtbevolkte kade voer de onder
zeeër tot twee maal toe een prachtige duik
uit. Een zeer gewaardeerd onderdeel van
het programma werd gevormd door demon
straties van een groep watervliegtuigen.
Ten besluite verrichtte een eskader ge
vormd uit de zware Fokkcr-'oommenwerper
T. 4. uitgerust met drie motoren en twee
C 11-W's eenige vluchten in verschillende
formaties.
Op de .Sumatra" en de „Tromp" oefen
den tijdens dit gedeelte van de demonstra
ties de bemanning met het luchtdoel
geschut.
De vlootschouw is 's avonds geëindigd
met een zoeklichtenspel van de „Tromp" en
de .Sumatra". Het lag in de bedoeling, dat
om negen uur eenige vliegtuigen zouden
verschijnen, die bommen zouden laten val
len. terwijl zij in de zoeklichten van de
schepen gevangen zouden worden, maar
door het ongunstige vliegweer het wol
kendek hing nogal laag kon dit nummer
van de demonstratie geen doorgang vinden.
De schepen, waaronder ook nog eenige
mijnenvegers, hebben daarom een half uur
de toeschouwers, die in nog grooter getale
aanwezte waren dan 's middags, vermaakt
met het dartel spel van een twaalftal zoek
lichten Men manoeuvreerde op de schepen
bijzonder handig met de zoeklichten en
meermalen werd een vreedzaam rivierschip
plotseling verrast en in heldere stralen
bundels gezet Ook een van de passagiers
schepen van de Holland-Amerika lijn was
een prachtig doelwit en duizenden toeschou
wers langs de kaden werden soms eveneens
plotseling ln het heldere licht gezet Op
lichtsignalen van den flottieljele der heeft
men eenige malen de zoeklichten gedoofd
en weer doen ontbranden en aldus gede
monstreerd hoe men hiermede werkt Het
slot van de demonstratie was een machtige
W.. gevormd door vier zoeklichten van de
naast elkaar gemeerd zijnde „Tromp" en
Sumatra".
Tenslotte werd op het Prinsenhoofd een
piacht'g vuurwerk afgestoken. Om tien uur
werden officieren van het smaldeel en bur
gerlijke autoriteiten door den burgemeester
in de burgerzaal van het raadhuis ont
vangen.
Hierna begaven de genoodigden zich naar
het bordes tene nde de groo.e taptoe gade
te slaan, d'e gehouden werd door de mar ne
kapel en de tamboers en pijpers dar mari
niers.
VOOR DINSDAG 2 MEI.
Hilversum I. 1875 en 415,5 M. Kro-ultzending
8.009.15 Gram. muziek. (Om 8.15 Berichten)
10.00 Gram. muziek 11.30 Godsd. half
uurtje 12.00 Berichten 12.15 De Kro-
melodisten en solist (van 1.001.20 Gram. muz.'>
2.00 Vrouwenuur 3.00 Modecursus 4.00
Declamatie 4.15 Piano voordracht Van 4.30
4.45 Gram. muziek) 5.00 Het Kro-orkest
(Van 5.456.05 Gelukwenschen) 6.35 Berich
ten. sportpraatje 7.00 Berichten 7.15 Cy
clus „Naar de Nieuwe Gemeenschap" 7.45
Gram. muziek 8.00 Berichten A.NP., mede-
deelingen 8.15 Het Kro-symphonie-orkest en
solisten 9.00 Causerie „De nationale reclas-
seeringsdag" 9.15 Gram. muziek 9.20 Ver
volg concert 10.05 Paul Wijnappel's strijk-
ensemble 10.30 Berichten A.NP. 10.40 De
Kro-boys en solist (11.00—11.10 Gram. muz.)
11.3012.00 Gram. muziek.
Hilversum II. 301.5 M. Avro-uitzending (6.30
—7 00 Rvu) 8.00 Gram. muziek (ca. 8.15 Be
richten) 10.00 Morgenwijding 10.15 Ge
wijde muziek (gram. pi.) 10.30 Voor de vrouw
10.35 Avro-Amusementsorkest 11.00 Cau
serie „De vrouw en het wereldbeeld" 11.10
Wenken voor üe hulshouding 11.35 Ensemble
Winia Farberow (ca. 12.15 Berichten) 12.25
Orgelspel en Miff Ferrie's Jakdauz 12.50
Gram. muziek 1.00 Omroeporkest (1.452.00
Gram. muziek) 2.45 Knipcursus 3.45 Be
richten, hierna zang en piano 4.30 Kinder
koor 5 .00 Kinderhalf urn- 5.30 Avro-Aeolian -
orkest 6.25 Berichten 6.307.00 Een school
meester vertelt over school, gezin en maat
schappij 7.05 Kinderkoor „Zanglust" met
pianobegeliding 7.30 Engelsche les 8.00
Berichten A.N.P., Radio-journaal, mededeelin-
gen 8.20 Gram. muziek 3.30 Bonte Dln»-
dagavondtrein 10.00 Radlotooneel 10.20
Het Renova-Sept^t en solist 11.00 Berichten
A.NP., gram. muziek 11.3012.00 Avro-
Dance-band.
Droitwich. 1500 M. 11.20 Gram. muziek
12.00 Cabaret-programma 12.20 Politie-
orkest van Swansea 1.051.20 Plano voor
dracht 3.15 Orgelspel 3.35 Grm. muziek
4.20 Yasha Krein's Zigeuner-orkest 4.50
Gram. muziek 5.20 Berichten 5.45 Cau
serie over „Civil Defence" 6.00 Radlotooneel
6.20 Gevar. programma v. d. vrouw 6.50
Causerie „The Draining of the Pontine
Marshes" 7.20 Herinneringen uit het jaar
1929 8.20 Berichten 8.50 Actueele causerie
9.10 Radlotooneel 9.35 Het Londensch
Symphonic-orkest, de B.B.C.-zangers en solis
ten 10.25 Het Grosvenor House dansorkest
10.50 Gram. muziek 11.10—1120 Berichten.
Radio Paris.. 1648 M. 8.00. 9.00. 9.30 en 10.20
Gram. muziek 11.35 Zang 12.25 Het Loca-
telll-orkest 1.05 en 1.35 Gram. muziek
2.35 Vioolvoordracht 3.40 Zang 3.55 Gram.
muziek 4.05 Zang 4.25 Gram. muziek
5.25 Zang 5.50 Vioolvoordracht 620 Het
Giardlon-orkest 7.50 Radlotooneel 925—
1020 Pianoduetten en zang.
Keulen. 456 M. 5.50 en 6.30 Gram. muziek
7.50 Het Omroepschrammelensemble en de
Vijf Münchener Instrumentalisten 11.20 en
1225 Het Omroeporkest en -koor mm..v. solist
1.30—220 Populair poneert 3.20 Het Om
roep-Amusementsorkest 4.35 Mannenzang-
Ver. „Liederkranz" m.m.v. solist 5.45 Het
Omroepkoor en solisten 620 Gram. muziek
7.50 Gevar. programma 8.20 Dansmuziek
(gram. platen) 10.1011.20 Het Omroepkoor
met orgelbegeleiding en het Omroep-Amuse
mentsorkest.
Brussel. 322 en 484 M. 322 M.: 11.20 Gram.
muziek 1120 Het Omroeporkest 12.50
1.20 4.20—5.05 en 6.50 Gram. muziek 7.20
Het Omroeporkest 920—10.20 Gram. muziek.
434 M.: 11.20 Gram. muziek 11.50 Het
Radio-orkest 12.501.20 Omroepdansorkest
4 20 Gram. muziek 420 Maria-Hulde
5.50 Radio-orkest 7.20 Omroep-symphonie-
orkest en solisten 9.3010.20 Gram. muziek.
Deutschlandsender. 1571 M. 7.35 Het Om
roeporkest mm.v. solisten 8.20 Politiek dag
bladoverzicht 8.35 Sted. Gewandhaus-orkest
van Leipzig (opn.) 9.20 Berichten 9.50
Karl Ristenpart's Kamer-orkest en solist
10.05 Berichten 10.2011.20 Het Omroep-
kleinorkest.
GEM. RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF EN DB
R.O.V. RADIO-CENTRALE.
Voor Dinsdag 2 Mei.
Ie Programma: lederen dag van 8—24 uur
A.VH.O., VARA. enz.
2e Programma: lederen dag van 8—24 uur
K.R.O., N.CH.V. enz.
3e programma: 8.00 Keulen 9.20 Radio
PTT N. 10.20 Parijs Radio 11.35 Brussel
VI 1.20 Keulen 2.20 Danmark of dJv.
3.20 Keulen 4.20 Brussel VI. 5.05 Radio
PTT N. 5.20 London Reg. 5.50 Brussel
VI 6.50 Keulen 7.20 Brussel Fr. 8.20
Brussel VI. 10.05 Keulen.
4e programma: 8.00 Brussel VI. 8.20 Pa
rijs Radio 8.30 Radio PTT N. 9.05 diver
sen 9.35 London Reg. 11.20 Droitwich
1.20 London Reg. 3.20 Droitwich 5.50
Brussel Fr. 6.20 Droitwich 6.50 London
Reg. 7.20 Droitwich 8.50 Keulen 9.35
Droitwich 11.20 R. Danmark.
Wijzigingen voorbehouden.
CoprrlflW P. I. B. Bo* 6 Cop«ohogen
,,Er moet in het bosch een hoogst merkwaardige vogel zijn, die
nachtegaal heet!" zei de keizer. „Men zegt dat die het allerbeste
Ls in mijn géheele rijk. Waarom heeft niemand daar iets van tegen
mij gezegd?"
,/Ik heb z£fi naam nog nooit hooren noemen", zei de Kamerheer,
rfttg is stellig niet aan 't hof gepresenteerd „Ik beveel, dat hij
vanavond hier komt en voor mij zingt", zei de keizer. „De geheel*
wereld weet, dat ik hem bezit en ik weet er niets van!"
„Ik heb nog nimmer iets over hem gehoord", antwoordde de Kamerheer, „maar ik zal hem gaan zoeken en ik zal hem vinden
3—2