STADSNIEUWS
Het Eeuwteest van het
Studentencorps
Een krasse promovendus
ZATERDAG 4 MAART 1939
No. 24215
HET VOORNAAMSTE NIEUWS
VAN HEDEN
Nieuwe Eerste Nederiandsche N.V.
De Bilt
30ste Jaargang
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
„Veel leven om niets" in den Leidschen Schouwburg
Dit nummer bestaat uit VIER bladen
EERSTE BLAD
IM. NOOMEN
verwacht
Gouden eerepenning der
gemeente voor Leidsche
Studentencorps
LEIDSCH m DAGBLAD
Sfeer hing er gisteravond in den Leid-
chen tooneelterapel, die met kleeden en
impions feestelijk was versierd. Sfeer aan
leerzijden van het voetlicht. De sfeer van
studentenwereld op haar best. Prachtig I
am dit tot uiting bij het plechtig aan-
heven Io Vivat bil het binnentreden van
iet collegium. In de zaal zelve heerschte
in stemming van welwillendheid ten op-
[chte van wat er op het tooneel zou ko-
ien, op het tooneel waarde de geest van
len grootsten Engelschen dichter aller
luwen rond.
Blijkbaar gedachtig aan het bekende
jezegde .noblesse oblige", had het Leidsch
udenten-tooneel bil gelegenheid van dit
inwfeest gemeend met niet minder ge
ien te kunnen nemen dan met de
ivoering van een der werken van Shakes-
Daarvoor was gekozen Much Ado
ut Nothing. (Veel leven om niets), een
Ier drie „golden Comedies", dat weinig is
peeld in tegenstelling tot belde andere,
[en zou zelfs kunnen zeggen, dat Shakes-
re in dit stuk zijn aanloop heeft ge-
men voor een paar van zijn latere
lansstukken! Het dateert zoo ongeveer uit
jaren 15981599
Onnoodig te zeggen, dat er dus wel bij
mder hoog was gegrepen voor dit eeuw
■st!
Het verheugt ons daarom te meer te
nnen zeggen, dat onder beproefde regie
,n den heer Ad Hooykaas deze comedie
leurig en fleurig tot een aardig succes is
«gegroeid. waarmede het Leidsch Studen-
n-tooneel kan worden geluk gewenscht.
is gewoekerd met de beschikbare krach
in en al was natuurlijk niet alles feilloos
speciaal uit het „handenspel" viel nog
eens op te merken, dat men met dilet-
.nten te doen had toch werd een hoogte
reikt, die men zelden aantreft in een
gelijk zware opgave als het ten too-
lele brengen van een Shakespeariaansch
lijspel met zijn eigenaardige moeilijk-
len. Moeilijkheden, vooral in dit stuk
te sterker sprekend, omdat veel van
in kostelijken humor ligt in woordspelin-
n en zinswendingen, niet in de eerste
lats in actie en handeling en dat ligt
lettanten nu eenmaal niet van nature,
t er niettemin nog zooveel van dezen
t Shakespeariaanschen geest en geestig
ld over het voetlicht werd gebracht
ilge malen werd een hartelijke, gulle
h afgedwongen mag met recht gel-
n als een compliment voor de vertolkers.
Zooals zoo dikwijls geeft de groote dich
tlier naast elkaar een lach en een
waarbij tenslotte de lach overwint.
>r het ernstige deel van zijn comedie
nutte hij een oud verhaal dat reeds be
ind was in zijn dagen, doch natuurlijk
slichtte hij dit op zijn eigen wijze; trou-
pns hy gaf er een goeden afloop aan:
audio en Hero krijgen elkaar nadat de
iwe pogingen om het paar door valsche
huldiging van Hero's ontrouw te schei
zijn ontmaskerd. Hierin ls toch de
kern van het blijspel gelegen, waaromheen
allerlei goed gevonden passages zijn ge
weven. Een enkel maal wordt de aandacht
van den toeschouwer wel eens zwaar op
de proef gesteld doordat er ietwat gerekts
is in de handeling; door een wat sneller
tempo ware dat wellicht méér te onder
vangen geweest. Maar typen als Benedict
en Beatrice, de dienaren van den valschen
don Juan speciaal Borachio en tenslotte
beide gerechtsdienaars Brummel en Knup
pel, die in hun kostelijke onnoozelheid de
directe oorzaak zijn van het ontdekken van
het bedrog, zij weten het gerekte telkens
weer te overspelen en te zorgen voor de
noodige komische afleiding.
Zooals gezegd, mag de vertolkng gepre
zen worden. Hoewel niet overal het hoogste
werd bereikt, was men er niettemin .in ge
slaagd alle types voldoende relief te «even.
Enkele waren zelfs keurig uitgebeeld. In
de eerste plaats dient de Benedict van den
heer P. H. J. Wichers wel genoemd. Dat
was spel vair lichte gratie-volle geestig
heid. waarin de schrijver zelf z.ch zou heb
ben verkneukeld. Goed tegenspel gaf de
Beatrice van mi|. A. A. Burger, zij waren
het glanspunt uit deze opvoering! Frap
peerend was, dat ook de overige kluchtige
rollen het krachtigst uitkwamen, zooals
belde gerechtsdienaren en Borachio. die
eveneens op een goede „partij" kunnen
terugzien.
Maar ook de Claudio en Hero, de vorst
van Aragon en zijn valsche bastaard-broe
der, Leonato en zijn broer Antonio, zij
wisten het cachet te bewaren, dat hier
werd vereischt, terwijl in de diverse bij
rollen niemand bepaald detoneerde.
De décors waren fraai van kleur en lijn
en de heer Hooykaas was er in geslaagd
een gelukkige oplossing te vinden voor de
vele changementen bij de tafereelen, een
opgave op zich zelf. Zonder veel stoornis
konden de veranderingen vlug worden
voltrokken.
Aan de costumes was alle aandacht be
steed.
Vol kleur en frischheid is een geheel
verkregen, dat in de annalen van het
Studenten-tooneel zal kunnen worden ge
noteerd als een hoogtepunt! Warm en eer
lijk gemeend was het applaus, dat telkens
den schouwburg vulde mét zijn gerucht.
Veel leven om niets bracht leven en toch
ook wel iets!
Daarvan werd ook getuigd in de huldi
ging. die na afloop, het was reeds tegen
één uur. plaats vond. Kransen werden aan
geboden door den praeses collegil. den
praeses van de Eeuwfeest-commissie, van
Minerva, van de V.V.Si. en van de too-
neelclub der V.V.S.L.. namens de bevriende
corpora en de Schouwburgcommissie en
tenslotte door Bloemen-Bertha, die met een
kus werd beloond. De praeses van het
Leidsch Studenten-tooneel dankte allen
hartelijk en huldigde op zijn beurt den
regisseur den heer Hooykaas met een krans.
Nog tweemaal zal men in de gelegenheid
Foto van Vliet.
BINNENLAND.
Vervalsching van paspoorten te Amster
dam (Gemengd, 4de Blad)
Een beschrijving van het nieuwe Raadhuis
te Alphen (4de Blad).
De heer D. ten Cate Brouwer over; „De op
komst en ontwikkeling van Alphen aan
den Rijn in den loop der 20ste eeuw".
(3de Blad).
AMSTERDAMSCHE BEURS.
Matige omzetten - Goed prijshoudende
markt - Kleine koersveranderingen -
Amerika iets hooger - Beleggingsmarkt
prijshoudend.
Zooals wij gisteren reeds meldden, had
gistermiddag in de Leidsche Universiteit
een bijzondere promotie plaats, nl. die van
dr. J. J. A. Wijs uit Den Haag, doctor in de
scheikunde tot doctor in de rechtsweten
schappen.
Het bijzondere van deze academische
plechtigheid was gelegen in den leeftijd
van den promovendus, die op 65-jarlgen
leeftijd de vitaliteit bezat om een aanvang
te maken met de juridische studie en deze
in zijn 75ste levensjaar bekroonde door het
behalen van den doctoralen graad.
Hierboven de krasse promovendus met
zijn beide paranymfen.
Foto van Vliet.
Simt, vóór V wordt verrast door J^0 eerste
wgrou rekening, tenverre- verkeersUchten in Leiden
kering tegen Verplegingsen
Operatiekosten van de
BIJKANTOOR LEIDEN, BREESTRAAT 10a
Telef. 302 - Na 6 uur 2479.
474 CIngez. Med.)
zijn om dezen Shakespeare te zien op
voeren
Was tevoren door het bestuur van het
Studenten-tooneel gerecipieerd na afloop
had in de Stadszaal een bal plaats.
Onder de aanwezigen waren o.a. de
president-curator mr. A. v. d. Sande Bak-
huyzen. den rector-magnificus, prof. dr.
Flu. vertegenwoordigers der commissie uit
de burgerij, den garnizoenscommandant e.a.
Foto Jonker.
BUITENLAND.
Dreigt een crisis in Tsjecho-Slowakije?
(Buitenland, 1ste Blad).
Ook Soudan in België niet geslaagd in het
vormen van een regeering (Buitenland,
lste Blad).
Gafencu te Warschau, Goering in Italië
(Buitenland, lste Blad).
ZIE VOORTS LAATSTE BERICHTEN
EERSTE BLAD.
MEN ZIE VOOR ONS KORT VERHAAL
PAG. 2 VAN HET DERDE BLAD.
Voor het geheele land: Tijdelijk
toenemende bewolking, overwe
gend droog. Zelfde temperatuur
des nachts. Iets minder zacht
overdag. Meest matigen Zuide
lijken wind.
Scène uit „Veel leven om niets".
Gisteravond hebben onder groote belang
stelling van de zijde van het publiek op
het kruispunt nabij de Gijselaarsbank de
automatische verkeerslichten proef ge
brand. Zooais wij al eerder schreven, rege
len deze lichten het verkeer naar de be
hoefte van het oogenblik, zoodat het ver
keer niet langer wordt opgehouden dan
strikt noodzakelijk is om zonder kans op
botsingen het kruispunt te kunnen pas-
seeren.
Desgcwenscht bijv. bij het voorbij
trekken van optochten en militaire colon
ies kunnen de lie"ter. ook met de hand
bediend worden.
Het vrijgeven van het verkeer uit de ver
schillende richtingen geschiedt normaliter
in de omgekeerde volgorde als thans ge
bruikelijk is, derhalve in de richting mét
de wijzers van de klok mee.
Er moeten nog enkele onbelangrijke ver
anderingen van technischen aard worden
aangebracht, zoodat binnen enkele dagen
■Je definitieve ingebruikstelling kan worden
tegemoet gez.en.
Voor hen, die niet op de hoogte zijn van
de beteekenis der drie onderscheiden kleu
ren, vermelden wij nog even, dat de bo
venste roode lamp onveilig signaal ls, en
derhalve een gebod tot stoppen inhoudt;
de onderste groene lamp geeft aan, dat de
weg vrij ts en het verkeer dus doorgang
kan vinden, terwijl de middelste, gele lamp
te kennen geeft, dat over enkele seconden
de roode lamp gaat branden.
Dit is derhalve een wenk, dat de aanko
mende voertuigen zóó mogelijk voor de
stopstreep tot stilstand moeten zijn ge
bracht.
Gisteravond gaven verkeersagenten aan
niet-begrijpende passanten de noodige aan
wijzingen
GEMEENTEBESTUUR
ACHT HET CORPS
ONMISBARE FACTOR IN
HET STEDELIJK LEVEN.
Tijdens de ontvangst der
reünisten, welke hedenmid-
middag plaats vond en
waarop wij Maandag uit
voerig terugkomen, heeft de
burgemeester namens het
Gemeentebestuur „aan den
beproefden voortreffelijken
100-jarigen burger van
Leiden, het Leidsche Stu
denten Corps, als bewijs van
zijn Hoogachting en erken
telijkheid" de gouden eerf
penning der - meen'.~ aar
geboden.
VJ
PRIJS DER ADVERTENTIES;
30 ets, per regel voor advertenties uit Leiden en plaatsen waar
agentschappen van ons BLad gevestigd zijn. Voor alle andere
advertenties 35 ets. per regel. Voor zakenadvertenties belangrijk
lager tarief. Kleine advertenties uitsluitend bij vooruitbetaling
Woensdags en Zaterdags 50 ets. bij maximum aantal woorden
van 30. - Incasso volgens postrecht. Voor opzending van brieven
10 ets. porto te betalen. - Verplicht bewijsnummer 5 ets.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Lelden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd zijn:
per 3 maanden f. 2.33
per week f. 0.18
Franco per post f. 235 per 3 maanden -f portokosten.
(voor binnenland f. 0.88 per 3 nindj
