3WVi03Ha¥igova N39Nin31Sd00ASlN3W3NN09V 6jnqMnoi|D5 aipspia-j 130Ü31A 3ldVd3Hl 3H)SISAHd dOOA 9NllH)ldNI Zi3|9M3B|B9 |J0)| '1611 Ï81 '9Vd]IS T SHOr [Jd|eM8fi|eQ |JO)| JBPU 9 jjjjeuijjni UBA 69'! SMOH 1300 )I13 dOOA S13dW31S si3dW3iswmva san3ioö3wnN SB393M33IB9 „IIM-N3OH0" -*430141 ü3aNVd V NVW13SSVH laaNYHONYId N3Zfldd 30 XSXWndU3A N3)iti]Mann Ï9NI13IM "d J 3IH3aV)V"SNVa XIIM *A '1 *M 6861 SnsnnOSNYQ Jnn g puoAPU9j3osup(] -s e Bepuoz ONIQ3IS39NYY 19Be|UP|(j '|ooj0 ap uojuy |ooi|)ssueo NVN3Ü00M d T I"? iJgillllllllllllllHIIHnillHIIIIHIIIUIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIHIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII I jeppiui-euiDpej 0{eesj0Aiun \en liiiiiiiillllliliiiiiliiiiiiiiilillliiiiiiiiiliiiiilHliiiiiiiiiililliiiiiillllliiiiiiililiiiiilllllilliiiiiiiiiiliiilllHllliiiiiiiiri 8961 "SjnqAvnoqos uap ui Suijoi fiq sopoad jnn ot IUO sSEppiuuooA sap -S B iaVllHaa.j 9 OVdNVVIV do uapnoqaS napjoAY jcz 'uojpjdsoq uauunq uaqqaq uaJufiplsjooA joia jooa sjqaajs dip 's.auuoqc aip jooa 6S./8261 uaozps pq uba N30Nm3XSHOOASXNaiM -3KNOSV H3IA ^IsjBBi ap jooa SuiqajdsaqsjEEid aa ONIH3HdS39SIVYld 6C6I-8S6I N 3 a I 3 1 NNVWS33da WOOHA nea-inqpauosjaj ue« qjjq»s6ini»6*A tyfjipsje '6u|)))|9J)9q 96|pjooMua6»| us »6ijoa 's||MJspo u9)Ouefi 'p(|))SO| uba jeeödo ]siu usaouq aWf 81 3d N303N38 13IN AOaidll stasjjp jooa N39VS A flM \LN3K3H31J uasuvr a a -i o M3IZflK-393XaOD '.V3aS03U A AV A I O sasAvid wooanva am HN330H O A o saaaviv xaoiaiv s.ouaxoH aaizaasMva 1881 'uaqajdsaq -sqBBqd jnn jz uba suaAaj, •(•jSaquq 'qaqq uoosjad jad z J u qBBZJooqaSspBqs jap aqnqqqsaA ap uq jnn q.z UBA '6861 iJBiuqaj 8[ Srpjaqnz •(■jSaquq qaq) uoosjad jad OS'I 'J b spuoAB sap jnn 81 UBA '6S6I IJBnjqaj 91 Supjap -uoQ ua uBiuqaj q S-cpsuqa '(•jSSaqui [3d) uoosjad jad SZ'lu spuoAB sap jnn 01I UBA '6861 usnjqaj u SEpjaqEz ot pjaoMa3ooH idooqjaAqjEB^j iwzaooHaosavxs »p 6E6I aaaj 81 ovaaaxvz <io anbsoyy .|0g JVVN«]ANiinN" DMioiuaaaaAiaauoox ua -aaiznw sua "uou £681 -*rpvrj m J+X2 >3 Y>crPt- i "2? jx>rrd<i ^vurustrpo - -worxyity&ovf Tnf-ftptrrrYjrru vp Tnmcn Typx^spo^XSrydoS TppirttpcruA.^ Ifórrrrz, 57 d(pwrunorcn(y) i MflOa N3ÏJ3X39 HOOA S3HCIV 13H ■911E aaiax - *1 o3AV3HDS3avwoo0H - daoaaaaiai 'nEajnqSuiuoM ua jfijpaqAinoa ''IOK *H'IV luaSuiqqaiquj qi61 'uasqnaiq s.qaazuqrue qaui qipqjaSuq uapjoM uaSuquom azaa (SnjqspjBBtuBds ap fqq jqnqA) UBBispjEBtUBds ap ubb uaSuquoM apufqz MnoquBB uq ap jnnq aq ua dooq aq suaAax •(■jSaquq ja^BAi) puBBiui d OE'J sfqjdjnnH qqotjaSuq spfiq sap uaqosqa ap jbbiu ufiz uaztnqraajaaH azaa (aqtaapaS aqsiooui) djopjopiaq aq ubb[b;obov ap ubb uai[[p( suaa uep quion feuiuoM a^(zpjaus6 ua ebijpzab Cm aujapom uaa Ci£> }}[ao2 oo^i iax m -piiA uapuana^sSuBiaq JOOA SireSaox uapin2i3A naa" u| jnn f/\ 8 spuoAB sap sb uBnjqaj i Scpsuia do •„UOJOOI ua piaquiBBZ3fJ3Mjiaz 'uai -aaqoJd" "Mjapuo "qqoa-im Nvanor *h Ja 'jojj joop K3ai33flXH3n 1*™ ONIZ31 •SutaoSuio ua uapiaq a) SfIAVH3a\0 •IHOSS3XNOIM A ONIXH3IXS m OVVH N3d ZS806E ^PX 'I£6ZLZ—9Z *BBJ*saaaN jap uba ua zi uuiqaqosjjiaa siHWHDMva r *m *qx saips qaH - 'zua 'sauuqjA 'sau ■iipBuifius 'sjaSa^iaus 's.bssboi 'N3SSIHVXN3AMITI3INIM £B2Z *££Z *ou ^BBj^sjaunuaiJBBH N39N0H31MV NVA f H a()U3i) uapnod uaa jooa m'Z I 'i IHD0H3ONI 9\TI900HH3A 02 )01U SUO JOOP )PJ0M «100 QUO 096i -uapiaa 'aSSflMHVM W 'H stJBqoN uba 3j(X|ubj[ uaq uaop aq aqjtajB jo 3ut[Bqaq 'aAESdo 6861 [JBnjqaj 8j jooa UBAJBBp qqoozjaA qpjom '6861 [JBnuBp i JEEP -[e uapaiJBAO ua Jifipufta aSooH uapiaq aq apuaqqaq puooAiaS 'n3aohn3i6hvav HODVf J33H uap uba dBqasuaq -e[bu ap qoq apuajooqaq qjaaq qaiz japuo ua^Jtnqs jo 'uba aqsB[ uaq qjaaq uaqqaoqSjoq 'ubb si pSfPinqasjaA 'uba qjaaq uajapjOA aq sqaj aip 'japai 'L86L 'ou japuo '18 qtp uba una sftjd ua njaui uu aABSdo qaui uaAaug aqj[injq •)8 apao8 p3ebja38 dooj[ ax 8868 '8uB3aoj uaa8 jBBf 91 japuo uajapuiH - qo 08 B Jiaz puOAB ap do qo 08 n 6L uba 'jqaj i ua 9 puoab -SBpsuja ua puBBjq do JBBq -afJXHJOA uaqjBB3[s8uB8aox ■qqaajqn 30N0H H d JO „uojofiuof us uajapno fjq sjoj)|Bje)j 3)|[!I!90H" •n 8 jqaj 91 ua 6 SBpjapuoa Sjnqs)||0A aq>sp;ai (an '8961 uoojapx - qsaa8qs8ao 'oaaaNima r 'V aSBJBo BiOSS 'SI do I qinjq -a8au;zuaq 'iqEg pjoj :xs6I qaBOO qajojAaqo IVTH OOfll'8 Z.C6I H3DOD PJ°i 802l 'iiaan^^ïp ua afiBssnui !uuoa uapuanxipsjaA u| ^9qp]jqoaia 'js^bm '^qani '^qon •uapoqq-aui aSppiun^saaoiaiSjnn^Bu simSioa 'zua 'uas -srajooqssiSuTSoALaq 'uaSupuoopuBBJAnuaz 'uaq^aiE -s2uii^ssta.joqs ua aqoepjBiurnaqj uba SuqapuBqag; '^bbjcJsjb sruaSiOA ua •pjaqez dAiBqaq o£'I unn^aajdg 8Ï02SS uoojaiax - 3B«H uaa - Z2 jBBJjsuaiiUBJj 4MfIAlS331S *9 T '3d '303J uba v- U8L 'puaiaAaquBB pjaaiaa •Snjqs^jood.wnBja o/% |SDj)sjemnio[jOD{{ m SVZ'IVZ >DDJ»8JOUIUI0ijddh 06'i oz'z - srz WZ S6 Z - S2*G S^C S(|l6 ue ilAA Ijpipi - MUD[Q j iqoeiej ue peob jsaq jooa pu93[eq )OD)6 SJOJ ^udaa !iq fl »d°oi S11YH3AO "088L 'ou japuo pBta p 'a jne uaAaTua Sjnapa^UT 3NH3Ö0IM uba uadjaMQiuo ^aq jooa HVVN3333X wozao |sun)|smi|U8uu!g Bl lf!Puf!d 9Bel "l!d ijiy n 3IM3UU3/1 '1 6^-691 |BBJ|S'|JBBH y jindnwdy j J00JUB)) |9Lj J00A S0||V :LU0JJ0)1 6S6L uanapoui aiaA u^ mwmmw iubj8 00OI ua 001 ui/q 8688 jnn q>z uba UBnjqaj g appuoz ua^ajdsaqsqBBqj - -[Bbz ap ubb spuoAB s, JBBqSftxqjaA uaqjBBji uadaj8aqui SuiqsBiaq saiiB fid «8 a^itog ua uunto OS aquBSUBa aajrog :-qo oq SuuaoAqin uuLt-o :uasqBB[d Jap uaafiJd HJAOX 'P aXNVSNVa 3?JU0S doouB Bjq - saioajd 6 }[Bq aq ■S B 5XH33 L OVOSNia do TVVZHOOHSOSaVXS »qooj8 ap in 0NIH30AXin-H3IISYNWA0 ll-iz 1XMVWÖ3108 - <?t-L JVVU1S33U8 'qfliaqqiJqos puaq[n[sqqn 'sub[es p8uB[jaA 3AB8do japuo saiqBqiaiiios jbbC 08 uaAOq qaiu pfiqqaaq uadiq apuauunq pao8 'uapaquiBBZ3[jajAJ00quBj( aqqaq jooa Q0YYHA30 MHOHXinf 88098 '«II JBBJqspEH :qfp»qBX *66 ^BBJISPJOOH .ytfiJApioox 'Z0LZ *J»I3X 'SIZ iBBilsjauiuiaiJBBH uapiaq -5fDin^ ueqi J93|a|nh fuaiuoo;s (Snaa; Ainaiu -jajuijds) z uaSiujaj nuaqa suinn^soouajaaH qlnapftx zud 'uampjoq 'uadoouqjo^s 'uajaas -sqd 'japK Jad ihi b uajnofy uazfiad aSBq 'qjaAi pjaAdiaSjB .unaru sib Sunaq jooa sajpB uazaAiaSuBB .wn SuucAja 93ubC-08 Bufiq uaa ;aiu H3mb \VHX H3M3Iflb nJ»i"0<nS si uasjaddo 'a3Bddo;s 'uaAjaA 'uaiuoo;s -woa 1*261 'pjeepuDJDbeb 6ipaqoA ue ueizebDU jeeqeb ulxz ueiueurnqsur ejp> :uez(ud q6dj jeez xn ue^jera essDj^ e^ *o*m 's^oxmid ep^eedseq biuieM in pddjjooa ejooib jjoq L lapDuxjjnj, •uaufizE3Bui azuo uapaq 8ou ubp qqaozaq 'uajaaqtqond uazfijd a8Bq azuo uba X1 qiqas :pBBj uapeoa uaa f[AA ua.iaS uiojBBa •uaAfnqqqn ubj[ qa[u SuqjapiUBjaA '8bbja apuaiuauaoq 'apu35(jq uaaui -3S[B ap joop [aziaoq 'aOOOHSaA X3IX spaaqs Sou ufiz s.oxvix jazuo SWi 'puajaAaquBB pjaaiaa 9^-OZ lsX £Z J's IJEBH isxwidasA si riaaaaaajjoxs ua naaoNVHaa aa «281-8 N3iaaaH3aNO PDdjjooa siooj& jjooqs uj P xHvxaaMX axsaa saiaaaM s. 'uaqajqsuio ua uapiaq jooa .1 L dEqasquaScpjoou qaq tl« uaqqaq uapaq jbub.v ^01CIH30M3000H O a H3ISS¥d 'M 'M-x-a 3H3X3 X0N3H HX^nOH 8161 ssinaova oniaiihhdsni - aNOAVovaNvvw do aN3XimSlin - «Dnjqoj ui6aq apuabuDAUDD N30N3NNioaaisa33 hooa snsanO'Nassai 01 '1011 'I«X 8Z U!!H a«n3!N 'S2 0 3?J}ug - 2UTSSBJJ3A uaa auiBp as a>fla jooa ua sai^aBJDV 'uapuoABuajao auiBZjaaj ap jnn 8 spuoAESupuoz s, ^^aozag •s^fnaSBp *jqasuf - jnn OS'S 'iJBnjqaj s SBpuoz 3ubaubv owl 'tin jsnax - soi duaoMaoooH a8B[Bqa ap aiz aSBiBqa ap aiz unn qqosuaMag jjja sjjCipgcp uassajaAuj we N3031 aooA aNsiimsim 82 MIIH 3MH3IN - YONH3T/\ *d 'S jqs.i it ua i a daj do ua qsaaS ■qsSao '61 SaJAaaMjax xuoox "a (IH jaas p -q Sipaods -uiuev 0Z U[za3 uaa qqn "suad z f d 8i -j jquoo uajaaq 88 ua saurep 88 suBqq [jooji quBV •jaSuainoa Xtn uba ..saumBsj" jap uaa ua uqpojog a ,,jo8i aouya" qqn azupx jazqajzoqod ap :aqpnqs ui 9 jnnqasuaaqs [BBZ uq 01—8 !a puoab daqq ■uauuoSaq ufiz saiqiqadaj aa ■.wwaniiHOS sximj a q o aoon-iSNnMJfooi '8S61 ou japuo psqa P 'A 'jna uaSuqqqDjquq aSqjaoAqqn qaui uaAapa 'aqyuaA -iqjqos puB-iq aqaaoS uapqaa (°JA) apuaipaqjooquEqj aqsSuof ua 'uad£q ua ouaqs qaui piianaq apue!peqjoo|UB)| 'i\ pSBBJAao Z8AI '33131 '21 1HHYW1YY u0uoz>ju0Mno60U0H aOjag a -J -f -p0^ ej aaOOAAXNV JBBUI si u»3bja azap |B do 1S61 i 8UIA38 -uio ua uapqai jooa jqBBZoqpsa aqspno ap sq XVM ijaqnap aqaaqoqjjo uaa sq aiA\ iSuqjaaqjos aqsqoojS ap uatu qpuqA awAV isaqqqpuoa-dooiqjnnq a8qqsun8 aqBiaads qjaaq 3IM isjadooiq ap fqq ua.unojq -J3A qooj8 uaa ja qjaaq aiM iqdaoj uain jaauuBM puoqsjaq pfqqqB ja quioq aiAl iaajAjas aqsaq ap qjaa3 aiAl iOIOVH S<miHd a-unaqu uaa uba uadooi) qaq qaui jqBUiaS ufiz do puoqs -Jaq qoqz uaui qqaOA aWA qnezieBiaads *s«i a i| 4| Zm OS'I 'J SuDP^aquBB jap S-ep uap do atinn^^saH "(8181^ ou Supua^ax^sod) •uapiaq aj 61 *ou joq^ja^jai -aid 'a^BJ^siuiuipv a^nia^Jax jap ajo^uB^ uai JBBqSrpr^jaA (SZ'B'J is**1 d ooubjj) iaqs iad - S - j b uaSuiuaiiaai ua ^aisag •uapiag a* iBBJjsuoquiv »P ubb uiajja; uaa do 'uaqjaM apuauio^ffiq ;aui 'uaduiu -om aup uba uaAinoq ?aH :uapaisaq a; ubb sjaiuau -ubb japuo 'uaipiaq ai ^xaofsuaiaid jap jauiB^-axjoiBisiuoo op 'jnn xi 01 sBbpppuliooa sap s-b iJBiuqaj 02 3bpubbiv do uio suautaiuooA si uapiaq aq d-eqoe -lOouaS^Ja^i 'AJOH P^N qoq uba aissmiuioo-aquaauiao 9Q 1961 BSSBHPUOAB ua sjaSSg fqq •8pp cq j) -q-j l? uaqjBBH sex 'P 'A oaqx 'IA 'p B xaoHoqiaa m.vth TvxiaaH-onao •n 9I'8 '-S-B -jqaj 9 Sbpubek OZ 18) iBBZiooqaSspeqs Mil B6I9E 3HIOXaaaaa-MaxVld »naqu qaaqao S2 0 J »?jqua 'aMOAV 3IXOV5LLXV SBpuoz '910 J a 'SZ'O J H 'ONOAVfiaaaO uapan •SuiAaSstuiuajq auaauiaSqv •qsaaSqsfiao aq af^jajq auaoJQ 'q B sqBBqdjBBJS -aq ap do jnn 8i aq -sb •jqax 1 8Bq>sijqa '8 8a*qap -pqqv JB.UBA uaqqaq sqBBqd qnz 8uqqqaqsaqaiqxrEBJaq aa •jqaozaq uaaS jaAaqq 8 3aaAqappqiv sajpB jjóo •gq qBBjqsuazoH aqqqM '6861 qJBtuqax 8 'uapqaq HONOf aa o uibe-u jaqqE qqn "JBBf gi uba uiapjapno uap in 'lajinzviv 'qas HDNor aa Hxaavsn3 V.VJKI3H1IAV 'aquBX ua jaqsnaqxajuqaa 'jaq>aouiqoojo ua -pM-nq -aa 'jaqwoqv '«uoja auiBz -3joz aAaqq azuo 'apajA uaq -qOA uq 'daqqsquo uaq»H >iööunoo M3SWor naBxxnaa /'WftOOS 2^aTTf0^ U3iaD0)4-SDkllAOld3A ■uozjao jaAouaSaq 1118 891 xwaxsaaaa - 6iie aax •jnn 81 'a p-U0Ae2«pfUA ua -aspsuaoM '-Sbpubbvi ■inn gz 'I6 uajtuiaajds SXaVQNVX n 081—08 9 "UI U 8B{uapuoa ua SBpsuqa uapuaSouuaAuqm n s Z SBqjsuaoM. uajapuqjq 'U 8I saqfiqaSBp :uajnqaaids (pqauuaA sptS uq qaqu Sou) 1818 aaiax (qBBjqsjBBAajojq qaoq) L 0H3OM3DOOH SXdVOMVX 9011 MNItiH)IM Vdoa QD1XS3A3D ■B981E "8 joqufqqqnoH '0861 qJBiuqaii 'uapqaa awzaoitva "m ■jqupp ua^fiqaqiTEq uazuo aqqqurBj ap suaurBU fqzi uaSqnqaq TvvzaoNva swiooik jaan uap 'JapBA uaq -saq uazuo uba uapfqqJAAO qaq fqq uapuOAjapuo 'auqiuiauqaaip uba uazfqmaq aqaA ap jooa jqsiaSiuji qnBd 'aaz B jqfqjnqBM H3A3H uaa "Hor 'uibj ap suauTBqq OS 61 -uazaJi -aq aqsqaqz JBBq suapfqq 8uq3 -jozjaA ajtftqauiBqoqq ua anfiqaq -saaS ap jooa XOOH JAajv ua Nasaaxaid Jaqsnz "HaHTLTIZ aaxxiiH aa Ja 'saaoxna aauqnaoa Japuozfqq qaq uq ua 'aonaaA aa H3A3H uaa vsoovr ■pajtt ap 'jaqiaoiuqoojauaAO ua -qocu-o '-qxjAnqaa 'Japaow azuo uba uapfqiJaAO qaq ou ua aqljaqz ap suapfqq uapuoAjap -uo SuqqqaqsS-UB'qaq uba irajqfqiq aqaA ap jooa 5[ubp uajqfqqaqjBq uazuo fiAi uaSqnqaq aq>arajaqH ouioinxaaauva 8861 jun sin sqnqjaaqs jaq uba 3[ajqjaA 'puoui -JB M aq sqBBqd jb ejSaq AJ3H PaU ap do qjBtuQ -ax i 3Bq>suqa uaqqaq sqBBqd qsz squajBJSaq aa '6861 Jqax 'qmoruuBM uftH P b jqaajtapnox uaaoaA p a n t uibbu jaqqB qqn uajBf 18 uba uiopjapno uap uq 'uaaoaA uaa uva 'oiu uba aAnpoM "iria aaa uva arxiaau (apt 'jaq>aoiuqoojajaAO ua -qoojQ '-pimnqae 'J»P -aojq aAaqq azuo 'uqBjq ua qqoBZ 'q>aaqjaAO uaq»H 1161 „joqufqqa'' sqBBqd -jBBjSaq ap do jnn q aq aÉqKuaoM. SB do pqBEdaq sq SuqqqaqsaqapjBBJaq aa 88 8a«.qBBjqsiaqsaa8ufiH '6861 Jqaa 'qsaaSqsSao lanaaz p 'a XHTOHXVH !»M larqquiEj auapjaA suafumi spajv uauBf sg uba juopjaqmo uap uq XHwaavH vaoavr vuuvnor •faw 'aquBX ua Jaqsnzqmnqag 'jaqsnz 'Jaqqaoa apjatqaS jaaz azuo 'pqaqjaoup adaqp azuo qoq qaaaqjaAO uapan '6861 JatLipj auil aq 'XBBuassBAq-suqaimoqx uossaaa m o i m 8161 aqouo qa ajajj-nBaq 'ajajj 'sqqu jnaq ap saaap up qjBd aiqBj snoA ap jnaqnop bi quo squBjua sunaq qa UOSS3HS H "auijv qa ~Yi 'squBjua sae qa iiOHXns O aonaA 'auqqv 'NOSS3HS T aAnaA aurpj '6861 iJBiuqax 1 do uossaaa k o i sa £161 JaaH uap 'jaSBZAZ uaAaq unq uba 'aqjqaqz aSunqjSuBq bu 'uapfqqjaAO aSuqqa6qoqd qaq uba stuuanq joopuarq uaAaS BpaJH aq OïCVTTV AAnoJAajq ua oavTIV sa 8161 'auu Z uio '„joqufqqH" sqBBqd -JBBjSaq ap do SB qjBiuq -ax 8 SupsuaoM uaqqaq sqBBqd qBZ squajBJSaq aa •jqaozaq uaao ionia an&iuojv UBBuaesBM Nossaas axxaao uapqaa 'xauiA yi NOssaaa—louiA o isfqjBd ONiaaxx uossaaa a japw 81 apEnqualop uba UBf ■6861 iJBiuqax 1 'uapqaa 'JBBf OS uba uiopjapno uap uq 'jnauuoq,p uoqSaq Bq ap jaqqqBAaqo 'aqssquiuioo aqasiBBM. p a sirsqaioas •aquaauiao aqosqBBM ap uba quBiirpaJX 'uossaaa aaianvK saoaoao smoa jaaH ap 'japBAqooao ua -qwinq -aa 'JapBA 'ubjv apjaqqaS Squuq azuo 'sqqaBAuaAUO qaaqaS 'aq^aqz aSqjnq>3uBq uaa bu 'pqaqjaojp adaqp azuo qoq paaqjaAO uapaH 08 qBBjqsqBBx 'AA »PZ 6861 tJBnjqax 1 'aaz ubb jqfqAnqBji 6161 -uajapuqjunaEH ua -pzAnqaa 'uajapuqH ajBqquBp unq uba qosua.ii ap sq uaAtlqq pjBBdseS uaSoui SuBq Sou fqz qsa •SuqScuaaaaAqqoa aSijBf-g8 unq uba uajquaqjjaq aq Sbp uap 'SB qjBiuqax uaei uap 'OUVTaiTA 3MOTION ua xrino oifiH sjapno apjaqqaS azuo uadoq A a N3JiHOIH39'3nMY3

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1939 | | pagina 4