LAATSTE BERICHTEN
Maandag 5 December 1938
[EIDSCH DAGBLAD Eerste Blad
Waarom Sommeling in
het gelijk werd gesteld
Binnenland De vliegveld-kwestie een
nationale kwestie
De strijd in het
Verre Oosten
Buitenland
Tegen
„integrale neutraliteit"
Collecte bracht waarschijnli
ruim f. 400.000 op
Vredesonderhandelingen tusschen
China en Japan
Koning Carol naar Italië
Zijn echtgenoote
vermoord
SPORT
BEURSOVERZICHT
MARKT
WiltlTIN^P;
OVERWEGINGEN VAN DEN
HOOGEN RAAD.
(Vervolg van pagina 1).
De Hooge Raad is tot de beslissing, dat
ie kantonrechter art. 2 van het Regie-
lent Autovervoer Personen terecht niet
ierbindend heeft verklaard, gekomen op
pond van de volgende overwegingen: dat
ie wet van 29 November 1935 aan de
Kroon de bevoegdheid toekent, om, in
toege. als daarbij vermeld, in te voeren
een ergunhingsstelsel als bedoeld in de
artikelen 2 en 3,
dat dit artikel die bevoegdheid nader
alius omschrijft, dat van een door de
Kroon of van een door de Kroon aan te
vijzen autoriteit te verieenen vergunning
tan worden afhankelijk gemaakt ,,het
erploiteeren van middelen tot vervoer
ran personen en van goederen",
dat ingevolge voormelde wetsbepalingen
het bij het Regiement Autovervoer Per
sonen ingevoerde vergunningsstelsel een
uatal vergunningen omvat, nader om
schreven in de artikelen 5, llbis, 13, 14, 15,
1! en 18, terwijl art. 2 eerste Ud zooals
dat sedert 13 Juni 1938 luidt verbiedt
herhaaldelijk met een motorrijtuig per
sonen tegen vergoeding over de wegen te
«rvoeren of te doen vervoeren", tenzij
het vervoer geschiedt krachtens een der
Torenbedoelde vergunningen, en art. 37
bepaalt, dat overtreding van voormeld
rerbod vormt een strafbaar feit in den
sn van afd. IX van bovengenoemde wet,
dat dit bij art. 2 van het R.A.P. gege-
nn verbod evenwel de bij bovengenoem
de we: aan de Kroon gegeven bevoegd-
beid te buiten gaat,
dat toch het „exploiteeren van midde
len tot vervoer van personen" slechts ge-
jïbledt door den ondernemer van een
jtrraerbedrijf en een verbod tot zooda-
biff exploitatie zonder de vereischte ver-
nuning met de aan de overtreding
ras dat verbod verbonden strafbepaling
-dch dan ook alleen kan richten tegen
ön ondernemer en alleen kan betreffen
indelingen, welke exploitatie van een
liddel tot vervoer uitmaken, terwijl het
Srbod zooals dat in voormeld art. 2 is
alormuleerd, is gericht tegen ieder die,
|sl dan niet in een bedrijf, het vervoer van
srsonen over de wegen met motorrljtui-
pn tegen vergoeding herhaaldelijk zelf
Inrricht of bewerkstelligt,
dat dan ook de kantonrechter in het
treden vonnis terecht heeft aangeno-
t. jat voormeld art. 2 eerste lid niet
li-bindend is en het middel, dat blijkens
l:< toelichting tegen die beslissing op-
:it. niet kan slagen.
Derhalve verwerpt de Hooge Raad hel
(beroep.
DINA APPELDOORN
Vannacht is te Den Haag overleden de
tarnde ederlandsche componiste Dina
i-Mldoorn. die op 26 December 1884 te
Delft «boren werd. Zii componeerde vele
Riten voor orkest, koor en zangstemmen.
Haar stijl was gematigd modern.
Bij gelegenheid van het 25-jarig regee-
rirajublleum van HM. de Koningin werd
har Nationale Lied" bekroond.
ONGEVAL OP BOUWWERK TE
DEN HAAG.
Om kwart voor elf ls hedenochtend de
'X-jarlge timmerman J. S. van de tweede
verdieping van een ln aanbouw zijnd fa
brieksgebouw ln de Maanstraat te Den
gevallen.
De man, wonende in de Van Kinsbergen-
atraat, kwam op een bank terecht, brak een
i en eenige ribben en kreeg nog andere
bvendigf kneuzingen.
De Geneesk. Dienst heeft hem naar het
.«neentelijk ziekenhuis aan den Zuldwal
rrd.
VESTIGING KLEINBEDRIJF.
De minister van Economische Zaken
»it het tijdelijk vestigingsverbod voor
4t kruideniersbedrijf en voor het automo-
W- en garagebedrijf met ten hoogste een
'ilfjaar verlengd tot 6 Juni 1939.
De strijd bij Kanton.
Het doel van het Japansche offensief ten
falen van Kanton heet voor een groot
Pbeelte reeds bereikt. De geheele Kaukong-
'bij den linkeroever van de West-
riier) is thans door de Japansche troepen
met het gevolg, dat de voornaamste
<Wn, waarlangs de Chineesche troepen
n munitie-aanvoer kregen, in Japansche
Men zijn. Naar Domei meldt, is nu een
'rieesohe tegenaanval op Kanton van het
J'den uit. onmogelijk geworden.
.keuter verneemt van Chineesche zijde,
8e Chineesche troepen die aan den
•rion-Hankau-spoorweg opereeren, aan-
ftarelijke vorderingen hebben gemaakt.
"ebben zii ten Zuiden van Troenghoea
jfUiike stellingen veroverd. De stad
Ifingsjang die op 40 KM. ten Noorden
Kanton ligt, is op de Japanners her-
rv ^en ^u'^en van 81e Parelrivier zijn
nineesehe guerilla troepen op hetoogen-
»er actief.
Japansche vliegtuigen hebben ruim
"ommen laten neerkomen op Kweilin
M-Kwanwsl. 700 kilometer van het
l,'"'iziipde front gelegen in twee
•aanvciien spon slachtoffers zouden
dpva'len. terwijl 600 huizen zijn ver-
H de hoofdstraten der stad liggen
IC -
brandbommen hebben enorme brgn-
'öoorzaakt.
ROTTERDAM HANDHAAFT HAAR
STANDPUNT.
Het Rotterdamsch vllegcomité heeft zich
in een schrijven gewend tot? de leden van
de Tweede Kamer Dftarir. wordt opge
merkt, dat de „vliegveld-kweatie". welke
reeds van vele zijden in courantenartike
len, brochures en dergelijke is belicht,
naai- de meening van het comité niet vol
doende wordt bezien uit het ruimere na
tionale standpunt, van waaruit deze wer
kelijk nationale kwestie moet worden on
derzocht-
De te nemen beslissing ol Schiphol de
Centrale Nederlandsche vlieghaven zal
worden, ls niet een aangelegenheid van
kleinchauvinistische concurrentie tusschen
Amsterdam en Rotterdam, maar ls nu en
voor de toekomst van het allergrootste ge
wicht voor de ontwikkelingsmogelijkheden
van zeer belangrijke bevolkingsgroepen
van ons vaderland. Het géat er bij deze be
slissing niet om of de eene of andere stad
zich zal kunnen beroepen op het bezit van
een centrale vlieghaven. Het gaat er even
min om of het eene vliegveld statistisch
bewezen heeft belangrijker te zijn dan het
andere. Te vegl factoren plannen tot
verplaatsing en combinatie, tijdroovend
overleg met andere belanghebbenden, aan
tal en aard van de geregelde luchtlij-nen
hebben hierbij Invloed uitgeoefend. Wel
wordt voor onafzienbaren tijd overwegen
de invloed uitgeoefend op de bestaans
mogelijkheid en de verdere ontplooiing
van een zeer groot aantal industrieele-,
landbouw-, handels- en financleele onder
nemingen, waarop Nederland terecht
trotscih is.
Voorts zet het comité, dat gevormd
wordt uit alle kringen van de bevolking
van Rotterdam en het daaromheen ge
groepeerde bedrijfsleven in al zijn
schakeeringen uit Dordrecht. Noord
brabant, dc Zeeuwsche en Zuid-Hol-
landsche eilanden. Delft, het IVestland,
het gebied langs den HoUandschen
IJssel, Noord- en Nieuwen Waterweg,
nog eens zijn standpunt ten deze uit
een. In het kort komt dit hierop neer:
of Rotterdam behoudt een eigen vlieg
haven met even goede, even frequente
internationale verbindingen als Am
sterdam, óf het gecentraliseerde lucht
verkeer kriigt een werkelijk centraal
gelegen begin- en eindpunt in Neder
land.
ONDER DE TRAM GERAAKT.
Vanmorgen om halfelf is in den Haar
lemmerhout te Haarlem een ongeluk met
doodelijken afloop gebeurd.
De 50-jarige heer P. Groot, wonende ln
de Jan van Goyenstraat te Heemstede,
fietste in de Hildebrandlaan, welke wordt
gekruist door de trambaan van de lijn
HaarlemLeiden, Hij wilde de rails over
steken juist toen een tramtrein uit Haar
lem naderde. Doordat hij even weifelde,
werd hij door den motorwagen gegrepen en
ongeveer tien meter meegesleurd.
Hij kreeg een schedelbreuk en was vrij
wel op slag dood.
De heer Groot was sedert korten tijd als
leeraar verbonden aan de Kweekschool voor
de Zeevaart te Amsterdam.
LIJK GEVONDEN.
Gisteravond omstreeks kwart over acht
heeft spoorwegpersoneel op de lijn Soest-
duinen-Amersfoort het verminkte lijk ge
vonden van een man.
De politie heeft bij nader onderzoek ge
constateerd. dat het stoffelijk overschot
was van den 45-jarigen B. A uit Utrecht,
die 's middags ln zwaarmoedtgen toestand
zijn woning had verlaten. De fiets stond
aan de zijde van het rijwielpad, dat langs
de lijn loopt.
PASTOOR BORSBOOM TE NOORDEN.
Pastoor W. J. J. A. Borsmoom te Noorden
deelde gisteren vóór de Hoogmis aan de
parochianen mede, dat hl) met ingang van
1 Febr. a.s. zijn pastoraat te Noorden be
ëindigt en rusten gaat. Deze mededeeling
kwam geheel onverwachts, want pastoor
Borsboom, die sedert Maart 1925 te Noor
den is, heeft zich daar zeer bemind weten
te maken. Pastoor Borsboom werd 10 April
1872 te 's-Gravenhage geboren en ls der
halve 66 Jaar oud.
Voor het leveren van trottoirbanden
van 1.50 M. ten behoeve van de gemeente
Amsterdam was bil de aldaar hedenmorgen
gehouden aanbesteding laagste inschrlifster
de N.V. Duinker en Verruyt te Aiphen a. d.
Rijn met f. 1.49.
De collecten ten behoeve van ver
volgden om geloof of ras brachten te Lel-
muiden en Rijnsaterwoude resp. op de
somma van f. 87.52 en f. 31.27.
De „Easeler National Zeitung" protesteert
tegsn een artikel in de „Voelkische Beo-
bachter" .waarin de „integrale neutraliteit
wordt geé scht van de pers in de Scandina
vische landen, in Nederland. België en
Zwitserland.
Het Zwitsersche blad schrijft: „Voor ons
bestaat slechts één antwoord: een even
kalme als vastberaden verklaring: tot
hier toe en niet verder.
Wij laten ons niet neutraliseeren
Dergelijke intimidatiemethoden moeten
stuiten op den gezamenlijken tegenstand
van regeering, volk en pers. Want indien
wij een klein depltje van onze vrijheden
opofferen, zullen wij alles te verliezen heb
ben. Al etende komt de eetlust."
ONS VOLK GAF MET
MILDE HAND.
Naar wij vernemen zal de
opbrengst van de Zaterdag
gehouden collecte de 400,000
galden overschrijden. Het
juiste bedrag kan echter in
de eerstvolgende dagen nog
niet worden vastgesteld.
Tot vanmiddag waren van
100 gemeenten de opbreng
sten bekend. Zij overschre
den een bedrag van 200 000
gulden en al zijn hierbij ook
de resultaten der collecte in
de vijf grootste steden, het
feit, dat van nog 800 ge
meenten de resultaten moe
ten binnenkomen, mag doen
verwachten - zoo deelde men
ons mede dat er nog wel
200.000 zal bijkomen. Daar
althans wordt op gerekend.
In aansluiting op die onder
„Binnenland" geven wij hier
nog enkele cijfers: Den
Haag f. 25,000; Arnhem
f. 5000,kleine plaatsen
als b.v. Hoogezand f. 1700;
Enkhuizen f. 1100; Middel
burg f. 1400; Zierikzee
f. 1600; Zeist f. 3,300; Delft
f. 3500, Baarn f. 1000; Deze
cijfers demonstreeren op
duidelijke wijze, dat de
collecte in het geheele land
een groot succes is geworden
DE JAPANSCHE BEGROOTING.
Met betrekking tot de uitgaven, die op
de buitengewone legerbegrooting 1938 van
Japan zullen voorkomen, heeft de minister
van financiën Ikeda tegenover de pers ver
klaard, dat „het niet het oogenblik was
om te rekenen op verlichting van den last,
dien het land moet dragen". Hij voegde
hieraan toe, dat de deskundigen van het
ministerie van financiën nog niet hadden
uitgemaakt of er al of niet aanleiding be
stond tot verhooging der belastingen.
Eohter gelooft men in de omgeving van
den minister, dat de buitengewone legerbe
grooting voor de periode van Februari 1939
tot Maart 1940 350 millioen pond zal be
dragen. waarvan 230 millioen als militaire
uitgaven aan het ministerie van oorlog zul
len worden toegewezen, tegen slechts 190
millioen pond in hiët1 loopende Jaar.
MET DE Z.G. „VREDESPARTIJ".
Volgens inlichtingen uit geloofwaardige
bronnen zouden te Hongkong, waar Tseng
Tsong Mlng, een afgevaardigde van de Chi
neesche „vredespartij", ls aangekomen,
tussohen China en Japan vredesonderhan
delingen worden gevoerd.
Ming, die onderminister voor de spoor
wegen ls geweest, is particulier secretaris
en vertrouwde van Wang Tsjing Wel. Deze
onderhandelingen zouden nauw verband
houden met de pogingen van de Chinee
sche vredespartij om het altreden van
Tsjang Kal Sjek te bewerkstelligen.
(Totdusver had deze „vredespartij" niet
veel te beteekenen in China. Red. ,,L D.")
Volgens wélingelichte kringen zal koning
Carol van Roemenië, vermoedelijk in Febr.
1939, een officieel bezoek,aan Italië bren
gen.
BONNET EN VON RIBBENTROP.
De onderteekening van de Fransch-
Duitsche verklaring zal morgenmiddag om
half vier geschieden. Von Rlbbentrop en
Bonnet zullen voor de radio te woord
voeren.
DERTIG DUITSCHE RABBIJNEN NAAR
PALESTINA
De Palestljnsche regeering heeft dertig
vergunningen uitgereikt voor immigratie
van Duitsche rabbijnen. Deze vergunningen
zijn verleend op verzoek van der. opper
rabbijn van Palestina-
ZEVENTIEN OPVARENDEN VAN
GRIEKSCH SCHIP VERMIST.
De reederij van het Duitsche s.s. ,.La
Plata" te Hamburg, heeft draadloos be
richt ontvangen, dat zeventien opvarenden
van het Grieksche s.s. „Akti", dat gisteren
ter hoogte van Ouessant na een botsing met
de la Plata is gezonken, vermist worden.
TEGEN DEN DADER TWINTIG JAAR
GEVANGENSSTRAF GEEISCHT.
Het OM. bij de rechtbank te Maas
tricht elschte heden tegen den 26-jarigen
mijnwerker W. J. G„ te Ehrenstein-Kerk-
rade, die beschuldigd wordt zijn 25-jarige
vrouw te hebben vermoord, twintig jaar
gevangenisstraf.
In den nacht van Dinsdag 27 op Woens
dag 28 September was de verdachte laat
ln den nacht naar huls gekomen. Eenigen
tijd later hoorden huisgenooten rumoer
ln het slaapvertrek van het echtpaar.
P. J. V., een broer van het slachtoffer,
die was gaan kijken wat er aan de hand
was, vond de vrouw bij het overhoop ge
haalde bed, terwijl in het slaapvertrek een
begin van brand was, waarbij ook de
vrouw door het vuur was gewond. De
vrouw bleek reeds dood te zijn. Het slacht
offer had verschillende brandwonden, o.a.
in het gelaat.
De vermoedens der Kerkraadsche poli
tie, dat de brand niet alleen oorzaak was
van den dood der vrouw, werden beves
tigd door de resultaten van den dood-
schouw.
Sporen van wurging werden aan den
hals van het slachtoffer geconstateerd.
Ook het begin van brand ln de slaap
kamer was verdacht, en het onderzoek
bracht aan het licht, dat zich op de bed-
deplank. op dekens en op het ondergoed
van de verslagene, petroleum-resten be
vonden.
HAAGSCHE POLITIERECHTER.
De klap of „douw".
Een tuindersknecht uit Leidschendam
was op bezoek in een café. Toen ontstond
er een twist, en die zou aanleiding zijn ge
worden, dat de knecht een tuinder een klap
ln zijn gezicht gaf. Nu zei verdachte dat
hij alleen maar een „douw" had gegeven,
doch de mishandelde zei beslist een klap
te hebben gekregen. Alleen, hij wist niet
beslist dat deze verdachte hem die gele
verd had Ook een andere getuige kon die
besliste verklaring niet geven. De Officier
vorderde nu vrijspraak. De Politierechter
daarentegen vond wel het bewijs geleverd
en legde f. 3,boete subs. 3 dagen hech
tenis op.
Geen wettelijk bewijs.
Een werkgever uit Alphen had in een
brief voor het gemeentebestuur opgegeven,
dat een bij hem >n dienst zijnde arbeider,
f 3,verdiende. De arbeider had dit be
drag n.l opgegeven bij den dienst der
steunverle«nlng, de waarheid was echter
INCIDENTEN IN MEMELGEBIED.
Wegens de heerschende onrustige ster»,
mlng. heeft het bestuur van het Memel-
gebied besloten de politie op het platteland
met honderd man te versterken. Deze hulp
politie, welke in het burger gekleed gaat,
en een witte band om den arm draagt, zal
ingrijpen wanneer het noodig is.
Het Duitsche Nieuwsbureau maakt mel
ding van verscheidene incidenten en vecht
partijen. welke zich tusschen Memel-Duit-
schers en Lithauers hebben afgespeeld.
WIELRENNEN.
VAN AMSTERDAM WINT TE MARSEILLE.
Te Marseille heeft de Nieuw Swift-renner
Van Amsterdam uit Leiderdorp, gisteren
deelgenomen aan een internationalen wed
strijd achter kleine motoren. Hij won de
beide ritten over 30 K.M. en wérd dus
eerste in het totaalklassement vóór Gerard,
Minardi Louviot. Goujon en Cottijn.
dat het Won hooger was.
Nu had de verdeó'ger in dez? zaak 'oe- I
toogd dat het geweekende schrijven geen keljjk geleden verlies echter niet kon worden
officieel stuk was. dat kan dienen tot eenig 1 fjgjg Mr- """"g
AMSTERDAM, 5 December.
De daling in Wallstreet en de onplezierige
politieke berichten bleven niet zonder uitwer
king op de Amsterdamsche effectenbeurs. De
stemming was dan ook gedrukt en daar kwam
nog bij, dat ook in Londen een lustelooze ten-
denz bestond, hetgeen aan het geheele aspect
van de markt niet ten goede kwam. Algemeen
werd op een lager koerspell gehandeld en ver
schillende fondsen werden zelfs verscheidene
procenten lager afgedaan. De stemming was
echter niet uitgesproken flauw en onder beurs-
tijd viel hier en daar zelfs een kleine verbete
ring waar te nemen. De affaire was echter van
zeer kleine afmetingen en vormde het bewijs,
dat de ondernemingsgeest nog geenszins is
teruggekeerd. Op de Petrolem-af deeling werden
Koninklijken een viertal punten beneden het
vorige slot ingezet. Tijdens het niet officieele
verkeer in de ochtenduren was zelfs nog lager
gedaan, dan bij de opening, hetgeen voorna
melijk voortkwam uit aanbod voor Fransche
rekening. Toen echter de verkoopen van Fran-
schen kant tot stilstand kwamen, trad een klein
herstel in. daar verschillende limites tot uit
voering konden worden gebracht. Suikeraan-
deelen werden algemeen lager afgedaan, on
danks de berichten dat de Nivas wederom flinke
afdoeningen heeft kunnen bewerkstelligen.
De algemeene beurstendenz deed zich echter
te sterk gelden, dan dat deze berichten tot uit
drukking konden komen.
H.V.A.'s liepen, na verscheidene punten be
neden de vorige slotprijzen te zijn afgedaan,
geleidelijk aan iets naar boven. Scheepvaart
papieren en Tabakken waren verwaarloosd.
Gedurende de meeste tapes kon het zelfs niet
tot transacties komen en bleven de noteerin
gen eenvoudig uit. Van de Rubberfondsen
gaven Amsterdam Rubbers een kleine affaire
te zien. waarbij een stijgende lijn werd gevolgd,
nadat aanvankelijk niet onbelangrijk lager
was gehandeld.
In Indust-rieelen ging weinig om; de Philips-
aandeelen waren aan aanbod onderhevig en bij de
opening werd vrij aanzienlijk lager afgedaan,
doch reeds spoedig kon ook hier een herstel
worden waargenomen, waarmede het oorspron-
wettelijk bewijs. De Officier had veroor
deeling van verdachte gevraagd, doch de
Politierechter deelde de meening van den
pleiter, en heeft bij schriftelijk vonnis
verdachte vrijgesproken.
De zware straf
T. drong in Wassenaar de woning bin
nen van den inspecteur der posterijen, den
heer N. Daartoe sloeg hij eerst een ruit in.
Verder had T. den tuinarchitect K. met
een mes gestoken. De verdachte liet ver
stek gaan en nadat de getuigen mededee-
lingen hadden gedaan, wees de Politie
rechter er op, dat verdachte reeds twee
maal is veroordeeld.
De Officier wilde een hoogere straf vra
gen dan hem hier was toegestaan, n.l een
jaar gevangenisstraf, waarvan vier voor
waardelijk, en in verband met deze om
standigheid besloot de Politierechter de
zaak te verwijzen naar de Rechtbank.
Hij kreeg geen steun.
Uit armoede had een koopman uit Lei
den een hoeveelheid duindoorn weggeno
men.
De verdachte beklaagde zich dat hij
heelemaal geen steun had. dus kwam hij
in moeilijkheden.
De politierechter dacht dat er dan wel
iets aan haperen zou.
Daarover wilde de politierechter wel
wat meer weten juist ook omdat ver
dachte vijftien jaar buiten strafbare fei
ten was gebleven.
In verband met deze omstandigheden
hield de politierechter de zaak aan voor
een rapport.
JAN MASARYK TREKT ZICH TERUG.
De wyz'gingen in de Tsjecho-Slowaak-
sche regeerine zullen naar de Daily Tele
graph verneemt, niet zonder invloed blijven
op de samenstelling van de Tsjechische
legatie te Londen. Jan Masaryk. de gezant
en zoon van den stichter der Tsjecho-
Slowaaksche republiek, zal zich binnenkort
achterhaald. Aku's en Unilevers werden iets
lager genoteerd. Voor de Fokkeraandeelen
kwam een hooger noteering tot stand.
Ten opzichte van Amerikaansche fondsen
werd een gereserveerde houding aangenomen;
de affaire was van beperkten omvang. In na
volging van Wallstreet werd op een lager niveau
gehandeld, doch verliezen van beteekenis wer
den toch niet geleden, en onder beurstijd werd
het noodige weerstandsvermogen aan den dag
gelegd.
De beleggingsmarkt was stil en vrijwel on
veranderd. maar prijshoudend voor de Nederl.
Staatspapieren. Een drukke affaire ontwikkelde
zich in de Fransche fondsen, waarvoor zich
wederom vraag openbaarde. Hieraan kon echter
gemakkelijker worden voldaan dan de laatste
dagen het geval was geweest.
De stemming was dan ook vast, doch de
koerswinsten waren minder groot dan dezer
dagen meermalen vielen waar te nemen. De
Duitsche markt trok slechts weinig belangstel-
WISSELKOERSEN.
Londen 8.63'/i: Berlijn 73.72J/t; Parijs
4 8BV*; Brussel 30.97; Zwitserland 41.68'/2;
Kopenhagen 38.55; Stockholm 44.50; Oslo
43.40; New York 1.84; Praag 6.30; Lire 6.25.
Prolongatie Part. disc. 1/8; Daggeld
1/4; Registermarken 34; Crediet Sperr-
marken D'/t; Effectensperrmarken 81/4;
Reismarken 50' Bankpapier 27 1/8.
Tusschen haakjes zijn de koersen van
gisteren.
AMSTERDAM. 5 Dec. Veemarkt. Aangevoerd
445 vette koeien, waarvan de prijzen waren:
le kwal f. 68—78, 2e kwal. 62—66. 3e kwal. 50—
60 per kg. slachtgew; 85 melk- en kalfkoeien
1802.80 per stuk; 39 vette kalveren; 2e kwal.
7b88; 3e kwal. 6474 per kg. lev. gewicht; 93
nuchtere kalveren 7—10; 91 schapen 14—27 per
stuk; 386 varkens; vleeschvarkens. wegende
van 90110 kg. 6061; zware varkens 5960;
vette varkens 5758 per kg, slachtgewicht.
Aangevoerd 4 wagons geslachte runderen uit
Denemarken.
ROTTERDAM. 5 Dec. Aanvoer totaal 2842*
Vette runderen 702: Vette kalveren 171; Nuch
tere kalveren 12; Schapen en lammeren 1193:
Varkens 762. Prijzen per K.G.; Vette koeien le
kw. 70. 2e kw. 58. 3e kw. 38—48 ct; Vette ossen
66. 56. 38—48 ct; Vette kalveren f. 1.40, f. 1.30.
f. 0,90—1.00; Varkens (levend gewicht) 51^, 50
in het particuliere leven terugtrekken. Op Ao ct Q*IJ"'navJenoSQ '^vend gewicht) 5 lVi, 50
1 Januari vertrekt hij naa- de Ver. Staten 40 ct' iriiaen ner stak? «£tU!£!^er5i f' 9?'
dnrh hü irwrt *woior^ för,„r V0®*" P?r stuk Schapen le kw. f. 22.
doch hij keert naar Engeland terug
zich daar meterwoon te vestigen.
JOHANNESBURG VERWELKOMT DE
VOORTREKKERS.
Onder stroomenden regen zijn de voor
trekkers gisteren te Johannesburg aange
komen. Aan den ingang der stad en langs
den geheelen weg, welke de stoet volgde,
stonden vele duizenden, die hen hartelijk
toejuichten. De voortrekkers werden offi-
c eel begroet door den burgemeester. Pace
die een gouden plaat)? bevest'vde aan een
der ossewagen" we'ke den naam van An-
drle; Pre'.orius 'den boerencomman/ant
die den Zoelockoning Dingaan op 16 De
cember 1838 versloeedroeg. De wagens
blliven daar eeni'e dagen alvorens aan het
laatste stuk van hun „trek" (Kaapstad-
Pretoria) te beginnen.
KARDINAAL MUNDELEIN OVER ZIJN
REIS NAAR ROME.
Kardinaal Mundelein, de aartsbisschop
van Chicago, is gisteren van zijn reis naar
Rome teruggekeerd.
Op vragen van de journalisten over den
polltleken toestand verklaarde de kardi
naal o.a.: het Italiaansche volk ls slecht
ingelicht over den Internationalen toe
stand of over de campagnes, die in
Dultschland worden gevoerd.
Het Italiaansche volk heeft evenwel
kennis gekregen van de houding der Ver-
eenigde Staten ten aanzien van de ver
drukte minderheden en het staat sym
pathiek tegenover de politiek van Roo
sevelt. Persoonlijk vind ik het verheu
gend. dat de Amerikaansche staatsbur
gers weten, wat er in de wereld geschiedt,
in plaats van op de hoogte te worden ge
steld, van wat enkele anderen openhaar
gelleven te maken.
2e kw. f. 19. 3e kw. f. 16; Lammeren 16. 14. 12.
ROTTERDAM, 5 Dec. Bultenlandsche
granen Stemming vast. Rogge (per 100
K.G.) Zuid-Russische 75/76 K.G. gewacht
van Antwerpen f.9.—. Idem 75/76 gela
den gestoomd f. 8.90. Gerst (per 2000
K.G i La Plata 68/69 .K.G disp f.163.
Amerik No. 3 disp. f. 159, heden verwacht
f. 158. Poolsche 71 72 K.G. ladend geladen
f. 161. Donau 63 64 K.G. disp. f. 160, Zuid-
Russische 63 K.G. disp. f. 161 Idem 63
K.G. disp. f 162. Mais (ner 2000 K G
Gele La Plata aangekomen f. 161162'
spoedig verwacht f. 163. La Plata cinquan-
tino stoomend naar aankomst f 19S--194.
Amerik vele No. 2 disp. f 162 stoomeni
f. 160161 Amerik eele No. 3 stoomend
f.159. Gele 2 -Russi rche landpnd f. 1=3.
Dona (gafox-besaraab' stoomend f 157.
Boekweit (per 100 KG.) Amerik./Ca-
nadeesch? stoomend f. 8.40.
Binnen'sprische granen (per 100 K.G.)
Haver f. 5.75—650. Gerst Chevalier f7.50—
7 8.6. Gerst Winter i. 7.40—6.65. Rogge 17.50
—7.75.
Peulvruchten (per 100 K.G.) Erwten,
kleine groene f. 910.10. Schokkers f. 10
11.25. Bruine Boonen f. 2326,
S—
