Keres en Fine winnen het
schaaktournooi
Keres mag Aljechin uitdagen
tb&èk—Êkm
LEIDSCH DAGBLAD - Vierde Blad
Maandag 28 November 1938
KERK- EN SCHOOLNIEUWS
Euwe op de derde plaats
De winnaars deelden
gisteren de punten
RECHTZAKEN
Maar er zijn groote
iinancieele bezwaren
Leidsche Schaakbond
De huldiging.
De beslissende partij tusschen Keres en
Fine voor de bezetiing van de eerste plaats
in het A.V.R.O.-schaaktoumooi. welke par
ty gistermiddag: in het kader van de 14e.
tevens laatste ronde voor een eivolle zaal
in „Krasnapolsky" te Amsterdam werd ge
speeld. eindigde na 19 zetten in remise.
Beide spelers hadden met dit resultaat hun
puntenaantal tot 8% opgevoerd: zy deelden
den eersten en tweeden prys van het tour-
nooi en zyn te zamen winnaars.
Een speciale bepaling was in de reglementen
van dit tournooi vastgelegd inzake het recht
van voorkeur by het uitdagen van den we
reldkampioen. indien twee of meer meesters
tegelijk aankwamen. Volgens het Sonnenborn-
Berger-systeem wordt, indien twee spelers een
gelijk aantal punten hebben, hun aantal hooger
naar gelang van het resultaat van de tegen
standers. waartegen zij wonnen of remise maak
ten.
Volgens deze berekening heeft Keres het
voorkeursrecht inzake een eventueele uit
daging voor een titelgevecht tegen Aljechin.
Of hy hiervan gebruik zal maken, staat op
het oogenblik nog niet vast, daar dit af
hankelijk is van verschillende factoren,
niet in het minst van financieelen aard.
Onze landgenoot, dr. Euwe. heeft de tweede
helft op fraaie wyze beëindigd: op prachtige
wijze heeft hij Capablanca overwonnen in een
hoogstaande partij, n.b. zijn eerste zege op den
Cubaan. Voor dien tijd heeft hij nimmer van
Capablanca kunnen winnen. De beide andere
partijen Aljechin—Botwinnik en FlohrRe-
hevsky werden remise, zoodat de eindstand van
het tournooi luidde:
1. en 2. Keres en Fine, beide 8% pnt.
3. Botwinnik, 7% pnt.
4. 5. en 6. Euwe, Aljechin en Reshevsky,
ieder 7 punten.
7. Capablanca, 6 pnt.
8. Flohr, 4% pnt.
Geen precedent.
Het was overigens geen precedent in de
6chaakgeschiedenis. dat Keres en Fine in de
laatste ronde van een belangrijk tournooi voor
de eerste plaats streden. In Margate 1936 had
den beide meesters een gelijk aantal punten en
toen moest ook de partij uit de laatste ronde
door de zeer toevallige loting speelden zij in
die laatste ronde eveneens tegen elkaar de
beslissing brengen. Het was destijds een strijd
van wisselende kansen, nu eens stond Keres. dan
weer Fine op verlies. Ten slotte werd het remi
se en deelden beiden de bovenste plaatsen. Het
resultaat van het A.V.R.O.-tournooi was even
wel veel belangrijker voor beider carrière en
daarom werd er zeer voorzichtig gespeeld. Na
nog twee uren. spelen waren beiden het met
elkaar eens. na 19 zetten had men een stand
bereikt, waarin niets meer zat. Zoo won de
jeugd het tournooi en kwamen de ouderen op j
de volgende plaatsen.
Vijftien zetten theorie.
KeresFine was een Spaansche partij en wel
de open verdediging. Tot aan den vijftienden
zet was alles grauwe theorie.
Op den elfden zet bood Keres een pionoffer
aan, dat overigens zeer bekend is. Fine wilde
met zwart echter niets riskeeren en nam het
niet aan. De geheele variant is indertijd reeds
door dr. Tarrasch aanbevolen, maar het schijnt,
dat er niet veel mogelijkheden in zitten. Keres
probeerde ook niet de opening door een nieuw
tje te verbeteren, maar stuurde op afwikkeling
aan. Er werden nog een paar stukken geruild
en op den 19den zet stelde Fine remise voor.
hetgeen Keres na nog eenige minuten over dit
voorstel nagedacht te hebben, aanvaardde.
AljechinBotwinnik.
De wereldkampioen, die zich spitste op re
vanche. opende met den d-pion. om niet al te
gewaagd te spelen, daar hij door een nederlaag
zijn laatste kans op een prijs zou verspelen.
Botwinnik van zijn kant mocht evenmin risico
nemen, aangezien hij door een remise zijn der
de plaats zou behouden en in het ongunstigste
geval, wanneer Reshevsky van Flohr mocht
winnen, met hem den derden en vierden prijs
zou moeten deelen.
Na al deze overwegingen koos hij een solide
West-Indische verdediging. De partij verliep
volgens het bekende recept. Terwijl Aljechin op
den dame-vleugel opereerde, concentreerde Bot-
iwinnik zijn aandacht op het centrum, waar hij
al zijn pionnen naar voren had gebracht,
Aljechin veranderde spoedig van tactiek en
speelde op een koningsaanval na het centrum
te hebben vastgelegd.
Hij opponeerde zijn torens, een der zware
stukken werd geruild -en het werd toen reeds
duidelijk, dat het den wereldkampioen niet zou
gelukken den strijd met een aanval te beslissen.
Nog een laatste poging werd verijdeld en met
slechts de dames en zes pionnen op het bord
stelde de wereldkampioen remise voor. welk
voorstel Botwinnik aannam.
FlohrReshevsky.
Ook deze party was voor beide spelers van
groot belang. Reshevsky had nog kansen op
den derden prijs en voor Flohr was het de
laatste gelegenhied om het eerste winstpunt in
dit tournooi te behalen. De opening, een Nim-
zowitsch verdediging, ging langs bekende pa
den. Terwijl de Tsjech op het voordeel van twee
loopers speelde, zocht de Amerikaan tegenkan-
sen in het centrum. Er ontstond een stelling,
welke veel overeenkomst vertoonde met de
partij CapablancaEuwe uit de zevende rende.
Als operatiebasis koos Reshevsky de d-lijn.
welke hij met dame en toren had bezet. Later
trachtte hij den witten dame-loQper tegen een
paard te ruilen, maar Flohr wist zyn looper aan
ruil ie onttrekken en tegelijk de zwarte dame
van de d-lijn te verdrijven.
Op den 27sten zet. toen Reshevsky in tijd
nood verkeerde, bood hij zijn tegenstander re
mise aan. Flohr nam hiermede genoegen.
Euwe's eindspurt.
Ook in de partij EuweCapablanca werd
een West-Indische verdediging gespeeld, welke
tot aan den zevenden zet voor zwart parallel
liep met de partij AljechinBotwinnik.
De Cubaan week thans af. bij den elfden zet
bood Euwe zijn d-pion aan. echter niet uit phi-
lantropische overwegingen, want hij wilde er
onder gunstige omstandigheden zwart's c-pion
voor terug hebben.
Capablanca voelde niets voor deze transactie.
Zooals gewoonlijk streefde hy naar vereenvou
diging en bij iederen zet was reeds veel mate
riaal van het bord verdwenen. Euwe had de
beroemde raadsheeren en hield eenlg stellings
voordeel. maar het was zeer de vraag, of daar
uit winst zou kunnen worden gedistilleerd.
Euwe heeft bij de behandeling van het nu
volgend deel zijn groote meesterschap getoond.
Op onverbeterlijke wjjze breidde hij zijn voor
deel uit en ten slotte zag de Cubaan zich ge
noodzaakt om een stuk te offeren ten einde
niet. in een hopelooze stelling te geraken, doch
ook dit offer baatte niet meer. Bij den 30sten
zet streek hy de vlag.
Met deze overwinning schaarde Euwe zich
nog onder de prijswinnaars.
Hangparlycn op Zaterdag.
Omtrent de Zaterdag gespeelde hangpartyen
valt nog het volgende te melden:
Er was een middag- en een avondzitting
vastgesteld, in de eerste seance drie partijen, in
de tweede slechts een, namelijk Capablanca
Reshevsky. Maar van het drietal, dat in de
middaguren zou worden gespeeld, bleef er
slechts een over, namelijk KergsAljechin.
Capablanca stelde telefonisch remise voor ln
zijn party tegen Keres (Leiden, 13e ronde),
hetgeen de Estlander aanvaardde.
Aljechin gaf zonder verder spelen zyn party
tegen Fine. waarin hij drie pionnen achter
stond. op «eveneens 13e ronde). Zoo werd de
belangstelling geconcentreerd op de pan ij
1 KeresAljechin. waarin de Estlander op winst
stond.
j Zou er een wonder gebeuren, zou Aljechin
I deze party weten te houden, zooals hy het ook
I tegen Reshevsky had weten klaar te spelen? De
deskundigen zyn cr weer eens glad naast ge
weest. Zy hebben geen rekening gehouden met
I de wondcrbaariyke eindspcltechniek van den
i wereldkampioen en het vooral in den beginne
ietwat nonchalante spel van Keres. En toen
Aljechin er inderdaad in slaagde deze party
remise te houden, kreeg hy na afloop een ova-
i tie van het publiek, wel een bewys, dat de we-
reldkampioen in ons land zeer populair is. en
dat men zyn spel bewondert.
Beide meesters hadden de stelling grondig be
studeerd en men was het al spoedig met elkaar
eens. dat remise het beste resultaat zou zyn
De huldiging.
Toen gisteren de laatste beslissing de re
miseparty Flohr—Reshesky in het A.V.R.O.-
tournooi was gevallen, betrad onder luid ap
plaus van het publiek, de voorzitter van het
A V.R.O.-bestuur, de heer G. de Clercq, het
podium
Hij bracht dank aan alle aanwezigen en de
duizenden in den lande, die hun belangstel
ling hadden getoond voor het tournooi en
wenschte den winnaars geluk
De wedstrydleider. de heer S. Landau, dankte
vervolgens de A.V.R.O. voor het initiatief en de
acht matadoren voor hun uiterst correcte hou
ding. waardoor zy hem zijn taak zoo aange
naam en gemakkelijk hebben gemaakt.
Verder werd nog gesproken door den voorzit
ter van den K.N.S.B.. den heer G. J. van Zit-
tensteyn. den heer Brilner Bary, namens de
buitenlandsche pers. den heer H. J. van de Pol
namens de Nederlandsche pers en den voorzit
ter van den Estlandschen Schaakbond, den heer
Talts. Tenslotte hebben de heeren Keres en
Fine gedankt voor de huldiging.
Interessant cijfermateriaal
over het tournooi.
Voor den aanvang van het schaaktournooi
der grootmeesters is een bepaalde regeling
vastgesteld voor het geval eenige spelers
met evenveel punten zouden eindigen. Vol
gens deze berekening nu teen blijkbaar nog
al ingewikkeld systeem) heeft Keres het
recht den wereldkampioen Aljechin uit te
dagen voor een strüd om den titel. De
jeugdige Estlander (hy werd geboren 7
Januari 191fi) vertelde ons gisteren echter,
dat het zeer moeilük zal zyn de finan-
cieele voorwaarden te vervullen zoodat hy
niet gelooft dat een dergelijke match in
Estland zal plaats vinden. De Amerikaan
Fine (gebeten 11 October 1914) deelde ons
mede geen ambities te hebben voor een
titelwedslrijd.
Over het thans beëindigde tournooi ontvin
gen wij de volgende cijfers:
Van de 56 partijen eindigden er 32 in remise,
terwijl 24 gewonnen of verloren werden.
Merkwaardig is. dat in de eerste helft van
het tournooi er 13 van de 28 partijen in remise
eindigden, in de tweede helft 19 van de 28.
Hieruit kan men concludeeren. dat de deelne
mers in het algemeen voorzichtiger in de
tweede helft hebben gespeeld. In de zevende
ronde (Amsterdam) kwam geen enkele remise
voor. in de tiende ronde «Breda) eindigden
alle partyen onbeslist. Remisekoning is Keres.
die elf van de veertien partyen remise maakte.
Een resultaat, dat men in het geheel niet ver
wacht had. Keres en Fine eindigden, gelijk be
kend. beiden met 8% punt, maar Fine had een
veel betere eerste helft, de beste van allen,
waarin hij 5% punt maakte. Typeerend voor
het kranige herstel van Euwe is. dat onze
landgenoot in de tweede helft van alle deel-
I nemers -het beste resultaat heeft gemaakt, n.l.
5 uit 7. Euwe en Flohr hadden ieder met 2
punten de slechtste eerste helft. Capablanca
en Flohr de slechtste tweede helft (ieder 2%
punt
Keres kan nog op een bijzonder resultaat
bogen. n.l. dat hy geen enkele party verloren
heeft. Flohr daarentegen heeft geen partij
kunnen winnen. De Tsjech heeft wel eigen
aardige cyfers behaald. Hij maakte sleqhts 1
punt uit de 7 partyen. welke hy met zwart
speelde. Capablanca deed het in dit opzicht
niet veel beter. Hy behaalde met zwart 1% punt.
Flohr heeft de meeste partijen verloren. 5 in
totaal, alle met zwart. Fine heeft de meeste
partyen gewonnen, n.l. 6. Botwinnik heeft het
beste resultaat met wit behaald, n.l. 5 uit 7.
Fine daarentegen was buitengewoon met
zwart op dreef. Waarmede hij een score kreeg
I van 5 uit 7.
I Flohr heeft alle partyen met wit remise
gemaakt. Aljechin heeft geen party met zwart
kunnen winnen. De eenige deelnemer, die beide
J partyen van een tegenstander heeft kunnen
winnen, is Fine geweest. Hy sloeg tweemaal.,
den wereldkampioen.
Reshevskv is ongekroond keizer der afge
broken partyen: hy had voor niet minder dan
twaalf partyen een tweede zitting noodig. De
Amerikaansche kampioen heeft ook den
meesten bedenktijd gebruikt, n.l. 40 uren 19
min. en 44 sec. Keres is een minimumdenker,
hy verbruikte 35 uren. 33 min. en 19 sec. De
langste partij was die tusschen Keres en
Aljechin uit de twaalfde ronde, waarby in totaal
62 zetten werden gedaan. Drie partijen eindig
den reeds in 19 zetten, n.v. Botwinnik—Fine
«achtste ronde), FlohrFine (twaalfde ronde)
en Keres—Fine (veertiende ronde). Het spreekt
vanzelf, dat geen cyfermateriaal verzameld kon
worden inzake de mooiste partij van het tour
nooi. maar algemeen Is men van meening. dat
BotwinnikCapablanca uit de elfde ronde (22
November te Rotterdam) de mooist-e is geweest.
Ten slotte zy nog vermeld, dat Keres het
grootst aantal partyen achter elkaar remise
heeft gemaakt, n.l. 7 en deze 7 remisepartyen
vielen alle in de tweede helft. n.l. van de
8chtste tot en met de veertiende ronde. Drie
partijen werden door tydsoverschrijding verlo
ren, waarbij Flohr, Capablanca en Fine de
slachtoffers waren, maar degene, die het
meest in tijdnood was, Reshevsky. bleef hier
van gespaard. De Amerikaan heeft wel een
I ander record op zijn naam staan: hij heeft n.l.
den meesten tijd verbruikt voor één zet. t.w.
1 52 minuten.
DE STAND DER COMPETITIE.
Er zyn thans in totaal 47 wedstryden ge
speeld. Hiermede volgen de standen in de ver
schillende klassen. In aanmerking dient daarby
genomen, dat nog een tiental partijen beslis';
moet worden. Dit kan dus nog eenig verschil
in bordpunten opleveren. Zelfs is het nog
mogelyk, dat Leiderdorp I tegen 2 Kon. I en
Tavenc II tegen Gym I een gelyk spel uit het
vuur sleept, waarschijnlyk is het echter niet.
lstc klasse.
R.K. Sch.cl. De 2 Kon. 13 3
Alphen I
L. Stud. S.F. I
Katwyk a. Zee I
Leiderdorp I
Philidor I
Bodegraven I
0 17%—12% 6
0 14%—5% 4
0 74—24 2
1 94—104 2
2 9—11 0
2 64—134 0
2 54—144 0
Caissa I
Boskoop I
Hazerswoude I
Noordwijk I
Roelofarrndsveen I
LS.G II
Oegstgeest I
2de klasse A.
3
1
1
2
2
1
2
1 174—124 4
0 74—24 2
0 6—4 2
1 94—10 2 2
1 9—11 2
1 3—7 0
2 74—124 0
3de
klasse
A.
Woerden I
1
1 0
0
5tf—4*4
2
Gym. I
1
1 0
0
5tt—4tt
2
Noordwijk II
2
1 0
1
12%—7H
2
V.T.L. I
2
1 0
1
10—10
2
Alphen II
2
1 0
1
10—10
2
Taveno II
1
0 0
1
4%—6%
0
L. Arb. Sch.cl. II
1
0 0
1
2—8
0
3de
klasse
B.
L. Stud. S. Fed. II
3
3 0
0
19%—10%
6
Schaakgenoegen I
1
1 0
0
7%—2%
2
Politie I
1
1 0
0
5%4%
2
Taveno III
2
1 0
1
11%—8%
2
R.K. Sch.cl. 2 K. II
2
1 0
1
11—9
2
Lisse II
2
0 0
2
7—13
0
Leithen I
3
0 0
3
8—22
0
4de
k laste
A.
Philidor III
2
2 0
0
15—5
4
Taveno IV
1
1 0
0
7%—2%
2
Katwyk a. Zee III
1
1 0
0
5%4%
2
Alphen III
2
1 0
1
8—12
2
N.Z.H. I
1
0 0
1
2%7%
0
Rijnsburg I
1
0 0
1
2%—7%
0
Oegstgeest II
2
0 0
2
9—11
0
4de
klascc
B.
RIJNSBURGSCHE SCHAAKCLUB.
De uitslag van de 4e ronde van den borden-
wedstryd is:
H. Heemskerk—A. v. Egmond 10; J. Roden
burg—P. Bavelaar 10; Joh. Schoneveld—A.
Ravensbergen, afgebr.; H. BinnendijkA. v. d.
Eykel 1—0; C. v. d. MeyA. N. v. Delft 1—0.
HET TOURNOOI TE HASTINGS.
Naar wij vernemen zullen de volgende mees
ters deelnemen aan het jaarlyksch tournooi,
dat eind December te Hastings aanvangt:
Euwe (Nederland), Landau (Nederland),
Szabo (Hongarije), Klein (Weenen), Pirc (Joe-
go-Slavlë), Thomas, Tylor. Millner Barry, Goe-
ombek en Sergeant (allen Engeland).
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
De kantonrechter alhier heeft de navolgende
uitspraken in strafzaken gedaan:
H G. v. D.. Warmond, overtreding motor
en rywielregl.. f. 10. 4 d. Th. F.. Den Haag.
overtreding motor- en rywielwet. f. 10. 4 d.. met
toewyzing clv. vordering ad f. 8.50; L. Chr. V,
Aerdenhout. overtreding motor- en rijwiel-
regl., f. 20. 8 d.; I. de F., overtreding visschcry-
wet, f. 2, ld., met verbeurdverklaring hengel;
C. v. d. B„ Rynsburg. overtreding leerplicht
wet, f. 5. 2 d.: N. D.. Noordwykerhout.. id. f. 3,
1 d.; J.v d. P. id. id., f 5— of 2 d; W. J. v. d.
V„ Sassenheim. idem f. 3,of 1 d; M. v. E.
Rynsburg, idem f. 3.of 1 d: L. N.. idem, id.,
f. 5. 2 d.; J G. B.. Voorhout, id. id., f. 5. 2 d
H. M. v. d R. wed J. K.. Sassenheim. id., f. 5.
2d.; H. Chr. M. P.. als getuige wetteiyk opge
roepen. wederrechtelijk wegblijven, f. 5. 2 d.;
J W. K.. Oegstgeest. wielryden over een ge
sloten verklaarden weg. f. 2. 1 d.: N. v. d. B„
Noordwykerhout, loopen op verboden grond,
f. 10. 4 d.; A. Chr.. overtreding arbeidswet, f. 3.
ld.: G. J. v B Overschic. id., f. 7.50. 3 d.; W.
P.. id., f. 3. 1 d.: W. P. v. d. S.. zwervende, te
Voorschoten zonder vergunning op den open
baren weg muziek ten gehoore brengen, f. 2.
1 d.; P. G., te Voorschoten zonder vergunning
venten, f. 2, 1 d.: J. J. H.. Haarlem, te Noord -
wijkerhout zonder vergunning venten, f. 2. 1 d.;
J. T.. zwervende, te Leiden zonder vergunning
venten en een valschen naam opgeven, f. 2. 1
d. en f. 6. 3 d.: J. H.. id. te Leiden zonder ver
gunning op den openbaren weg liedjes zingen,
f. 2. 1 d.: W. P. E. B., te Leiden zonder ver
gunning op den openbaren weg muziek maken,
f. 2. 1 d.; W. P. E. B.. id., f. 2. 1 d.; L. R.. zwer
vende. tc Voorschoten zonder vergunning ven
ten. f. 2. 1 d.: W. A. G.. id. id f. 2. 1 d.; Ph
W. H.. id., te Oegstgeest zonder vergunning
venten, f. 2. 1 d.; H. B.. id., te Leiden zonder
vergunning venten, f. 2, 1 d.; H. B.. id., te
Leiden zonder vergunning venten f. 2, 1 d; A.
v S. den B.. te Leiden zonder vergunning op
den openbaren weg muziek maken. f. 2. 1 d.;
H. B id., f. 2. 1 d.; F. Th. V.. overtreding ver
ordening Leiden op het verkeer te land. f. 2.
1 d; C. M, Voorschoten, overtr. motor-en rijwiel
regl.. 2 xf.2. 2xld.; J. Z, Valkenburg (Z.H.),
wielryden zonder rood achterlicht, f. 2. 1 d.;
G. M.. Katwijk, wielryden zonder rood achter
licht en zonder bel. 2 x f. 1.50. 2xld.; P. de K
Riinsburg. wielryden zonder rood achterlicht,
f. 2. 1 d.: A. v. J.. Rynsburg. id., f. 2. l d.: J. P.
v. B. H. id,, f. 2. 1 d.: D. F., wielryden zonder
licht. f. 3. 1 d J. C. J. B.. Hoogmade. id., f. 3.
1 d.; J. C. P. E.. Sassenheim. wielrijden zonder
bel. f. 2. 1 d Th K.. Ryswyk (Z.H.). auto-
ryden zondër spiegel, f. 5. 2 d.; A. J. U.. Til
burg. autorijden zonder deugdelijke remmen,
f. 7.50. 3 d-l A, j. Avenhorn, overtreding motor
en rijwlèlregl.. f. 3, 1 d.; A. v. d, B.. Rynsvurg,
id., f. 5. 2d.; H. v. d. V.. id., f. 7.50, 3 d.: J. D„
geen ggvolg geven aan bevel van verkeersagent
f 3. l d.; J. T)i. J. R.. Den Haag. overtreding
motor- en rywielwet. 2xf. 7.50. 2 x3d.: J. F.,
overtreding tramwegregl.. f. 5. 2 d.; W. M. K„
Delft, overtreding wetboek van strafrecht, f. 10.
4 d.; A. v d. G., Katwijk, overtreding alg. pol.
verord. Katwyk. f. 3. 1 d.; W. W.. Alkmaar,
overtreding motor- en rywielregl.. f. 3. 1 d.;
E H.. Amsterdam, overtreding motor- en rij-
wielwet, f. 15. 5 d L. N.. Den Haag. overtre
ding visscherywet. 2xf.2. 2x 1 d.. met verbeurd-
verkl. hengel; J. D. L., id. id.. 2xf.2. 2xld.;
W. H. ld., f. 2. 1 d.; I J. S., overtreding
arbeidswet, f. 10. 4 d.; A. V.. Zoeterwoude,
overtreding invaliditeitswet, f. 6. 2 d.; M. J. A.
M., Sassenheim. loopen op verboden grond. f. 2,
1 d E. G. H.. hsvr. van M. J. A. M.. id. id..
f. 2. 1 d.: N. J. M„ zwervende, id., f. 2. 1 d.:
H v. d. B.. Haarlem, overtreding alg. keur v.
Rynland. f. 2. 1 d.; J. G.. wielrijden over een
gesloten verklaarden weg. f. 2. 1 d.; L. B.. Hil-
legom. id, f. 2. 1 d.; A. S. C. v. S. id, f. 2.
1 d.; W. F. L„ Den Haag. overtreding motor
en rywielregl, f. 5. 2 d.: C. B, Woubrugge.
wielryden zonder rood achterlicht, f. 2. 1 d.;
A. v. d. B, Rynsburg. overtreding invaliditeits
wet. f. 3. 1 d.: W. A. H., Den Haag, overtreding
motor- enr..wielwet f. 10 of 4 dagen; A. S.
idem f. 3.— of 1 dag; W. S. overtreding
motor- en rywielregl, f. 3. 1 d.; P. B, Andyk.
id, f. 3. 1 d.; J. T, Rotterdam, id. f. 5. 2 d.:
G. H„ Rynsbid-g. wielryden zonder licht. f. 3.
1 d.; B. C. D. L, Voorschoten, id, f. 3. 1 d.; E.
A. v, d. V. Warmond, id, f. 3. 1 d.; P. A. v, D,
Rynsburg. wielryden zonder rood achterlicht,
f. 2. 1 d.; J. J. H Waddinxveen. id, f. 2. 1 d.:
P. J. H, Sassenheim. id, f 2. 1 d J. J, Voor
hout. id, f 2. 1 d.; A. L. M. L, Roelofarends-
veen. id, f. 2. 1 d.; A. A. N.. Wassenaar, id,
f 2. 1 d.: A. B, Rotterdam, overtreding motor
en rijwielregl, f. 2. 1 d.; C. G. V, Alphen a. d.
Ryn. id, f. 2, 1 d.; H. B„ overtr. verord. Leiden
op de straatpolitie, f. 3. 1 d.; D. O, te Leiden
op den openbaren weg personen uitschelden,
f. 3, 1 d.; W. J. de B„ Noordwyk. overtreding
alg. pol. verordening Noordwyk, f. 1, ld.; H. S,
Woubrugge. openbare dronkenschap, f. 5. 2 d.:
D. v. d. G, Hillegersberg, overtreding motor
en rijwielwet. f. 7.50, 3d.; J. S, id, f. 7.50, 3 d.;
C. N G. T, Haarlem, id, f. 7.50. 3 d.; A W. Z„
Wassenaar, id, f. 3. 1 d.; B. J. W. H. ten B,
Voorschoten, overtreding motor- en rywiel
regl, f. 7.50. 3 d.; A. P D, Noordwijkerhout.
autoryden zonder spiegel, f. 5. 2 d.; S. B,
wielryden zonder licht f. 3.— of 1 d: W. V,
zwervende, idem f. 3.of 1 d; W V, idem
idem f. 3.— of 1 d; P. B, Noordwyk. wielrijden
zonder rood achterlicht f. 2.— of 1 d: H. A.
D, Noordwijkerhout idem f. 2.of 1 d; A. H,
Oegstgeest, idem f. 2.— of 1 d; H. H
f. 2.- of 1 d; P. H, Noordwykerhout"
f. 2 of 1 d: J. K. H„ te Leiden zich na W
ten tyd ophouden in een café f. 2.— 0f i
J. G. A„ idem f. 2,of 1 d; D. A. p. Noordwiit
overtreding alg. politie verord. Noordwijk f -kb
of 3 d; J J. C. overtreding alg. politie verord
Oegstgeest f. 10,of 4 dagen.
HAARLEMSCHE RECHTBANK.
Dood door schuld.
Voor de Haarlemsche Rechtbank stond
terecht een 28-jarige chauffeur uit Hoofd,
dorp terzake dood door schuld. Op ui
October j.l. reed de slager J. Ruighaver
uit Haarlemmermeer met zijn motorrijwiel
van den Kruisweg rechtsaf den Spiering-
weg op. Even voorbij den hoek kwam hij
in botsing met een vrachtauto, bestuurd
door verdachte. De gevolgen waren zeer
ernstig. De motorrijder kreeg verscheidene
zware verwondigen en overleed 6 dagen
later ln het Diaconessenhuis te Haarlem
Als getuige werd gehoord mej. M. j
de Vries uit Haarlemmermeer die op den
Spieringweg voor de vrachtauto reed. Zij
hoorde dezen wagen naderen, toen zij
dicht bij het kruispunt was gekomen. Op
hetzelfde moment zag zij den motorrij
der van links komen. Zij beduidde liem,
dat er een auto naderde. De motorrijder,
wiens uitzicht door een huis op den hoek
werd belemmerd, begreep het gebaar, min
derde gas, doch de botsing was onvermij
delijk. De auto reed namelijk op den vier
meter breeden weg niet geheel rechts.
Naar de chauffeur en de mede inzitten
de gemeentewerkman H. Ouwerkerk ver
klaarden, wilde men de wielrijdster pas-
seeren. reeds was de auto vlak bij de flets
toen de wielrijdster het gebaar maakte,
bestemd voor den motorrijder, doch dat
door den chauffeur werd beschouwd als
een verkeersteeken. Hij remde af, zwenkte
naar rechts om achter de fiets te komen,
maar het was reeds te laat. De snelheid
van de auto werd geschat op ongeveer 40
K.M. per uur. De officier van Justitie zeide
dat Jit'i renteloos van verdachte was. om
zoo kort bij een kruispunt een wielrijdster
te willen passeeren.
Spreker eischte een geldboete van f,40
subsidiair 20 dagen hechtenis.
PREDIKBEURTEN.
VOOR HEDEN.
Waddinxveen Gebouw Centrum: Nam. 7
uur, ds. De Rover van Vlaardingen.
VOOR DINSDAG 29 NOVEMBER.
Aarlandervecn Ned. Herv. Kerk: Nam. 7
uur. ds. P. G. de Vey Mestdagh van R'dam.
Boskoop Ons Lokaal: Nam. 7 uur. de heer
J. H. J. Fyn van Draat van Amersfoort,
Zevenhoven Chr. Geref. Kerk (Polder)
Nam. 6 3/4 uur, ds. D. Driessen van R'dam.
NED. HERV. KERK
Beroepen: Te Coiynsplaat, J. H. Kluiver te
Gelselaar; te Haarlem ivac.-dr. K. H. Mis-
kott) I. P. v. d. Waal te Hengelo (O.); te Am
stelveen (2de pred.pl.), A. C. v. Uchelen te
Meppel.
Aangenomen: Naar Babyloniënbroek en Hill,
T. J. de Heer, cand. te Veldhuizen <U.).
CHR. GEREF. KERK.
Bedankt: Voor Vlaardingen, E. du Marchie
van Voorthuysen te Urk.
GEREFORMEERDE GEMEENTE.
BeroepenTe Ridderkerk, M. Heikoop te
Utrecht.
Hazerswoude II
Boskoop II
Taveno V
Leithen II
2 2 0
2 1 0
2 1 0
2 0 0
0 124—74
1 11—9
1 9—11
2 74—124
2de U'ns-.c B.
L. Arb. Sch.cl. I
Katwijk Zee 1
Taveno I
Caissa Jï
Philidor II
Lisse I
Leiderdorp II
2 2 0 14—6 4 L.S.G. III
2 0') 12' 1 M.T.G.o. I
6 12—3 3 Gym. II
0 5—5 1 L. Stud. Fed. Ill
1 3464 0 Schae.kgenccsen II
2 74—12 0 L. Arb. Sch cl. III
4de klasse C, achttallen.
3
2
1 0
1 0
2 0
2 0
1 1
1
0
0
0
2 54—144 0 Noordwijk III
0 184—54
0 14—2
1 8'74
1 2—6
2 2—14
2 5—11
2 4—12
Holland-West Afrika Lijn MAASKERK, 26
Nov. van Lagos naar Calabar.
My Nederland SEMBILAN. uitreis, pass. 25
Nov. Dungeness SIMALOER, 25 Nov. van
Sabang naar Belawan TJIKANDI, thuis
reis. 26 Nov. te Trlëst.
Kon. Paketv. My. MAETSUYCKER. 24 Nov.
van Sydney naar Saigon TASMAN. 23
Nov. van Soerabaya naar Port Moresby
TEGELBERG. 22 Nov. van Batavia 'naar
Kaapstad.
Java-China-Japan Lijn TJILEBOET. 25 Nov.
van Manilla naar Hongkong TJISADANE,
24 Nov. van Hongkong naar Amoy.
Holland-Afrika Lyn DELFTDIJK. uitreis,
24 Nov. van Cristobal.
Kon. Ned. Sloomb. My. COSTA RICA, uitreis.
24 Nov. te Barbados HELDER, 26 Nov. van
Middl. Zee te Amsterdam.
Halcyon Lyn STAD AMSTERDAM 25 Nov.
van Oxelosund naar R'damVlaardingen
STAD ZWOLLE. 25 Nov. van Malta n. Les
Falaisses.
Holland-O. Azië Lijn ZUIDERKERK. 25
Nov. van Middl. Zee te Amsterdam.
Diverse Stoomvaartbcrichten MERULA, 24
Nov van Londen te Falmouth GENOTA.
24 Nov. van Gibraltar naai- St. Kitts v.o.
WILLY naar Sfax. pass. 24 Nov. Gibraltar
CLEODORA. 24 Nov. van Gothenburg te Port
Said MIRZA. 25 Nov. van Singapore te
Suez ANTONIA, naar Alexandric. pass. 24
Nov. Istanboul DELFSHAVEN, Antwerpen
naar Montevideo, pass. 26 Nov. Vlissingen
VOOR DINSDAG 29 NOVEMBER.
Hilversum I, 1875 en 415.5 M. KRO-Uit-
zending 8.00—9.15 Gramofoonmuziek (Om
8.15 Berichten) 10,00 Gramofoonmuziek -
11.30 Godsdienstige causerie 12,00 Berichten
12.15 KRO-orkest <1,00—1.20 Gramofoon
muziek) 2.00 3.00 Voor de vrouw 3.05
Modecursus 4.05 Berichten, cellovoordracht
en gramofoonmuziek 4.50 KRO-orkest
5 45 Felicitaties 6.05 KRO-Melodisten en
solist 7,00 Berichten 7.15 Causerie ..De
persoon van jhr. mr. Ch. Ruys de Beerenbrouck"
7.35 Sportpraatje 8.00 Berichten ANP,
mededeelingen 8,15 KRO-Symphonie-orkest
en solist 9.00 Causerie pro. mr. Ch. P. M.
Rominc 9.20 Vervolg concert 10,05 Gra
mofoonmuziek 10,30 Berichten ANP 10,40
KRO-Boys en solist 11.00 Sigmund Gaspari's
orkest 11.20 KRO-Boys 11,40—12.00 Gra-
mofoonmuziek.
Hilversum II. 301,5 M AVRO-Uitzendlng
11,00—11.30 v.m. en 6.30—7,00 RVU 8,00
Gramofoonmuziek «ca. 8.15 Berichten)
10.00 Morgenwyding 10,15 Orgelspel (opn.) -
10.30 Voor de vrouw 10,35 Ensemble Bert
van Dintercn 11,00 Causerie „Onze woning.
Grondslagen voor een harmonisch interieur"
11.30 Ensemble Bert van Dintercn 12.15 Be
richten 12.18 De Twilight Serenaders 1.00
Gramofoonmuziek 1.15 Omroeporkest en
solist 2.00 AVRO-Vaudeville-orkest. Man
nenkoor en solisten (opn.) 2.45 Knipcursus
3.45 Zang met pianobegeleiding 4,05
Pianovoordracht 4.30 Kinderkoorzang 5.00
Kinderhalfuur 5.30 Omroeporkest 6.30
Causerie „Bent U evenwichtig (2)". 7.00 Voor
de kinderen 7.05 Kinderkoor „Zanglust"
7.30 Engelsche les 8.00 Berichten ANP.
Radiojournaal, mededeelingen 8.20 Weldadig-
heidsoproep 8,30 Bonte Dinsdagavondtrein
10.00 Radiotooneel 10.20 Bridgeles 1100
Berichten ANP. Hierna tot 12.00 Causerie .20
jaar dansmuziek en nog waf' (met gr.pl.)
Droitwich 1500 M. 12.20 Karakter-Imita
ties 12.35 Radiotooneel 12,50 Jack Wilson's
kwintet 1,20—2,20 Gramofoonmuziek 4,15
Orgelspel 4.35 Gramofoonmuziek 5.30
Mbntagne Brearley en zyn orkest 6.00 Gra
mofoonmuziek 6,20 Berichten 6.45 Het
Victor Olof Sextet 7.20 Kamermuziek 7.50
Interviews 8.20 Gevarieerd programma
8.50 BBC-Variété-orkest en -koor en solisten -
9.20 Berichten 9.45 Causerie „Canada
speaks" 10.00 Cabaretprogramma 10.45
Declamatie 11.05 De Grosvenor House Dance
Band 11.5012.20 Dansmuziek gr.pl
Radio Paris 1648 M. 9.00. 10.00, 10,35 en
11.20 Gramofoonmuziek 12.30 Zang 103
Gramofoonmuziek 1.25 Cantrelle-orkest
2.00, 2,35 en 3.30 Gramofoonmuziek 3.35 Zang
3,50, 4,20. 4.40 en 5.25 Gramofoonmuziek -
5.50 Zang 6.20 Gramofoonmuziek 6,35
Vioolvoordracht 6.50 Zang 7,20 Locatelll-
orkest. 8.35 Radiotooneel 10.3011.50
Kamermuziek.
Keulen 456 M. 5.50 en 6.30 Gramofoonmuaek
7,50 Omroepschrammelensemble en solisten
11,20 en 12.35 Omroeporkest 1.30 Populair
concert 3.20 Gramofoonmuziek 4.35
kwartet 6,20 Omroepkoor en solisten 7.3U
Radiotooneel 7,50—11.20 Orkest van
Luchtmacht. Hermann Hagestedt met zijn
dansorkest en soslist.
Brussel 322 en 484 M. 322 M.: 12.20 Gra-
mofoonmuziek 12,50 en 1,30 Omroeporkest
I,50—2,20. 5.20. 6.50 en 7.20 GramofoonmuaeK
8.20 „Faust' opera. Hierna tot 11.20 Gramo
foonmuziek 484 M.' 12,20 Gramofoonmuaek
1,00 en 1,30 Omroepsalonorkest 1.50--Z.3U
Gramofoonmuziek 5,20 Viola en trompet
6,35 Gramofoonmuziek 6,50 Omroepsalonor
kest 8,20 Gramofoonmuziek 8.50 Omroep-
symphonieorkest. Omroepkoor en solisten. G»
de pauze: Declamatie). Hierna tot 11,20 Gra
mofoonmuziek.
Deutschlandsender 1571 M. 7.30 Omroep
orkest en solist (8.20—8.35 Politiek dagblad
overzicht) 9.20 Berichten 10.20 Uit Turyn-
3de acte van de oper? ..Turandot' UW—
II,20 Gramofoonmuziek.
GEM. RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF EN DE
R.O.V. RADIO-CENTRALE.
Voor Dinsdag 29 November.
Ie Programma: Iederen dag van 8—24 uur
A.V.R.O., V.A.R.A. enz. |llir
2e Programma: Iederen dag van 8—24 uui
K.R.O.. N.C.R.V. enz.
3e_Programma: 8.00 Keulen 9-20 KWUj
P.T.T. Nord of div.
9.50 Keulen
Radio P T T. Nord of div. 11.20 Parijs Bad»
12.30 Brussel (VI.) 2.20 R. Damnar*
div. 3.20 Keulen 4.20 Diversen -
London Reg. 5.20 Brussel (VI.) 6.50 1
sel (Pr.) 7.20 Brussel (VI.) 750
8.20 Brussel (VI.) of div. 11.20 R
mark of div. q2q
4c Programma: 8.00 Brussel (VI.) „7"
Diversen 10.35 London Reg, 12.20
sel <Fr.) 12.50 Droitwich 2.20 London
4.15 Droitwich 7.50 London Reg-
Droitwich - 9.45 Keulrn of div. -
wich 10.45 London Reg. 11.05 Droit*»"-
WUzigingen voorbehouden.
4-4
