LAATSTE BERICHTEN
Een Hongaarsche nota
aan Praag
LE'DSCH DAGBLAD - Eersfe Blad
Dinsdag 25 October 1938
Plebisciet voorgesteld
Bi
nnen
land
RECHTZAKEN
SPORT
Buitenland
BEURSOVERZICHT
In een nota aan Praag geeft Boedapest
een gedetailleerd antwoord op de recente
Tsjecho-Slowaaksche voorstellen. De Hon
gaarsche regeering verwijst naar de ver
klaring der Tsjecho-Slowaaksche regeering,
volgens welke de voorstellen van Zaterdag
j.) moeten dienen als algemeene grondslag
voor de nieuwe onderhandelingen en dat
ö-: mogelijkheid van latere wijzigingen
opengehouden wordt. ZIJ constattert:
'l. Ten opzichte van een deel der Hon
gaarsche eisehen bestaat overeenstemming
tusschen beide regeeringen. Bijgevolg stelt
Boedapest voor, dat Hongaarsche troepen
binnen een bepaalden termijn het niet-
omstreden gebied kunnen bezetten. De
Hongaarsche regeering zou een nieuwe ver
daging als in het geheel niet gemotiveerd
beschouwen.
2 Er bestaan nog steeds essentieele ver
schillen van opvatting tusschen beide re
geeringen over het belang van het gebied,
dat uitgezonderd wordt van den terugkeer
r.aar Hongarije en over de steden, die ln
1918 bewoond werden door een in hoofd
zaak Hongaarsche bevolking, met uitzon
dering van Bratislava. Het is duidelijk, dat
Hongarije geen afstand zou kunnen doen
van die steden.
In overeenstemming met den geest
van het accoord van Muenchen, stelt
de Hongaarsche regccring, in den
wensch herhaalde bewijzen te geven
van zijn ruimen geest van verzoening,
voor dat een volksstemming gehouden
zal worden in de gebieden, die gelegen
zijn tusschen de ethnographische afba-
keningslijnen, zooals die door de Hon
gaarsche regeering wordt voorgesteld
en de afbakeningslijn, die kortelings
door de Tsjecho-Slowaaksche regeering
werd aangeboden.
Het plebisciet zou worden gehouden voor
30 November. Aan de volksstemming zou
alleen worden deelgenomen door personen,
die in deze gebieden geboren zijn of daar
uit afkomstig waren op 1 October 1918. De
gebieden zouden verdeeld worden in acht
streken, waarin afzonderlijke stemmingen
zouden worden gehouden. De Tsjecho-Slo
waaksche troepen zouden voor den eersten
November deze gebieden ontruimen, terwijl
htt bestuur zou worden toevertrouwd aan
een internationale autoriteit.
Voorts wijst de Hongaarsche nota er op,
dat Hongarije alleen dan een garantie op
ileh zou kunnen nemen voor de grenzen
van het nieuwe Tsjecho-Slowakije wanneer
alle nationaliteiten, die het samenstellen,
ln het bijzonder de Roethenen, een beslis
sing hebben genomen over hun lot in een
plebisciet onder Internationale controle.
Wanneer de nieuwe Hongaarsche voor
stellen niet worden aanvaard, stelt
Boedapest arbitrage voor ten aanzien
van alle omstreden gebieden en wel
voor het westelijk gedeelte arbitrage
van Italië en Duitschland en voor het
Oostelijke gedeelte arbitrage van Ita
lië, Duitschland en Polen.
Van Tsjechoslowaaksche zijde wordt ver
klaard: de Tsjechoslowaaksche regeering
heeft van den aanvang af haar goeden wil
getoond om ook dit probleem in goede
harmonie op te lossen en in een dusdanl-
gen geest, dat de grondslag voor duurzame
goede betrekkingen tusschen beide staten
gevormd zouden worden. Daarbij is noodig,
dat allen de regeering bij haar beslissingen
steunen. Dat beteekent, dat in geen enke
len tak van bestuur en van het openbare
leven iets mag worden gedaan, wat de ver
gemakkelijking van normale betrekkingen
lot de naburen zou kunnen hinderen.
Dienst jegens den staat beteekent thans de
uiterste terughoudendheid en voortdurende
waakzaamheid.
Ieder stap wordt geprojecteerd in de
betrekkingen met de staten, waarmede
Tsjechoslowakije onderhandelingen voert.
Deze zullen des te spoediger geëindigd wor
den, hoe georganiseerder allen optreden.
Alleen de regeering, die over alle inlichtin
gen en bevoegdheden beschikt, kan be
slissen.
Een redevoering van Tiso.
De Slowaaksche minister-president Tiso.
heeft in Bandska Bystrica een redevoering
uitgesproken, waarin hij o.m. het volgende
verklaarde:
De politieke portijen hebben hun rol ten
einde gespeeld. Het volk zal ln de toekomst
geen partijen en geen kleuren meer noodig
hebben. Öok zouden geen bevoorrechte
kasten weer worden geduid. Leiders en
natie mogen Marx noch Lenin volgen. De
nieuwe Slowaaksche sociale politiek zal ge
leid worden door de gedachte, dat de wel
stand van de individuen van alle lagen en
van de geheele natie in de eerste plaats
van den arbeid afhankelijk is. Niemand zal
zonder verdienste en zonder werk een aan
deel kunnen hebben in liet vclksinkomen.
De Slowaaksche regeering verkondigt
daarbij een Christelijke wereldopvatting.
FRANKRIJK.
De arbeidsmoeilijkheden in de
vliegtuigindustrie.
De Federatie der Metalen publiceert een
communiqué volgens hetwelk gisteren sanc
tiemaatregelen genomen zijn tegen arbei
ders in verschillende fabrieken in het Pa
nische gebied. In een vliegtuig-industrie
werden 700 arbeiders voor een dag naar
huls gezonden, in andere fabrieken werden
40 arbeiders ontslagen. Men is van oordeel,
dat het hier gaat om een groot opgezetten
aanval op de vee rtig>uren week en op het
vakvereenigingsrecht, weshalve men deze
feiten aanhangig heeft gemaakt bij het
Bureau der C.G.T. De Federatie verklaart,
de arbeiders in de vliegtuigen-industrie uit
te noodigen de besluiten van Zondag J.l.
toe te passen, d.w.z. 45 uur per week te
werken waar dat noodig mocht zijn. Zij
verzoekt den arbeiders haar zonder uitstel
alle feiten, sancties en productiebelemme
ringen van den kant der werkgevers en
beheerders der fabrieken ter kennis te
brengen en geeft den arbeiders de verze
kering, dat zij bereid is den weerstand tegen
deze aanvallen te organiseeren.
POLEN.
Anti semiefasche betoogingen te Zoppott.
Zondag zijn te Zoppott, de badplaats van
Dantzig. twee groote anti-semietische be
toogingen gehouden. Afdeelingen SA trokken
door de straten en bevestigden plakkaten
aan alle Joodsche en Poolsche winkels. Na
dat PooLsche burgers zich tot de autoritei
ten hadden gewend, werden de plakkaten
'an de Poolsche winkels verwijderd.
De antl-semletische actie wordt geleid
door den burgemeester, die onlangs heeft
verklaard: ..Zoppott moet vóór den wmtef
teheel van Joden gezuiverd zUn"
SOLDAAT WERD DOOR REVOLVER
SCHOT GEDOOD.
Reserce-officier vrijgesproken door
den krijgsraad.
De krijgsraad te 's-Hertogenbosch heeft
vanochtend uitspraak gedaan in de zaak
tegen den 26-Jarigen J. W. de G. uit Rot
terdam, reserve-tweede luitenant van het
zesde regiment Infanterie te Breda, die te
recht heeft gestaan als verdacht van het
feit, dat het aan zijn schuld te wijten zou
zijn, dat de dienstplichtige soldaat H. W.
van Dongen op 23 Juni J.l. te Breda door
een schot uit een geladen revolver zooda
nig in het hoofd is getroffen, dat hij kor
ten tijd daarna is overleden.
Op 23 Juni heeft de reserve luitenant
aan den soldaat Van der G. een dienstre
volver gegeven, teneinde het wapen te la
ten schoon maken, terwijl hij wist dat de
soldaat niet de noodlge kennis en ervaring
bezat om met een dergelijk vuurwapen om
te gaan, terwijl hij zich tevoren niet heeft
overtuigd of het wapen al dan niet gela
den was. Toen Van der G. op de kamer
kwam. heeft hij den revolver op zijn krib
gelegd, waarop de soldaat Van H.. die het
wapen zag liggen, het in zijn hand heeft
genomen, waarna het plotseling afging en
Van Dongen die ln de nabijheid stond,
door een kogel werd getroffen en zoodanig
gewond, dat hij spoedig aan de gevolgen
is overleden.
De auditeur-militair, mr. J. S. L. Aghina
heeft tegen den reserve-luitenant op 11
October j.l. een voorwaardelijke hechtenis-
straf geëischt van een maand, met een
proeftijd van twee jaar.
De krijgsraad sprak vanochtend den be
klaagde vrij, en wees de zaak terug naar
den "commandeerenden officier.
In de overwegingen van het vonnis heeft
de krijgsraad naar voren gebracht, dat er
tusschen de daad van den reserve-luite
nant en den dood van het slachtoffer geen
oorzakelijk verband bestaat, zoodat het
schot van den beklaagde niet is bewezen.
De verdediging in deze zaak werd ge
voerd door mr. E. Sassen uit 's-Hertogen-
bosch, die eveneens vrijspraak had gepleit.
»U gelooft misschien niet. mevrouw, dat
'k altijd zoo was zooals nu.
..wc:n. want de vor ge keer, toen U hier
'ji was het uw rechterbeen, dat niet in
«Se was!"
GELDEN VAN REISBUREAU
VERDUISTERD.
De Haagsche rechtbank veroordeelde
heden conform den eisch van het O.M. den
41-jarigen A. A. van den H. wegens ver
duistering van gelden ten nadeele van een
reisbureau, waarbij hij werkzaam was, tot
een gevangenisstraf van één jaar, waarvan
zes maanden voorwaardelijk.
IJSHOCKEY.
DEN HA GBERLIJN.
Pl^nsdag 2 November speelt de Haagsche
bi ti°P de Hokij tegen een Berlijnsche com-
lin* Den Haae komt in de gewone opstel-
B toet de beide Canadeezen uit.
RAAD VOOR DE SCHEEPVAART.
Weest voorzichtig met opgevischte mijnen.
De Raad voor de Scheepvaart heeft van
morgen uitspraak gedaan inzake het on
geval op 21 Maart 1938 aan boord van den
motortrawler ..Excelsior II" KW 78. waar
door ontploffing van een onderdeel van
een gedurende de visscherij op de Noordzee
opgehaalde mijn een matroos ernstig werd
ven on et
D* raad is /an oordeel, dat dit onge
val aan de onvoorzichtigheid van
den ge;roffene is re wijten. Ondanks alle
waarschuwingen heeft hij aan de opge
vischte mijn gepeuterd en er een buisje
Vestigingswet toegepast op
kappers en bloemisten.
De vestigingswet kleinbedrijf 1937 is thans
ook toegepast op het kappersbedrijf en op
het bloemenverkoopbedrijf.
Voor deze twee bedrijven is n.l. een tijde
lijk vestigingsverbod afgekondigd.
Dit verbod geldt voor den tijd van ten
hoogste één jaar; daarna doch eventueel
eerder zullen vestigingseischen worden
afgekondigd en dan zal men voor het vesti
gen van een inrichting de vergunning be
hoeven van de Kamer van Koophandel.
Het ligt in de bedoeling bij de vesti
gingseisehen voor het kappersbedrijf
onderscheid te maken tusschen dames
kappers en heerenkappers. Men zal zich
dus kunnen vestigen óf als dameskap
per, óf als heerenkapper, al naar gelang
men zich voor het vak bekwaamt. Vol
doet men daarentegen aan beide
eisehen dan zal men zich als dames-
en heerenkapper kunnen vestigen, voor
zoover het althans de eisehen van vak
bekwaamheid betreft.
Men weet, dat tevens eisohen voor han
delskennis en credietwaardlgheid worden
gesteld.
De eisehen voor de bloemisterij heb
ben op grond van de vestigingswet
kleinbedrijf 1937 alleeii betrekking op
die bloemverkoopbedrijven, welke over
een inrichting beschikken. De bloemen-
venters vallen dus niet onder dezen
maatregel.
OVERWEGWACHTSTER DOOR TREIN
GEGREPEN EN GEDOOD.
Vanochtend omstreeks halftien ls de
37-jarige overwegwachtster van wachtpost
28 aan den Oostdijk onder de gemeente
Krabbendijke, door een suikerbietentrein
aangereden.
De vrouw had even tevoren een pakje
overhandigd aan den machinist van een
passeerenden trein. Toen zij over de lijn
terug wilde gaan, merkte zij, vermoedelijk
door den mist, den bietentrein niet op.
De vrouw werd gegrepen en tachtig
meter meegesleurd. Nadat door een genees
heer uit Krabbendijke hulp was verleend,
is het slachtoffer naar haar woning ver
voerd, waar zij een half uur later is over
leden. De ongelukkige was moeder van vier
kinderen.
„WILDE" BUSDIENST HAARLEM-
AMSTERDAM DOOR POLITIE
VERBODEN.
Nadat in de afgeloopen weken eenige
zgn. „wilde" busdiensten tusschen Haarlem
en Amsterdam in kort geding door de
Haarlemsche rechtbank waren verboden,
bleek een nieuwe onbekende N.V. te zijn
gevormd, die een half-uur-dienst reed met
het materieel van de verboden diensten.
Op de wagens stond vermeld, dat niet de
bedoeling voorzat, der Noord-Zuidholland-
sche Tramweg Maatschappij of den spoor
wegen schade te berokkenen en daarom was
besloten alleen diegenen te vervoeren, die
„van de tram of trein geen gebruik wen-
schen te of kunnen maken".
Vanochtend heeft de Haarlemsche poli
tie Ingegrepen. Zij verbood het publiek aan
het vertrekstation in de Kruisstraat te
Haarlem in te stappen.
DE SCHADE AAN DE SCH. 102.
Nu men vanochtend vrijwel gereed is ge
komen met het lossen van de lacbng der
Sch 102 en het schip dus zoo goed als
ledig is. heeft men het hooger in de bokken
afgehaald, dat hoogstwaarschijnlijk n:et.
slagsas of slagkwik was gevuld.
De raad wil geheel in het midden laten
of de voorstelling van het gebeurde, zoo
als de getroffene deze heeft gegeven, wel
juist kan zijn. Het heeft geen nut deze
voorstelling nader op hare al of niet juist
heid te toetsen. In elk geval is gebleken,
dat de getroffene alle waarschuwingen, die
alom bekend zijn en die hem voor dit ge
val nog door den kok werden voorgehouden,
in den wind heeft geslagen.
De raad betreurt het zser ernstige ge
volg, dat deze onvoorzichtigheid voor den
getroffene heeft gehad en grijpt nogmaals
de gelegenheid aan om met den meesten
aandrang de bemanningen van visschers-
vaartuigen te waarschuwen tegen de geva
ren welke opgevischte mijnen, hoe bescha
digd deze er ook mogen uitzien, kunnen
opleveren.
ONKOSTEN-DECLARATIE TE HOOG
OPGEGEVEN.
Voorwaardelijke straf tegen rijks
ambtenaar gevorderd.
Wegens het te hoog opgeven van onkos-
ten-declaraties moest zich hedenochtend
een bouwkundige ambtenaar bij den rijks
gebouwendienst voor de Haagsche recht
bank, gepresideerd door mr. Bommezijn,
verantwoorden. Hem was ten laste gelegd,
dat hij op zijn declaraties verschillende
dienstreizen heeft vermeld en daar reis
kosten voor in rekening heeft gebracht, zon
der dat hij ln werkelijkheid die reizen had
gemaakt.
Hij moest terecht staan wegens poging
tot oplichting en valschheid in geschrifte.
Verdachte bekende volledig, doch deelde
mede. dat hij van plan is geweest de reizen
in zijn vrijen tijd in te halen.
Een psychiatrisch rapport achtte hem
verminderd toerekeningsvatbaar.
De officier van Justitie vorderde een voor
waardelijke gevangenisstraf van twee maan
den met drie jaar proeftijd.
Uitspraak 8 November.
geheschen om de schade beter op te kun
nen nemen.
Gebleken ls dat in den logger ter hoogte
van het nettenruim een zeer groot gat ls
geslagen, in het voorschip bevindt zich
eveneens een groot lek. zij het van iets
geringere afmet'ngen. Het roer ls niet
meer aanwezig.
Hedenmiddag zal men trachten de gaten
te dichten, waarna het schip naar de sleep-
helling te Scheventngen zal worden ge
sleept. Eerst wanneer men daar den romp
grond'r heeft kunnen onderzoeken zal een
beslissing genomen worden of de logger zal
worden gerepareerd dan wel gesloopt.
De Japanneezen te Hankau.
Gemeld wordt, dat het Noorden van
Hankau in vlammen staat, terwijl ook
branden woeden op verschillende punten
van de Japansche concessie en de vroegere
buitenlandsche concessies.
De Japansche autoriteiten hebben er op
nieuw op aangedrongen dat de buitenland
sche schepen od den Jangtse ligplaats
kiezen op 16 kilometer stroomopwaarts van
Hankau. Zij wijzen er op. dat vele Clvnee-
sche jonken met soldaten in de nabijheid
der neutrale schepen zwermen en verklaren,
dat het met het oog op het energieke ka
rakter der vijandelijkheden moeilijk !s de
verzekering te geven dat de Chineesche
teroepen die od deze wijze profijt trekken
van de aanwezigheid van buitenlandsche
schepen, niet zullen worden aangevallen.
Moreele en geestelijke
herbewapening.
Van offfcieele zfjde meldt men ons, dat
H. M de Koningin hedenmiddag met Haar
naaste omgeving een persoonlijke bespre
king heeft gehouden omtrent de drie op
roepen, welke verschenen zijn met betrek
king tot de moreele en geestelijke herbe
wapening.
Daarbij was gelegenheid tot het stellen
van vragen.
DE OORZAAK VAN DEN BRAND IN' DE
ELANDSTRAAT TE DEN IIAAG.
De brand, welke gistermiddag woedde ln
een fabriek van club-fauteuils aan de
Elandstraat te Den Haag. is ontstaan door
zelfontbranding van crain en alpengras,
dat op zolder was opgeslagen. De schoor
steen van het perceel liep namelijk langs
deze bergplaats, zoodat het materiaal werd
verhit en daardoor in brand vloog.
PIROW NAAR HITLER?
De te Marseille aangekomen Zuid-Afri-
kaansche minister Pirow heeft Reuter
medegedeeld dat 't niet onmogelijk is, dat
hij een bezoek aan Duitschland zal bren
gen om het vraagstuk der vroegere Duit-
sche koloniën met Hitier te bespreken.
DE BRITSCH-ITALIAANSCHE
BETEREKKINGEN.
De „Yorkshire Post" is van meening, dat
in de bestaande omstandigheden van rati
ficatie van het Britsch-Italiaansche accoord
geen sprake kan zijn. Het bombardeeren
van Engelsche schepen, aldus schrijft het
blad, is weer begonnen en. hoewei Musso
lini een zeker aantal infanteristen heeft
teruggetrokken, heeft hij onlangs Franco
verzekerd, dat hij tot het einde van het
conflict bijstand zou verleenen. Men kan
dus niet beweren, dat de door Chamberlain
in het parlement genoemde voorwaarden
vervuld zijn. Niets wijst ook op een terug
trekken der Italiaansehe troepen van de
Balearen Er bevinden zich in Spanje nog
te veel Italianen en te groote voorraden
munitie, dan dat ratificatie .overwogen zou
kunnen worden.
Het Memelgebied.
Eisehen der nationaal-socialisten.
De Jongste mededeeling van Hitier,
dat Duitschland geen territoriale
eisehen meer heeft in Europa moet
volgens een der autoriteiten te Berlijn
door de Lithau«che rereering niet ver
keerd worden uitgelegd. Hij verklaarde,
dat de Fuehrer nooit gezegd heeft, dat
„de I>uitsche regeering geen belangstel
ling meer heeft in het lot van aan de
Duitsche grenzen buiten het rijk wo
nende Duitschers. Integendeel zal alles
worden gedaan om te zien, dat hun le
ven en bestaan worden gewaarborgd".
Officieele en oolitieke kringen te Berlijn
hebben met voldoening opgemerkt, dat de
Lithausche regeering twee wetsontwerpen
met betrekking tot de veiligheid van den
staat, waartegen de in het Memelland wo
nende Duitschers bezwaren hadden gq-
maakt heeft teruggenomen.
Het Memelland a.s. zomer „vrij"?
De Londensche Daily Herald" meldt uit
Danlz'g. dat de nationaal-socialisten 'n het
Memelgebied op aanraden van afgezanten,
van Berlijn besloten hebben, de Lithausche
regeerin«r een aantal vérgaande eisehen
voor te leggen. Dit besluit is genomen in
een te Koningsbergen gehouden bespre
king. Het is te vreezen. aldus het blad. dat
dit de eerste stap zal zijn van een cam
pagne voor de cessie van het Memelland
aan Duitschland. De nationaal-socialisten
in Memel hebben van gedelegeerden van
het nationaal-socialistische hoofdkwartier
te Berlijn ter conferentie de belofte ge
kregen, dat zij den volgenden zomer hun
vnVne'd zullen krijgen.
De eisehen, welke dr. Neumann, de „Hon-
lc*n van Memel" aan de Lithausche regie
ring zal voorleggen, vertoonen volgens de
..Dailv Herald" een treffende gelijken's met
de acht punten, welke d* Sudeten-Duitsche
leider te Karlsbad heeft geformuleerd.
Deze eisehen zijn:
1. Benoeming van een Duitscher tot hoofd
der regeering van Memel;
2. Invoering der Duitsche wetgev'ng, met
inbegrin van de Neurenbergsche wetten;
3. Waarborging van volkomen vrijheid
van organisatie voor Duitsche politieke or-
gd nicaties;
4. Zelfbestuur voor de Duitsche bevolk'r.g
Het verluidt, dat de Lithausche regee
ring reeds maatregelen bestudeert om den
toestand te regelen.
De wet zal zoo spoedig mogelük, nog vcór
de verkiezingen voor den Landdag van Me
mel worden uitgevaardigd.
(Het Memelgebied heeft een oppervlak
van 2447 vierk. K M. Het herbergt een be
volking van 140.000 zielen. On grond van
het verdrag van Versailles werd d't gebied
aan Duitschland ontnomen. Terwijl de ge
allieerden nog over de toekomst van dat
gebied spraken, bezetten de Lithauers het
in 1923. Later werd deze in bezit neming
erkend, doch werd bepaald, dat het Me
melland tot op zekere hoogte zelfbestuur
zou krijgen. Feitelijk heerscht er in dat ge
bied sedert 1934, toen de nationaal-socia-
1-sten de regeering wilden omver werpen,
de staat van beleg).
DE EVANGELISCHE KERK IN
OOSTENRIJK.
De hooge Evangelische kerkeraad te
Weenen heeft in een schrijven aan de su
perintendanten en de parochieën medege
deeld dat de Evangelischt. publicaties, die
zich met de geschiedenis der Evangelische
kerk in Oostenrijk bezig houden en tijdens
het bewind van Schuschnigg in beslag ge
nomen zijn, thans weer verspreid mogen
worden.
AMSTERDAM. 25 October.
In den toestand op de Amerikaansche effec
tenbeurs was vrijwel geen verandering geko-
men. in zooverre de markt zich kenmerkte door
een groot gebrek aan affaire in locale waar-
j den. De belangstelling voor inheemsche fond
sen was uiterst gering en hieraan moet het
1 waarschijnlijk worden toegeschreven, dat de
1 koersen hier en daar :ets lager kwamen te lig
ger want van werxelyk aanbod van materiaal
kon in geen enkel opzicht gesproken worden.
De situatie werd goed geïllustreerd op de 0ui-
kercfdeeling. H.V.A.'s werden bij de opening
1% beneden de vorige slotnoteering verhandeld
en daarna kwam •.ed'irende een uur g en >)-
genao noteering meer te voorschijn, waaruit
dus duidelijk ble?k, dat de affaire volkomen tot
stilstand was gekomen. Met o» Tabakken was
het niet beter gesteld en voornamelijk moest
worden afgedaan op de advieskoersen. Op de
Rubbermarkt gaven alleen Amsterdam Rub-
I bers heele kleine teekenen van aanwezigheid.
Daarbij werd gehandeld op ongeveer het peil
van den vorigen middenkoers. De incouranten
waren niet of niet noemenswaardig veranderd.
Scheepvaartpapieren waren verwaarloosd; de
koersen verschilden weinig bij die van gisteren.
Het zakenverkeer op de Petroleum-afdeeling
was van geringen omvang.
Koninklijken werden enkele punten lager in
gezet en hadden daarna een volkomen onbe
wogen voorkomen, waarbij de spanning tus
schen den hoogsten en den laagsten koers tot
een fractie beperkt bleef. Op de afdeeling der
Industrieelen ging nog wat om in de Fokker-
aandeelen, die eenige procenten hooger werden
ingezet, daarna lichtelijk reageerden, waarna
later op den middag weer een klein herstel in
trad. De Philips-aandeelen kregen bij geringe
affaire een verlies van een vijftal punten te
boeken. Aku's waren prijshoudend. Unilevers
iets lager.
Voor de Amerikaansche waarden werd wat
meer belangstelling aan den dag gelegd, doch
de omzetten in deze fondsen waren toch niet
groot. De stemming was goed prijshoudend. Van
de Staalaandeelen bereikten Bethlehem Steels
een noteering van 50 fr
A.naconda's en de overige koperwaarden wa
ren weinig veranderd, doch goed priishouderd.
Luchtvaartaandeelen werden op ongeveer de
prijzen van gisteren afgedaan, evenals de Mo
torwaaiden. Public Utilities waren vast ge
stemd. Voor diverse specialiteiten bestond
goede vraag, hetgeen echter over het alge
meen niet leidde tot openlijken handel.
De beleggingsmarkt. was stil en onregel
matig met slechts onbeteekenende koersafwij
kingen. Van de Oude Schuld werden integralen
wat hooger afgedaan Fransche euldensleenin-
gen waren prijshoudend. Duitsche fondsen kon
den zich op peil houden.
WISSELKOERSEN.
Londen 8.75 7/8 (8.76 5/8). Berlijn 73.68
(73.70'. Parijs 4.99 (4.90 3/4) Brussel 31.11
(31.12). Zwitserland 41 76 (41.77 1/2). Ko
penhagen 39.12 1/2 (39.121/2). Stockholm
45.15 145.20). Oslo 44.021/2 (44.05'. New-
York 1.83 7/8 (1.83 15/16). Praag 6.36 (6.36)
Lire Bankpapier 6.65.
Prolongatie 1/2 pCt. Part. disc. 3/16.
Daggeld 1/4.
Registermarken 317/16. Crediet Sperr-
marken 9. Effectensperrmarken 8 3/4. Reis
marken 47. Bankpapier 27 1/4.
Tusschen haakjes zijn de koersen van
gisteren.
MAiJKl
k MRItllTW
KINDERVERLAMMING TE KEULEN.
Sinds 1 Augustus zijn te Keulen ten ge
volge van kinderverlamming 28 sterftege-
vallen voorgekomen. In het geheel waren
er 346 patiënten.
Uit de cijfers blijkt, dat 33 patiëntjes
jonger dan een Jaar waren. 197 tusschen 1
en 5 jaar. 72 van 6 tot 14 jaar, 22 van 15
tot 19 jaar, terwijl 17 22 jaar of ouder
waren.
ROELOFARENDSVEEN. 24 October Aard
beien 19; Druiven 1112; Andijvie 0.501; Sla
0.30—2.50; Bloemkool lb—2; Snijboonen 2.25
270;" id. stek 0.90—1.20; Dubb. stamb. 65—75;
Tomaten: A 1.60—2.05. B 1.75—2.25, C 1—1.50,
CC 65—76, bonken 1.45—1.60.
ROTTERDAM. 25 Oct. Totaal 4859. Paarden
119. veulens 14. magere runderen 1846, vette
runderen 803. vette kalveren 30. graskalveren
607, nuchtere kalveeren 830. schapen en lam
meren 504, bokken en geiten 116.
Prijzen per K.G.: vette koeien le kwal. 70. 2e
kwal. 60. 3e kwal. 40—50: vette ossen 66. 53.
4050; stieren 60. 54. 46; vette kalveren 110,
100, 70—80; schapen 46, 36. 30; lammeren 53.
49. 43; graskalveren 50. 40: nuchtere kalve
ren 45. 40, 35; slachtpaarden 46. 40, 30
Prijzen per stuk: schapen le kwa1 25. 2e
kwal. 21. 3e kwal 17; lammeren 171.'. 15. 13;
nuchtere slachtkalveren 12^, 9. 7; nuchtere
fokkalveren 25, 21. 18; slachtpaarden 200. 160.
90; werkpaarden 310. 220. 100; hitten 225, 180
100; stieren 2°0 210. 150: kalfkoeien 300. 240.
170; melkkoeien 295. 230. 175; varekoeien 200,
160, 140; vaarzen 190, 170, 150: pinken 155 125,
100graskalveren 50, 40. 30; bokken en goiten
13. 10. 5.
ZOETERWOUDE 24 Oct. Eierenveiling
Aangevoerd 1850 eieren. Kippeneieren 5.30—
5.50; Kuikeneiern 3 50—4: Kaas 20—29; Kippe*
3570; Hanen 6575; Eenden 2030; Konijnem
0.19—1.35.
