//JA
Ons Kort Verhaal
Grondverschuiving
in Amsterdam
LEIDSCH DAGBLAD - Vijfde Blad
Dinsdag 4 October 1938
Vereen, v. Nat. Veiligheid
KREYMBORG - WAARBORG
De smokkeltruc
x
liecl&Jancl l/ei&y!
2§ri7?
Druk van voorraad kopererts de oorzaak
Terrein van scheepsbouw- waar deze dcn minstcn weerstand
Weri Vier meter omhoog kant waar de terreinen zijn gelegen
FAILLISSEMENTEN
CRÈME
niet slechts voor deze maand en voor de
volgende zouden moeten redden, doch voor
onze generatie".
Sir Samuel Hoare antwoordt.
Aan het einde van het debat van gisteren
heeft Sir Samuel Hoare de uitgeoefende
critiek beantwoord.
Hij zeide o.m.: „Enkele dagen geleden
stonden we op nog geen haar breedte af
stand van den grootsten rampspoed, dien
de wereld ooit gezien heeft. Sommigen in
het Lagerhuis en onder het volk gelooven,
dat geen vrede in Europa mogelijk is en
dat de oorlog onvermijdelijk is, zoolang de
dictaturen bestaan en dat het beter zou
kunnen zijn den oorlog thans te hebben,
nu wij een geschilpunt hebben, waarvan
kan worden veronderstelt, dat het tot de
geheele wereld spreekt, dan een oorlog uit
te stellen tot een toekomstigen datum,
waarop onze positie moeilijker zou kunnen
zijn De conclusie van een dergelijke op
vatting ls voor mij zóó ontzettend, dat ik
haar niet zou kunnen aanvaarden zoo lang
er nog een vonkje hoop bestond, dat de
catastrofe nog zou kunnen worden ver
meden.
Ik geloof, dat de catastrophe kan
worden vermeden en de eerste minister
is vast dieovertuiging toegedaan.
Daarom ook heeft hij zijn bovenmen-
schelijke krachtsinspanning onderno
men.
Ik beweer, dat. toen de eerste minister de
verantwoordelijkheid op zich had genomen
voor een bemiddeling, het uitlokken van
een zeker lot zou zijn geweest, wanneer hij
terzelfdertijd, nadat hij pogingen had on
dernomen tot bemiddeling, zichzelf zou
hebben begeven in een politiek van be
dreigingen en ultimata. Wanneer wij eer,
ultimatum hadden gesteld in de dagen
onmiddellijk vóór de redevoering van Neu
renberg, zou Europa thans in een wereld
oorlog zijn gedompeld.
Duff Cooper interrumpeerde hier, zeg
gende: „Wanneer Hoare suggereert, dat ik
verklaard heb. dat wij een ultimatum aan
Duitschland hadden moeten stellen voor de
redevoering van .Neurenberg, verklaar lk.
dat ik nooit iets van dien aard naar voren
heb gebracht".
Hoare vervolgde: „Wij hebben onder -
handsch ons standpunt aan Hitler telkens
opnieuw zoo duidelijk gemaakt als mogelijk
was. De eerste minister zelf heeft het hem
duidelijk gemaakt in zijn besprekingen en
het bleek uit die besprekingen, dat Hitier
volledig rekening had gehouden met het
gevaar van een wereldoorlog en dat hij,
zonder twijfel tengevolge van de geogra-
plüsche omstandigheden rondom ons, dal
risico verdisconteerd had en bereid was het
te nemen. Wij hebben waarschuwing na
waarschuwing tot Hitier gericht in de be
sprekingen met hem en zijn ambtenaren.
Ter beantwoording van Dalton, die de
vraag had gesteld, waarom er geen nau
were betrekkingen waren onderhouden met
Rusland, tijdens die critieke weken, ver
klaarde Hoare, dat de Russische waarborg
slechts in werking zou zijn getreden, wan
neer de Fransche waarborg reeds in wer
king getreden was. Wij stelden ons er mede
tevreden de Fransche regeering de leiding
te laten nemen bij de beraadslagingen met
de Sovjetregeering, welker positie analoog 1
was aan de hare, te verklaren, dat de Sov
jet-unie genegeerd werd, is een volkomen
overdrijving van de positie.
Hoare vervolgde: De oorlog is afgewend
er, de vraag is: was de prijs te hoog? Ik
geef openhartig toe, dat Tsjecho-Slowakije
een vreeselijken slag heeft gekregen. Ik
betreur zeer diep de positie, waarin het
gedrongen is. De feiten waren echter te
sterk en onweerstaanbaar. Ten gevolge
van de geographische positie van Tsjecho-
Siowakije kwam het er niet op aan wie
den oorlog zou hebben gewonnen of ver
loren. Tsjecho-Slowakije zooals wij dat
thans kennen, zou verwoest zijn en ik ge
loof niet, dat de onderhandelaars over een
vredesverdrag ooit de tegenwoordige grens
zouden hebben ingesteld.
De minister voegde hieraan toe: De
koers, dien wij ingeslagen zijn, stelt de
Tsjechische republiek in staat te blijven
leven. Ik ben niet de opvatting toegedaan,
dat een internationale garantie waarde
loos zou zijn of dat de Tsjechische repu
bliek noodzakelijk zwakker zal zijn.
De waarborg, dien ik overweeg, zal naar
ik geloof doeltreffender zijn dan de
Fransch-Tsjechiscbe of de Russisch-
Tsjechische verdragen. Ik overweeg
een garantie, waaraan alle groote mo
gendheden deel zullen nemen. Wij zijn
geenszins van plan de Sovjet-Unie uit
te sluiten. De garantie te zamen met
de niet-aanvalsverdragen tusschen Gr—
Brittannië, Frankrijk, Rusland, Italië
en Duitschland zal, wanneer de min-
derhedenkwestie in Tsjecho-Slowakije
is geregeld, de nieuwe republiek even
veilig maken als Zwitserland geduren
de vele generaties is geweest.
De minister besloot: Tegelijk met het
hardnekkig volgen van een politiek des
vredes zullen wij onze voorbereidingen
voortzetten, teneinde ons sterk te houden
en te maken. Ik geloof, dat wij van mee
ning kunnen zijn, dat wij een nieuwe pe
riode ingaan, waarin wij de problemen on
der oogen zien, welke jaren geleden onder
oogen hadden moeten worden gezien, en
zullen bevinden, dat het mogelijk is voor
Europa ook al keuren wij bijna iedere
methode af, die in de dictatuurlanden aan
genomen is om in vrede te leven, de
democratieën en de dictatuuren, naast el
kander.
Het debat is na deze rede van Sir Sa
muel Hoare tot heden verdaagd.
EEN MOTIE VAN VERTROUWEN
VOORGESTELD.
Door Sir John Simon en Malcolm Mac
Donald werd uit naam van den pre
mier een motie van vertrouwen voor
gesteld in de politiek der regeering,
welke de oorlog tijdens de jongste cri
sis had weten te voorkomen en waar
in stern voidt toegezegd aan po
gingen der regeering om een duurza-
men vrede te waarborgen.
De stemming over deze motie zal
morgen plaats vinden.
Steunt Luchtverdedigingsfondsl
Postgiro Den Haag
ten name van
t bood. Dit was noornamclijk aan den
gedrukt. van de scheepsbouwwerf Verschure. In
den loop van den nacht werd de grond
steeds verder omhoog gedrukt, zoodat
in den loop van Zondagmorgen een
gedeelte van het terrein van de
scheepsbouwwerf zeker vier meter om
hoog gedrukt was, met het gevolg dat
verschillende kleine loodsjes, werk
plaatsen en toiletten mee omhoog
werden gedrukt en geheel ontwricht
werden.
Opgeheven wegens gebrek aan actief:
27 Sept. H. J. Wolters, Hoofddorp.
SURSÉANCE VAN BETALING.
26 Sept. 1938 is aan Nicolaas Parlevliet Sr.,
Reederlj en Haringexport te Katwijk aan Zee.
definitief surséance van betaling verleend voor
den tijd van 116 jaar. vanaf 21 Aug. 1938 gere
kend. Bewindvoerder mr. M. B. Vos te Leiden.
8882
dngez Med.»
In het Hoogerhuis.
Gistermiddag heeft Lord Halifax in het
Iloogerhuis hec jelcia van de Bntsche re
geering in de Tsjecho-Slowaaksche kwestie
verdedigd. Hij zeide o.a.: Op de vraag
waarom Sovjet-Rusland niet betrokken is
geweest bij de besprekingen nopens Tsje
cho-Slowakije, wensch ik te antwoorden,
wat ik eenige dagen geleden den Russi-
schen ambassadeur zeide. nJ. dat het van
essentieel belang was, wilde oorlog worden
vermeden, een basis voor onderhandelin
gen te verkrijgen. Er moest snel gehan
deld worden en dc regeering was geneigd
aan te nemen, dat de hoofden van de
Duitsche en Italiaansche regeeringen bijna
zeker zouden weigeren een conferentie te
houden, wanneer ook de Russische regee
ring was vertegenwoordigd. Als wij. aldus
Halifax, met de Duitsche en Italiaansche
regeeringen direct wilden onderhandelen,
was het onmogelijk Rusland direct daarin
te betrekken. Dit beteekent geenszins een
verzwakking van onze begeerte, en aller
minst van de Fransche regeering. de be
trekkingen met de Russische regeering te
handhaven.
Een protest.
In een gemeenschappelijke verklaring
noodigt een aantal parlementsleden, hoog
leeraren. letterkundigen en kunstenaars
hét Engelsche volk uit, „in de eerste op
welling van verlichting op het moment,
dat een oorlog werd voorkomen, niet te
vergeten, met welken prijs deze ontspan
ning betaald is en wat zij wellicht in de
toekomst nog zal kosten".
De verklaring spreekt over „den onduld-
baren druk. waaraan Tsjecho-Slowakije is
blootgesteld", over de offers, die dit land
gebracht heeft en over de versterking, die
de staat van Hitier daardoor heeft gekre
gen. De verklaring besluit met een protest
tegen de politiek der regeering.
Een grondverschuiving, die een klein
terrein tusschen Plaatijzerweg en het
IJ heeft herschapen in een gebied,
waar een aardbeving schijnt te hebben
gewoed, heeft Zondagnacht het optre
den van brandweer en politie geëischt,
waardoor voorkomen kon worden dat
persoonlijke ongelukken het gevolg
waren van het merkwaardige ver
schijnsel, dat zich daar heeft voorge
daan.
Tusschen Plaatijzerweg en het IJ liggen
de fabrieksgebouwen en opslagplaatsen
van de N.V. Koninklijke Zwavelzuurfabrie-
ken v.h. Ketjen. Dicht bij den IJ-oever be
vindt zich een zeer groote loods, ongeveer
90 m. lang, 30 m. breed en 16 m. hoog. De
loods is aan drie kanten open en bestaat
eigenlijk slechts uit een groote driekantige
overkapping van met asphalt geprepareerd
plaatijzer, welke overkapping op een aan
tal zware ijzeren pilasters rust. In den nok
van deze loods loopt over de geheele lengte
een transportband, waarlangs karretjes
kunnen rijden, die uit de schepen voor den
wal het kopererts lossen dat in de loods,
die als opslagplaats voor deze grondstof
bedoeld is, wordt neergegooid. De construe,
tie is gewoon op het grasland neergezet en
aangezien uitsluitend ertsen hier worden
opgeslagen was het niet noodig een vloer
onder de overkapping aan te brengen en
ligt het erts gewoon op den grond.
In deze loods, die pas kort geleden was
opgesteld, was een hoeveelheid van 15.000
ton zwavelerts geborgen. In verband met
de moeilijkheden, die de afgeloopen twee
jaar bij den aanvoer van pyriet worden
ondervonden, was de voorraad van de fa
briek wat grooter dan normaal. Het terrein
in de omgeving en ook de bodem van de
loods bestaat uit opgespoten grond. Waar
schijnlijk is nu onder den zwaren druk van
het materiaal het slappe veen van de klei
laag afgegleden.
Zondagavond deden zich de eerste
verschijnselen voor, die er op wezen,
dat de veengrond dezen druk niet kon
weerstaan. Langzaam zakte de grond,
die den bodem van de loods vormde en
drukte daardoor den grond in de on-
middelijke nabijheid omhoog, daar
eerTweldaad
i/nnr Uwhuid
Doos 20cl
Ook op het terrein van de zwavelzuurfa-
brieken ontstond het verschijnsel, dat zoo
sterk aan aardscheuren doet denken en
waarmee men rondom de hoofdstad reeds
eerder heeft kennis gemaakt bij den aan
leg der dijklichamen op de nieuwe spoor
wegverbindingen, welke door hun zwaarte
eveneens de omringde veengronden om
hoog drukten.
Nadat de oorzaak van de verschuiving
was gevonden, begon men bij de zwavel-
zuurfabrieken onmiddellijk het koperersts
uit de loods te halen. De loods zelf toon
de echter eveneens de gevolgen van de ver
zakking. De ijzeren spanten begonnen
door te bulgen, de achtermuur scheurde en
het dak boog geleidelijk onder den druk
der spanten uiteen.
Politie en brandweer kwamen ter plaatse
om, zoo noodig assistentie te verleenen,
waarbij de brandweer tot de conclusie
kwam, dat het niet verantwoord was de
arbeiders, die met het verplaatsen van het
kopererts bezig waren, langer aan het
werk te laten in de loods, waarvan de
overkapping bij verdere verzakking zou
kunnen instorten. Op last van de brand
weer werd het werk dan ook gestaakt.
Ook op het terrein van de scheepsbouw
werf Verschure moesten maatregelen ge
nomen worden.
Doordat Zondagmiddag niet verder ge
werkt mocht worden aan het lossen van
het kopererts bleef de grond nog voortdu
rend werken.
De zachte veenbodem is thans tot stil
stand gekomen. Sinds gisterochtend werkt
de bodem niet meer en blijkens een nauw
gezet onderzoek bestaat er geen direct ge
vaar meer voor verdere verzakkingen. Men
hee'ft dan ook toegestaan, dat er weer ln
de loods, waar het in den bodem weggezak
te pyriet ligt opgeslagen, gewerkt wordt.
Al wie WAARBORfi-KLEEDIIVr. leent
ls er bijster mee content
608
(ingez Med.)
door MAURICE WATERMAN
Op de repetities voor de taumée in België
was het al begonnen. Herman beweerde
iets en Anton was er direct bij om zijn be
toog te weerleggen en er zijn afwijkende
meening tegenover te stellen.
.Kijk es", zei Herman zelfgenoegzaam,
.smokkelen is een kwestie van aanleg. Je
moet er lef voor hebben. Je moet Je in alle
omstandigheden kalm toonen en door geen
enkel gebaar laten merken dat je iets in
ie schild voert. Als je dat natuurlijk niet
kan. als je te beroerd bent om je zenuwen
in bedwang te houden, moet je ook niet
probeeren te smokkelen, want dan loopt
het natuurlijk mis".
Anton trok zich deze uitlating persoonlijk
aan en hapte. Toen hii verleden laar van
zijn vacantie terugkwam, had hij een paar
boekjes sigaretenpapier willen smokkelen.
Voor eigen gebruik, want hij rolde zelf zijn
sigaretten.
Iedereen die An ton kent, weet dat hij zich
natuurlijk moest verraden door zijn zenuw
achtigheid De pakjes werden in beslag ge
nomen en Anton kreeg een boete. Met hoon
overladen kwam hij van zijai vacantie
terug.
Hij was natuurlijk direct een en al actie
bij Herman's hatelijkheid en stelde zich te
weer met al de vinnigheid die hij ontwik
kelen kon als hij opgewarmd werd. door de
collega's die zijn gevoeligheid voor ..voeren"
kenden.
„Zoo. dat dacht lij maar", siste hii terug,
,je mag dan wel een knappe jongen zijn.
maar je maakt mü niet wijs, dat jij die
knapen aan de grens beet kan nemen".
Herman zette een hooge borst op en stak
zijn duimen zelfbewust in de armsgaten
van zijn vest: „Ja", zei hij, „maar dan
moet je ook handig zijn. dat je een methode
bedenkt waarmee je ze om den tuin kunt
leiden. Het is een kwestie van voldoende
intelligentie; als ie dat niet hebt. dan moet
je er ook nier aan beginnen, want dan
loopt het natuurlijk mis Klik nou 'es. De
eenvoudigste middelen zijn de beste. Van
die d'ngen die zóó voor de hand l'ggen,
dat ze er gewoon over heen zien. Ik voel
me nou in staat om 300 sigaren over de
gren? te krijgen zonder dat iemand er erg
in heeft
An ton was direct één en al vuur om op
zijn voorstel in te gaan. Het wedden zat
hem in het bloed, ofschoon hij meestal
verloor. Herman en hij hadden altijd wed
denschappen loopen over de onderschei-
denste zaken, de recette, het aantal be
zoekers. de vermoedelijk critiek en derge
lijke dingen meer en daarbij was Herman
öe optimist en Anton de man die de zaken
van den somberen kant bezag.
„Ik wed met je oni een tientje, dat het
je niet lukt", zei hij strijdlustig.
Herman informeerde eerst belangstellend
waar hij dat tientje dan vandaan wou
halen, maar Anton ging voor dezen keer
daar niet op in en de weddenschap werd
onder getuige van ons allen opgesteld.
Herman zou 3 kisten van 100 sigaren
mee naar België smokkelen als we op reis
gingen voor onze tournée en An ton zou een
tientje moeten dokken aLs hem dat gelukte,
kwam de douane er achter dan zou Anton
tien gulden uitbetaald krijgen voor zijn
juist inzicht in deze zaak.
Den volgenden dag had Herman het al
druk over de prachtige methode die hij had
uitgedacht. Als het zoover was zouden we
versteld staan over zijn smokkeltalent en
als het een beetje loonend was, dacht hij
er hard over om het tooneelspelen er aan
te geven en als smokkelaar een dikbelegde
boterham en goed avondmaal te verdienen.
Anton maakte toen brommend de op
merking dat dat hem zijn tientje wel waard
was al was het alleen maar om den dienst,
die daarmee aan het tooneel werd bewezen.
De dag van ons vertrek was aangebroken.
We hadden onze koffers gepakt en zouden
's morgens met den trein naar Antwerpen
gaan om daar 's avonds op te treden.
Herman kwam triomfantelijk met 3
enorme kisten sigaren aansjouwen en legde
die in het bagagenet terwijl hij. toen de
trein vertrok kwasi achteloos zijn beenen
op de bank tegenover hem legde en een
uiltje ging knappen.
Anton werd weer zenuwachtig door deze
kalmte en begon hatelijke opmerkingen te
maken over menschen die zich aanstellen
in het algemeen, de talentlooze tooneel-
spelers met smokkelaspiraties in het bij
zonder Herman stoorde zich daar niet aan
en bleef onverstoorbaar voortsnurken, als
om ons te toonen hoe kalm hij wel was.
Toen de trein echter na een paar uur het
grensstation naderde werd hii plotseling
actief en begon de kisten in zwarte zijde te
wikkelen en onder dc bank te stoppen waar
ze volkomen onzichtbaar waren door de
duisternis die langzamerhand in de coupé
begon te heerschen en doordat de zijde
met het duister samensmolt.
Daarna stak-ie kalm een enorme sigaar
op en maakte het zich weer op de bank
zoo makkelijk mogelijk.
Hij meende nog verplicht te zijn eenige
aanwijzingen omtrent de smokkeltechniek
te geven en verwachtte van ons matelooze
bewondering voor zijn geniale methode, die
echter uitbleef. Anton zat nerveus op zijn
zitplaats heen en weer te schuiven en
plukte zijn sigaret tot kleine tabakskruimel
tjes uit elkaar.
Naarmate we dichter de grens naderden
begon Herman meer pogingen te doen om
ons een indruk van zijn kalmte te geven en
irriteerde Anton ons door de mishandeling
van zijn sigaretten.
Een paar reizigers die bii ons in de coupé
zaten hadden ontzettend plezier in de wed
denschap en leefden met ons mee.
Herman voelde zich gestreeld door deze
belangstelling en begon op te scheppen;
„Alles komt aan op zelfbeheerschingbe-
weerde hij, „als ,1e kalm blijft zitten en je
zenuwen in bedwang hebt maakt niemand
1e wa-t en kun je de grootste partijen over
de grens krijgen. Maar je moet dan ook
wat presteeren, niet waar?"
Anton kon op deze grenzelooze aanma
tiging geen antwoord geven van louter
zenuwachtigheid die zijn hoogtepunt be
reikte toen de trein stilstond en de doaune-
beamten binnenkwamen.
Ze snuffelden vluchtig de coupé door,
keken even in de koffers en hadden natuur
lijk geen erg in de handig verstopte sigaren
kistjes.
Anton beweende met trillende lippen zijn
tientje
Herman lag lui uitgestrekt en volhardde
in zijn Boeddhistischen glimlach.
Nadat de mannen van de douane hun
werk hadden verricht en de trein uit wil
den gaan vroegen ze voor het laatst of
iemand nog iets had aan te geven.
Ik zag dat Anton moeite deed om zijn
bevestigend antwoord voor zich te houden,
terwijl Herman zich niet eens verwaardigde
zich uit zijn luiheid op te heffen.
En net toen ze de coupé uit wilden gaan
stond er een klein mannetje, dat steeds
stil in een hoek had gezeten op en zei
zachtjes
„Ja, dat is waar ook, ik heb nog wat
sigaren onder de bank gestopt. Maar dat
hindert niet want ik ga er toch hier uit".
Toen stond hii op, haalde kalm de kistjes
te voorschijn en slofte langzaam weg.
Ik wist. dat Herman goed razen kon.
maar da* hij hierin een dergelijke vir
tuositeit als hij toen ten toon spreidde had
bereikt was mij tot nog toe onbekend.
Anton en hij hebben nog steeds ruz e om
dat tientje.
Nadruk verboden.
Auteursrecht voorbehouden.
VOOR WOENSDAG 5 OCTOBER.
Hilversum I. 1875 en 301.5 M. NCRV-uit-
zending, 6.30—7.00 Onderwijsfonds voor de
Scheepvaart 8.00 Schriftlezing, meditatie
8.15 Berichten, gram.muziek (9.30—9.45 Geluk-
wenschen) 10.30 Morgendienst 11.00 Gra-
mofoonmuziek 11.15 Cello met pianobege
leiding en gram.muzlek 12.00 Berichten
12.15 Gram.muzlek 12.30 Het All Round
Sextet en gram.muziek 2.00 Gram.muzlek
2.303.55 Solistenconcert en gram.muziek (Om
3.45 Berichten) 4.00 Gram.muziek 4.45
Gelukwenschen 5.00 Voor de kinderen 5.45
Gram.muzlek 6.30 Taalles en causerie over
het Birmenaanvaringsreglement 7.00 Berich
ten 7.15 Gram.muziek 7.45 Reportage,
eventueel gram.muziek 8.00 Berichten ANP.,
herhaling SOS-Berichten 8.15 Utrechtsch
Stedelijk Orkest en solist 9.15 Causerie over
Boerhaave 9.45 Gram.muzlek 10.00 Be
richten ANP 10.05 Causerie over leerbewer-
klng 10.20 Apollokwintet 10.45 Gymnas
tiekles 11.00 Vervolg kwintet concert 11.30
Gram.muziek 11.50—12.00 Schriftlezing.
Hilversum II, 415,5 M. - VARA-Uitzending,
10.00—10.20 voorm. VPRO, 6.30—7.00 RVU., 7.30
8.00 VPRO. 8.00 Gram.muziek (Om 8.16 Be
richten) 9.30 Causerie ..Onze keuken"
10.00 Morgenwijding 10.20 Uitzending voor
Arbeiders in de Continubedrijven 11.40 Cau
serie „Wat is beter, arbeid of steun?" 12.00
Gram.muziek 12.15 Berichten 12.17 ..Es
meralda" en gram.muziek 1.00 Orgelspel
I.301.45 Gram.muziek 2.00 Voor de vrouw
3.15Voor de kinderen 5.30 Gram.muziek
6.00 Orgelspel 6.30 Paedagogische cause
rie 7.00 Felicitaties 7.06 Koorzang 7.15
Causerie „Van streven en strijden" 7.30 Cau
serie ..De oorzaken van de werkloosheid"
8.00 Herhaling SOS-Berichten - 8.03 Berichten
ANP. en VARA-Varia 8.15 VARA-Orkest en
solisten 9.00 Radiotooneel 10.00 Berichten
ANP 10.05 Zang en orgel 10.30 Dam-
nleuws 10.35 Cor Steyn's Accordeonorkest
II.00 Eugenetische causerie 11.3012.00 Gra-
mofoonmuziek.
Droitwich, 1500 M. 11.2511.50 Gram.muz.
12.10 Het BBC-Schotsch-orkest 12.50 Gra-
mofoonmuziek 1.35—2.20 Uit Berlijn: Erich
Olschewski's orkest, het Hey-kwartet en piano
duo 3.10 Wynford Reynolds en zijn Octet
3.50 Orgelspel 4.205.10 Vesper 5.20 Gra-
mofoonmuz. 5.40 Carroll Gibbons en zijn
Band 6.20 Berichten 6.40 Causerie „The
home office" 6.55 Orgelspel 7.20 John
Dickinson Apsley orkest 7.50 Actueele uit
zending 8.20 Gevarieerd programma 9.20
Berichten 9.45 Pianovoordracht 9.55 In
leiding tot de volgende uitzending 10.00 Ju
bileumconcert m.m.v. solisten, koor en orkest
10.50 Harry Evans en zijn Band en solisten
11.30 Jack Jackson en zijn Band 11.5012.20
„Swing time" (Gr.pl.).
Radio Paris, 1648 M. 8.10—9.20 en 10.35
Gram.muziek 12.35 Jane Evrard en haar da
mesorkest 3.05 Gram.muziek 3.20 Zang
4.20 Cello en plano 5.20 Het Locatelli-
orkest 6.20 Pianovoordracht 6.35 Gram.
muziek 8.50 Kamermuziek 9.20 Variété
programma 10.5011.05 Gram.muziek.
Keulen, 456 M. - 12.50 Omroep-Amusements-
orkest 7.50 Gram.muziek 11.20 Fabrieks-
orkest 12.35 Omroeporkest 1.30 Populair
concert 3.10 Gram.muziek 3.20 Omroep-
kleinorkest en solisten 6.207.05 Gram.muz.
7.20 Zie Deutschlandsender 9.50 Kunkel-
kwartet en solisten 10.2011.20 Uit Weenen:
OmroeD-Amusementsorkest.
Brussel, 322 en 484 M.: 322 M.: 12.20 Gram.
muziek 12.50 en 1.30 Omroepkleinorkest
I.502.20 Gram.muziek 5.20 Zang 5.50 en
6.50 Gram.muziek 7.20 Omroepdansorkest
8.20 Omroepkleinorkest 8.50 Vervolg concert
10.30 Folkloristisch programma 10.50
II.20 Omroepdansorkest.
484 M.: 12.20 Gram.muziek 1.00 en 1.30
Omroeporkest 1.50—2.20 Gram.muziek 5.20
Gram.muziek 5.35 Viooolvoordracht 5.55
en 6.35 Omroeporkest 7.Ó5 Vervolg concert
7.35 Gram.muziek 8.20 Omroepsalonorkest
m.m.v. solisten 9.20 Omroepsymphonie-orkest
10.451.20 Gram.muziek.
ricufschlandsender, 1571 M. 7.20 Ryks-
"ending: Ooenlng van het Winterhulpwerk
9.20 Berichten 9.50 Hobo en piano 10.05
Berichten 10.2011.40 Het Lutzkwartet en
het omroeporkest o.l.v. K. List.
OEM. RADÏO-DfSTRIBUTIGBEDRIJF EN DE
R.O.V. RADIO-CENTRALE.
Voor Woensdag 5 October,
ie Programma: lederen dag van 824 uur
A.V.R.O.. V.A.R.A. enz.
2e Programma: lederen dag van 8—24 uur
K.R.O.. N.C.R.V. enz.
3e Programma: 8.00 Keulen 9.20 Diversen
10.35 Parijs Radio 12.05 Diversen 12.20
Brussel (VI.) 14.20 London Reg. 16.20
Keulen 17.20 Parijs Radio 19.20 Keulen
20.20 Brussel (VI.) 22.50 Boedapest of dlv.
23.25 Diversen.
4e Programma: 8.00 Brussel (VI.) 9.20
Gram. muziek G.R.D. of div. 10.35 London
Reg. 12.10 Droitwich 14.20 Radio P.T.T.
Nord 15.10 Droitwich 18.40 London Reg.
18.55 Droitwich 19.50 London Reg.
20.20 Droitwich.
„Wat is er gebeurd, lieveling, je praat
zoo onduidelijk!"
2—5
