STADSNIEUWS
Naar Buiten
ZATERDAG 27 AUGUSTUS 1938
No. 24055
HET VOORNAAMSTE NIEUWS
VAN HEDEN
De Bilt.
79ste Jaargang
DftGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
PHILIPS
RADIO 1938
Fa. J. P. van Berge Henegouwen
Nieuwe Eerste Nederlandsche N.V.
IM. NOOMEN
Dit nummer bestaat uit VIER bladen
EERSTE BLAD
5?
Oplossing en prijswinnaars der laatste route
De juiste route
verwacht
LEIDSCH
DAGBLAD
PRIJS DER ADVERTENTIES:
30 ets. per regel voor advertenties uit Leiden en plaatsen waar
agentschappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle andere
advertenties 35 ets. per regel. Voor zakenadvertenties belangrijk
lager tarief. Kleine advertenties uitsluitend bij vooruitbetaling
"Woensdags en Zaterdags 50 ets. bij maximum aantal woorden
van 30. - Incasso volgens postrecht. Voor opzending van brieven
10 ets. porto te betalen. - Verplicht bewijsnummer 5 ets.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.'
Postcheque*' en Girodienst No. 57055 Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Lelden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd slim
per 3 maanden (.2.33
per weet f. 0.13
Franco (Sr gJÖSt f. 2:35 per 3 maanden -f- portotostenj
(toot binnenland 0.80 per 3 mnd>;
Twee gevallen van kinderverlam
ming geconstateerd.
De ziekte is elders ontstaan.
Bij een tweetal kinderen, behoorende
tot een Leidsch gezin, is kinderverlam
ming geconstateerd. De beide patiën
tjes zijn ter verpleging opgenomen in
bet Academisch Ziekenhuis. Het staat
vast, dat de ziekte niet in Leiden is
ontstaan, doch in een andere plaats,
waar het gezin tijdelijk vertoefde.
Dank zij het, feit, dat de ziekte nog
slechts in een eerste stadium ver
keerde en dus snel kon worden inge
grepen, heeft de ziekte een gunstig ver
loop.
ONTHEFFING WINKELSLUITING.
VERHUURDERS BOND VOOR LEIDEN
EN OMSTREKEN.
Adres aan den raad.
Aan den raad der gemeente Leiden Is
onderstaand adres verzonden:
Geeft met verschuldlgden eerbied te
kennen:
de Verhuurdersbond voor Leiden en Om
streken, gevestigd te Leiden en aldaar
kantoor houdende aan de Oude Vest 11a;
dat verzoeker gaarne ten behoeve zijner
leden het volgende onder de aandacht van
uw raad wil brengen:
dat uw raad ln zijn vergadering van
20 Januari 1936 een wijziging heeft ge
bracht ln de verordening van 30 November
1931 op de heffing van de Straatbelasting
door aan die verordening een artikel 8 bis
toe te voegen, luidende:
Voor gebouwde eigendommen, welke
met hunne gebouwde aanhoorigheden ge
durende twaalf achtereenvolgende maan
den ongebruikt en onverhuurd zijn geble
ven, wordt aan hem, die gedurende dat ge-
heele tijdvak daarvoor is aangeslagen, de
belasting teruggegeven, indien binnen der
tig dagen na dat tijdvak een desbetreffend
verzoek schriftelijk bij den inspecteur der
gemeentebelastingen wordt ingediend";
dat. hoewel de toevoeging van dat arti
kel voor de hulseigenaren reeds een ver
betering was, verzoeker van meening is,
dat deze termijn van twaalf achtereenvol
gende maanden nog te lang gesteld is;
dat het immers uw raad ongetwijfeld
niet ontgaan zal zijn, dat er meerdere
woningen de laatste jaren zeer geruimen
tijd hebben leeggestaan, zeer ten nadeele
van den eigenaar, waardoor voor dezen
uit den aard der zaak de exploitatie van
de huizen zeer nadeellg was, waarbij komt,
dat de huren steeds lager zijn geworden
en de lasten even zwaar bleven drukken;
dat al stonden de woningen misschien
geen heel jaar leeg. de exploitatie van de
huizen uiterst ongunstig was, terwijl de
eigenaren ln zulk een geval toch niet kon
den profiteeren van arttkel 8 bis der ver
ordening op de Straatbelasting;
dat de bedoeling van de verordening
en speciaal van het toegevoegde artikel
8 bis toch Is om eigenaren van percee-
len, die een jaar geen huur ontvangen
hebben, ook van de Straatbelasting vrij te
stellen;
dat echter de vrijstelling van de Straat
belasting eerst na een heel jaar het na
deel van het leegstaan der huizen niet
voldoend* wegneemt, daar ook bij het leeg
staan der huizen gedurende een termijn,
korter dan een jaar, het nadeel te zwaar
weegt;
dat er naar de meening van verzoeker
dan ook alle aanleiding zou bestaan om
den termijn van één jaar tot zes of drie
maanden te verkorten;
dat verzoeker in geval van inwilliging
van het verzoek door uwen raad tevens zou
villen verzoeken het mogelijk te maken
door een desbetreffende bepaling in de
verordening, dat niet na iederen termijn
kan drie of zes maanden een verzoek tot
restitutie behoeft te worden Ingediend
binnen een bepaalden termijn;
dat dit zoowel voor de gemeentelijke ad
ministratie als voor de verhuurders be
zwaarlijk ls;
dat verzoeker zou willen voorstellen, dat
de terugvordering zou moeten geschieden
binnen dertig dagen na den termijn van
twaalf maanden. Indien het perceel lan
sier dan twaalf maanden leeg staat en In
dien het perceel langer dan drie of zes
maanden en korter dan twaalf maanden
jou leeg staan binnen dertig dagen, nadat
het wederom verhuurd ls;
op alle welke gronden verzoeker zich
wendt tot uwen raad met het eerbiedig
rjrioek het daarheen te leiden, dat artikel
«bis zoodanig wordt gewijzigd, dat de ter-
™)n van één jaar in artikel 8 bis van de
.ordening worde teruggebracht van één
war tot drie maanden, doch in leder ge-
'ai tot zes maanden, met de boven voor
gestelde wijziging met betrekking tot het
wzoek tot terugvordering.
De Verhuurdersbond voor Leiden
en Omstreken
wg. Voorzitter J. ZITMAN.
Secretaris P. T. DE JONG.
Gedurende de feestweek.
Naar wij vernemen hebben B. en W. in
verband met de feestelijkheden ter gelegen
heid van het 40-iaile Regeertngsjubileum
van Hare Majesteit de Koningin, voor 30
Augustus en 1, 2 en 6 September as. tot
des avonds 10 uur en voor 31 Augustus en
3 Sep'ember as. tot des nachts 12 uur ont
heffing verleend van het normale sluitings
uur voor winkels.
Voorts hebben B. en W voor eerstge
noemde vier dagen tot des avonds 9.30 uur
en voor laatstgenoemde twee dagen tot des
avonds 11 30 uur ontheffing verleend van
het verbod om na het voorgeschreven uur
op den openbaren weg te venten.
„LEYDS GOEDT" IN AANBOUW".
.CANDIDAAT-INDISCHE AMBTENAREN.
Het lag oorspronkelijk ln de bedoeling
dat voor de 55 plaatsen voor de Indologen-
studle te Leiden en Utrecht 18 candidaten
in Indië en 37 in Nederland zouden wor
den aangewezen.
Het Bat. Nbl. verneemt thans, dat in
Indie een dusdanige selectie onder de
sollicitanten is toegepast geworden, dat
daar slechts 11 personen voor de studie
geschikt zijn geoordeeld, zoodat de com
missie ln Den Haag in plaats van 37 er 7
méér, dus 44 zal moeten aanwijzen.
Het Officieele
Waarborgschild
vindt U het best
gesorteerd bij de
Gunstige metamorphose der Stadszaal.
Wij hebben gisteren eens een kijkje ge
nomen in de Stadsgehoorzaal, waar de
Industrie- en Vaktentoonstelling ,Leyds
Goedt" in aanbouw is.
Zooals op alle tentoonstellingen heerschte
er een koortsachtige spanning om alles
op tijd gereed te hebben, waaraan overi
gens niet behoeft te worden getwijfeld.
Dinsdagmorgen om 10 uur is ..Leyds
Goedt" gereed om haar eeregasten te ont
vangen
Zoowel de groote en kleine zaal als de
stemkamers hebben in de afgeloopen
dagen een geheel ander aspect gekregen.
Iedere bezoeker zal volmondig erkennen,
dat het een groote verandering ten goede
is geweest; men zou de zalen permanent
aldus wenschen!
Het stadium, waarin de opbouw gister
middag verkeerde, was niet het meest
geschikte voor een uitvoerige bespreking
der versiering, doch het rechtvaardigde
volkomen de conclusie, dat „Leyds Goedt"
iets bijzonders zal worden.
Zoo wel naar den vorm als naar den
inhoud!
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Wijziging.
J W de Gruyter, Hoofdstraat 251. Sas-
senheim, boekhandel, drukkerij handel In
aanverw. artikelen. Opheffing filiaal: Rijs
wijk, Willemsiraat 4 dd 1 Aug. 1938. (Over
gegaan aan: W. F van Holten aldaar).
Uittr. Beh. filC. de Gruyter. Rijswijk.
AALMARKT 12
TELEFOON 1782
6313
(Ingez. Med.)
SCHOOLREISJE O.L.S. iHAVERSTRAAT
Onder het genot van fraai reisweer
maakten leerlingen der hoogste klassen van
bovengenoemde school per tram en boot
gisteren een heerlijk reisje naar Amster
dam. Marken en Volendam.
Wat werd er bewonderd wat werd er
gekeken in deze onbekende „oorden", maar
vooral wa' werd er genoten van de boot
tochten van de wandelingen door Artis en
het bezoek aan het Aquarium.
Het is een leerzaam en genotvol reisje
geweest. Jammer dat niet allen daarvan
genieten konden.
VEILIG VERKEER
ons aller ideaal. De werkelijkheid
toont ons echter dagelijks nog tal
van auto-ongevallen. Een goede
auto-verzekering is daarom onont
beerlijk. U vindt die bij de
BIJKANTOOR LEIDEN, BREESTRAAT 10a
Telef. 302 - Na 6 uur 2479.
6250 (Ingez. Med.)
„ORANJECONCERT".
De Muziekvereen. „6 R. V. A.", directeur
de heer M. Bolderdijk zal Woensdagavond
8 uur een concert geven op het parkeer
terrein aan de Steenstraat. Het programma
luidt:
1. Wilhelmus van Nassouwe, C. L. Wal-
ther Boer; 2. Neerlands Vreugd. Marsch. M.
J. H. Kessels; 3. L'Etoile du Bonheur, ouver
ture, P. N. Labolle; 4. Prinses Juliana,
marsch, N. A. Bouwman; 5. Fleurs du Prin-
temps, wals, Herman Lureman; 6 Charles
Smits, marsch. A. v. Tilburg; 7. Weberiana,
fantaisie, Albert Floris; 8. 6 R.V.A.-Marsch,
M. Bolderdijk; 9. La Petite Fée, ouverture,
J. Weiber; 10. Holland Jubelt, Marsch Po
pulair, Adr. J. Maas; 11. En Garnison, fan
taisie, J. B. Minne: 12. Daar komen ze
aan, marsch Populair. Adr. J. Maas; 13.
Paris-Bruxelles, marsch, L. Purnotte.
TENTOONSTELLING IN HET
GEMEENTE-ARCHIEF.
BINNENLAND.
Het 20-jarig- bestaan van den Bijz. Vrijw.
Landstorm te Deai Haag herdacht.
(Ie Blad).
Dc tentoonstelling- ,,'s-Gravenhage 1898",
geopend. (Binnenland, 4e Blad).
Eindstanden der bondsschaakwedstrijden
te Groningen. (Sport, 4e Blad).
Sombere geruchten over het Tsjecho-Slo-
waaksche vraagstuk. (Buitenland, la
Blad).
BUITENLAND.
Daladier wint terrein. (Buitenland, le BI.)
Dc Japanners openen den aanval op Han-
kau. Cle Blad).
Hortby's bezoek aan Duitschland loopt
ten einde. (Buitenland, le Blad).
Ter gelegenheid van het 40-jarig regee-
ringsjubileum van H. M. de Koningin zal
in het Gemeente-Archief alhier een ten- n
toonstelling worden gehouden omtrent de EERSTE BLAD.
betrekkingen van de Gemeente Leiden ten
opzichte van het Oranjehuls. Deze ten
toonstelling. welke 14 dagen zal duren zal
vermoedelijk 31 Aug. of 1 Sept. worden ge
opend.
ZIE VOORTS LAATSTE BERICHTEN
MEN ZIE VOOR ONS KORT VERHAAL
PAG. 2 VAN HET VIERDE BLAD.
5?
Naar buiten behoort weer tot het
verleden.
„Helaas", „helaas", hebben verschil
lende inzenders onder hun laatste op
lossing geschreven en hoe jammer wij
het ook in andere gevallen zouden vin
den om onze lezers teleur te stellen,
dit keer doet het ons genoegen!
Immers het bewijst ons. dat onze drie
prijsvragen in den smaak zijn gevallen
en dat wij cv verschillende onzer lezers
eenige aangename uren mee bereid
hebben.
Wanneer wij dan ook zeer in het kort
zouden moeten samenvatten, hetgeen
de „Naar Buitenaren" ons in vele regels
vertellen, dan zouden wij dat niet beter
kunnen doen dan met de zoo simpel
lijkende, doch voor ons zoo uitermate
belangrijke woorden: onze lezers zün
tevreden!
Ditmaal ontvingen wli 216 inzendingen;
de derde en laatste route vond dus min
der aftrek dan haar beide voorgangers.
Wli gelooven niet ver mis te zijn wan
neer wij daarvan de schuld geven aan
Augustus, de vacantle-maand bit uitstek,
die. zooals steeds, velen naai' buiten
bracht en daardoor „Naar Buiten" ernstige
concurrentie aandeed. Verder schijnt men
met deze laatste opgave meer moeite ge
had te hebben dan met de andere twee.
Van de 216 inzendingen, diie wli ont
vingen waren er nJ. niet minder dan 80
fout. Voordat wli ech er iets zullen uit
weiden over de meest gemaakte fouten
laten wli hieronder de namen der prijs
winnaars volgen:
Eerste prijs. f.25.A. J. v. d.
Berg. Potgieterlaan 10a, Leiden.
Tweede prijs, f. 15.Mevr. J. Rosin-
van Nood. Wasstraat 56, Leiden.
Derde Prijs. f. 10.P. J. W. Pranger,
Leidscheweg 564, Voorschoten.
Vierde prijs, f* 5.J. v. d. Mark,
Oude Wetering 46a.
Vijfde prijs, f.5—: H. Bik. Witte
Singel 92, Leiden.
Zesde prijs. f.5.C. v. Leeuwen.
Sumatrastraat 29, Leiden.
Zevende prijs. f. 5.Mej. C. van
Klarcnbosch. Haarlemmerstraat 51.
Leiden.
Achtste prijs, f. 5.E. J. Koster,
Stcenstraat 8, Leiden.
Negende prijs, f. 5.—: J. Dekker,
Vuursteeg 16, Lisse.
Tiende prijs, f. 5.F. van Riet,
Witte Rozenstraat 30, Leiden.
Elfde prijs, f.5.H. Dirkse, Hoo-
gracht 44, Leiden.
Twaalfde prijs, f.5.Mej. S. Zwa
nenburg, Sluisweg 125, Katwijk a. Zee.
Dertiende prijs. f. 5.H. Stouten,
Oude Vest 117, Leiden.
En de route waren twee punten waar
zeer velen zijn gestruikeld, nJ. Valkenburg
en de tramhalte „Zwarteweg" in den weg
KatwijkNoordwijk.
In Valkenbure stuurde de route ons om
den kerktoren i Broekweg, Kerkplein. Broek-
weg). Men voelde hier blijkbaar niet veel
voor. liet de kerk voor wat zii was en ging
een veel grooteren omweg maken om ten
slotte toch weer bli den thermometer uit
te komen. Gegronde redenen voor dit slip
pertje waren er niet, immers de beschrij
ving zegt duidelijk: als we dan na den
thermometer gepasseerd te zijn een (toren)
klok zien, houden we deze voortdurend
links van ons. tot we een geheelen boog
beschreven hebben. Bij ons uitgangspunt
teruggekeerd enzDuidelijker had men
het toch moeilijk kunnen verlangen.
De moeilijkst te nemen hindernis lag
echter bli de tramhalte „Zwarteweg". Ve
len hebben daar het Landweggetje, den
Menakkerweg. den Achterweg, de Brons
geest of hoe het ook verder genoemd wordt
en waarvan het begin recht tegenover den
Ingang van het tramhuisje ligt, in het
geheel niet gevonden en zlin direct rechts
af den grooten weg opgegaan. Opgemerkt
dient hierbij te worden, dat wli in ons
Blad van 10 Augustus in het betreffende
gedeelte van de route een kleine verduide
lijking hebben aangebracht met de mede-
deeling, dat inzendingen die ons tot en
met 11 Augustus bereikten en die op het
bedoelde punt onjuist waren, toch goed
zouden worden gerekend, wat dan ook
inderdaad is geschied.
Dan is er tenslotte nog de geschiedenis
van de roode hand en den beschuitbakker
die ons zoo leelijk in den steek hebben
gelalen.
De roode hand is op het veld van eer
gevallen als slachtoffer van een der zo
merstormen Enkele dagen ls zij geheel
onzichtbaar gebleven doch tenslotte is zü
weer in haar functie hersteld, zij het dan
dat zij na haar eerherstel recht den grond
in wees! Voor zoover ons bekend heeft
gelukkig geen onzer oplossers dit bevel op
gevolgd! Al doende leert men en zoo is
het ook hier: bii een eventueele volgende
prijsvraag zullen wli ons van te voren er
van overtuigen of de in onze beschrijving
gebruikte borden „stormvast" zijn.
De tweede deserteur is de beschuitbakker
Leidsch Dagblad; Noord
eindsplein; Haagweg; Vink-
weg; Rijndijk; Rhijnhoflaan;
Valkenburgerweg; Wilgen
laantje (Eigen weg); Broek-
weg; Kerkplein; Broekweg;
Valkenburgerweg; Val ken-
burgsche weg; Molentuin-
weg; Wassenaarscheweg;
CommandeurslaanNieuwe
CommandeurslaanCallao-
laan; Zeeweg; Pr. Juliana-
laan; Nieuwe Duinweg;
Parklaan; Duinoordstraat;
Voorstraat; Louwestraat;
v. Wassenaerkade; Weth. v.
d. Piaskade; Buitensluisweg;
Schelpenpad; Sluizen: Eigen
wég eerst recht uit, daarna
rechts af; Zwarteweg;
Noordwijkerweg oversteken;
Menakkerweg, Achterweg
e.d.; Rijnsburgerweg; Voor-
houterweg; Brouwerstraat;
Vliet Z.Z.; Smidstraat;
Oegstgeesterweg; Rijnsbur
gerweg; Leidscheweg; Haag-
sche straatweg; L. Morsch-
weg; Constantyn Huygens-
laan; Jacob Catslaan; van
Baerles'.raat; Vondellaan;
Lage Morschweg; Hooge
Morschweg; Njord.
in Rünsburg of beter gezegd: het bord
van dien bakker. Het blijKt ons dat Rijns-
burg door onze routebeschrijving opmerk
zaam is gemaakt od de zonderlinge u en
i-wisseling, waar wij od deelden. Rijnsburg
(zoowel als onze passé erende ,Naar Bui
ten-schare) vermaakte zich om het geval
en de spelling van het woord beschuit
was spoedig het middelpunt van vele ge
sprekken. Een bakker heeft echter ook
ooren en zoo gebeurde het. dat het bord
uit zijn haken werd gelicht en naar den
schilder werd gebracht. Rijnsburg telt een
bezienswaardigheid minder
De bakkers familie heeft ons echter niet
heelemaal in den s eek gelaten. ..Toen wij
eenigen tijd hadden gediscussieerd voor
een bakkerswinkel", zoo schrijft ons een
inzender, „kwam er een dame naar buiten,
die ons zei: Zoekt u naar het bord? Het
is juist naar den schilder gebracht!"
De gelukkigen kunnen hun prijzen vanaf
Maandagmorgen a.s. op vertoon van een
Nederlanderschap, tram- of treinabonne-
eenvoudig legitimatiebewijs bewijs van
ment, geboorte-akte e.d. aan het
Bureau van ons Blad afhalen.
Het betrokken en sombere weer
zal aanhouden met zwakke tot
matige winden uit Westelijke rich
tingen. De kans op lichten regen is
het grootst in het Noorden. Voor
het Zuiden is geen regen van be-
teekenis te wachten.
De ziekte van WeiL
Ga niet zwemmen in de rivier de Zijl.
De directeur van den Gem. Geneeskun
digen en Gezondheidsdienst meldt ons:
Er heeft zich een tweede geval van
de ziekte van IVeil voorgedaan. Do
patient heeft gezwommen in de rivier
de Zijl en in het Vennenmeer.
Vermoedelijk is de infectie in de Zijl
opgedaan, zoodat zwemmen in de Zijl
dringend moet worden ontraden.
P.T.T. DIENST OP DE A.S. FEESTDAGEN.
De dJecteur van het P T.T. kantoor al
hier deelt mede. dat op 31 Augustus en 6
September het postkan oor vanaf 10 uur
gesloten zal zlin. Tijdens de openstelling
worden n:et behandeld: postwissels imet
uitzondering van telegrafische) postbewü-
zen. kwitantiën, belas ingbetalingen en
rasmuntaangelezenheden Voor den post-
chèque- en girodienst ,s het kantoor alleen
geopend voor het aannemen van stortingen
met spoedbehandeling of spoedbericht en
voor het ui betalen van chéques, op welker
adviezen ten glrokantore spoedbehandeling
is toegepast of waarvoor telegrafische
machtiging tot het doen uitbetalen is ver-
I leend. als mede voor het doen van uitbe
talingen op reispostchèqueboekjes.
De invordering van kwitan'iën blijft
achterwege. Alleen de eerste br.ef_ en pak-
ke postbestelling wordt uitgevoerd.
De buslichting wordt uitgevoerd als op
Zondagen, in aansluiting op de nachtpost-
treinen, die na de feestdagen zullen rijden.
Het bijkantoor te Oegstgeest. alle hulp
kantoren en poststations zullen eveneens
om 10 uur voor den postdienst gesloten
worden. De postagentschappen zijn op
beide feestdagen voor alle P.T. en T dien
sten gesloten.
De openstellingsuren van den telegTaaf-
en telefoond:enst zijn op 31 Augustus als
op werkdagen en op 6 September als op
Zondagen met dien verstande, dat alle
kantoren des morgens tot 10 uur geopend
'blij ven.
