Uit de Rijnstreek
Couranten
GOEDKOOPE
TREIN
Adverteert in het Leidsch Dagblad
LEIDSCH DAGBLAD - Tweede Blad
Donderdag 11 Augustus 1938
Pakken oude
Leidsch
Dagblad
1 Stuiver naar kouzoi
alphen.
bodegraven.
boskoop.
hazerswoude.
koudekerk aan den rijn.
nieuwveen.
waddinxveen
woubrugge.
huwelijk.
verkrijgbaar
a 25 cents
per 5 K.G.
Bureau
Noordeindsplein
GEM. ZIT-SLAAPKAMER
de maag
Voor
verstopping, hoofdpijn
Wortelboer's Pillen
Alle merken geprobeerd en.... JOTA begeerd
Goes, Middelburg
(Markt) en Vlissingen
IN DE SLOOT GEREDEN.
Dinsdagnacht om half een reed een per
sonenauto bestuurd door J. J. v. B. uit
Den Haag langs den Westkanaal weg in een
langs den weg gelegen sloot. De bestuur
der. die visschers had vervoerd naar Nieuw
koop. kwam met groote snelheid aange-
den, toen hij moest uitwijken voor een
hem tegemoet komende auto. Hierdoor
kwam hij in den berm van den weg te
recht. reed drie knotwilgen omver en stort
te daarna in een sloot. Ondanks deze ca
priolen bekwam de bestuurder slechts
lichte verwondingen. De zwaar bescha
digde auto werd later door een kraanwa
gen van den heer Jac. Boot gelicht.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Adriana d. van Gerrit Rijlaarsdam
en Janna LekkerkerkerJohanna Petronelle d.
van Hendrik Vis en Alida Nagtegaal; Geertje
d. van Anne Bijlsma en Geesje de Vries; Jo
hanna d. v. Dirk Vermaas en Aaltje Verhagen.
Loop der Bevolking.
Ingekomen van: Molenaarsgraaf 115. Antje
Breeveld. Pr. Hendrikstraat 15: Boskoop Nieuw -
straat 44. Gijsbertus Groenestein en echtge-
noote. Groeneweg 14a; Utrecht. Maliebaan 111.
Antje van Muiswinkel. Lindenhovestraat 29.
Vertrokken naar; Amsterdam aan boord.
Vreeken; 's-Gravenhage. Jan Blankenstraat
115, Evertje van Djjk.; Hilversum. Hilvertsweg
45. Jan van Heijningen.
werd opgetreden door een viertal zangver-
eenigingen. alle onder directie van den
heer K. J. de Beun. die als één geheel een
I groot aantal liederen zeer fraai uitvoer
den. In de pauze werd een klompendans
heel goed uitgevoerd.
De belangstelling voor dit avondfeest
was zeer groot, maar vermoedelijk gold die
voor een belangrijk deel het voorterrein.
De eerste dag van het
muziek- en zangconcours.
Zonder eenig ceremonieel is gistermor
gen het muziek- en zangoor.cours van
„Zanglust" aangevangen.
De drie juryleden, de heeren Flipse. de
Beun en Spaanderman namen hun plaat
sen in. de eerste vereen., een meisjeskoor
uit Heinenoord. nam plaats op de tent en
het concours was begonnen. Om het kwar
tier kwam een andere vereen, op de tent
en hoewel een enkele wel eens wat te laat
kwam. kon het programma toch ln goede
orde worden afgewerkt, al was men dan
tenslotte een half uurtje later klaar dan de
bedoeling was. Tegen het amusementspark
op het voorterrein werd nog wel door ver
schillende vereenigingen bezwaar gemaakt,
omdat de geluiden daarvan soms tamelijk
hinderlijk waren, terwijl bovendien ver
schillende Prot. Chr. Vereen, principieele
bezwaren hadden tegen deze toevoeging
aan het concours, die niet tevoren was be
kend gemaakt. Voor de vereen. „Zingt den
Heer" uit Zwammerdam was dit tenslotte
een zoo overwegend bezwaar dat men be
sloot niet deel te nemen
De uitslag van den eersten dag luidt:
Gem. Meisjeskoor „Nut en genoegen". Ro
zenburg, 300 punten. Ie prijs.
Meisjeskoor „Crescendo" Heinenoord, 4e
afd. 302 punten, le prijs.
Gem. Koor „Euphonia", Schipluiden, 3e
ardeeling, 313 p.. le prijs.
Hoofddorp's Dameskoor, Hoofddorp. 3e af-
deeling, 285 p„ 2e prijs.
Chr. Jeugdkoor „Hosanna", 's-Graven
hage, 3e afd.. 300 p.. le prijs.
Dubbel Mannenkwartet „Die Rhijnse
Sangers", Bodegraven. 2e afd. 286 p„ 2e pr
Kinderkoor „Jong Leven", Smidshoek, 2e
afdeeling, 301 p.. le prijs.
Fanfare „Kunst na Arbeid", De Rijp. 2e
aldeeling. 307 p.. le prijs.
Knapencorps „Kunst na Arbeid", Vrees
wijk, 4e afdeeling 302 p.. le prijs.
Doornsche Mondaccordeonvereen. Doorn,
le afd 306 p.. le prijs.
Chr. Zangvereen. „Nut en genoegen
Smidshoek, le afd., 301 p., le prijs.
Chr Gem. Zangvereen. .Looft den Heer'.
De Kaag. le afd., 312 p.. le prijs.
Gem. Koor ..Excelsior", 'sGraveland, afd.
uitmuntendheid. 348 p., le prijs.
Gem. Koor „Zang en vriendschap", Ca-
pelle a. d. IJssel, uitmuntendheid, 327 p.,
le prijs.
Fanfare „Door hulp tot stand gebracht
Berkenwoude. eere-afdeeling, 252 p„ 3e pr.
Fanfare „Concordia". Krimpen a. d. IJs
sel. superieure afdeeling. 287 p„ 2e prÖs_
Cr. Muzlekvereen. „Soli Deo Gloria Bo
degraven, eere-afdeeling. 343 p„ le prijs.
Lubro-Mannenkoor. Utrecht, le afdee
ling, 335 p., le prijs.
Chr. Zangvereen. „Halleluja Bodegra
ven, afd. uitmuntendheid, 322 p„ le pnjs.
MarschwedstrijdDoornsche Mondacc.
vereen., Doom, 93 p„ le prijs.
Knapencorps „Kunst na Arbeid Vrees
wijk, 96 p.. le prijs.
Muzlekvereen. „Soli Deo Gloria Bode
graven, 99 p., le prijs.
De le dag werd besloten met een avond
feest, dat te 8Vi uur aanving en waarbij
Piet Jan jubileert.
Alhoewel het niet de gewoonte is, om van
een 12":-jarig jubileum melding te ma
ken, willen wij voor ditmaal een uitzonde
ring maken. Onze plaatsgenoot, de heer P.
J Middelkoop, meer bekend onder den
naam van „Piet Jan", herdacht gisteren
den dag waarop het 12'/, jaar geleden was,
i dat hij als chauffeur in dienst trad op de
autobusdienst Boskoop-Leiden van de
„Trio".
Den jubilaris, die zich gedurende de af-
geloopen jaren heeft doen kennen, niet
alleen als een bekwaam chauffeur, doch
ook als een vriendelijk en voorkomend
mensch, heeft het niet aan belangstelling
ontbroken, terwijl hij tevens onder harte-
lijke bewoordingen van zijn chef een
prachtig geschenk in ontvangst mocht
nemen.
Zondagsdienst Doktoren.
Voor Zondag as., zal de Zondagsdienst
worden waargenomen door dr. A. S. Kater,
telef. 38.
VOLKSZANG OP HET FEEST
PROGRAMMA.
Lofwaardig initiatief van het comité.
Het is een gelukkige gedachte van het
feestcomité voor het as. regeeringsjubi-
leum in het feestprogramma een plaats in
te ruimen voor volkszang en wel bij het
avondfeest. Deze poging tot veredeling der
volksvermakelijkheden dient door de in
gezetenen van den Hoogen Rijndijk op
prijs te worden gesteld door een massale
deelneming. De gelegenheid daartoe wordt
gegeven op Dinsdag 16 Augustus in de R-
K. school aan den Groenendijk waar dan
reeds de tweede oefening en repetitie wordt
gehouden, terwijl ook enkele meerstemmi
gs liederen zullen worden gezongen. De
deelneming is kosteloos.
Rijwielplaat jescontrole.
Bij de alhier gehouden controle van de
rijwielbelastingmerken zijn verschillende
personen het slachtoffer geworden van
hun nalatigheid of het niet zichtbaar dra
gen van hun belastingplaatje.
Kaasdag.
In café De Bruyn alhier is een kaasdag
gehouden. Na opening door den heer C. v.
Dam, werden de kazen die van verschil
lende kanten waren ingestuurd gekeurd.
Des avonds werd door den heer Huls
man een lezig gehouden betrekking heb
bende op de bereiding van kaas.
Te Utrecht slaagde voor acte Fransch
L.O. de heer Th. St. Hoekman, onderwijzer
aan de R.K. school alhier.
Kinderverlamming.
Alhier heeft zich een geval van kinder
verlamming met doodelijken afloop voor
gedaan bij een drie-jarig kind van den
heer v. d. B. aan de Noordkade.
Hoogheemraad benoemd.
Met ingang van 1 Augustus jJ. is tot
hoogheemraad van het hoogheemraadschap
van Rijnland benoemd, de heer P. F. Noor-
daem alhier. De heer Noordam zal tot het
einde van het zittingsjaar waarin hij
zeventig jaar zal zijn geworden, lid van
dit college blijven.
GEMEENTERAAD.
Uitbreiding Waterleidingnet Kasgeld-
leening Rentelooze Crediet hypo
theken Gemeentebedrijven.
De Raad vergaderde. Onder ae ingeko
men stukken was o.m. een mededeeling van
God. Staten, waarin werd bericht dat dit
College geen termen aanwezig acht om de
salarissen van de wethouders te verhoogen.
Een schrijven van den Ned. Bond van ho
tel- en koffiehuishouders om ontheffing
van legesbepalingen bij de viering van het
regeerlngsjubileum werd voor kennisgeving
aangenomen. Van den Bond van ondeiwij-
zers was nog een verzoek Ingekomen om
instemming te verleenen met een adres
aan de Regeering tot verlaging van de leer-
Ungenschaal, zulks met het oog op de veie
werklooze onderwijzers en kweekelingen. B
en W. stélden voor dit niet te doen omdat
het hier een Regeeringszaak betreft. Goed
gekeurd. B. en W. stelden voor de goedkeu
ring van Ged. Staten te vragen op het op
nemen van kasgeld tot een maximaal be
drag van f. 10.000.Hiermede kon de Raad
zich vereenigen Eenige reclames honden
belasting en schoolgeld werden overeen
komstig het adres goedgekeurd. Aan de
„Vebo" werd een subsidie van f. 10.— ver
leend. Het waterleidingnet in het Noord-
elr.de te Hoogmade behoort te worden uit
gebreid voor aansluiting van eenige per-
ccelcn. mede ter bestrijding van de aldaar
voorkomende typhusgevallen. Een uitgave
van f. 1G71.is hiermede gemoeid. Z. h.
st. werd tot uitbreiding besloten. Na eenige
bespreking kon de Raad zich met het voor
stel van B. en W. vereenigen, om aan
daarvoor in aanmerking komende armlas
tigen. die in het bezit zijn van eenig on
roerend goed dat niet ten volle met hypo
theek is bezwaard, een rentelooze crediet-
hypotheek te verleenen ln den vorm van
een wekelijksche uitkeering ingevolge de
Armenwet. Hiermede wordt voorkomen dat
dergelijke eigenaren, die na een spaarzaam
ieven eenig onroerend goed hebben weten
te verwerven, dit zouden moeten verkoo-
pen om van de opbrengst te kunnen leven.
Om redenen van financieelen aard besloot
de Raad de vernieuwing van den weg ln het
Noortretnde. vanaf den heer Noordam tot
de Gebr. den Hertog, uit te stellen tot 1939.
In een vorige vergadering werd besloten de
winst van het G W B. geheel aan c'- re
serve van dat bedrijf toe te voegen. Thans
Is evenwel geblri—n. dat de dienst van d»
gemeente over 1937 niet zoo voordeelig sluit
ais werd verwacht, waardoor de gemeente
de halve winst van dat bedTijf niet kan
derven. Mede in verband met een wenk van
Ged. Staten stelden B en W. voor. het eerst
genomen besluit wederom in te trekken,
waardoor de halve winst van dat bedrijf
lil de kas van de gemeente vloeit. Aldus
werd besloten.
Hierna werden de rekeningen van de ge
meente en de gein. bedrijven den Raad aan
geboden en in de commissie tot naziening
dezer rekeningen benoemd de heeren Van
Ruiten, Walraven en Anker. eD gemeente
rekening sluit voor den gewonen dienst met
een batig saldo van f. 2251.75, de kapitaal-
dienst met een nadeelig saldo van f 34216.85
Het G. E. B. bracht een winst van f. 2707.05.
de kapitaaldienst van dit bedrijf gaf een
nadeelig saldo aan groot f. 195.52. Het wa
terleidingbedrijf boekte een winst van
f. 1848.44 en de kapitaaldienst van dit be
drijf gaf een batig saldo van f2377.02.
Hoewel thans meer voordeelige aanbie
dingen zijn binnengekomen ten aanzien van
den verkoop van grond met de oude O. L.
school, stelden B. en W. voor hierop nog
met in te gaan. Na eenige bespreking werd
het College van B. en W. gemachtigd grond
te verkoopen aan den P T T -dienst voor
een door den Raad .yastgestelden mini
mumprijs per M2. Hierna ging de Raad
over in geheime zitting.
KAASDAG TE HOOGMADE.
In de met groen en bloemen versierde
zaal van der. heer Witteman werd de Hoog
made een kaasdag gehouden. Ongeveer 40
deelnemers hadden hun product ingezon
den. De keuring der kazen geschiedde in
tegenwoordigheid van ir. Huisman, de hee
ren Adema en van den Bosch. De voorzitter
der commissie heette de aanwezigen har
telijk welkom en meende in zijn openings
rede. dat het vanzelfsprekend was. dat de
'landbouworganisaties in deze streek alies
in het werk stellen om het kaasproduct op
hooger peil te brengen. Dat er voor de
Goudsche en Leidsche kaasmakers veel op
het spel staat, demonstreert de Vebo vol
doende, aldus de voorzitter. De bedrijfs
vereniging „Rijnstreek-West" heeft dit
aangevoeld. Het verbeteren van het kaas
product is voor haar een voorname pro-
paganda-methode en in haar opzet is zij
zeker geslaagd. Uitwisselen van gedachten
moet leiden tot verbetering van het bedrijf.
Meer in het bijzonder sprak de voorzitter
nog een welkomstwoord tot den burgemees
ter, wiens tegenwoordigheid op hoogen prijs
werd gesteld. Voorts bracht de voorzitter
dank aan den heer Huisman voor zijn be
moeiingen bij de keuring en de voorlich
ting welke hij zal geven. Men moet deze
aanwijzingen niet beschouwen als terecht-
wijzigingen, verre van daar. Wij gelooven
ook niet. dat de deelnemers dit zoo aan
voelen, integendeel, van deze gelegenheid
wordt een dankbaar gebruik gemaakt om
kennis te vermeerderen. Met den wensch
dat deze gelegenheid rijke vruchten mag
afwerpen, verklaarde spr. den kaasdag voor
geopend.
ZOETERMEER.
Koeien door den bliksem getroffen.
Tijdens het hevige onweer dat Dinsdag
avond boven onze gemeente losbarstte is
bij den landbouwer J. v. D. aan den Voor
weg een koe door het hemelvuur gedood,
terwijl bij den landbouwer L. eveneens een
koe werd getroffen.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Theodorus Antonius z. van J. J.
Boonekamp en C. J. M. van Veen; Prancijntje
d. van A. J. den Toom en M. C. Lengkoek.
Ondertrouwd: A. W. Verhorik 27 jaar en M.
Nieuwets 21 jaar.
Mij. Oceaan. ALCINOUS. 9 Aug. van Be-
lawan naar Amsterdam.
PROMETHEUS. 8 Aug. van Liverpool te Ba
tavia.
Halcyon Lün Rozenburg. 8 Aug. v. Bilbao
te Casablanca FLENSBURG. Vlaardingen
naar Narvik. 9 Aug. uit den N. Waterweg.
STAD DORDRECHT, 10 Aug. van Lulea n.
R'dam Vlaardingen STAD ZWOLLE, 9
Aug. van Bilbao ROZENBURG, 9 Aug.
van Bilbao n. R'dam/Vlaardingen.
HollandBritsch-Indië Lijn STREEFKERK,
uitr.. 10 Aug te Antwerpen HOOGKERK,
thuisr., 9 Aug. van Calcutta.
Kon. Ned. Stoomb. Mij. ACHILLES, 9 Aug.
van Oran naar Tunis OBERON, 9 Aug.
van Istanboul naar Bourgas ORION, 9
Aug. van Panderma naar Amst. SATUR-
NUS, 9 Aug. van Bari naar Catania
STELLA. 9 Aug. van Thessaloniki n. Istan
boul. VULCANUS, 9 Aug. van Venetië n.
ÏTiëst.
BOSKOOP. 8 Aug. van Iquiqque naar Val
paraiso BREDA, tliuisr., 6 Aug. van Val
paraiso STUYVESANT. 8 Aug. van W.-
ir.dië te New-York CRYNSSEN, G Aug.
van Barbados naar Porto Limon.
TRITON, 10 Aug. van Kalloni te Mytilene
VULCANUS. 10 Aug. van Venetië te Triest
ORANJE-NASSAU, 9 Aug. van Parama
ribo naar Amsterdam GANYMEDES, uitr.,
8 Aug. te Curacao MARS, Midd. Zee naar
Amst., was 10 Aug. 10 uur voorm. 290 mijlen
Z.W. van Ouessant VENUS, 10 Aug. van
Amst. naar Hamburg PERSEUS. 10 Aug.
van Amst. naar Kopenhagen BERENICE.
10 Aug. van Amst. naar Hamburg.
HollandWest-Afrika Lijn MAASKERK, 9
Aug. van Dakar naar Havre.
Mij. Nederland MARNIX VAN ST. ALDE-
GONDE, 10 Aug. van Batavia te Amsterdam
JAN Pz. COEN, toeristenreis. 9 Aug. van
Lissabon CHR. HUYGENS, thuisr., 10
Aug. van Colombo.
POELAU BRAS, thuisr., 10 Aug. van Genua
Rott. Lloyd SIBAJAK, 10 Aug. van Batavia
naar R'dam KEDOE, 9 Aug. van Hamburg
thuisreis.
BALOERAN, thuisr.. 10 Aug. van Marseille
INDRAPOERA, 10 Aug.- van R'dam naar
Batavia.
Rotterdam—Zuid-Amerika Lün ALPHACCA,
thuisr., 9 Aug. van Santos.
HollandAmerika Lün SPAARNDAM. 10
Aug. van Norfolk te R'dam BINNENDIJK,
10 Aug. van New-Orleans te R'dam BREE-
DIJK. uitr.. 7 Aug. te Houston.
ROTTERDAM. R'dam n. New-York. 10 Aug.
uit den N. Waterweg.
Kon. Holt Lloyd MONTFERLAND. thuisr.,
7 Aug. te Santos.
JavaChinaJapan Lün TJISONDARI, arr.
3 Aug. te Santa Cruz.
Silver-Java-Pacific Lün TALISSE. 7 Aug.
van New Orleans te Cristobal MOD JO-
KERTO, 8 Aug. van Madras naar Calcutta.
SAPAROEA, 10 Aug. van Calcutta n. Pacific
Kust.
JavaNew-York Lün TABINTA, pass. 8
Aug. Kaap Salmon SIMALOER, Java n.
New-York. 9 Aug. te Penang.
Kon. Paketv. MÜ- LEMATANG. 8 Aug. van
Bangkok te Beira NIEUW ZEELAND. 8
Aug. van Adelaide te Singapore BONTE-
KOE, 8 Aug. van Batavia naar Durban
TEGELBERG. 9 Aug. van Hongkong te
Manilla.
Holland—Afrika Lün SPRINGFONTEIN, 10
Aug. 12 uur 's middags van Hamburg naar
Amsterdam MELISKERK. uitr.. 10 Aug.
voorm. te Durban JAGERSFONTEIN,
thuisr,, 9 Aug. van Zanzibar.
Diverse Stoomvaartberichten LOPPERSUM,
R'dam naar B. Aires, pass. 9 Aug. Madeira
WOLSUM. 9 Aug. van La Plata te B
Aires ZIJPENBERG. Rio Janeiro naar
Bremen, pass. 9 Aug. Ouessant BATAVIER
II. 10 Aug. van R'dam te Gravesend VEE-
NEBURGH. 8 Aug. van Middlesbro naar
Boston KATWIJK. R'dam naar Bilbao,
pass. 8 Aug. Ouessant GINA, sleepboot.
9 Aug. van Aden n. Soerabaya. met desleep-
boot „Rolf" op sleeptouw JEANNETTE, 7
Aug. van Bremen te Aarhuus REGINA,
8 Aug. van Rouaan naar Calais TOWA.
Antwerpen naar Montevideo, pass. 8 Aug. St.
Vincent WICKENBURG. 9 Aug. van Rot
terdam te Bordeaux LEKHAVEN, Victoria
naar Havre, pass. 9 Aug. Madeira BEURS
PLEIN, 9 Aug. van Lulea naar Rotterdam
CLEA, 8 Aug. van New Orleans te Santos
CLEODORA, 5 Aug. van Balboa naar Los
ANGELES OCANA. 8 Aug. van R'dam te
Houston MAMURA. 6 Aug. van Quebec
naar Key West v.o. MACUBA. Haifa naar
Grangemouth, pass. 9 Aug. Gibraltar
HERMES. 7 Aug. van Piraeus naar Malta
APOLLONIA. arr. 8 Aug. te Constanza
RADIO
VOOR VRIJDAG 12 AUGUSTUS.
Hilversum I, 1875 Meter 8.00 VARA
10.00 VPRO. 10.20 VARA. 12.00 AVRO*
4.00 VARA. 7.30 VPRO. 9.00 VARA
10.40 VPRO. 11.00—12.00 VARA. 8.00
Gr.muz. lOm 8.16 Ber.) 10.00 Morgenwijding
10.20 Gr.muz. 11.00 Declamatie 11.20
Orgelspel 12.00 Kovacs Lajos' orkest en gr.
muz. (Om 12.15 Ber.) 2.00 Voor tuinliefheb-
bers 2.30 Orgelspel 3.00 Variété-program
ma 3.45 Sportreportage 4.00 Gr.muz.
5.00 Kinderuurtje 5.30 Gr.muz. 6.00 Esme-
ralda-septet 6.30 Politiek radiojournaal
6.50 De Ramblers 7.20 Berichten ANP.
7.30 Berichten 7.35 Causerie „Langs Steden
en Dorpen" 8.00 Viool-duetten 8.30 Cau
serie ..Nederlandsche cultuur in 40 jaar"
9.00 VARA.-orkest 10.00 Esmeralda-septet en
zang 10.30 Berichten ANP. 10.40 Avond-
wüdlng 11.00 Gr.muz. 11.30 Jazzmuziek
gr.pl.) 11.5512.00 Gr.muz.
Hilversum II, 301,5 en 415,5 M. Alg. Program
ma. verzorgd door de NCRV. 8.00 Schriftle
zing. meditatie 8.15 Berichten, gr.muz. (9.30
9.45 Gelukwenschen) - 10.30 Morgendienst
11.00 Gr.muz. 11.15 Zang en piano 12.00
Berichten 12.15 Gr.niUZ. 12.30 Ensemble v,
d. Horst en gr.pl. 2.00 Gr.muz. 2.30 Christ!
lectuur 3.00 Haagsch pianokwartet en gr.,
platen 4.40 Gr.muz. 5.00 Orgelspel 6.00
Gr.muz. 6.30 Causerie „Heesters, welke ln
Augustus bloeien" 7.00 Berichten 7.15 Lit
terair halfuur 7.458.00 Reportage, eventueel
gr.pl. 8.05 Berichten ANP., Herhaling SOS-
Berichten 8.15 NCRV.-orkest, en solist
9.00 Causerie over het bezoeken van zieken
9.30 Vervolg concert (10.0010.05 Berichten
ANP.) 10.30 Gr.muz., c.a. 11.50—12.00 Schrift
lezing.
Droitwich, 1500 M. 11.20 Het BBC-Wels-
erkest en solist 12.10 Orgelspel 12.40 Harry
Leader en zijn Band 1.15 Declamatie 135
Het BBC-Northem Ireland-orkest en solist
2.35 Gram.muziek 3.20 Het Carlton Hotel
orkest 4.05 Harmonie-orkest en solist
4.50 Causerie over Jazz (met gr.pl.) 5.20 Zang
5.40 Het Bernard Crook-kwintet 6.20 Be
richten 6.50 Causerie „Decorating the out
side of the house" 7.05 Het Mary Palmer-
Koor 7.40 Reg. King en zijn orkest 8.20
„De barbier van Bagdad", opera 9.20 Het
versterkte BBC-Variété-orkest en solisten
10.05 Causerie Adrift on a seaplane float"
10.20 Berichten 10.45 Het Orchestre Ray-
monde 11.25 Lou Preager en zijn Band -
11.4512.20 Dansmuziek (gr.pl.).
Radio Paris, 1648 M. 8.10, 9.00, 10.10 en
12.35 Gram.muziek 1.50 Zang 2.05, 2.25
en 3.05 Gram.muziek 4.20 Pianovoordracht
4.35 Zang 4.50 Gram.muziek 5.20 Piano-
en orgelvoordracht 7.20 Uit Salzburg: „Der
Rosenkavalier", opera 10.50 Gram.muziek
11.2012.50 Orkestconcert.
Keulen, 456 M. 6.50 Gram.muziek 7.30
Tentoonstellingsorkest 12.20 Orkestconcert
1.35 Egon Kaiser en Wilfried Krilger met hun
orkesten 2.30 Instrumentaal concert 4.20
Omroeporkest 6.35 Zang en piano 7.20
Gram.muziek 8.30 Kurorkest Bad Oeyenhau-
sen 9.30 Programma voor soldaten 10.35
Gram.muziek 10.50 Omroepdansorkest eu
solisten 12.203.20 Omroeporkest en so
listen.
Brussel, 322 en 484 M. 322 M.: 12.20 Gra-
mofoonmuziek 12.50 en 1.30 Omroepkleinor-
kest 1.50—2.20 Gram.muziek 5.20 Oude
muziek 6.20 Pianoduo 6.50 Gram.muziek
7.20 Zang 8.20 en 9.20 Omroepklcinorkest
10.3011.20 Gram.muziek.
484 M.: 12.20 Gram.muziek 1.00 Omroep-
salonorkest 1.50—2.20 Gramanuziek 5.20
Fluitvoordracht 5.35 Gram.platen 5.50
Pianovoordracht 6.05 Harmonica-voordracht
6.38 Gram.muziek 6.50 Omroepsalonork.
8.20 Gram.muziek 8.35 Radiotooneel -
9.05 Gram.muziek 9.35 E. Loiseau's orkest.
Deutschlandsender, 1571 M. 7.35 Omroep
koor en solisten 8.20 Berichten 8.30 Adal
bert Lutter en Eugen Wolff met hun orkesten
<9.20—9.35 Declamatie) 10.20 Berichten - 1
10.40 Sportreportage 11.05 Berichten 1129 j
Concert 12.20—2.20 Omroeporkest en solist
(1.15—1.26 Tijdsein).
GEM RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF EN
DE R.O.V. RADIO-CENTRALE.
Voor Vrüdag 12 Augustus,
lste Programma: lederen dag van 824 uur:
Avro, Vara enz.
2de Programma: lederen dag van 824 uur:
Kro, Ncrv enz.
3e Programma: 8.00 Keulen 10.20 Parijs
Radio 12.05 Radio PTT Nord 13.35 Droit
wich 14.35 Keulen 15.20 Parijs Radio -
15.55 Radio PTT Nord of div. 16.05 London
Reg. 17.20 Keulen 18.20 Brussel VI. —1850
Brussel Fr. 19.20 Parijs Radio 23.05 Keu
len/Leipzich.
4c Programma: 8.00 Brussel VI. 9.20 Diver
sen 10.35 London Reg. 15.35 Droitwich
18.45 London Reg. 19.40 Droitwich 20.20
Gram. Muz. G.R.D. 22.00 Droitwich.
Wüzigingen voorbehouden.
AGATHA. 9 Aug. van Calcutta naar Aroe-
baai AUGUSTINA, 6 Aug. van Pladjoe ta
Soesoe PULA, 7 Aug. van Soesoe naar
Pladjoe ALDEGONDA. 4 Aug. van Padang
naar Plaljoe ANGELINA. 7 Aug. van
Pladjoe naar Singapore JUNO. 6 Aug. van
Pladjoe te Batavia MARPESSA. 5 Aug. v.
Balik Pappan te Soerabaya JOSEFINA,
3 Aug. van Haiphong naar Singapore.
Wedn. 45 j„ kl. zakenman, met
3 lieve kinderen, 6, 14, 18 jaar,
zoekt nette Juffrouw, bowen
30 j„ P.G., niet onbemiddeld.
Brieven, zoo mogelijk met foto,
no. 18514, Bur. Haagsche Cou
rant, Den Haag. 5596
Dame zoekt centrum
m. p. Geen beroepsp. Br. met
prijsopgave Bur. v. d. Blad on
der no. 5599.
VISCHHANDEL
opgeblazenheid, gevatte koude,
spijsvertering, hoesten,
Voor
3 Aroso melkreepen
2 Peertjes en Appeltje'
2 Cocoskransen
1 Goudvisch
1 Pepermunt- of vruchtenrol
1 Nogastoaf met chocolode
1 Melk- of Pyramide-toblet
1 ons Chocolade Pinda's
1 ons Stuiverspraliné
en nog véél meer!
ontlasting traag,
griep, Influenza, slechte
geen eetlust,
koorts, gal of slijm, gebruikt Wortelboer's Kruiden of
Gij zult geen andere middelen meer willen. Wij
geven U een goeden raad. Neemt deze middelen te
baat. Zij zijn wereldbekend en kosten bij Apothe
kers en Drogisten maar zestig cent. 5583
Jacob. Maria Wortelboer, Chem. Pharm. Industrie, Oude-Pekela.
JOTA is het onovertrefbare scheermesje, waarmede ge U vlug,
veilig en zonder pijn kunt scheren, het is duurzaam in het
gebruik en bovendien zeer laag in prijs. 5626
JOTA 0.10 kost slechts 35 cent per pakje van 10 stuks.
JOTA 0.13 kost slechts 25 cent per pakje van 10 stuks.
Jota Scheermesjes zijn voor Lelden en Omstreken verkrijgbaar
bij de Firma GEBRS. SUSAN. Haarlemmerstraat 373941.
tV Levering aan H.H. Winkeliers tegen fabrieksprijzen Iff
van Amsterdam, Haarlem»
Leiden, Den Haag, Delft,
Schiedam, Vlaardingen,
Rotterdam, Feijenoord en
Dordrecht naar 4729
op de DONDERDAGEN
t.m. 8 SEPT.
Prijzen heen en terug 3e
kl. van f. 3.tot f. 2.15*
Zie aanplak- en strooibilj-
4—2
