Leidsch Dagblad | 1938 | 11 augustus 1938 | pagina 11

O m m m i

LEID5CH DAGBLAD - Derde Blad

Donderdag 11 Augustus 1938

Jopïe Waalberg door Inge
Soerensen geslagen

Het voetbal en de
Olympische
spelen

Het zwemtournooi
te Londen

Definitief opgenomen in
het programma

Voor Dammers

f/M. mk BI

L.F.C. I—SPORTMAN I

LAND- EN TUINBOUW

Denemarken zal den
Brediusbeker winnen.

Het Europeesch kampioenschap schoon
springen voor heeren is gisteravond door den
Duitscher Erhardt Weiss gewonnen met een
totaal aantal punten van 148.02. Daarmede
werd de traditie, dat het Europeeschc kam
pioenschap schoonspringen tot nu toe door een
Duitschen zwemmer werd gewonnen, voortge
zet, In 1926 was het Mundt, in 1927 Rieb-
schlaeger. In 1931 eveneens Riebschlaegei en
ln 1934 Esser. In de middaguren waren de ver
plichte sprongen verwerkt en reeds toen bleek,
dat de beide Duitsche deelnemers Weiss en
Haster een klasse op zichzelf vormden. De En-
gelsche kampioen Hodges was goede derde in
dit gezelschap. Naar men weet was de Neder-
landsche kampioen. Schatens. die in de Nc-
derlandsche ploeg voor Londen was gekomen,
op het laatste moment verhinderd de reis mee
te maken. Ongetwijfeld zou onze vertegen
woordiger een goed figuur bij deze kampioen
schappen hebben geslagen.

De eindstand van het schoonspringen luidt:

1. En Europeesch kampioen: Weiss (Duitsch
land) 148.02 punten.

2. Haster (Duitschland) 137.5 punten.
3 Hodges (Engeland) 132.52 punten.

4. Hidvegi (Hongarije) 123.11 punten.

5. Andre «Frankrijk) 121.06 punten.

6. Branko Zieherl (Zuid-Slavië) 119.9 punten.

Ilalve eindstrijden 400 meter
borstcrawl heeren.

De halve eindstrijden op de 400 meter borst
crawl voor heeren leverden geen bijzondere
resultaten op. De drie eerstaankomenden van
elke halve finale kwamen in den eindstrijd. In
verband met het feit. dat later op den avond
nog de 4 x 200 meter estafette zou worden
gezwommen, spanden de deelnemers zich niet
meer in dan strikt noodig was. In den eind
strijd komen Bjoern Borg. Wainwright. Arendt,
Talll, Plath en Grof.

Inge Soerensen Europeesch
kampioene.

Ook de 200 meter schoolslag voor dames
keeft geen Nederlandsche overwinning op
geleverd. Inge Soerensen. het jeugdige
Deensche schoolslagzwemstertje, heeft den
titel behaald na een zeer spannenden strijd,
waarbij de Engclsche kampioene Storey
tweede werd en onze wereldrccordhoud-
ster, Jo Waalberg, als derde aantikte.

Het was bekend, dat Jo Waalberg den laat-
iten tijd niet in vorm was. Naar men zich
herinnert heeft zi) zelfs niet kunnen deel
nemen aan de Nederlandsche kampioenschap
pen te Haarlem. Het spreekt wel vanzelf, dat
door te weinig training haar vorm achteruit
ging. Insiders wisten, dat de A.D.Z.-zwemster
door omstandigheden, geheel buiten haar
schuld om. op het oogenblik niet tot toppresta
ties In staat was. Natuurlijk bleven haar tijden
uitstekend, doch haar conditie was niet zóó.
dat men met aan zekerheid grenzende waar
schijnlijkheid kon voorspellen, dat zij haar
nummer, waarin toch de Deensche zwemster
Inge Soerensen als scherpste concurrente moest
worden beschouwd, zou winnen. De vorm van
de laatste is op het oogenblik beter; de sterkste
van het moment heeft te Londen gewonnen.

Intusschen zijn de kansen op het behoud
van den Brediusbeker vrijwel nihil gewor
den. De stand na twee nummers luidt:

1. Denemarken 37 punten; 2. Nederland,
13 punten; 3. Engeland. 9 punten; 4. en 5.
België en Hongarije, 2 punten; 6. Noor
wegen, 1 punt.

Indien men bedenkt, dat Denemarken
xeker de 400 meter borstcrawl en de esta
fette zal winnen, is het niet pessimistisch
te verklaren, dat de Bredius-beker ditmaal
wel naar Kopenhagen zal gaan.

Omtrent den wedstrijd kunnen wij nog mc-
dedeelen. dat de strijd alleen ging tusschen Jo
Waalberg. Inge Soerensen. Valborg Christen
en on de Engelsche kampioene Storey. Jo
Waalberg nam onmiddellijk de leiding, doch
na 100 meter bleek haar voorsprong niet zoo
danig te zijn. dat haar zege definitief mocht
worden geacht. Integendeel, de Engelsche
zwemster en Inge Soerensen hielden het tempo
goed bij en eerst op de laatste 50 meter viel de
beslissing. Tot op 23 meter voor de finish had
de A.D.Z.'ster de leiding, doch in de eindspurt,
ging Inge Soerensen onze landgenoote voorbij,
terwijl mej. Storey nog juist kans zag voor
Jo Waalberg aan te tikken.

Estafettcwcdslrljil heeren.

Duitschland won gisteravond een tweede
Europeesch kampioenschap, n.l. op de 4 x 200
meter estafette, waarvoor direct de finale werd
gezwommen. Aan dit nummer namen deel de
Ploegen van Nederland, Hongarije, Duitsch
land, Frankrijk en Engeland.

De eerste persoonlijke tijd werd gemaakt
door den Duitscher Plath met 2 min. 14,8 sec.
Duitschland nam onmiddellijk (Je leiding, ter-
vijl Hongarije met den tweeden zwemmer naai
de derde plaats afzakte. Als derde man van
Duitschland zwom Freese en voor Frankrijk
Talli. De laatste haalde den achterstand op
den Duitscher prachtig in en de vierde man
van Duitschland Plath ging slechts met twee
meter voorsprong in het water voor Nakache.

De Nederlandsche ploeg heeft niet slecht
gezwommen. Ramack was de snelste, doch ook
ocneffer. Sipkema en Moolenaar maakten be
hoorlijke tijden. De tijd van onze ploeg was 9
min. 35 sec., een tijd. welke meer dan vijf
seconden beneden het Nedcrlandsch record
van het IJ ligt, doch nimmer als record kan
gorden erkend, omdat hier geen Clubteam
deelnam.

Het resultaat was:

L En Europeesch kampioen: Duitschland
met Birr. Heimlich. Freese en Plath. tijd 9
Nin. 17.6 sec.

2 Frankrijk met Pallard. Cavalero. Talli en
wakache. 9 min. 22 6 sec.

3. Engeland 9 min. 24.6 sec.

J- Hongarije 9 min. 29 6 sec.

Nederland 9 min. 35 sec.

Ragnhild Ilvegcr dc snelste op
400 M. borstcrawl.

De series 400 meter borstcrawl dames
leverden geen verrassende resultaten op.
De tweede serie was het sterkste en hierin
zegevierde Ragnhild Hveger in 5 min. 21,8
sec. Op de tweede plaats eindigde Rie van
^een in den zeer goeden tijd van 5 min.
"11 sec. Wij mogen wrl aannemen, da'
Ha.tnhild Hveger zich niet geheel gaf
zeker als zij was van haar eerste plaats.
^(Tassend was het goede zwemmen van
el Belgische meisje Fernando Caroen, die

een tüd noteerde van 5 min. 29,7 sec., on
geveer 3 sec. meer dan de tjjd van Rie van

Veen.

In de eerste serie kwam All Stijl uit. Zij
eindigde als laatste in den tijd van 5 min. 59,8
sec., waarmede zij voor de finale uitgeschakeld
was. De A.D.Z.'ster begon goed. lag op de
tweede plaats na 50 meter, maai- verzwakte
steeds meer. om ten slotte op dc laatste plaats
te eindigen. In deze serie werden verre van
goede tijden gemaakt.

De resultaten van dc series luiden:

Eerste serie:

1. Arndt (Denemarken) 5 min. 45.2 sec.

2 Chramkova (Tsj.-Slow.) 5 min. 49,8 sec.

3. Wreway (Engeland) 5 min. 55.9 sec

4. Haugen «Noorwegen) 5 min. 56,8 sec.

5. Ali Stijl 5m in. 59,6 sec.

Tweede serie:

1. Ragnhild Hveger (Denemarken) 5 min.
21.8 sec.

2. Rie van Veen 5 min. 26.8 sec.

3. Fcrnande Caroen (België) 5 min. 29.7 sec.

4. Jeffrey (Engeland) 5 min. 52,4 sec.

5. Acs (Hongarije) 6 min. 12 sec.

HongarijeFrankrijk 5—0.

De waterpolo-wedstriJd tusschen Hongarije
en Frankrijk werd door het Hongaarsche
zevental gewonnen met 5—0, nadat de rust
met 20 was ingegaan. Tot aan de pauze hield
de Fransche ploeg zich uitstekend, doch daarna
gaven de betere techniek en tactiek den door
slag. De doelpunten werden gemaakt door
Nemeth (2), door Brandy (2) en Halasy (1).

DuitschlandItalië 40.

De polowedstrijd tusschen Duitschland en
Italië eindigde ln een 40 overwinning van
het Duitsche zevental. Schneider, die naar men
weet. in den wedstrijd tegen België gewond
werd, kon ook nu niet meespelen. Het spel van
Duitschland was. nu men opnieuw den besten
speler moest missen, weinig overtuigend. Met
de rust leidde Duitschland met 20 door doel
punten van Schulze.

Na de pauze voegden Schulze en Kinzle leder
nog een doelpunt aan de score toe. zoodat het
einde kwam met een 40 zege voor Duitsch
land.

NederlandEngeland 43.

Tot besluit werd gisteravond nog de polo
wedstrijd tusschen Nederland en Engeland ge
speeld. De Nederlandsche ploeg scheen danig
\ermoeid na de zware wedstrijden op belde
voorgaande dagen tegen Duitschland en Hon
garije. Ook telde het zevental eenige invallers,
maar toch wisten onze landgenooten nog een
overwinning op het overigens zwakke Engeland
te behalen. In de eerste helft ging het vrijwel
gelijk op. Dank zij twee zeer gelukkige doel
punten kon Engeland den stand by de rust
gelijk houden, n.l. 3—3.

Van Rootselaar. Van Overhagen en Maier
scoorden voor Nederland.

Na de rust kregen onze landgenooten weinig
kans tot doelpunten, voornamelijk door hec
schitterend werk van den Engelschen keeper.
Het leek er op, dat de wedstrijd nog in een
gelijk spel zou eindigen, toen Van Aelst. die
weer een uitstekende partij vertolkte, kort voor
het einde het winnende doelpunt maakte.
Hierna werd niet meer gescoord, zoodat Neder
land een magere, zij het welverdiende, over
winning bevocht. Ons land staat thans in de
ranglijst op de vijfde plaats.

Deze ranglijst luidt:

gesp. gew. gel. verl. pnt. doelp.

1. Duitschland 4 4 - - 8 183

2. Hongarije 3 3 - - 6 21—1

3. België 3 1 1 1 3 12—11

4. Frankrijk 3 1 I 1 3 5—7

5. Nederland ....4 1 1 2 3 11—17

6. Italië 3 - 1 2 1 1—14

7. Engeland 4 - - 4 0 6—21

Erich von Frenckell, burgemeester van
Helsinki en de „ziel" van de Finsche
Olympische gedachte, heeft medege
deeld, dat het voetbal thans definitief
In het programma der Olympische
Spelen 1940 is opgenomen.

Het tournooi zal op dezelfde wijze geor
ganiseerd worden als de wereldkampioen
schappen 1938 De halve eindstrijden en
de finale zullen te Helsinki worden ge
speeld, terwijl de voorwedstrijden in ste
den der deelnemende landen zullen wor
den georganiseerd, een systeem, dat nog
nader bestudeerd zal moeten worden.

De baan van het nieuwe zwemstadion,
hetwelk nog gebouwd moet worden, zal 50
meter lang zijn, de breedte 20 meter. Het
zwemstadion zal zoo worden gebouwd, dat
bi] minder gunstig weer het kan worden
overkapt.

Het Olympische dorp zal te Hertonaes-
Botby worden gebouwd, ongeveer 15 K.M.
buiten Helsinki.

Voor de pers zijn reeds twee groote ho
tels gecharterd, in welke achthonderd
journalisten onderdak kunnen vinden.

Vliegtuigcatastrophe
in Hongarije.

Twaalf perionen verongelukt.

Tijdens vliegdemonstraties, die te Boedapest
werden gehouden ter gelegenheid van de
Stephanusfeesten en waaraan door Neder
landsche, Engelsche en Fransche vliegers
werd deelgenomen, is een Hongaarsch
vliegtuig, waarin negen journalisten en drie
leden der bemanning zaten, in dc buurt
van Ebes tusschen Dcbreczln en Hajdus-
boszlo neergestort. Alle inzittenden. die
Hongaren waren, kwamen om het leven.
De journalisten waren op weg naar de inter-
ationale sportvliegdemonstraties. Op den te
rugreis stortte het toestel plotseling door on
bekende oorzaak omlaag.

Alle correspondentie betreffende deze rubriek
te zenden aan het Bureau van ons Blad of
aan den Red.. C. de Nie, Soestdijkschekade 162,
's-Gravenhage.

Probleem No. 4113.

Zwart 11 schijven op: 1, 2, 10, 14, 19, 20, 23,
25, 29. 33 en 36.

Zwart.

WATERPOLO.

BOSKOOP II—G.Z.C. IV.

De in het Zuidcrbad te Boskoop gespeelde
wedstrijd voor de competitie van den Goud-
schen Zwemkring tusschen Boskoop II en
G.Z.C. IV (Gouda) eindigde in een overwin
ning voor Boskoop met 42.

De daarop gevolgde vriendschappelijke wed
strijd, Boskoop IBoskoop II werd gewonnen
door het eerste zevental met 4—0.

DE ZIJL I—MAAS I.

Morgenavond te 8 uur zal in de zweminrich
ting De Zijl alhier plaats vinden een neder
laagwedstrijd tusschen De Zijl I en Maas I
(Rotterdam).

Vooraf wordt gespeeld de wedstrijd De Zijl II
togen Maas II.

Bovendien wordt dien avond gespeeld een
wedstrijd tusschen de dames-zeventallen van
de Zijl en Boskoop.

H.Z.V. (HILLEGOM) KAMPIOEN.

H.Z.V. (Hlllegom) is door een 21 overwin
ning op K.Z. II kampioen geworden van haar
afdeeling. Er werd met 3 invallers gespeeld,
doch door voortreffelijk spel van de gebroeders
Möhlmann en K. dc Graaff is niet alleen het
kampioenschap bereikt. Tevens gaat H.Z.V. II
nu over naar de tweede klasse. H.Z.V. I bracht
het er tegen Velsenoord I minder goed af en
verloor met 3—4. S. Paardekooper maakte de
drie punten voor H.Z.V.

Ekster maakt recordvlucht.
Schiphol-Liverpooi in 1 uur 42 min.

De K.L.M.-piloot A. D. Snitslaar heeft giste
ren in den lijndienst op Liverpool met de
Ekster, een Lockheed Super Electra, een op
merkelijke vlucht gemaakt. Hij legde namelijk
het traject SchipholManchester—Liverpool af
in den recordtijd van 1 uur 42 min., terwijl de
normale vliegtljd 2 uur 20 min. bedraagt.

De afstand AmsterdamManchester, waar
voor de vliegtijd normaal 2 uur 5 min. be
draagt. werd thans afgelegd in 1 uur 31 min.,
terwijl het toestel voor het laatste stuk van
Manchester naar Liverpool slechts elf minuten
noodig had. De gemiddelde snelheid van het
vliegtuig bedroeg 321 KM. per uur. Aan boord
bevonden zich vier passagiers, twee voor Man
chester en twee voor Liverpool. Ditmaal werd te
Doncaster geen tusschenlanding gemaakt.

DE POSTVLUCHTEN.

De ..Zilverreiger" is hedenmorgen van het
vliegveld TJililitan naar Nederland vertrokken.
Het toestel vervoert 272 K.G. post. 17 K.G. pak-
ketpost en 119 K.G. goederen. Voor tusschen-
trajecten werden 23 passagiers geboekt.

Hedenmorgen om 6 uur is de „Nandoe" met
gezagvoerder Parmentier, van Schiphol naar
Indië vertrokken.

Aan boord bevond zich 107.188 K.G. vracht.
374.401 K.G. briefpost en 11.550 K.G. pakket-
post. Negen passagiers maken de reis Va?)
Amsterdam af mee. terwijl verder één passagier
de reis zal meemaken van Budapest naar
Alexandrië.

Ti '"T lil S 'M

46 47 48 49 50

Wit.

Wit 11 schijven op: 11. 12, 22. 27, 34, 35, 37,
42, 46. 49 en 50.

Eindspel No. 4114.

Zwart 4 schijven op: 6. 22 34 en 35.

Zwart.

1 2 3 4 6

VRIJDAGAVOND 7 UUR

TERREIN ZOETERWOUDSCHE SINGEL

BESLISSING NEDERLAAGWEDSTRIJD V.V. „NOORDWIJK".

ENTREE 1» CENT. RIJWIELSTALLING 5 CENT

5522a 'Inï«- Med

VOETBAL.

L.F.C.—SPORTMAN.
De opstelling waarmede Sportman tegen
L.F.C. I uitkomt, is als volgt:

Doel: M. v. d. Wiel: achter: J. Keyzer en W.
Duiveman; midden: J. de la Rie. C. Monfils en
F. Filippo; voor: M. Schlagwein, B. Candido. H.
J. Heymans, F. Penseel en F. Bouman.

LUGDUNUM I—D.H.C. L
D.H.C. zal Zaterdag tegen Lugdunum met
het zelfde elftal in het veld verschijnen waar
mede Zondag J.l. een 2—1 overwinning werd
behaald op den Zuid. lsten klasser B.V.V. en
wel: Doel: J. v. d. Broek; achter: H. Vermeu
len en G. Arcndse; midden: F. Bommelee. J.
Beekenes en H. Karsdorp; voor K. v. d. Engel,
C. Schreuder. H. Ditmars. P. Bommelee en M.
Hagman.

Lugdunum komt uit met: Doel: J. Koet; ach
ter: J. v. Weerlee en J. v. Berkel; midden: P.
Breedeveld. J. Bekkering en I. Reyken; voor:
P. Vermond, W. Koolloos, A. v. d. Heyden, J.
J. Brommeyer en G. Onderwater.

L.W.S.P.V.C. ft—1.

Gisteren werd deze wedstrijd gespeeld op het
terrein van Fabrieksarbeiders. L.W.S. won met
5—1. Ruststand 1—0.

WEDSTRIJDEN ZUIDERKWARTIER.

Morgenavond te 7 uur speelt Zuiderkwartier
I tegen A.S.C. II een vriendschappelfjken wed
strijd op haar terrein aan den Kanaalweg.

Zondag wordt op haar terrein gespeeld vanaf
10 uur: Zuiderkw. Adsp.Sportman Adsp.;
Zuiderkw. IV—Sportman IV; Zuiderkw. III—
Sportman III en tenslotte om 4 uur Zuiderkw.
II—Sportman II.

UIT LEIDSCHENDAM.

De R.K. Voetbalvereniging A.V.V. te Leid-
schendam organiseert Zondagmiddag op haar
terrein een sportdag, o.a. speelt het eerste elftal
een bekerwedstrijd tegen St. LodeWijk I uit
Rotterdam.

DUIVENSPORT.

DE REISDUIF.

Wedvlucht vanaf Maastricht plm. 168 K.M.
De vogels werden om 8 uur in vrijheid gesteld.
In concours 111 duiven. De uitslag is als volgt:
1. 10. 12 D. Kramp; 2. 11 N. P. Waasdorp; 3. 22
J. J. Keereweer; 4 Polanen; 5. 6. 7. 14. 18 P.
Glisman; 8 A. Flippo; 9 J. Minke; 13. 15 H.
V. de Haas; 16 Adr. v. Egmond; 17. 20 K. B.
Brandt; 19. 21 J. Ligtvoet. De eerste duif werd
geconstateerd om 10 uur 59 min. 7 sec.; of
940.57 meter per min.; de 22ste puntenduif om
11 uur 15 min. 56 sec. of 859 78 meter per
min. De eereprijs voor de aangewezen duif werd
gewonnen door J. J. Keereweer met no. 3.
Morgen inkorven voor Ciney «België). Zater
dag voor Dordrecht (oud en jong).

„STEEDS SNELLER" (Noordwijk,.

Wedvlucht van Maastricht, pl.m. 176 KM. In
concours 330 duiven, gelost met N.O. wind. om
8 uufc

De duiven bereikten als volgt hun hokken:
Oebr. Boot 1. 15. 37. 43; W. Hoek 2. 10, 16;
Kleiman 3. 9, 22. 54. 63: P. Bosman 4, 19. 29;
Verkaik 5. 7, 13. 14. 38, 41; P. Barnhoorn 6. 24.
36. 46. 55. 61. 65; J. v. d. Niet 8. 33. 34; Voge-
laar-v. Schie 11. 44. 52, 64; Gebr. Cramer 12.
27. 48. 51; Uithove 17. 40. 59; Gebr. Passchier
18. 26. 47. 53; Eggcnstijn 20. 45; Verlaan 21. 56;
J. B. Cramer 23, 39. 42; Joh. Rakhorst 25; A.
v. d. Poel 28; Oomse 30. 58. 62. 66; J. Passchier
31; A. v. Duin 32. 50; V. d. Oever 35; M. Hoek
49. 57; Jac Plug 60

De eerste duif werd om 11 u. 1 m. 8 s. ge
constateerd. met een snelheid van 977,02 M. p.
min.; de laatste duif werd geconstateerd te
11 u. 21 m. 28 s., snelheid 881.62 M. p. min.

KANTONGERECHT TE ALPHEN.

Verstek vonnissen.

Door het Kantongerecht te Alphen werden
de navolgende verstekvonnissen gewezen.

Wegens overtreding van de Motor- en RiJ-
wielwet en Reglement: A. J. M. van R. te Kruis
land f. 10.of 10 dg; M. T. te Rosmalen f. 15.
of 10 dg. met toewijzing van de civiele vorde
ring van f. 15.10 aan G. G. te Bodegraven; Th.
E. L. te Woerden; C. R. te Nieuwerkerk a. d.
IJssel en H. B. te Haarlemmermeer, ieder f. 4
of 4 dg; J. V. te Bergschehoek; J. K. te Nieu-
wer-Amstel. J. A. C. N. te Den Haag; A. v. N.
te Austerlitz; D. de J C. T. te Noordeloos; A.
B. te Zeist; J. S. te Lelden; H. B. te Haarlem
mermeer; C. K. B. te Leiden allen f. 3.of 3
dg; P. W.; J. J. B. te Nieuwe Wetering; J. J.
de L.; B. V. te Leiderdorp; N. van 't W.; A.
L. te Aalsmeer; G. V. te Boskoop; J. B. te
Zegveld; J. D. te Hazerswoude; M. v. G.; A.
1 K. te Woubrugge; G K. te Katwijk; M. v. T.
te Leiderdorp; A. N. Z.; J. B G. W. te Groes-
beek; J. J. v. E.; L. v. d. L. te Amsterdam; C.
v. L.; H. v L. te Leiden ider f. 2,of 2 dg;
M. C. K. te Nieuwveen 2 maal f. 2,of 2 maal
2 dg; C. S. te Rotterdam f. 5.of 5 dg; J.
K. f. 5.of 5 dg; A. W. ten B. te Boskoop
2 x f. 3.50 of 2 x 3 dagen; D. R. f. 2.50 of
2 dg; H. B. te Haarlemmermeer en J. J. v.
E. ieder f. 2.50 of 2 dg; B. van T. te Boskoop
f. 1,50 of 1 dg; M. H. te Lelden f. 5 of 5 dg;
Wegens overtreding van het Crisis-Rundvee-
besluit; W. v. d. W. f. 40.of 20 dg; Wegens
overtreding der Boschwet J. C. te Woubrugge
f. 5.of 5 dg; Wegens overtreding der Ar
beidswet; J. H. te Woubrugge; A. D. ieder f. 3
of 3 dg; J. W. de J. en L. H. K. elk f. 4.—
of 4 dg; Wegens overtreding der veewet; J H.
P. te Leiden f. 10,of 10 dg; Wegens overtre
ding van art. 435 ten derde van het Wetboek
van Strafrecht: L. J. H. te Wilnis f. 10,of
10 dg; Wegens overtreding van art. 453 Wet
boek van Strafrecht A. N. f. 4.— of 4 dg; M.
S. dom. Geertruidenberg f. 4.— of 4 dg; P. de
L. te Nieuwkoop f. 10.— of 10 dg; G. B zon
der bekende woon- of verblijfplaats en H. de
S. idem ieder f. 5,of 5 dg; D. v. E. zonder
bekende woon- of verblijfplaats 6 dagen hech
tenis; Wegens overtreding der Algemeene Poli
tieverordening ter Aar: J. D. V. te Ter Aar f. 2
of 2 dg; Overtreding Algem. Politieverordening
Bodegraven A. A. de R. te Bodegraven f. 1,— of
1 dg. met verbeurd verklaring van den bal:
Wegens overtreding van de IJkwet: J. W. v. d.
B. 2 x f. 1.— of 2 x 1 dg. met verbeurd ver
klaring van de twee gewichten; Wegens over
treding der VisscherijwetJ. c. v. d. B. te Den
Haag f. 3.of 3 dg. met verbeurd verklaring
der hengel; W. J. f. 4.of 4 dg. met verbeurd
verklaring der stekken; Wegens overtreding van
artikel 473 Wetboek van Strafrecht A. D. f. 3
of 3 dg; Wegens overtreding der Spoorweg
wet: W. J. M. G. van D.geb. B. te Wassenaar
f. 5 of 5 dg; Wegens overtreding van artikel
461 Wetboek van Strafrecht J. A. v. d. L. 50 et.
of 1 dg; Wegens overtreding der vuurwapen wet
A. L. te Nieuwveen f. 10.of 10 dg. met ver
beurdverklaring van het jachtgeweer. Waar
geen woonplaats vermeld wonen veroordeelden
te Alphen aan den Rijn.

Wit: 2 schijven op 48 en 50, dam op 32.

Eindspel No. 4115.

Zwart 3 schijven op: 24. 25 en 29.

ZWEMMEN

DE JAPANNEES AMANO VERBETERT HET
WERELDRECORD 1500 M. BORSTCRAWL
VAN ARNE BORG.

Ook op de 1000 M.

Tijdens de Japansche studentenkampioen
schappen is Tomikatsu Amano erin geslaagd
het wereldrecord op de 1500 meter borstcrawl,
dat de bekende Zweed Arne Borg op 2 Sep
tember 1927 te Bologna vestigde met een tijd
van 19 min. 7,2 sec. te verbeteren en te bren
gen op 18 nnn 58.5 sec. Tevens verbeterde hij
ook nog het wereldrecord op de 1000 M. met
een tyd van 12 min. 33.8 sec. Het oude record
stond op naam van zijn landgenoot Nigoshi
Negami met een tijd van 12 min. 41.8 sec., ge- i
vestigd op 12 Aug. 1934 te Tokio.

,.De slager is aan de deur met de reke-
ing, mevrouw".

„Hij moet op een anderen keer maar
weer komen. Zeg hem, dat ik nu net geen
cent bij me heb!"

VRAGEN EN ANTWOORDEN.

Vraag: Kunt u een middel aan de hand
doen om bladeren van een varen te reinigen?
Een blaadje gaat hierbij. Alle.s zit vol met
bruine dopjes. Een kleverig vocht valt op den
vloer.

C. P. te L.

Antwoord: Uw plant ls aangetast door
dopluis. Het bewuste insect, dat zich onder
de bruine dopjes verschuilt, onttrekt vocht
aan de plant en scheidt tevens een kleverige
stof af. bekend als honingdauw. Verwijder met
een puntig houtje bedoelde dopjes en doop
daarna dc plant met de bladeren in een
mengsel van 2 ons zachte zeep in 10 liter water,
aan welk mengsel nog 1 maatje brandspiritus
is toegevoegd. Eerst alles goed roeren en
daarna de bladeren er flink indoopen. Dit na
een paar dagen herhalen. De luis verdwijnt
dan. Zet de plant elke week gedurende een
half uur met de pot in het water en maak te
bladeren dan goed stofschoon door ze af te
gieten met water.

Vraag: Wat is oorzaak van het afsterven
van een lid van mijn schijfcactus?

C. J. H. V. te L.

Antwoord: Op het plantendeel is geen be
paalde ziekte te ontdekken. Vermoedelijk is
een en ander een gevolg van een kneuzing.
Uw plant is een Opuntia en wordt door u goed
behandeld

Vragen op Tuinbouwgebied aan de
Redactie onder motto „Tuinbouw".

Wit 3 schijven op: 8, 35 en 50.

Wit begint en wint.

Beide eindspelen zijn van Franschen oor
sprong.

Oplossing probleem No. 4105.

Wit: 36—31. 29—23. 18x27, 24x2, 2x6.

Zwart: 26x28. 21x34, 28x19, 35x24.

Oplossing partijstand No. 4106.

Wit speelt 45—40. 25x14, 30—25. 25x14. 28x19.
Zwart A 14—20, 9x20. 24—29. 19x10. 13x24.
37—31. 27—21, 38—32, 42x2, 26x28. 16x27, 27x38.
Wit: 27—21, 32x12. 12x23, 30x10, 47x36.
Zwart B: 12—17. 16x27. 23x41, 19x28. 5x14.
wit: 4741 of? 27—21 enz.. 25x14. 28x19.
Zwart C: 24—29, 12—17, op 14—20, 19x10,
13x24. 30x19. 56—44 en 44—39. 9x14.

Op913. Wit 3228 en 2823 wint een
schijf.

Wit inplaats van 47—41, 40—34, 35x44, biedt
een schijf winst.

Wit: 25x14. 28x19, 37—31, 27—21, 38—32,
42x2.

Zwart: 14—20. 19x10, 13x35, 26x28, 16x27,
27x38

Wit: 50—45. 47—41, 41—36. 27—21. 32x12.
Zwart C: 15—20. 5—10. 10—15. 12—17 of?
16x27. 23x41. 12x23. 30x10, 25x14, 36x17 19x28.
15x4. 25x20.
en wit Wint een schijf.

Uit deze voortzettingen blijkt, dat 21—26 van
zwart een positiefóut is.

Oplossing probleem No. 4108.

Wit: 4741, 37—31, 26—31, 30—24, 39x10,

25x3, 3x6.

Zwart; 36x47. 28x48, 17x37, 47x33, 48x50, 29x20.
Oplossing probleem No. 4109.

Wit: 37—31. 33—29. 41—37. 39x28, 30—25,
35x11. 28x10, 25x1.

Zwart: 26x48, 24x42. 22x33. 42x31. 48x30,
16x7, 15x4.

Goede oplossingen van voorgaande problemen
ontvangen van J. K. Heyl Jr. te Warmond.

Correspondentie.

A .J. V. DRIESTEN te L.

Dit was mij bekend; inmiddels dank voor Uw
sohrijven.

Naar aanleiding hiervan het volgende: Wan
neer u retour gaat van Leiden naar Den Haag.
ten tweede male naar Den Haag en nu naar
Wassenaar, neemt U niet dezelfde route; t" j
wel tweemaal ln Den Haag. doch daarna uiet
in Leiden; dit als voorbeeld. Wat is Uw mee
ning betreffende No. 4112? Is de winst aan
Wit; zoo ja, waarom?

3—3